Traduzir "transmitting the pleasure" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transmitting the pleasure" de inglês para holandês

Traduções de transmitting the pleasure

"transmitting the pleasure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

transmitting de een en het of van verzenden voor
pleasure genoegen plezier

Tradução de inglês para holandês de transmitting the pleasure

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN One arm vibrates powerfully inside you while the other massages your clitoris, transmitting the pleasure along his length, teasing and pleasuring you both to reach new heights of intimate intensity

NL Één arm trilt krachtig in je lichaam, terwijl andere arm je clitoris masseert, waarbij het genot over de hele lengte van zijn lid wordt overdragen en jullie beide plaagt en bevredigt om een nieuw gevoel van intieme intensiteit te bereiken

inglêsholandês
armarm
powerfullykrachtig
lengthlengte
intensityintensiteit
pleasuregenot
newnieuw
thede
yourje
toom
reachbereiken
insidein
youjullie
otherandere
anden

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth

inglêsholandês
limitedbeperkt
videovideo
collectingverzamelen
updatesupdates
bluetoothbluetooth
deviceapparaat
phonetelefoon
orof
usegebruik
locationlocatie
asals
anothervan
forvoor
arezijn

EN By accessing, using, viewing, transmitting, caching or storing our Website or any of the services offered here, you agree to be bound by these terms and conditions which are part of your agreement with Profoto

NL Door de Website of hierop aangeboden diensten te raadplegen, te gebruiken, te bekijken, over te dragen, te bewaren of op te slaan, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze algemene voorwaarden die deel uitmaken van uw overeenkomst met Profoto

inglêsholandês
boundgebonden
profotoprofoto
orof
websitewebsite
thede
storingop te slaan
offeredaangeboden
agreementovereenkomst
servicesdiensten
agreeakkoord
withop
bydoor
usingte
youu
tobekijken

EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs

NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding

inglêsholandês
ordersbestellingen
clearduidelijk
reducesvermindert
costskosten
invoicesfacturen
thede
benefitsvoordelen
electronicelektronische
anden
ofvan

EN Transmitting data to classify products and services.

NL Gegevensoverdracht ter classificatie van producten en services

inglêsholandês
servicesservices
anden
productsproducten

EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services

NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
consenttoestemming
usersgebruikers
contentinhoud
devicesapparaten
servicesservices
collectingverzamelt
orof
thede
beforevoordat
theirhun
tobovendien
throughvia

EN If you make it too long, it may be cut off in the search results without transmitting the information correctly.

NL Als je het te lang maakt, kan het zijn dat het wordt afgesneden in de zoekresultaten zonder de informatie correct door te geven.

inglêsholandês
correctlycorrect
inin
thede
longlang
informationinformatie
search resultszoekresultaten
withoutzonder
ifals
bewordt

EN The task of the video game translator involves transmitting the necessary information to the player in time for him or her to move without problem

NL De taak van de vertaler van een computerspel behelst het op tijd overbrengen van de nodige informatie aan de speler, zodat deze het spel zonder problemen kan spelen

inglêsholandês
translatorvertaler
necessarynodige
movekan
problemproblemen
informationinformatie
tozodat
timetijd
thede
tasktaak
playerspeler
withoutzonder
gamespel

EN The purpose of transmitting the data is to process payments and prevent fraud

NL Het doel van het verzenden van de gegevens is om betalingen te verwerken en fraude te voorkomen

inglêsholandês
purposedoel
processverwerken
paymentsbetalingen
preventvoorkomen
fraudfraude
isis
thede
datagegevens
toom
transmittingverzenden
anden
ofvan

EN Alloy for Healthcare solutions enable cloud and on-premises application and data integration, including connecting, capturing, transmitting and sharing highly-sensitive patient data.

NL Alloy for Healthcare-oplossingen maken cloud- en on-premise applicatie- en data-integratie mogelijk, inclusief het verbinden, vastleggen, verzenden en delen van zeer gevoelige patiëntgegevens.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
enablemogelijk
cloudcloud
applicationapplicatie
datadata
integrationintegratie
includinginclusief
connectingverbinden
capturingvastleggen
transmittingverzenden
sharingdelen
highlyzeer
sensitivegevoelige
anden

EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.

NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.

inglêsholandês
meshmesh
networknetwerk
signalsignaal
modulesmodules
controllercontroller
strongsterk
isis
inbij
orof
thede
enoughgenoeg
namevoor
whenwanneer

EN RS232 has a separate communication line for transmitting and receiving which—with a well written protocol—allows higher effective data rates at the same bit rate than the other interfaces

NL RS232 heeft een separaat communicatiekanaal voor het zenden en ontvangen dat—met een goed geschreven protocol—hogere effectieve datasnelheden toestaat bij dezelfde bitsnelheid, dan bij de andere interfaces

EN One is for transmitting data and the other for receiving

NL Eén is voor het verzenden van gegevens en de andere voor ontvangen

inglêsholandês
isis
thede
datagegevens
transmittingverzenden
forvoor
anden
otherandere

EN A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.

NL Een uitschakelwaarschuwing zorgt voor meer veiligheid door het geven van lichtsignalen, voordat de verlichting in het trappenhuis wordt uitgeschakeld.

inglêsholandês
staircasetrappenhuis
switched offuitgeschakeld
safetyveiligheid
lightingverlichting
inin
thede
bydoor
iswordt

EN Used for serializing and transmitting structured data over a network connection in web applications

NL Gebruikt voor het serialiseren en verzenden van gestructureerde gegevens via een netwerkverbinding in webtoepassingen

inglêsholandês
usedgebruikt
datagegevens
inin
anden
forvoor
aeen
networknetwerkverbinding
transmittingverzenden

EN You are prohibited from posting or transmitting to or from this Site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law.

NL Het is verboden om wederrechtelijke, bedreigende, smadelijke, lasterlijke, obscene, pornografische of andere illegale materialen te plaatsen of over te dragen naar of van deze Site.

inglêsholandês
prohibitedverboden
materialmaterialen
orof
sitesite
toom
thisdeze
otherandere

EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.

NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.

inglêsholandês
meshmesh
networknetwerk
signalsignaal
modulesmodules
controllercontroller
strongsterk
isis
inbij
orof
thede
enoughgenoeg
namevoor
whenwanneer

EN RS232 has a separate communication line for transmitting and receiving which—with a well written protocol—allows higher effective data rates at the same bit rate than the other interfaces

NL RS232 heeft een separaat communicatiekanaal voor het zenden en ontvangen dat—met een goed geschreven protocol—hogere effectieve datasnelheden toestaat bij dezelfde bitsnelheid, dan bij de andere interfaces

EN One is for transmitting data and the other for receiving

NL Eén is voor het verzenden van gegevens en de andere voor ontvangen

inglêsholandês
isis
thede
datagegevens
transmittingverzenden
forvoor
anden
otherandere

EN A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.

NL Een uitschakelwaarschuwing zorgt voor meer veiligheid door het geven van lichtsignalen, voordat de verlichting in het trappenhuis wordt uitgeschakeld.

inglêsholandês
staircasetrappenhuis
switched offuitgeschakeld
safetyveiligheid
lightingverlichting
inin
thede
bydoor
iswordt

EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services

NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
consenttoestemming
usersgebruikers
contentinhoud
devicesapparaten
servicesservices
collectingverzamelt
orof
thede
beforevoordat
theirhun
tobovendien
throughvia

EN The task of the video game translator involves transmitting the necessary information to the player in time for him or her to move without problem

NL De taak van de vertaler van een computerspel behelst het op tijd overbrengen van de nodige informatie aan de speler, zodat deze het spel zonder problemen kan spelen

inglêsholandês
translatorvertaler
necessarynodige
movekan
problemproblemen
informationinformatie
tozodat
timetijd
thede
tasktaak
playerspeler
withoutzonder
gamespel

EN Transmitting range planning and determination of optimal device location

NL Bereikplanning en bepaling van de optimale positie van het toestel

inglêsholandês
optimaloptimale
devicetoestel
anden
ofvan

EN By means of a pre-configuration the possibility for changing measuring ranges or adapting transmitting cycles is enabled.

NL Door middel van de voorconfiguratie is het mogelijk om bijvoorbeeld het meetbereik te wijzigen of de transmissiecycli aan te passen.

inglêsholandês
changingwijzigen
adaptingpassen
means
orof
isis
thede
bydoor
possibilitymogelijk
ofvan

EN Measuring of field strength and evaluation of telegrams airScan is designed for transmitting range planning and determination of the optimal mounting place of sensors and receivers.

NL Meting van de veldsterkte en evaluatie van telegrammen airScan wordt gebruikt voor bereikplanning en bepaling van de optimale montagepositie van zender en ontvanger.

inglêsholandês
evaluationevaluatie
optimaloptimale
thede
iswordt
anden
forvoor
ofvan

EN Intentionally transmitting files containing a computer virus or corrupted data.

NL Opzettelijk bestanden verzenden die een computervirus of corrupte gegevens bevatten.

inglêsholandês
orof
filesbestanden
datagegevens
aeen
transmittingverzenden
containingbevatten

EN Advertising, transmitting, or otherwise making available any software, program, product, or service that is designed to violate this AUP, which includes the facilitation of the means to deliver unsolicited commercial e-mail.

NL Promoten, overdragen of anderszins beschikbaar maken van software, programma's, producten of services die zijn ontworpen om deze AUP te schenden, waaronder het faciliteren van de middelen om ongevraagde commerciële e-mail te verzenden.

inglêsholandês
violateschenden
orof
softwaresoftware
means
thede
toom
e-mailmail
transmittingverzenden
maile-mail
availablebeschikbaar
designedontworpen
ofvan
thisdeze

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth

inglêsholandês
limitedbeperkt
videovideo
collectingverzamelen
updatesupdates
bluetoothbluetooth
deviceapparaat
phonetelefoon
orof
usegebruik
locationlocatie
asals
anothervan
forvoor
arezijn

EN  Atlassian deploys cryptographic mechanisms to mitigate the risks involved in storing sensitive information and transmitting it over networks, including those that are publicly accessible (such as the internet)

NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)

inglêsholandês
atlassianatlassian
mechanismsmechanismen
storingopslaan
sensitivegevoelige
mitigatebeperken
informationinformatie
networksnetwerken
publiclyopenbaar
accessibletoegankelijk
internetinternet
thede
toom
transmittingverzenden
thatervan
includinginclusief
aszoals
arezijn
invia
anden

EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs

NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding

inglêsholandês
ordersbestellingen
clearduidelijk
reducesvermindert
costskosten
invoicesfacturen
thede
benefitsvoordelen
electronicelektronische
anden
ofvan

EN Transmitting data to classify products and services.

NL Gegevensoverdracht ter classificatie van producten en services

inglêsholandês
servicesservices
anden
productsproducten

EN The best encryption technologies for the ultimate security when transmitting and storing your data.

NL De beste coderingstechnologieën voor de ultieme beveiliging bij het verzenden en opslaan van uw gegevens.

inglêsholandês
ultimateultieme
transmittingverzenden
storingopslaan
securitybeveiliging
thede
datagegevens
bestbeste
forvoor
anden

EN If you make it too long, it may be cut off in the search results without transmitting the information correctly.

NL Als je het te lang maakt, kan het zijn dat het wordt afgesneden in de zoekresultaten zonder de informatie correct door te geven.

inglêsholandês
correctlycorrect
inin
thede
longlang
informationinformatie
search resultszoekresultaten
withoutzonder
ifals
bewordt

EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights

NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander

inglêsholandês
respectrespecteren
usersgebruikers
uploadinguploaden
materialsmateriaal
property rightseigendomsrechten
othersanderen
orof
onop
websitewebsite
thede
wewij
ouronze
anden
thatdat
anothervan

EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!

NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!

inglêsholandês
teamsteams
experienceservaringen
versionsversies
pleasuregenoegen
guidebegeleiden
groupgroep
participantsdeelnemers
developmentontwikkeling
iik
newnieuwe
thede
toom
testingtesten
forwardeen
trulywaar
theirhun
anden
ofvan
thisdeze

EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!

NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!

inglêsholandês
teamsteams
experienceservaringen
versionsversies
pleasuregenoegen
guidebegeleiden
groupgroep
participantsdeelnemers
developmentontwikkeling
iik
newnieuwe
thede
toom
testingtesten
forwardeen
trulywaar
theirhun
anden
ofvan
thisdeze

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

inglêsholandês
booksboeken
massiveenorme
creativitycreativiteit
professionalismprofessionaliteit
commitmenttoewijding
pleasuregenot
projectproject
workingwerken
forvoor
passionpassie
herhaar
aeen
anden

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

inglêsholandês
addvoegen
workwerk
newnieuws
usegebruiken
funleuk
anden
youjullie
daydag
greatgeweldig
toom
justalleen
somethingiets
arezijn
but
wellfantastisch

EN It’s a pleasure to have a partnership with a company who is prompt and friendly in their communications and who provides support and experience when we’re working on projects for prominent clients

NL Het is fantastisch om samen te werken met een bedrijf dat garant staat voor snelle en vriendelijke communicatie en dat zorgt voor bijstand en ervaring bij projecten voor vooraanstaande klanten

inglêsholandês
friendlyvriendelijke
communicationscommunicatie
clientsklanten
projectsprojecten
companybedrijf
isis
experienceervaring
anden
workingwerken
forvoor
aeen

EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”

NL "Het is altijd fijn om met Amplexor te werken. Vlotte en open communicatie in combinatie met ervaring in projecten voor vooraanstaande klanten, dat is waar elke freelancer naar op zoek is."

inglêsholandês
alwaysaltijd
amplexoramplexor
communicationcommunicatie
experienceervaring
clientsklanten
freelancefreelancer
isis
inin
anden
everyelke
projectsprojecten
workingwerken
openopen
withop
whatwaar
forvoor

EN What a pleasure to collaborate with @combell #excellent service!

NL Een site die een beetje te succesvol was wat meer juice geven. De mannen van @combell kunnen dat. Uitstekende support op een zondagnamiddag!

inglêsholandês
combellcombell
excellentuitstekende
withop
aeen
tomeer
servicesupport
whatwat

EN Our customers appreciated it ! We had the pleasure and honor of receiving several Guest Review Awards 2018 from Booking.com in 2018, 2019 !

NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!

inglêsholandês
customersklanten
appreciatedgewaardeerd
reviewreview
awardsawards
wewe
inin
severalverschillende
theontvangen
anden
ofvan

EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

inglêsholandês
pleasureplezier
entrepreneursondernemers
careercarrière
iik
reallyecht
inin
mymijn
withmet
numberaantal
aeen

EN The race, the sun, the pleasure of sailing with friends!

NL De race, de zon, het plezier van zeilen met vrienden!

inglêsholandês
racerace
sunzon
sailingzeilen
friendsvrienden
thede
pleasureplezier
withmet
ofvan

EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

inglêsholandês
peoplemensen
commongemeenschappelijk
purposedoel
storyverhaal
valueswaarden
anden
itsis
aeen
sharedelen
thedezelfde
togetherhet

EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.

NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw

inglêsholandês
gatheredverzameld
impressiveindrukwekkende
imagesbeelden
worldwereld
internationalinternationale
thede
fromvanuit
ouronze
forvoor
togetherhet

EN Zurich is top for leisure and pleasure

NL Zürich is dè regio voor vrijetijd en genoegen

inglêsholandês
zurichzürich
pleasuregenoegen
isis
anden
forvoor

EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature

NL Tegenwoordig zijn puur genot, weldadige belevenissen en actieve ontspanning in een ongerepte natuur het belangrijkst

inglêsholandês
purepuur
experiencesbelevenissen
activeactieve
naturenatuur
pleasuregenot
inin
anden
takingzijn
todaytegenwoordig
thehet

Mostrando 50 de 50 traduções