Traduzir "class security" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "class security" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de class security

inglês
polonês

EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the class="highlight">Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the class="highlight">Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the class="highlight">Class Agreements

PL Domestika nie może kontrolować, między innymi, (a) postanowień Umów o kursie, (b) poprawności lub zgodności z prawem Umów o kursie lub (c) przestrzegania przez którąkolwiek ze stron zobowiązań wynikających z Umów o kursie

inglêspolonês
otherinnymi
bb
cc
aa
orlub
cannotnie
ofz

EN Tags:remote class="highlight">security, remote work class="highlight">security risks, remote workplace class="highlight">security, class="highlight">security issues with working remotely, class="highlight">security tips for working remotely, working remotely

PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna

inglêspolonês
tagstagi
riskszagrożenia
tipswskazówki
issueskwestie
securitybezpieczeństwa
workpracy
workingpraca
remotezdalnej
withprzy

EN Tags:information class="highlight">security, information class="highlight">security definition, information class="highlight">security meaning, what is information class="highlight">security, why is information class="highlight">security important

PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne

inglêspolonês
informationinformacji
securitybezpieczeństwo
importantważne
whatco
isjest
whydlaczego

EN Tags:best information class="highlight">security controls, information class="highlight">security, information class="highlight">security controls, class="highlight">security controls, underrated information class="highlight">security controls

PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji

inglêspolonês
bestnajlepsze
informationinformacji
controlskontrole
securitybezpieczeństwa

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN P stands for particle filter, M for vehicle class="highlight">class M for passenger transport, N for vehicle class="highlight">class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

PL P oznacza filtr cząstek stałych, M - klasę M dla pojazdów do transportu osób, N - klasę N dla pojazdów do transportu towarów, D - pojazdy z silnikiem wysokoprężnym, B - pojazdy z silnikiem benzynowym i A - pojazdy z napędem alternatywnym.

inglêspolonês
filterfiltr
mm
vehiclepojazd
transporttransportu
bb
aa
goodsz
andi

EN Inheritance allows us to define a class="highlight">class that inherits all the methods and properties from another class="highlight">class.

PL Dziedziczenie pozwala nam zdefiniować klasę, która dziedzicza wszystkie metody i właściwości z innej klasy.

inglêspolonês
allowspozwala
usnam
classklasy
methodsmetody
propertieswłaściwości
anotherinnej
aa
andi
allw

EN A Python class="highlight">class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class="highlight">class.

PL Klasa Pythona jest określoną strukturą danych, która posiada własnych członków danych i funkcje członków. Mogą one być dostępne i używane poprzez utworzenie instancji tej klasy.

inglêspolonês
datadanych
functionsfunkcje
usedużywane
instanceinstancji
isjest
bypoprzez
classklasy
membersczłonków
andi

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN YOU AND DOMESTIKA AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR class="highlight">CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED class="highlight">CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING

PL UŻYTKOWNIK I DOMESTIKA ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE KAŻDY Z NICH MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEMU TYLKO W SWOIM INDYWIDUALNYM IMIENIU, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK KLASY W JAKIMKOLWIEK RZEKOMYM POSTĘPOWANIU ZBIOROWYM LUB REPREZENTACYJNYM

inglêspolonês
claimsroszczenia
classklasy
inw
orlub
asjako
aa
notnie
onlytylko

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglêspolonês
inw
seoseo
classklasy
cc
refersodnosi
todo
networksieci
lastostatni
addressadresu
isjest

EN Communicate and collaborate with your students. Implement monday.com in your class="highlight">class to manage and share class="highlight">class requirements, assignments, and resources all in one place.

PL Współpracuj i komunikuj się ze studentami w efektywny sposób. Wykorzystaj monday.com na zajęciach, aby zarządzać wymaganiami, zadaniami i zasobami w jednym miejscu.

inglêspolonês
communicatekomunikuj
studentsstudentami
requirementswymaganiami
resourceszasobami
inw
toaby
placemiejscu

EN Keeper Enterprise utilizes best-in-class="highlight">class class="highlight">security with a zero-trust framework and zero-knowledge class="highlight">security architecture to safeguard your information and mitigate the risk of a data breach.

PL Keeper Enterprise stosuje najlepsze w swojej klasie rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa, strukturę „zero-trust” i architekturę bezpieczeństwa „zero-knowledge”, aby zabezpieczać Twoje informacje i ograniczać ryzyko naruszenia danych.

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
riskryzyko
breachnaruszenia
toaby
datadanych
informationinformacje

EN Atlassian has a best-in-class="highlight">class marketplace bug bounty program to increase class="highlight">security and trust for all Marketplace apps

PL Firma Atlassian wdrożyła w sklepie Marketplace najlepszy w swojej klasie program wykrywania błędów, aby zwiększyć bezpieczeństwo i wiarygodność wszystkich oferowanych tam aplikacji

inglêspolonês
atlassianatlassian
marketplacesklepie
aa
toaby
securitybezpieczeństwo
andi
programaplikacji

EN class="highlight">Class III bank grade vaults with triple class="highlight">security.

PL Sejfy bankowe klasy III z potrójnym zabezpieczeniem.

inglêspolonês
iiiiii
bankbankowe
withz
classklasy

EN KeeperChat has best-in-class="highlight">class class="highlight">security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.

PL KeeperChat stosuje najlepsze w swojej klasie rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa, w tym szyfrowanie wiadomości na całym etapie wysyłania – od odbiorcy po nadawcę, wiadomości będących w trakcie wysyłania i już wysłanych.

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
encryptionszyfrowanie
messageswiadomości
andi

EN class="highlight">Class III bank grade vaults with triple class="highlight">security.

PL Sejfy bankowe klasy III z potrójnym zabezpieczeniem.

inglêspolonês
iiiiii
bankbankowe
withz
classklasy

EN KeeperChat has best-in-class="highlight">class class="highlight">security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.

PL KeeperChat stosuje najlepsze w swojej klasie rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa, w tym szyfrowanie wiadomości na całym etapie wysyłania – od odbiorcy po nadawcę, wiadomości będących w trakcie wysyłania i już wysłanych.

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
encryptionszyfrowanie
messageswiadomości
andi

EN Join the millions of users who depend on Keeper’s world-class="highlight">class class="highlight">security to protect themselves online.

PL Dołącz do milionów użytkowników, którzy zaufali światowej klasy bezpieczeństwu, jakie zapewnia Keeper, i skorzystali z ochrony on-line oferowanej przez naszą aplikację.

inglêspolonês
millionsmilionów
themselvesi
usersużytkowników
todo
ofz
onprzez
joindołącz
protectochrony

EN Join the millions of people who use Keeper’s world-class="highlight">class class="highlight">security to safeguard their personal and professional information from cybercriminals.

PL Dołącz do kilku milionów osób, które korzystają ze światowej klasy rozwiązań w zakresie bezpieczeństwa oferowanych przez Keeper w celu ochrony osobistych i zawodowych informacji przed cyber-przestępcami.

inglêspolonês
millionsmilionów
peopleosób
informationinformacji
todo
ofprzez
securitybezpieczeństwa
joindołącz
andi

EN Join the millions of people who use Keeper’s world-class="highlight">class class="highlight">security to safeguard their personal information from cybercriminals.

PL Dołącz do kilku milionów osób, które korzystają ze światowej klasy rozwiązań w zakresie bezpieczeństwa oferowanych przez Keeper w celu ochrony osobistych informacji przed cyber-przestępcami.

inglêspolonês
millionsmilionów
peopleosób
informationinformacji
todo
ofprzez
securitybezpieczeństwa
joindołącz

EN World-class="highlight">class class="highlight">security and privacy for free

PL MacX YouTube Downloader to solidne narzędzie do pobierania mediów YouTube na platformę Mac. Aplikacja została zaprojektowana do współpracy z ponad 300 witrynami wideo online i jest w stanie pobierać

inglêspolonês
andi

EN Atlassian has a best-in-class="highlight">class marketplace bug bounty program to increase class="highlight">security and trust for all Marketplace apps

PL Firma Atlassian wdrożyła w sklepie Marketplace najlepszy w swojej klasie program wykrywania błędów, aby zwiększyć bezpieczeństwo i wiarygodność wszystkich oferowanych tam aplikacji

inglêspolonês
atlassianatlassian
marketplacesklepie
aa
toaby
securitybezpieczeństwo
andi
programaplikacji

EN Rest easy with Atlassian’s world-class="highlight">class class="highlight">security and compliance.

