NL Van digitaal op folie of golfkarton gedrukte POS-communicatie tot textiel voor Soft Signage-toepassingen: de extreem veelzijdig toepasbare snijoplossingen van Zünd voldoen aan de veelzijdige vereisten van de reclametechniek.
Traduzir "extreem veelzijdig toepasbare" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extreem veelzijdig toepasbare" de holandês para inglês
Traduções de extreem veelzijdig toepasbare
"extreem veelzijdig toepasbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| extreem | a all an and are as be but by even extreme extremely for from have high in is not of of the on that the this to ultra up we with you your |
| veelzijdig | flexible versatile |
Tradução de holandês para inglês de extreem veelzijdig toepasbare
holandês
inglês
EN Whether for digital print on vinyl, POP made from corrugated cardboard, or textiles for soft signage applications, Zünd's extremely versatile cutting solutions meet the many and varied needs of the advertising industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| golfkarton | cardboard |
| textiel | textiles |
| extreem | extremely |
| vereisten | needs |
| toepassingen | applications |
NL Van digitaal op folie of golfkarton gedrukte POS-communicatie tot textiel voor Soft Signage-toepassingen: de extreem veelzijdig toepasbare snijoplossingen van Zünd voldoen aan de veelzijdige vereisten van de reclametechniek.
EN Whether for digital print on vinyl, POP made from corrugated cardboard, or textiles for soft signage applications, Zünd's extremely versatile cutting solutions meet the many and varied needs of the advertising industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| golfkarton | cardboard |
| textiel | textiles |
| extreem | extremely |
| vereisten | needs |
| toepassingen | applications |
NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
| holandês | inglês |
|---|---|
| plant | plant |
| snel | fast |
| heeft | has |
| kracht | power |
| smaak | flavour |
NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella
EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| ons | our |
| team | team |
| extreem | extremely |
| proactief | proactive |
| ging | went |
NL De Mulit-Lite hanglamp uit de Gubi collectie heeft effectief een ontwerp dat is samengesteld uit verschillende lagen en dat extreem charismatisch en veelzijdig is in zowel stijl als functie
EN The Multi-Lite Pendant from the Gubi collection features a literal multi-layered design that is extremely charismatic and versatile in both style and function
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| extreem | extremely |
| veelzijdig | versatile |
NL De inrichtingsmogelijkheden met achterwanden voor open kasten zijn extreem veelzijdig en variabel. Met unikleuren, met kleuraccenten van het COLOR CONCEPT of met grafische motieven – de combinatiemogelijkheden kennen vrijwel geen grenzen.
EN The design possibilities with shelf unit back panels are extremely versatile and variable. Whether with single colours, with colour accents from COLOR CONCEPT or with graphic motifs—the combination possibilities are virtually unlimited.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| veelzijdig | versatile |
| variabel | variable |
| color | color |
| grafische | graphic |
| motieven | motifs |
| vrijwel | virtually |
NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen.
EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | features |
| ontwikkeld | developed |
| veelzijdig | versatile |
| materiaal | material |
| combineert | combine |
| zacht | soft |
| gevoel | feel |
| nieuwe | newly |
NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen
EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | features |
| ontwikkeld | developed |
| veelzijdig | versatile |
| materiaal | material |
| combineert | combine |
| zacht | soft |
| gevoel | feel |
| nieuwe | newly |
NL De Mulit-Lite hanglamp uit de Gubi collectie heeft effectief een ontwerp dat is samengesteld uit verschillende lagen en dat extreem charismatisch en veelzijdig is in zowel stijl als functie
EN The Multi-Lite Pendant from the Gubi collection features a literal multi-layered design that is extremely charismatic and versatile in both style and function
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| extreem | extremely |
| veelzijdig | versatile |
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials
| holandês | inglês |
|---|---|
| toewijding | commitment |
| educatie | education |
| liefde | love |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| tutorials | tutorials |
NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs. Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials.
EN Sam Oh is VP of Marketing at Ahrefs. He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| marketing | marketing |
| toewijding | commitment |
| educatie | education |
| liefde | love |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| tutorials | tutorials |
| sam | sam |
| oh | oh |
| ahrefs | ahrefs |
NL De veelzijdige toepassingsmogelijkheden worden door een grote bandbreedte aan toepasbare messen ondersteund.
EN A wide range of possible applications are supported with a variety of compatible oscillating blades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | wide |
| ondersteund | supported |
NL “Er zijn al veel satellietbeelden verwerkt tot toepasbare data en ook met Google Earth kun je heel veel analyseren”, aldus Schwidder
EN "Many satellite images have already been processed into usable data and one can also analyse a lot with Google Earth," says Schwidder
| holandês | inglês |
|---|---|
| al | already |
| verwerkt | processed |
| data | data |
| ook | also |
| earth | earth |
| analyseren | analyse |
NL Sinds hun introductie zijn computers langzaam veranderd van academische rekenapparaten naar breed toepasbare huishoudelijke apparaten
EN Since their introduction, computers have slowly changed from academic computing devices to general purpose household appliances
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| computers | computers |
| langzaam | slowly |
| veranderd | changed |
| academische | academic |
NL In de tabel hieronder heb ik de spoelafmetingen, draaddikte, aantal windingen en technische bouwwijze opgesomd van een aantal praktisch toepasbare spoelafmetingen
EN In the table below I have summarized coil size, wire thickness, number of turns and physical build up for a number of common coil sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabel | table |
NL Andere deelnemers waren Ryan Mario Yasin (oprichter van Petit Pli) die is opgeleid tot luchtvaartingenieur en nu is gespecialiseerd in toepasbare structuren
EN Other participants were Ryan Mario Yasin (founder Petit Pli) who is trained as aeronautical engineer and specialised in deployable structures
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| deelnemers | participants |
| ryan | ryan |
| mario | mario |
| oprichter | founder |
| gespecialiseerd | specialised |
| structuren | structures |
NL Met ons Brand Tracking onderzoek meten we doelgericht en krijg je zeer praktisch toepasbare output en advies om merkgroei te realiseren en brand performance te verbeteren.
EN Using this brand tracker, we can measure in a targeted way to give you very practical and usable output and advice to grow your brand. Following our r...
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| praktisch | practical |
| output | output |
| advies | advice |
| verbeteren | grow |
NL Opmerking: eenieder die een koppeling opneemt naar de website van DAN moet voldoen aan de Richtlijnen voor koppelingen naar websites van DAN en alle toepasbare wetgeving.
EN Note: Anyone linking to DAN's website must comply with the Guidelines for Linking to DAN's Websites and all applicable laws.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| koppeling | linking |
| moet | must |
| richtlijnen | guidelines |
NL Sinds hun introductie zijn computers langzaam veranderd van academische rekenapparaten naar breed toepasbare huishoudelijke apparaten
EN Since their introduction, computers have slowly changed from academic computing devices to general purpose household appliances
| holandês | inglês |
|---|---|
| introductie | introduction |
| computers | computers |
| langzaam | slowly |
| veranderd | changed |
| academische | academic |
NL In de tabel hieronder heb ik de spoelafmetingen, draaddikte, aantal windingen en technische bouwwijze opgesomd van een aantal praktisch toepasbare spoelafmetingen
EN In the table below I have summarized coil size, wire thickness, number of turns and physical build up for a number of common coil sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabel | table |
NL De veelzijdige toepassingsmogelijkheden worden door een grote bandbreedte aan toepasbare messen ondersteund.
EN A wide range of possible applications are supported with a variety of compatible oscillating blades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | wide |
| ondersteund | supported |
NL Daarnaast garandeert u dat dergelijke Gebruikersinhoud geen elementen bevat die redelijkerwijs kunnen worden beschouwd als aanstootgevend of immoreel, of die in strijd zijn met toepasbare wet- en regelgeving
EN You further warrant that any such User Content shall not contain any elements which may reasonably be considered offensive or immoral, or which would violate applicable laws, rules or regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| garandeert | warrant |
| elementen | elements |
| redelijkerwijs | reasonably |
| beschouwd | considered |
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau
EN Ultra-scale, compliant archiving
| holandês | inglês |
|---|---|
| archivering | archiving |
| extreem | ultra |
| niveau | scale |
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau met OpenText InfoArchive
EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive
| holandês | inglês |
|---|---|
| archivering | archiving |
| extreem | ultra |
| niveau | scale |
NL Onze partner voor conforme platforms voor digitale archivering op extreem hoog niveau
EN Our partner for ultra-scale, compliant digital archiving platforms
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| partner | partner |
| voor | for |
| platforms | platforms |
| digitale | digital |
| archivering | archiving |
| extreem | ultra |
| niveau | scale |
NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.
EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| onze | our |
| designers | designers |
| rest | rest |
| pagina | page |
| lezers | readers |
| gemakkelijk | easy |
| absorberen | absorb |
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| extreem | extremely |
| activiteit | activity |
| account | account |
NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| condensator | condenser |
| afgestemd | tuned |
| soorten | kinds |
| extreem | extremely |
| laag | low |
| geïnspireerd | inspired |
| u | u |
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| max | max |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| lichte | slight |
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| dba | dba |
| gemakkelijk | easily |
| microfoons | mics |
| waarschijnlijk | probably |
| extra | additional |
| nodig | need |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| camera | camera |
| gebouwd | built |
| extreem | extremely |
| aa | aa |
| batterijen | batteries |
NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup
EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| solide | solid |
| gemaakt | made |
| metaal | metal |
| pickup | pickup |
| stereo | stereo |
NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.
EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| stevig | solid |
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| positie | position |
| staal | steel |
| dagelijks | daily |
NL Merk op dat deze versie geen touchscreen heeft, maar dat het extreem stil is (een groot pluspunt voor muziekproductie en -opname) en dat het je veel ruimte geeft om op je bureaublad te werken.
EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | huge |
| ruimte | space |
| bureaublad | desktop |
| opname | recording |
NL “BigCommerce biedt ons een extreem flexibele omgeving die snel aan de eisen van ons bedrijf kan worden aangepast.”
EN "On BigCommerce, we now have an extremely agile environment that can change quickly to meet our business needs."
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| omgeving | environment |
| eisen | needs |
| bedrijf | business |
NL Benieuwd hoe een modern archief op extreem hoog niveau eruitziet?
EN What does ultra-scale, modern archive look like?
| holandês | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| archief | archive |
| extreem | ultra |
| niveau | scale |
NL Het grootste gedeelte van de demontage is extreem gemakkelijk. De telefoon wordt slechts bijeengehouden door kunststof lipjes en standaard Torx-schroefjes.
EN For the most part disassembly is extremely simple with only plastic clips, and standard Torx screws holding the phone together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | part |
| extreem | extremely |
| telefoon | phone |
| kunststof | plastic |
| standaard | standard |
NL De nieuwste console van Sony is nog steeds extreem moeilijk te vinden, maar u kunt de voorraad op een eenvoudige manier controleren met deze complete
EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| console | console |
| sony | sony |
| extreem | extremely |
| moeilijk | hard |
| voorraad | stock |
| manier | way |
| controleren | check |
NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| extreem | extremely |
| flexibel | flexible |
| ecovadis | ecovadis |
| methodologie | methodology |
NL De frequentie waarmee data worden vernieuwd in je Zendesk-abonnement. Opmerking: voor abonnementen met een vernieuwingsfrequentie van 1 uur kan voltooiing van de vernieuwing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| data | data |
| opmerking | note |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Chris Hall, CEO van Bynder, “Investeerders zijn steeds vaker op zoek naar bedrijven die extreem snel groeien, maar dit doen zonder grote hoeveelheden geld te verbranden” stelt Hall
EN Chris Hall, Founder and CEO of Bynder comments, “What Salesforce did for sales tech, Bynder can do for brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| chris | chris |
| hall | hall |
| ceo | ceo |
| bynder | bynder |
NL Cloud is kostenbesparend. Dat komt omdat je alleen betaalt voor het daadwerkelijk gebruik. Ook kun je veel makkelijker schalen door capaciteit bij te nemen of af te stoten. En.. professionele datacenters voor cloudopslag zijn extreem goed beveiligd.
EN The cloud helps you save money ? because you pay only for what you actually use. It is also much easier to scale up or down, by adding or shedding capacity. What?s more, professional data centres for cloud storage are exceptionally well secured.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| betaalt | pay |
| daadwerkelijk | actually |
| gebruik | use |
| makkelijker | easier |
| schalen | scale |
| capaciteit | capacity |
| beveiligd | secured |
NL De waarde van Tableau is dat we een heel breed publiek kunnen bereiken met veel informatie, iets dat we zonder een extreem groot team anders niet zouden kunnen doen.
EN The value of Tableau is that we're able to reach a really broad audience with a lot of information that we just couldn't do otherwise without an extremely large team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| we | we |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
| informatie | information |
| team | team |
| anders | otherwise |
NL Nestify biedt ook een geavanceerde cachefunctie die de belasting van de server van uw site drastisch vermindert, waardoor een extreem snelle website ontstaat.
EN Nestify also offers an advanced caching feature that dramatically reduces the load on your site?s server, creating an extremely fast Web site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| ook | also |
| geavanceerde | advanced |
| belasting | load |
| server | server |
| uw | your |
| vermindert | reduces |
| extreem | extremely |
| snelle | fast |
NL De mast wordt (bijna) elk jaar rond kerst voorzien van lampjes aan de tuien, waardoor een extreem grote kerstboom ontstaat.
EN The mast is decorated with lights on the tethers (almost) every year around Christmas time, resulting in an extremely large ‘Christmas tree’.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| grote | large |
NL De robuuste, naar de zijkant doorlopende, schouderprofielblokken zorgen voor een stabiel rijgedrag, zowel in de bochten als bij extreem remmen of onverwachte uitwijkmanoeuvres
EN The robust shoulder tread blocks that run to the sides ensure stable handling when cornering, under extreme braking, and in case of unexpected evasive manoeuvres
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| extreem | extreme |
| remmen | braking |
| onverwachte | unexpected |
NL Ook bij extreem remmen of plotselinge uitwijkmanoeuvres op een natwegdek blijft de auto goed bestuurbaar
EN Even when braking very suddenly or during sudden evasive manoeuvres on wet roads, the car still remains easy to drive
| holandês | inglês |
|---|---|
| remmen | braking |
| of | or |
| blijft | remains |
| goed | very |
NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken
EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant
| holandês | inglês |
|---|---|
| joint | joint |
| belgische | belgian |
| ontwikkeld | developed |
| banden | tyres |
| extreem | extremely |
NL Voor het afvangen van koolstof en het opvangen van extreem weer
EN To capture carbon dioxide and mitigate extreme weather
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| extreem | extreme |
| weer | weather |
NL Die zijn dankzij de legering NdFeB al bij kleine afmetingen extreem sterk
EN Thanks to the NdFeB alloy, they are extremely strong even at small dimensions
| holandês | inglês |
|---|---|
| legering | alloy |
| kleine | small |
| afmetingen | dimensions |
| extreem | extremely |
| sterk | strong |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extreem veelzijdig praktisch toepasbare toepasbare praktisch toepasbare spoelafmetingen veelzijdig beheerplatform veelzijdig ongelooflijk veelzijdig veelzijdig ontwerp zeer veelzijdig uiterst veelzijdig zowel veelzijdig erg veelzijdig zo veelzijdig enorm veelzijdig heel veelzijdig veelzijdig ontwerp veelzijdig model veelzijdig item zeer veelzijdig smaakprofiel veelzijdig online hulpmiddel hut is veelzijdig veelzijdig karakter net zo veelzijdig veelzijdig en krachtig zeer veelzijdig materiaal lekker en veelzijdig veelzijdig als zwitserland configuratiemogelijkheden zijn veelzijdig veelzijdig hulpprogramma waarmee essentieel en veelzijdig krachtig en veelzijdig promotietassen een veelzijdig wacht een veelzijdig sportief veelzijdig beleven prestigieus en veelzijdig uitgebreid tot veelzijdig veelzijdig en gevarieerd veelzijdig aanbod veelzijdig en variabel veelzijdig cultureel aanbod extreem populair extreem extreem hoge datavolumes extreem lage extreem duur extreem duurzaam extreem flexibel extreem hoge extreem flexibele omgeving extreem lichtTraduzir extreem veelzijdig toepasbare para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe