EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing
Traduzir "klm" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klm" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de klm
inglês
holandês
NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| on | op |
| the | de |
| a | heeft |
| board | met |
EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing
NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| on | op |
| the | de |
| a | heeft |
| board | met |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November 2014. Rintel is no stranger to KLM and - before
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en sommelier Thérèse Boer van restaurant De
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| worked | business |
| new | nieuw |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November 2014. Rintel is no stranger to KLM and - before
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en sommelier Thérèse Boer van restaurant De
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| worked | business |
| new | nieuw |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| forms | vormt |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| with | samen |
| world | wereld |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| worked | business |
| new | nieuw |
| the | de |
| board | op |
| to | vanaf |
| and | en |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| worked | business |
| new | nieuw |
| the | de |
| board | op |
| to | vanaf |
| and | en |
EN KLM has cancelled up to 47 flights (roundtrips and one way) for coming Saturday and Sunday. Earlier, KLM already announced the cancellation of a total of 28 round trip flights for Friday. These cancellations need to contribute to our effort to offer
NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| cancelled | geannuleerd |
| flights | vluchten |
| trip | reizen |
| cancellations | annuleringen |
| saturday | zaterdag |
| already | al |
| sunday | zondag |
| friday | vrijdag |
| our | onze |
| and | en |
| coming | van |
| for | voor |
| a total of | totaal |
| of | deel |
| a | een |
EN KLM has cancelled up to 47 flights (roundtrips and one way) for coming Saturday and Sunday. Earlier, KLM already announced the cancellation of a total of 28 round trip flights for Friday. These cancellations need to contribute to our effort to offer
NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| cancelled | geannuleerd |
| flights | vluchten |
| trip | reizen |
| cancellations | annuleringen |
| saturday | zaterdag |
| already | al |
| sunday | zondag |
| friday | vrijdag |
| our | onze |
| and | en |
| coming | van |
| for | voor |
| a total of | totaal |
| of | deel |
| a | een |
EN KLM Royal Dutch Airlines has decided to cancel all flights to Russia scheduled for departure in the next seven days. KLM will also cease operating flights that pass over Russian territory en route to other destinations in the same period. This
NL Vandaag, 8 april 2022, is het KLM-jaarverslag over 2021 gepubliceerd met hierin nog steeds zichtbaar de gevolgen van de COVID-19-epidemie voor KLM. In het verslag is de remuneratie over 2021 van de KLM-directie opgenomen. Er is ook in 2021, net als
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| in | in |
| the | de |
| route | van de |
| has | is |
| other | van |
| period | als |
| for | voor |
| to | ook |
EN KLM Royal Dutch Airlines has decided to cancel all flights to Russia scheduled for departure in the next seven days. KLM will also cease operating flights that pass over Russian territory en route to other destinations in the same period. This
NL Vandaag, 8 april 2022, is het KLM-jaarverslag over 2021 gepubliceerd met hierin nog steeds zichtbaar de gevolgen van de COVID-19-epidemie voor KLM. In het verslag is de remuneratie over 2021 van de KLM-directie opgenomen. Er is ook in 2021, net als
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| in | in |
| the | de |
| route | van de |
| has | is |
| other | van |
| period | als |
| for | voor |
| to | ook |
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number of passengers with connecting KLM flights at
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen (NS), waar zij sinds november 2014 werkzaam is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| is | is |
| to | om |
| with | op |
| the | de |
| a | sinds |
EN KLM Royal Dutch Airlines and Thalys have closed an agreement to continue developing their joint AirRail product with a view to making it more appealing to customers. The aim is to increase the number of passengers with connecting KLM flights at
NL De Raad van Commissarissen van KLM heeft het voornemen om Marjan Rintel voor te dragen als nieuwe president-directeur van KLM. Op dit moment is Rintel president-directeur van Nederlandse Spoorwegen (NS), waar zij sinds november 2014 werkzaam is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| is | is |
| to | om |
| with | op |
| the | de |
| a | sinds |
EN With direct flights to 167 destinations, KLM is ready for summer. Between 27 March and 29 October, KLM will fly to 96 European and 71 intercontinental destinations, offering excellent choice for business and leisure travellers
NL KLM en Thalys hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten voor het doorontwikkelen van het Air/Rail-product, zodat het aantrekkelijker wordt voor klanten om hier gebruik van te maken. Doel is om het aantal klanten dat met de trein van Brussel naar
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| is | is |
| will | wordt |
| to | zodat |
| between | de |
| with | met |
| and | en |