PL Dzięki światowej klasy bezpieczeństwu i zgodności z przepisami, które oferuje Atlassian, możesz spać spokojnie.

inglêspolonês
compliancezgodności
andi

EN “Zoom has done a great job building the industry’s easiest to use product while ensuring best in class="highlight">class class="highlight">security

PL "Zoom wykonał świetną robotę, tworząc najłatwiejszy w użyciu produkt w branży, który jednocześnie zapewnia najlepsze w swojej klasie bezpieczeństwo

EN A digital password vault with world-class="highlight">class class="highlight">security

PL Cyfrowy sejf z hasłami o światowej klasie bezpieczeństwa

inglêspolonês
digitalcyfrowy
securitybezpieczeństwa
withz
passwordhasłami
worldświatowej
classklasie

EN Keeper utilizes world-class="highlight">class class="highlight">security with a zero-knowledge and zero-trust architecture to protect your information and prevent cybercriminals from accessing your data.

PL Keeper wykorzystuje światowej klasy zabezpieczenia z architekturą zero-knowledge i zero-trust, aby chronić Twoje informacje i uniemożliwić cyberprzestępcom dostęp do Twoich danych.

inglêspolonês
datadanych
securityzabezpieczenia
protectchroni
informationinformacje
todo

EN Keeper's Best-in-class="highlight">Class class="highlight">Security in Detail

PL Najlepsze w swojej klasie zabezpieczenia Keeper w szczegółach

inglêspolonês
securityzabezpieczenia
inw
detailszczegół
bestnajlepsze
classklasie

EN class="highlight">Security: Partners are up-leveling their class="highlight">security practices by participating in our Marketplace class="highlight">Security Programs

PL Bezpieczeństwo: partnerzy udoskonalają swoje praktyki związane z bezpieczeństwem poprzez uczestnictwo w naszych programach zapewniania bezpieczeństwa Marketplace

inglêspolonês
partnerspartnerzy
practicespraktyki
marketplacemarketplace
inw
bypoprzez
securitybezpieczeństwa
ournaszych

EN The class="highlight">Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase class="highlight">security awareness and improve class="highlight">security practices

PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
programprogram
collaborationwspółpracy
atlassianatlassian
appaplikacje
partnerspartnerami
practicespraktyk
aa
andi
betweenz

EN Bitdefender GravityZone Business class="highlight">Security is a comprehensive computer class="highlight">security services bundle, designed for small and medium businesses. It combines #1-ranked class="highlight">security with the simple centralized m

PL F-Secure Client Security Standard to skuteczne rozwiązanie bezpieczeństwa, które stale chroni komputer stacjonarny lub laptop z systemem Windows przed zagrożeniami bezpieczeństwa. Zapewnia nieprzenik

inglêspolonês
computerkomputer
itto
securitybezpieczeństwa
withz
islub
thektóre

EN Deep class="highlight">Security flexibility allows you to choose any module configuration: Network class="highlight">Security, Malware Prevention, System class="highlight">Security, depending on your needs

PL Elastyczność Deep Security umożliwia wybranie dowolnej konfiguracji modułów: Network Security, Malware Prevention, System Security, w zależności od potrzeb

inglêspolonês
securitysecurity
allowsumożliwia
networknetwork
malwaremalware
needspotrzeb
flexibilityelastyczność
configurationkonfiguracji
systemsystem
todowolnej
youci
deepdeep
dependingw zależności

EN Raise the class="highlight">security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces class="highlight">security gaps common when using multiple class="highlight">security solutions.

PL Podnieś poprzeczkę zabezpieczeniom. Rozwiązanie od jednego dostawcy jest nie tylko łatwiejsze w zarządzaniu, ale dodatkowo eliminuje luki w zabezpieczeniach, które pojawiają się zwykle wtedy, gdy korzysta się z wielu narzędzi.

inglêspolonês
securityzabezpieczeniach
gapsluki
solutionrozwiązanie
isjest
multiplewielu
notnie
justtylko
usingw

EN Huntmetrics specializes in cybersecurity, application class="highlight">security and risk assessment, offering a plethora of services including class="highlight">security testing, vulnerability management, and class="highlight">security compliance

PL Huntmetrics specjalizuje się w cyberbezpieczeństwie, bezpieczeństwie aplikacji i ocenie ryzyka, oferując szereg usług, w tym testy bezpieczeństwa, zarządzanie podatnościami i zgodność z przepisami bezpieczeństwa

inglêspolonês
specializesspecjalizuje
inw
securitybezpieczeństwa
riskryzyka
assessmentocenie
offeringoferując
managementzarządzanie
applicationaplikacji
ofz
andi
servicesusług

EN A lifetime class="highlight">security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended class="highlight">security support with regular class="highlight">security patch updates.

PL Dożywotnia ochrona zabezpieczeń Twoich urządzeń marki Zebra z systemem Android. Przedłużone wsparcie w zakresie bezpieczeństwa z regularnymi aktualizacjami poprawek zabezpieczeń.

inglêspolonês
yourtwoich
zebrazebra
androidandroid
updatesaktualizacjami
devicesurządzeń
withz
supportwsparcie
securityzabezpieczeń

EN Demonstrated work experience in cyber class="highlight">security, operational class="highlight">security and the data class="highlight">security of IT systems

PL wykazały doświadczenie zawodowe w zakresie bezpieczeństwa cybernetycznego, bezpieczeństwa operacyjnego i bezpieczeństwa danych systemów IT

inglêspolonês
inw
securitybezpieczeństwa
itit
experiencedoświadczenie
datadanych
systemssystemów
thei

EN Explore the business benefits of the IBM class="highlight">Security and AWS partnership: accelerate class="highlight">security confidence, enable speed and agility, reduce class="highlight">security complexities.

PL Poznaj korzyści biznesowe z partnerstwa IBM Security i AWS: szybsze uzyskanie pewności bezpieczeństwa, większa elastyczność i szybkość działania oraz mniejsza złożoność zabezpieczeń.

inglêspolonês
explorepoznaj
businessbiznesowe
benefitskorzyści
ibmibm
awsaws
partnershippartnerstwa
ofz
securitybezpieczeństwa
andi

EN To support its class="highlight">security operations center (SOC) team and expand its class="highlight">security technology ecosystem capabilities, Excellium Services SA implemented a host of IBM class="highlight">Security offerings.

PL Aby wesprzeć swój zespół z centrum operacyjnego zabezpieczeń (SOC) oraz rozszerzyć możliwości ekosystemu zabezpieczeń, firma Excellium Services SA wdrożyła wiele rozwiązań z rodziny produktów IBM Security.

inglêspolonês
centercentrum
ecosystemekosystemu
capabilitiesmożliwości
sasa
ibmibm
teamzespół
socsoc
expandrozszerzyć
securityzabezpieczeń
toaby
aa
ofz

EN class="highlight">Security is built into the product by integrating active class="highlight">security audits and class="highlight">security testing into agile development and DevOps workflows.

PL Zabezpieczenia są wbudowane w produkt poprzez integrację aktywnych audytów zabezpieczeń i testów zabezpieczeń z przepływami programistycznymi i DevOps zgodnymi z metodyką Agile.

inglêspolonês
securityzabezpieczenia
productprodukt
activeaktywnych
agileagile
devopsdevops
bypoprzez
intow
andi
testingz

EN class="highlight">Security: Partners are up-leveling their class="highlight">security practices by participating in our Marketplace class="highlight">Security Programs

PL Bezpieczeństwo: partnerzy udoskonalają swoje praktyki związane z bezpieczeństwem poprzez uczestnictwo w naszych programach zapewniania bezpieczeństwa Marketplace

inglêspolonês
partnerspartnerzy
practicespraktyki
marketplacemarketplace
inw
bypoprzez
securitybezpieczeństwa
ournaszych

EN The class="highlight">Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase class="highlight">security awareness and improve class="highlight">security practices

PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
programprogram
collaborationwspółpracy
atlassianatlassian
appaplikacje
partnerspartnerami
practicespraktyk
aa
andi
betweenz

EN We regularly review and update class="highlight">security policies, perform application and network class="highlight">security testing of our environment, and monitor compliance with class="highlight">security policies.

PL Regularnie sprawdzamy i aktualizujemy zasady bezpieczeństwa, przeprowadzamy testy bezpieczeństwa aplikacji i sieci w naszym środowisku oraz monitorujemy zgodność z zasadami bezpieczeństwa.

inglêspolonês
regularlyregularnie
securitybezpieczeństwa
applicationaplikacji
networksieci
environmentśrodowisku
compliancezgodność
andi
policieszasady
wenaszym

Mostrando 50 de 50 traduções