Traduzir "ways to meet" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ways to meet" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ways to meet

inglês
holandês

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

inglêsholandês
perfectperfecte
scheduleplan
inboxinbox
yourje
roverrover
freegratis
fromvanuit
rightde
meetkennis

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

inglêsholandês
meetontmoet
perfectperfecte
scheduleplan
inboxinbox
yourje
doghond
orof
roverrover
freegratis
fromvanuit
rightde

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

inglêsholandês
scheduleplan
inboxinbox
yourje
bestbeste
roverrover
freegratis
othervan
fromvanuit
friendvriend
rightde
meetkennis

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

inglêsholandês
perfectperfecte
scheduleplan
inboxinbox
yourje
roverrover
freegratis
fromvanuit
rightde
meetkennis

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

inglêsholandês
perfectperfecte
sittersoppassers
interestedgeïnteresseerd
yourje
freegratis
toom
youbent
askvragen om
anyde
meetkennis

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

inglêsholandês
scheduleplan
roverrover
inboxinbox
yourje
freegratis
fromvanuit
aeerst
anden
rightde
beforevoordat
towillen

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

inglêsholandês
forumforum
meetcontact
membersleden
communitycommunity
answersantwoorden
thede
inin
upsups
questionsvragen

EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements

NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen

inglêsholandês
systemsysteem
meetvoldoen
modernmoderne
scientificwetenschappelijke
librarybibliotheek
wewe
anden
specificspecifieke
requirementseisen
allalle
ouronze
thekon
thatdat
aeen
ofvan

EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

NL Sonix kan uw Google Meet opname-opnamen converteren naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.

inglêsholandês
sonixsonix
googlegoogle
automatedgeautomatiseerde
cankan
minutesminuten
isis
accuratenauwkeurige
thede
inin
includingwaaronder
recordingopname
transcribetranscribeer
spanishspaans
anden
texttekst
languagestalen

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive

inglêsholandês
youruw
automaticallyautomatisch
inin
willwordt
storeopgeslagen
drivedrive
googlegoogle
videovideo

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

inglêsholandês
desktopbureaublad
sonixsonix
cutting-edgegeavanceerde
algorithmsalgoritmen
automaticallyautomatisch
downloaddownload
yourje
uploadupload
googlegoogle
ouronze
transcribetranscriberen
recordingopname
tovervolgens

EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.

NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.

inglêsholandês
needsbehoeften
wewe
bestbeste
toom
youu
discussbespreken
howhoe
meetvoldoen
youruw
cankunnen

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

inglêsholandês
featurefunctie
activityactiviteit
isis
orof
thede
walkwandeling
withop
forvoor
thereer
differenteen

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

inglêsholandês
changingveranderende
complexcomplexe
implementimplementeren
thede
wewij
meetvoldoen
forvoor
helphelpen
demandsvraag naar
anden
youu

EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]

NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]

inglêsholandês
dd
thede
inin
thisgeeft
againis

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

inglêsholandês
forumforum
meetcontact
membersleden
communitycommunity
answersantwoorden
thede
inin
upsups
questionsvragen

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

inglêsholandês
featurefunctie
activityactiviteit
isis
orof
thede
walkwandeling
withop
forvoor
thereer
differenteen

EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.

NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.

inglêsholandês
needsbehoeften
wewe
bestbeste
toom
youu
discussbespreken
howhoe
meetvoldoen
youruw
cankunnen

EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!

NL Ontmoet artiesten in de buurt: verzamel tips en ideeën te delen, om over je kunst te discussiëren en nieuwe mensen zoals jij te ontmoeten!

inglêsholandês
localin de buurt
artistsartiesten
gatherverzamel
tipstips
artkunst
newnieuwe
peoplemensen
ideasideeën
yourje
toom
sharedelen
likezoals

EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!

NL Maak kennis met andere muziekliefhebbers in jouw omgeving! Kom samen om te socializen, nieuwe mensen te ontmoeten en, uiteraard, om naar muziek te luisteren!

inglêsholandês
localomgeving
musicmuziek
newnieuwe
of courseuiteraard
peoplemensen
otherandere
meetontmoeten
gathermaak kennis met

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!

inglêsholandês
meetontmoet
localomgeving
kidskinderen
join.
newnieuwe
meetupmeetup
peoplemensen
friendsvrienden
playspelen
withmet
otherandere
anden

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive

inglêsholandês
youruw
automaticallyautomatisch
inin
willwordt
storeopgeslagen
drivedrive
googlegoogle
videovideo

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

inglêsholandês
desktopbureaublad
sonixsonix
cutting-edgegeavanceerde
algorithmsalgoritmen
automaticallyautomatisch
downloaddownload
yourje
uploadupload
googlegoogle
ouronze
transcribetranscriberen
recordingopname
tovervolgens

EN This trend further compels departments, including IT and HR, to find ways to optimise their help desk strategy in order to meet employee expectations.

NL Deze trend dwingt afdelingen, waaronder IT en HR, verder om manieren te vinden waarop zij hun helpdeskstrategie kunnen optimaliseren om aan de verwachtingen van hun werknemers te voldoen.

inglêsholandês
trendtrend
departmentsafdelingen
waysmanieren
employeewerknemers
expectationsverwachtingen
itit
toom
includingwaaronder
optimiseoptimaliseren
meetvoldoen
thisdeze
theirhun
finden

EN On this page you can read which ways these are and what your company must meet in order to be able to place a Purchase order immediately

NL Op deze pagina leest u welke manieren dit zijn en waar uw bedrijf aan moet voldoen om direct een inkooporder te kunnen plaatsen

inglêsholandês
waysmanieren
meetvoldoen
onop
pagepagina
immediatelydirect
companybedrijf
toom
aeen
cankunnen
inplaatsen
youu
readen
thisdit
arezijn
whatwelke

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

inglêsholandês
reasonreden
solutionoplossing
waystools
customersklanten
isis
yourje
thede
meettevreden
toom
thatdat
aeen
withdaarmee
forstellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

inglêsholandês
reasonreden
solutionoplossing
waystools
customersklanten
isis
yourje
thede
meettevreden
toom
thatdat
aeen
withdaarmee
forstellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

inglêsholandês
reasonreden
solutionoplossing
waystools
customersklanten
isis
yourje
thede
meettevreden
toom
thatdat
aeen
withdaarmee
forstellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

inglêsholandês
reasonreden
solutionoplossing
waystools
customersklanten
isis
yourje
thede
meettevreden
toom
thatdat
aeen
withdaarmee
forstellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

inglêsholandês
reasonreden
solutionoplossing
waystools
customersklanten
isis
yourje
thede
meettevreden
toom
thatdat
aeen
withdaarmee
forstellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

inglêsholandês
reasonreden
solutionoplossing
waystools
customersklanten
isis
yourje
thede
meettevreden
toom
thatdat
aeen
withdaarmee
forstellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

inglêsholandês
reasonreden
solutionoplossing
waystools
customersklanten
isis
yourje
thede
meettevreden
toom
thatdat
aeen
withdaarmee
forstellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

inglêsholandês
reasonreden
solutionoplossing
waystools
customersklanten
isis
yourje
thede
meettevreden
toom
thatdat
aeen
withdaarmee
forstellen

EN In today's digitally competitive world, your business must be present online with convenient ways to meet consumer demands for online reservations, room bookings, account management, and payments

NL In de huidige digitaal concurrerende wereld moet uw bedrijf online aanwezig zijn met handige manieren om te voldoen aan de eisen van de consument voor online reserveringen, kamerreserveringen, accountbeheer en betalingen

inglêsholandês
competitiveconcurrerende
convenienthandige
waysmanieren
consumerconsument
demandseisen
inin
worldwereld
businessbedrijf
onlineonline
paymentsbetalingen
digitallydigitaal
toom
forvoor
meetvoldoen
reservationsreserveringen
withmet
beaanwezig
anden

EN Meet with other locals to learn about better nutrition for good health. Gather to share recipes, ideas, and discuss ways to make your diet healthier.

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving om meer te weten te komen over betere voeding voor een goede gezondheid. Kom samen om recepten en ideeën uit te wisselen en te praten over manieren om gezonder te gaan eten.

inglêsholandês
localsmensen
nutritionvoeding
healthgezondheid
recipesrecepten
ideasideeën
healthiergezonder
waysmanieren
betterbetere
goodgoede
otherandere
sharemet
meetkennis
learnen
gathermaak kennis met

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

inglêsholandês
newnieuwe
waysmanieren
connectingcontact
networknetwerk
companiesbedrijven
industrysectoren
workingwerken
customersklanten
stakeholdersstakeholders
toom
anden
withop
ofvan
mustmoeten
acrossin

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

inglêsholandês
profotoprofoto
waysmanieren
paulpaul
demonstratesdemonstreert
situationsituatie
directrichten
inin
videovideo
tozodat
thede
degreesgraden
threedrie
you cankunt
onbovenstaande
abovevoor
dependingafhankelijk

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

inglêsholandês
waysmanieren
oclcoclc
ideasideeën
advanceontwikkelen
librariesbibliotheken
wewe
thereer
manyveel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

inglêsholandês
oclcoclc
ideasideeën
advanceontwikkelen
librariesbibliotheken
waysmanieren
wewe
thereer
otherandere
manyveel
opportunitiesmogelijkheden
togetherhet
learnen

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

inglêsholandês
waysmanieren
actionactie
providebied
toom
to completevoltooien
whereals

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

inglêsholandês
trustvertrouwen
comfortcomfort
waysmanier
friendsvrienden
familyfamilie
thede
customerklant
alreadyal
communicatecommuniceren
withop
anden
samedezelfde
forvoor
theyze
towillen
cankunnen
thatdat

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

inglêsholandês
podcastingpodcasting
combiningcombineren
waysmanieren
isis
approachaanpak
alwaysaltijd
popularpopulaire
timetijd
aszoals
moneygeld
toom
anden
changeveranderen
arezijn
you cankunt
adjustde
thereer
youu
youraanpassen
overin

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden

inglêsholandês
globalwereldwijde
offersbiedt
waysmanieren
candidateskandidaten
toom
betterbetere
differentverschillende
evaluateevalueren
withmet
themze
morete
finden

EN On 24 april 2013 we started a nice project with the The Dutch Botanical Gardens Association (NVBT). We will connect the data of their botanical collections and think of ways to share the contents with the public in innovative ways.

NL Voor het project Planten voor de Toekomst interviewden wij twee stadstuiniersters in de Hortus Amsterdam, één van de oudste plantentuinen ter wereld.

inglêsholandês
inin
willtoekomst
projectproject
thede
wewij
sharevan
aéén

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

inglêsholandês
podcastingpodcasting
combiningcombineren
waysmanieren
isis
approachaanpak
alwaysaltijd
popularpopulaire
timetijd
aszoals
moneygeld
toom
anden
changeveranderen
arezijn
you cankunt
adjustde
thereer
youu
youraanpassen
overin

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

inglêsholandês
newnieuwe
waysmanieren
connectingcontact
networknetwerk
companiesbedrijven
industrysectoren
workingwerken
customersklanten
stakeholdersstakeholders
toom
anden
withop
ofvan
mustmoeten
acrossin

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

inglêsholandês
waysmanieren
oclcoclc
ideasideeën
advanceontwikkelen
librariesbibliotheken
wewe
thereer
manyveel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

inglêsholandês
oclcoclc
ideasideeën
advanceontwikkelen
librariesbibliotheken
waysmanieren
wewe
thereer
otherandere
manyveel
opportunitiesmogelijkheden
togetherhet
learnen

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

inglêsholandês
waysmanieren
actionactie
providebied
toom
to completevoltooien
whereals

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:

Mostrando 50 de 50 traduções