Traduzir "worldxeuropean culturexother european" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worldxeuropean culturexother european" de inglês para holandês

Traduções de worldxeuropean culturexother european

"worldxeuropean culturexother european" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

european de duitsland europa europees europese landen nederland voor

Tradução de inglês para holandês de worldxeuropean culturexother european

inglês
holandês

EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice

NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen

inglêsholandês
citystad
luxembourgluxemburg
europeaneuropese
isis
thede
ofvaak
foromdat

EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.

NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.

inglêsholandês
inin
isis
thede
aeen
withmet
onover

EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal

NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel

inglêsholandês
supportsupport
parliamentparlement
urgentdringende
introductioninvoering
proposalvoorstel
launchedlanceerde
scksck
cencen
thede
whenwanneer
europeaneuropese
centrecentre
aeen
ofvan
forvoor

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen

inglêsholandês
europeaneuropese
changewijzigen
basisbasis
eueu
onop
anden
regulationsregelgeving
willzal

EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.

NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.

inglêsholandês
amplexoramplexor
searchsearch
awardsaward
panpan
europeaneuropean
inin
categoriescategorieën
contentcontent
marketingmarketing
thede
useuse
anden
hasis
ofeen

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly

inglêsholandês
europeaneuropese
presentationpresentatie
culturesculturen
thede
otherandere

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries

inglêsholandês
readinglezen
gardentuin
culturesculturen
europeaneuropese
inin
thede
ofvan

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Byblos of Saint Tropez photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Byblos van Saint Tropez

inglêsholandês
culturesculturen
europeaneuropese

EN Men's basketball European Championship Germany versus Yugoslavia European...by Imago Images - Sportfotodienstfrom

NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High...door Imago Images - ZUMA Wirevan

inglêsholandês
basketballbasketbal
imagoimago
imagesimages
bydoor
versusvoor

EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…

NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…

EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.

NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.

inglêsholandês
operatesbedrijf
europeaneuropese
manufacturedgeproduceerd
factoriesfabrieken
inin
countrieslanden
francefrankrijk
italyitalië
swedenzweden
ofvan
theirhun
moremeer
anden

EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.

NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.

inglêsholandês
europeaneuropese
yearjaar
confidencevertrouwen
restrest
associationvereniging
distributorsdistributeurs
excellentprima
thede
givesgeeft
forvoor
anden
ofvan

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.

inglêsholandês
europeaneuropese
changewijzigen
basisbasis
eueu
onop
anden
willzal
regulationregelgeving

EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area

NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte

inglêsholandês
googlegoogle
statesstaten
europeaneuropese
unionunie
economiceconomische
orof
inin
agreementovereenkomst
thede
addressadres
iswordt
thisdit
thatdat
meansbetekent
bydoor
otherandere
onbetreffende

EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud

NL over Europese Commissie investeert fors in de European Open Science Cloud

inglêsholandês
commissioncommissie
investsinvesteert
sciencescience
cloudcloud
inin
thede
openopen
aboutover
europeaneuropese

EN BNIX is a co-founder of the European Internet Exchange Association (Euro-IX), for collaboration and the exchange of information between European internet exchange points.

NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.

inglêsholandês
internetinternet
pointspoints
isis
thede
collaborationsamenwerking
aeen
europeaneuropese
anden

EN The Omega European Masters is one of the most prestigious golf competitions played on European soil

NL Het Omega European Masters is een van de meest prestigieuze en traditionele Europese professionele golftoernooien

inglêsholandês
isis
thede
europeaneuropese
ofvan

EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.

NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt  gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation. 

inglêsholandês
publicpublic
stackstack
organizedgeorganiseerd
onlineonline
fundedgefinancierd
adessiumadessium
europeaneuropean
spacesspaces
foundationfoundation
thede
withsamen
iswordt
bydoor
searchzoektocht
aeen
togetherhet

EN She works on European projects such as Digital European Public Spaces and ACROSS, focusing on the creation of digital platforms that adhere to public values such as openness, fairness, inclusivity, and sustainability

NL Ze werkt aan projecten als ACROSS en Digital European Public Spaces, gericht op de ontwikkeling van digitale platforms die zich baseren op waarden als openheid, eerlijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid

inglêsholandês
publicpublic
platformsplatforms
fairnesseerlijkheid
inclusivityinclusiviteit
sustainabilityduurzaamheid
europeaneuropean
spacesspaces
workswerkt
projectsprojecten
thede
onop
asals
valueswaarden
anden
sheze
ofvan

EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral

NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden

inglêsholandês
europeaneuropese
germanyduitsland
programmeprogramma
furtherverder
isis
managedbeheerd
nownu
stepstap
anden
thewordt
inin

EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.

NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.

inglêsholandês
virtualvirtual
governancegovernance
conferenceconference
councilraad
heldgehouden
novembernovember
corporatecorporate
onop
thede
europeaneuropese
ofder
bewordt

EN The extension will shorten your Google IP address within European Union member states or in other European Economic Area countries

NL Door middel van de extensie wordt uw IP-adres door Google binnen lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte vooraf ingekort

inglêsholandês
googlegoogle
europeaneuropese
unionunie
economiceconomische
orof
thede
countrieslanden
willwordt
addressadres
inin
otherandere
areadoor

EN As part of the European Green Deal, the European Commission published its master plan for a cleaner and more competitive Europe: the Circular Economy Action Plan or CEAP.

NL De Europese Commissie heeft haar masterplan voor een schoner en meer competitief Europa gepubliceerd: het Circular Economy Action Plan (CEAP). Dit plan is onderdeel van de European Green Deal.

inglêsholandês
dealdeal
commissioncommissie
publishedgepubliceerd
planplan
cleanerschoner
competitivecompetitief
actionaction
thede
europeeuropa
ofonderdeel
forvoor
aeen
europeaneuropese
anden
moremeer

EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.

NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.

inglêsholandês
usersgebruikers
stateslanden
europeaneuropese
unionunie
economiceconomische
arearuimte
orof
inin
agreementovereenkomst
thede
googlegoogle
addressadres
onbetreffende
meansbetekent
otherandere
bewordt
thisdit

EN Following this year’s success, the European research and education network GÉANT is launching again an Innovation Programme to support innovative projects within the European R&E community

NL Na een succesvolle eerste editie lanceert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in januari opnieuw een 'Innovation Programme' om innovatieve projecten binnen de Europese R&E-community te ondersteunen

inglêsholandês
successsuccesvolle
europeaneuropese
researchonderzoeks
launchinglanceert
projectsprojecten
rr
communitycommunity
innovativeinnovatieve
thede
thiseditie
toom
againopnieuw
ee
anden
yearseen
to supportondersteunen

EN Since 2018, 29 countries and the European Commission have joined forces to form the European Blockchain Partnership (EBP)

NL Sinds 2018 bundelen 29 landen en de Europese Commissie hun krachten in het European Blockchain Partnership (EBP)

inglêsholandês
countrieslanden
commissioncommissie
forceskrachten
partnershippartnership
blockchainblockchain
thede
anden
europeaneuropese

EN The province of Brabant has an international reputation as a European top region as regards innovation and knowledge, with an inspiring business environment. This earned  European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 label.

NL De provincie Brabant heeft een internationale reputatie als Europese topregio voor innovatie en kennis met een inspirerend bedrijfsklimaat. Daarvoor heeft Brabant in 2014 het label van European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 ontvangen.

inglêsholandês
provinceprovincie
brabantbrabant
internationalinternationale
reputationreputatie
innovationinnovatie
inspiringinspirerend
labellabel
yearyear
thede
asals
withmet
europeaneuropese
anden
knowledgekennis
aeen
ofvan

EN The project ‘LEILA – Arabic Literature in European Languages’ is co-funded by the Creative Europe programme of the European Union.

NL Het project ‘LEILA – Arabic Literature in European Languages’ wordt medegefinancierd door het Creative Europe programma van de Europese Unie.

EN Through this programme, the European Commission and the 33 member states are looking to strengthen the competitiveness and the innovation potential of European SMEs on the international market.

NL Via dit programma wil de Europese Commissie, samen met 33 lidstaten, het concurrentievermogen en de innovatiemogelijkheden van Europese kmo’s op de internationale markt versterken.

inglêsholandês
programmeprogramma
europeaneuropese
commissioncommissie
strengthenversterken
internationalinternationale
marketmarkt
onop
thede
tosamen
thisdit
anden
lookingmet
ofvan
throughvia

EN European data centers As a European data center operator, maincubes has an expanding number of colocation data centers available. Its current data centers are located in Amsterdam (AMS01) and Frankfurt (FRA01).

NL Europese datacenters Als Europese datacenterexploitant heeft maincubes een groeiend aantal datacenters beschikbaar. De huidige datacenters van maincubes zijn gevestigd in Amsterdam (AMS01) en Frankfurt (FRA01).

inglêsholandês
europeaneuropese
locatedgevestigd
amsterdamamsterdam
frankfurtfrankfurt
data centersdatacenters
inin
currenthuidige
availablebeschikbaar
asals
numberaantal
anden
fravan
itsde
aeen

EN On 8 April 2016, the European Commission awarded the title of European Capital of Innovation ("iCapital") 2016 to Amsterdam.

NL Frank Kresin heeft voor het maandblad Informatie een artikel geschreven over Digitale Sociale Innovatie (DSI).

inglêsholandês
innovationinnovatie
theartikel
titlevoor
togeschreven

EN According to the European Commission?s Fourth European Anti-Money Laundering Directive (AMLD), all EU member states must establish a public Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register. With the ? Read more

NL Volgens de Vierde Europese Anti-Witwasrichtlijn van de Europese Commissie (AMLD) moeten alle lidstaten van de EU een openbaar Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register opstellen. Met als ? Lees meer

inglêsholandês
europeaneuropese
commissioncommissie
eueu
publicopenbaar
ultimateultimate
thede
fourthvierde
register-
readlees
aeen
withmet

EN ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is a globally connected European network that provides a dynamic and multidisciplinary platform for exchange and development in higher arts education.

NL ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is een wereldwijd verbonden Europees netwerk voor het hoge kunstonderwijs, dat een dynamisch en multidisciplinair platform biedt voor uitwisseling en ontwikkeling in hogere kunsteducatie.

inglêsholandês
globallywereldwijd
connectedverbonden
networknetwerk
dynamicdynamisch
multidisciplinarymultidisciplinair
platformplatform
exchangeuitwisseling
developmentontwikkeling
leagueleague
isis
inin
providesbiedt
europeaneuropean
anden
aeen
thatdat
thehet

EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.

NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.

inglêsholandês
gdprgdpr
appliestoepassing
europeaneuropese
unionunie
processingverwerken
personal datapersoonsgegevens
inin
isis
thede
personspersonen
wherewaar
organisationsorganisaties
regardlessongeacht
organisationorganisatie
but
ofvan

EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…

NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…

EN The province of Brabant has an international reputation as a European top region as regards innovation and knowledge, with an inspiring business environment. This earned  European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 label.

NL De provincie Brabant heeft een internationale reputatie als Europese topregio voor innovatie en kennis met een inspirerend bedrijfsklimaat. Daarvoor heeft Brabant in 2014 het label van European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 ontvangen.

inglêsholandês
provinceprovincie
brabantbrabant
internationalinternationale
reputationreputatie
innovationinnovatie
inspiringinspirerend
labellabel
yearyear
thede
asals
withmet
europeaneuropese
anden
knowledgekennis
aeen
ofvan

EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.

NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.

inglêsholandês
virtualvirtual
governancegovernance
conferenceconference
councilraad
heldgehouden
novembernovember
corporatecorporate
onop
thede
europeaneuropese
ofder
bewordt

EN Your information is stored in the European Union, governed by European data protection laws

NL Uw informatie wordt opgeslagen in de EU en valt onder de Europese wetgeving met betrekking tot gegevens­be­scherming

inglêsholandês
storedopgeslagen
europeaneuropese
lawswetgeving
inin
thede
iswordt
informationinformatie
datagegevens
byonder

EN The information you upload is stored in the European Union and is subject to European data protection laws

NL De gegevens die u uploadt, worden opgeslagen in de EU en vallen onder de Europese wetgeving met betrekking tot gegevens­be­scherming

inglêsholandês
storedopgeslagen
europeaneuropese
lawswetgeving
inin
thede
datagegevens
anden
isworden
youu

EN European data centers As a European data center operator, maincubes has an expanding number of colocation data centers available. Its current data centers are located in Amsterdam (AMS01) and Frankfurt (FRA01).

NL Europese datacenters Als Europese datacenterexploitant heeft maincubes een groeiend aantal datacenters beschikbaar. De huidige datacenters van maincubes zijn gevestigd in Amsterdam (AMS01) en Frankfurt (FRA01).

inglêsholandês
europeaneuropese
locatedgevestigd
amsterdamamsterdam
frankfurtfrankfurt
data centersdatacenters
inin
currenthuidige
availablebeschikbaar
asals
numberaantal
anden
fravan
itsde
aeen

EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral

NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden

inglêsholandês
europeaneuropese
germanyduitsland
programmeprogramma
furtherverder
isis
managedbeheerd
nownu
stepstap
anden
thewordt
inin

EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995

inglêsholandês
generalalgemene
europeaneuropese
legislationwetgeving
unionunie
eueu
replacesvervangt
data protectiongegevensbescherming
isis
inin
thede
gdpravg
yearsjaar
anden
ofstuk

EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.

NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.

inglêsholandês
controlcontrol
waterwater
standardnorm
europeaneuropean
thede
waswerd
hasis
memberlid
forvoor

EN 1996 Fleer European card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Fleer European Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1996 Fleer European kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Fleer European Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
europeaneuropean
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN This shift allows us to follow the latest European PSD2 law as an online European marketplace.

NL Deze verschuiving stelt ons in staat om te voldoen aan de nieuwste Europese PSD2-wetgevingals een online marktplaats.

inglêsholandês
shiftverschuiving
europeaneuropese
onlineonline
marketplacemarktplaats
thede
usons
toom
thisdeze
aneen
latestnieuwste

EN The Practitioners' Network brings together 17 European governmental agencies with a view of jointly implementing projects of the European Development Cooperation

NL Het Practitioners' Network brengt 17 Europese overheidsagentschappen bijeen om samen projecten van de Europese ontwikkelingssamenwerking uit te voeren

inglêsholandês
networknetwork
bringsbrengt
europeaneuropese
development cooperationontwikkelingssamenwerking
projectsprojecten
thede
withsamen
ofvan
togetherhet

EN The network is the partner of choice of the European Commission for executing European development projects worldwide.

NL Het netwerk is de uitgelezen partner van de Europese Commissie voor de uitvoering van de Europese ontwikkelingsprojecten in de wereld.

inglêsholandês
networknetwerk
partnerpartner
europeaneuropese
commissioncommissie
executinguitvoering
projectsvan de
worldwidewereld
isis
thede
forvoor
ofvan

EN Please note that this service may transfer data outside the European Union and the European Economic Area, and to a country that does not provide an appropriate level of data protection.

NL Als de gegevens naar de VS worden verzonden, bestaat het risico dat uw gegevens door de Amerikaanse autoriteiten kunnen worden verwerkt voor controle- en bewakingsdoeleinden, zonder dat u mogelijk in beroep kunt gaan.

inglêsholandês
thede
datagegevens
toverzonden
mayu
outsidein
anden
ofdoor
thatdat

EN European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Research: CONCERT is a European project that helps to streamline research into radiation protection within Europe

NL European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Research: CONCERT is een Europees project dat het onderzoek naar stralingsbescherming helpt te stroomlijnen binnen Europa

inglêsholandês
integrationintegration
protectionprotection
concertconcert
projectproject
helpshelpt
streamlinestroomlijnen
jointjoint
isis
europeaneuropean
researchresearch
europeeuropa
withinbinnen
intote
aeen

EN Biscuit International is one of the leading European manufacturers of private label biscuits, with a wide range of products with a European or local presence.

NL Biscuit International is een toonaangevende Europese fabrikant van private label koekjes met een breed assortiment producten met een Europese of lokale aanwezigheid.

inglêsholandês
europeaneuropese
labellabel
widebreed
presenceaanwezigheid
internationalinternational
isis
orof
locallokale
rangeassortiment
leadingtoonaangevende
productsproducten
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções