Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deluxe edition starting" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deluxe edition starting" de inglês para polonês

Traduções de deluxe edition starting

"deluxe edition starting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

edition dla do edycji nie oraz w wersji z
starting a aby będzie czy dla do dzięki jak jest już lub na o od oraz pierwsza po począwszy przez rozpoczęcie są tego to tylko w wszystkich z za ze że

Tradução de inglês para polonês de deluxe edition starting

inglês
polonês

EN The Krakow Festival Office and Ha!art invite you to the ninth edition of the Reading Series. The November edition will? Read more ?

PL Krakowskie Biuro Festiwalowe oraz Korporacja Ha!art zaprasza na dziewiątą odsłonę Serii Czytań. Listopadową edycję otworzy akustyczny performance Jarosława Tochowicza, będący?Czytaj więcej

inglês polonês
office biuro
series serii
and oraz

EN For this type of situation, version control functionality provided by SharePoint works excellent, as it tracks every edition of the document, along with the moment of its occurrence and the person who made the edition

PL W przypadku tego typu sytuacji świetnie sprawdza się kontrolowanie wersji ze strony SharePoint, które śledzi każdą edycję dokumentu, wraz z momentem jej wystąpienia oraz osobą, która dokonała danej edycji

inglês polonês
type typu
situation sytuacji
document dokumentu
of z
version wersji
every w
edition edycji
and oraz

EN For this type of situation, version control functionality provided by SharePoint works excellent, as it tracks every edition of the document, along with the moment of its occurrence and the person who made the edition

PL W przypadku tego typu sytuacji świetnie sprawdza się kontrolowanie wersji ze strony SharePoint, które śledzi każdą edycję dokumentu, wraz z momentem jej wystąpienia oraz osobą, która dokonała danej edycji

inglês polonês
type typu
situation sytuacji
document dokumentu
of z
version wersji
every w
edition edycji
and oraz

EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will be available in each edition of Jira Service Management starting in March 2022 and will roll out across all instances over the coming weeks

PL Funkcje dostępnej w standardzie bazy wiedzy zostaną uwzględnione w każdej wersji Jira Service Management począwszy od marca 2022, a w ciągu kolejnych tygodni nastąpi wdrożenie we wszystkich instancjach

inglês polonês
edition wersji
jira jira
starting począwszy
march marca
weeks tygodni
knowledge wiedzy
capabilities funkcje
base bazy
in w
management management
service service
and a

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

PL Wnioski o staże rozpoczynające się w połowie września można składać od maja, a na staże rozpoczynające się w połowie lutego można składać od października.

inglês polonês
in w
october października
open na
may maja

EN It doesn’t matter if you are starting to train with us, coming fresh from high school or you already have professional experience, your informative and complete application is the basis for starting the process.

PL Nie ma znaczenia, czy zaczynasz u nas staż, pragniesz dołączyć do naszego zespołu świeżo po ukończeniu szkoły, czy też posiadasz już doświadczenie zawodowe. Twoje wyczerpujące podanie o pracę jest dla nas podstawą do rozpoczęcia procesu.

inglês polonês
school szkoły
experience doświadczenie
process procesu
is jest
to do
us nas
high o
you nie

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

PL Wnioski o staże rozpoczynające się w połowie września można składać od maja, a na staże rozpoczynające się w połowie lutego można składać od października.

inglês polonês
in w
october października
open na
may maja

EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.

PL Dane są widoczne najwcześniej w dniu, w którym poprawnie zainstalowano tag, a jeśli jesteś sprzedawcą w Shopify — w dniu zintegrowania aplikacji Pinterest. Dane sprzed tego okresu nie będą widoczne.

inglês polonês
tag tag
correctly poprawnie
pinterest pinterest
data dane
if jeśli
a a
app aplikacji
before w
cannot nie
date dniu

EN HALLOWEEN MAHJONG DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MAHJONG DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MAHJONG DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MAHJONG DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MAHJONG DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MAHJONG DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MAHJONG DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MAHJONG DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MAHJONG DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MAHJONG DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MAHJONG DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MAHJONG DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MAHJONG DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MAHJONG DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE free online game on Miniplay.com

PL HALLOWEEN MATCH 3 DELUXE darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
halloween halloween
free darmowa
online online
game gra
on na

EN MP3 deluxe: Music manager for organizing your music collection

PL Wspaniały artysta estradowy. Jeszcze lepszy organizator.

inglês polonês
for jeszcze

EN Import your images from various cloud services directly into Photo Manager Deluxe. This way you can combine your local photo libraries with your cloud services.

PL Importuj swoje zdjęcia z różnych chmur bezpośrednio do programu Photo Manager Deluxe. W ten sposób wygodnie połączysz swoje lokalne biblioteki zdjęć ze zdjęciami przechowywanymi w chmurze.

inglês polonês
cloud chmurze
photo photo
manager manager
local lokalne
libraries biblioteki
directly bezpośrednio
way sposób
your swoje
into w

EN View and organize RAW files or enjoy videos in AVCHD format. Photo Manager Deluxe supports all conventional photo and video formats.

PL Zapisuj i grupuj pliki RAW. Ciesz się filmami w formacie AVCHD. Photo Manager Deluxe obsługuje wszystkie standardowe formaty zdjęć i filmów.

inglês polonês
and i
files pliki
enjoy ciesz
photo photo
manager manager
supports obsługuje
video film
in w
format formacie
formats formaty

EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

PL Za pomocą Photo Manager Deluxe zaimportuj pliki multimedialne ze skanera lub aparatu bezpośrednio do programu. Inteligentny asystent wyboru wyodrębnia nieudane, podwójne i poruszone ujęcia bezpośrednio za pomocą innowacyjnej analizy obrazu.

inglês polonês
photo photo
manager manager
import zaimportuj
scanner skanera
camera aparatu
directly bezpośrednio
program programu
selection wyboru
innovative innowacyjnej
analysis analizy
or lub
to do
image obrazu

EN Our partner "Swiss Deluxe Hotels"

PL Nasz partner "Szwajcarskie hotele Deluxe"

inglês polonês
our nasz
partner partner
swiss szwajcarskie
hotels hotele

EN Member of the Relais & Châteaux and Swiss Deluxe Hotels.

PL Członek Relais & Châteaux oraz Swiss Deluxe Hotels.

inglês polonês
swiss swiss
amp amp
member członek
the oraz

EN Deluxe Room with 1 Queen-size bed

PL Pokój deluxe z łóżkiem queen-size

inglês polonês
room pokój
with z

EN Deluxe room with king size bed and courtyard or city view

PL Pokój deluxe z łóżkiem king-size i widokiem na podwórko albo miasto.

inglês polonês
room pokój
or albo
city miasto
view widokiem
with z
and i

EN Deluxe room with two single beds and courtyard or city view

PL Pokój deluxe z 2 pojedynczymi łóżkami i widokiem na podwórko albo miasto.

inglês polonês
room pokój
or albo
city miasto
view widokiem
with z
and i

EN DELUXE SERENITY WITH BALCONY - 1 king size bed, balcony with a view

PL DELUXE SERENITY Z BALKONEM, 1 łóżko king-size, balkon z widokiem

inglês polonês
balcony balkonem
view widokiem
with z

EN CLUB MILLÉSIME offers guests an exclusive selection of deluxe services

PL CLUB MILLÉSIME oferuje gościom szeroki wybór luksusowych usług.

inglês polonês
selection wybór
club club
offers oferuje
services usług

EN DELUXE ROOM WITH KING-SIZE BED, VIEW OF PLACE DARCY

PL POKÓJ TYPU DE LUXE Z ŁÓŻKIEM KING-SIZE I WIDOKIEM NA PLACE DARCY

inglês polonês
view widokiem

EN DELUXE ROOM WITH TWIN BEDS AND VIEW OF PLACE DARCY

PL POKÓJ TYPU DE LUXE Z 2 POJEDYNCZYMI ŁÓŻKAMI I WIDOKIEM NA PLACE DARCY

inglês polonês
view widokiem
and i

EN Deluxe Room - 1 king-size bed and 1 single-size bed

PL POKÓJ SUPERIOR, 1 łóżko king-size i 1 łóżko pojedyncze, odnowiony w 2020.

inglês polonês
and i
single pojedyncze

EN DELUXE ROOM, with 1 large bed or twin beds

PL POKÓJ DELUXE z 1 dużym łóżkiem lub dwoma łóżkami pojedynczymi

inglês polonês
large dużym
or lub
with z

EN DELUXE SUITE, 1 King Size Bed, 1 Double Sofa Bed, Balcony

PL APARTAMENT TYPU DELUXE z 1 łóżkiem king-size, 1 dwuosobową rozkładaną sofą i balkonem

inglês polonês
balcony balkonem
suite z

EN DELUXE SUITE WITH WHIRLPOOL BATH, MOUNTAIN VIEW, 1 KING BED

PL APARTAMENT DELUXE Z JACUZZI, WIDOK NA GÓRY, ŁÓŻKO KING-SIZE

inglês polonês
mountain na
view widok
with z

EN DELUXE SUITE WITH WHIRLPOOL BATH, SEA VIEW, 1 KING BED

PL Apartament deluxe z jacuzzi, widok na morze, 1 łóżko king-size, ukryty pokój

inglês polonês
view widok
with z

EN Deluxe Suite Pool Access, Garden View, 1 King Bed

PL Apartament deluxe z dostępem do basenu, widok na ogród, 1 łóżko king-size

inglês polonês
suite z
garden ogród
view do

EN Deluxe Suite Pool Access, Sea View, 1 King Bed

PL Apartament deluxe z dostępem do basenu, widok na morze, 1 łóżko king-size

inglês polonês
suite z
view do

EN Deluxe Room, Garden View, 1 King Bed & 1 Queen Bed

PL Pokój typu de luxe z widokiem na ogród, 1 łóżko king-size i 1 łóżko queen-size

inglês polonês
room pokój
garden ogród
view widokiem

EN Deluxe Room, Pool View, 1 King Bed & 1 Queen Bed

PL Pokój typu de luxe z widokiem na basen, 1 łóżko king-size i 1 łóżko queen-size

inglês polonês
room pokój
view widokiem

EN Santi Deluxe Suite with Whirlpool bath, 1 King Bed

PL Apartament Santi Deluxe z jacuzzi, łóżko king-size

inglês polonês
with z

EN Combining understated luxury with utmost comfort, all rooms offer onyx laden bathroom features, deluxe French amenities along with Sofitel's MyBed concept

PL Wszystkie pokoje oferują połączenie luksusu i komfortu i są wyposażone w przestronne łazienki, luksusowe francuskie udogodnienia oraz łóżko Sofitel MyBed

inglês polonês
comfort komfortu
offer oferują
with oraz
rooms pokoje
all w

EN DELUXE ROOM, King Bed or Two Single Beds, Balcony, Private Beach Access

PL POKÓJ TYPU DELUXE, łóżko king-size lub dwa łóżka pojedyncze, balkon, dostęp do prywatnej plaży

inglês polonês
or lub
single pojedyncze
private prywatnej
beach plaży
two dwa

EN DELUXE ROOM, King Bed or Two Single Beds, Partial Sea View, Private Beach Access

PL POKÓJ TYPU DELUXE, łóżko king-size lub dwa pojedyncze, częściowy widok morza, dostęp do plaży

inglês polonês
or lub
single pojedyncze
beach plaży
view do
two dwa

EN DELUXE ONE BEDROOM SUITE, Club Lounge Access, King Size Bed, Partial Sea View, Beach Access

PL APARTAMENT Z 1 SYPIALNIĄ DELUXE, wstęp do klubu, łóżko king-size, częściowy widok morza, plaża

inglês polonês
club klubu
suite z
view do

EN To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.

PL Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak udostępnić Mendeley w swojej instytucji, przeczytaj informacje o Mendeley dla Instytucji.

inglês polonês
mendeley mendeley
your swojej
institution instytucji
learn informacje
to aby
make w

Mostrando 50 de 50 traduções