EN With direct flights to 167 destinations, KLM is ready for summer. Between 27 March and 29 October, KLM will fly to 96 European and 71 intercontinental destinations, offering excellent choice for business and leisure travellers
NL KLM en Thalys hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten voor het doorontwikkelen van het Air/Rail-product, zodat het aantrekkelijker wordt voor klanten om hier gebruik van te maken. Doel is om het aantal klanten dat met de trein van Brussel naar
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| is | is |
| will | wordt |
| to | zodat |
| between | de |
| with | met |
| and | en |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| forms | vormt |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| with | samen |
| world | wereld |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| klm | klm |
| sales | omzet |
| air | air |
| is | is |
| group | groep |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| world | wereld |
| part | met |
| france | frankrijk |
| together | het |
| of | van |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
NL KLM - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| flights | vluchten |
| airline | luchtvaartmaatschappijen |
| information | informatie |
| for | over |
| find | en |
EN Find flights with KLM and numerous other airlines
NL Zoek vluchten bij KLM en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| inglês | holandês |
|---|---|
| flights | vluchten |
| klm | klm |
| numerous | talloze |
| airlines | luchtvaartmaatschappijen |
| with | bij |
| other | andere |
| find | en |
EN Part of the Air France-KLM group, Transavia operates from six home bases in The Netherlands and France, including its main bases at Amsterdam Airport Schiphol and Paris Orly
NL Als onderdeel van de Air France-KLM groep, opereert Transavia vanuit zes verschillende thuisbasissen in zowel Nederland als Frankrijk, waaronder Schiphol Amsterdam Airport en Parijs Orly Airport
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| operates | opereert |
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
| air | air |
| airport | airport |
| in | in |
| paris | parijs |
| the | de |
| including | waaronder |
| netherlands | nederland |
| from | vanuit |
| of | onderdeel |
| in the | zowel |
| six | zes |
| and | en |
| france | frankrijk |
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
NL Geniet van exclusieve beloningen en spaar meer punten en Miles door te reizen met Air France en KLM en te overnachten in Accor hotels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stay | overnachten |
| france | france |
| klm | klm |
| points | punten |
| air | air |
| hotels | hotels |
| enjoy | geniet |
| our | in |
| earn | met |
| and | en |
| at | te |
EN With headquarters in Amsterdam, the platform services over 150,000 users across more than 350 brands around the globe including KLM Royal Dutch Airlines, Logitech and AkzoNobel
NL Branding automation De investering is een mijlpaal voor branding automation
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| across | voor |
EN Over 350 companies globally including KLM Royal Dutch Airlines and innocent Drinks are already using Bynder’s solution to easily create, find and use content, such as documents, graphics and videos.
NL Meer dan 350 internationale bedrijven, waaronder KLM en innocent Drinks, maken al gebruik van Bynder’s oplossing om op eenvoudige wijze content als documenten, afbeeldingen en video’s te maken, vinden en gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| klm | klm |
| documents | documenten |
| solution | oplossing |
| content | content |
| already | al |
| to | om |
| including | waaronder |
| as | als |
| videos | afbeeldingen |
| find | en |
| use | gebruiken |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
NL KLM - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| flights | vluchten |
| airline | luchtvaartmaatschappijen |
| information | informatie |
| for | over |
| find | en |
EN Find flights with KLM and numerous other airlines
NL Zoek vluchten bij KLM en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| inglês | holandês |
|---|---|
| flights | vluchten |
| klm | klm |
| numerous | talloze |
| airlines | luchtvaartmaatschappijen |
| with | bij |
| other | andere |
| find | en |
EN Civilian use of the site began only four years later with a scheduled KLM flight from Amsterdam to London
NL In het najaar van 1916 werd ze in gebruik genomen als militaire luchthaven
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| later | in |
EN History The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA). By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009
NL Vloot Lufthansa heeft niet minder dan 375 vliegtuigen ter beschikking, vooral van het merk Airbus en een groot aantal Boeings.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| bigger | groot |
| it | en |
| german | het |
EN Other global Alfresco users include more 1,800 organizations like Amnesty International, eurostar, KLM, and Harvard Business Publishing (HBP).
NL Tot de andere internationale gebruikers van Alfresco behoren meer dan 1.800 organisaties zoals Amnesty International, eurostar, KLM en Harvard Business Publishing (HBP).
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| klm | klm |
| harvard | harvard |
| publishing | publishing |
| organizations | organisaties |
| business | business |
| international | internationale |
| other | andere |
| like | zoals |
| more | meer |
| and | en |
EN Are you flying with KLM, Corendon, TUI, Transavia or Easyjet? You can complete the form while checking in online. This means you don’t have to print it out or fill it in on your mobile phone.
NL Vlieg je met KLM, Corendon, TUI, Transavia of Easyjet? Dan vul je de gezondheidsverklaring al in tijdens het online inchecken. Je hoeft hem dan niet meer te printen of op je mobiel in te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flying | vlieg |
| klm | klm |
| corendon | corendon |
| tui | tui |
| online | online |
| means | |
| printen | |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| mobile | mobiel |
| the | de |
| dont | niet |
| fill | vul |
| it | hem |
| on | op |
| can | hoeft |
| to | meer |
| out | te |
EN KLM adds more destinations to network
NL KLM voegt meer bestemmingen toe aan netwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| adds | voegt |
| network | netwerk |
| destinations | bestemmingen |
| to | toe |
| more | meer |
EN KLM will be adding more destinations from July, the airline has announced
NL KLM vliegt vanaf juli weer naar meer bestemmingen, zo heeft de luchtvaartmaatschappij aangekondigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| july | juli |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| announced | aangekondigd |
| destinations | bestemmingen |
| has | heeft |
| the | de |
| from | vanaf |
| more | meer |
EN Face masks on board of KLM flights mandatory
NL Mondkapjes aan boord KLM-vluchten verplicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| flights | vluchten |
| mandatory | verplicht |
| of | aan |
EN KLM slowly began to restart its network from 4 May. They will be flying to seven additional destinations daily. These are: Barcelona, Madrid, Roma, Milan, Budapest, Prague, Warsaw and Helsinki.
NL Met ingang van 4 mei start KLM haar netwerk weer langzaam op. Dagelijks wordt er op zeven extra bestemmingen gevlogen. Dit zijn: Barcelona, Madrid, Roma, Milaan, Boedapest, Praag, Warschau en Helsinki.
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| slowly | langzaam |
| network | netwerk |
| destinations | bestemmingen |
| barcelona | barcelona |
| madrid | madrid |
| milan | milaan |
| budapest | boedapest |
| prague | praag |
| helsinki | helsinki |
| daily | dagelijks |
| and | en |
| its | haar |
| seven | zeven |
| are | zijn |
| to | extra |
| be | wordt |
EN Wearing face masks on board (and during boarding) of all KLM flights will be mandatory from 11 May. Travellers are responsible for arranging their own face protection. These rules will be in place until at least 31 August, 2020.
NL Vanaf 11 mei is het dragen van mondkapjes aan boord (en tijdens het boarden) van alle vluchten van KLM verplicht. Reizigers zijn zelf verantwoordelijk om gezichtsbescherming te regelen. Deze regels gelden voorlopig tot 31 augustus 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wearing | dragen |
| klm | klm |
| flights | vluchten |
| mandatory | verplicht |
| travellers | reizigers |
| responsible | verantwoordelijk |
| rules | regels |
| august | augustus |
| and | en |
| from | vanaf |
| may | is |
| during | tijdens |
| will | mei |
| of | van |
| all | alle |
| at | te |
| are | zijn |
| these | deze |
EN KLM’s basic scheduling until July 3
NL Basisdienstregeling KLM tot 3 juli
| inglês | holandês |
|---|---|
| until | tot |
| july | juli |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN For example, our home carrier KLM has put together this page to keep all of its passengers informed about their flights and the coronavirus
NL Onze home carrier KLM heeft bijvoorbeeld deze pagina ingericht om alle reizigers op de hoogte te houden met betrekking tot hun vluchten en het coronavirus
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| passengers | reizigers |
| informed | op de hoogte |
| flights | vluchten |
| coronavirus | coronavirus |
| carrier | carrier |
| page | pagina |
| the | de |
| to | om |
| our | onze |
| put | op |
| and | en |
| their | hun |
| together | het |
| keep | houden |
| this | deze |
EN Latest information on KLM's network changes
NL Laatste informatie over KLM's netwerkwijzigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| latest | laatste |
| on | over |
| information | informatie |
EN Due to travel restrictions in several countries such as Curacao, Turkey, Italy, mainland China (including Hong Kong), South Korea, India, Argentina and Kuwait, there are changes in KLM's flight schedules
NL Door reisrestricties in landen als Curacao, Turkije, Italië, mainland China (inclusief Hong Kong), Zuid Korea, India, Argentinië en Koeweit, zijn er wijzigingen in de vluchtschema's van KLM
| inglês | holandês |
|---|---|
| curacao | curacao |
| turkey | turkije |
| including | inclusief |
| hong | hong |
| south | zuid |
| korea | korea |
| changes | wijzigingen |
| argentina | argentinië |
| in | in |
| countries | landen |
| italy | italië |
| china | china |
| india | india |
| as | als |
| kong | kong |
| there | er |
| and | en |
| are | zijn |
| such | de |
| to | door |
EN KLM cancels flights to Venice, Milan and Naples
NL KLM annuleert vluchten naar Venetië, Milaan en Napels
| inglês | holandês |
|---|---|
| klm | klm |
| flights | vluchten |
| milan | milaan |
| naples | napels |
| venice | venetië |
| and | en |
| to | naar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klm flight klm klm passengers home carrier klm klm intends klm engineering air france klm klm website flying with klm klm cancels flights klm corporate klm was confronted klm flights scheduled klm flight flights with klm ceo of klm klm slowly began klm flights mandatory airline klm klm board klm world deal globally including klm dutch company klm klm royal dutch head of klm france klm group connecting klm flights klm looks backTraduzir klm para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe