EN The NH Collection Mexico City Santa Fe hotel is in a major business district, just minutes from Mexico City’s top corporations
"top corporations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe hotel is in a major business district, just minutes from Mexico City’s top corporations
NL Het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe ligt in een groot zakendistrict, op slechts enkele minuten afstand van de belangrijkste bedrijven van Mexico-Stad
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
mexico | mexico |
hotel | hotel |
minutes | minuten |
collection | collection |
fe | fe |
in | in |
the | de |
business | bedrijven |
city | stad |
major | belangrijkste |
is | het |
top | op |
from | van |
a | slechts |
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.
inglês | holandês |
---|---|
locations | locaties |
share | delen |
address | adres |
corporations | bedrijven |
conferences | conferenties |
strict | strikt |
believe | denkt |
normally | normaal |
let | laat |
for | voor |
the | wordt |
may | dat |
where | waar |
many | veel |
our | onze |
too | het |
and | en |
if | als |
using | te |
EN Connecting corporations with data on their device inventories
NL Verbinden van corporaties met gegevens over de inventarissen van hun apparaten
inglês | holandês |
---|---|
connecting | verbinden |
data | gegevens |
device | apparaten |
with | met |
on | over |
their | hun |
EN Corporations also need online image management software, but at a much larger scale with advanced workflows that need to be considered
NL Bedrijven hebben ook online fotobeheer software nodig, maar op een veel grotere schaal, waarbij geavanceerde workflow opties de samenwerking en het creatieve proces kunnen optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
software | software |
larger | grotere |
scale | schaal |
advanced | geavanceerde |
workflows | workflow |
need | nodig |
with | op |
management | bedrijven |
but | |
that | waarbij |
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
corporations | bedrijven |
pay | betalen |
millions | miljoenen |
experiences | ervaringen |
large | grote |
to | om |
and | en |
get | krijgen |
tailored | op maat |
EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.
NL Windows is populairder bij gamers en kleinere bedrijven, terwijl Linux meer wordt gebruikt door grotere bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
gamers | gamers |
smaller | kleinere |
linux | linux |
is | is |
and | en |
companies | bedrijven |
more | meer |
used | gebruikt |
larger | grotere |
by | door |
whereas | terwijl |
amongst | bij |
EN To pay our bills, the team sells private label versions of its software to universities, service providers and corporations all over the world.
NL Wij verdienen ons geld hoofdzakelijk met het aanbieden van onze software aan universiteiten, dienstverleners en ondernemingen, meestal als private label.
inglês | holandês |
---|---|
label | label |
universities | universiteiten |
software | software |
to | geld |
and | en |
our | onze |
service providers | dienstverleners |
of | meestal |
EN MeisterTask's Enterprise plan offers a number of additional features to meet the advanced requirements of large enterprises and corporations.
NL Het Enterprise-plan van MeisterTask biedt enkele extra functies om te voldoen aan de geavanceerde vereisten van grote ondernemingen en bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
requirements | vereisten |
large | grote |
plan | plan |
features | functies |
the | de |
offers | biedt |
enterprise | enterprise |
enterprises | ondernemingen |
to | om |
meet | voldoen |
and | en |
additional | extra |
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations.
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
can | kan |
strengthen | versterken |
citizens | burgers |
positions | positie |
corporations | bedrijven |
governments | overheden |
in | in |
and | en |
to | van |
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
can | kan |
strengthen | versterken |
citizens | burgers |
positions | positie |
corporations | bedrijven |
governments | overheden |
in | in |
and | en |
to | van |
EN From new bloggers who want to take on the Internet to big corporations with multiple websites
NL Van beginnende bloggers die het internet op willen tot grote bedrijven met meerdere websites
inglês | holandês |
---|---|
bloggers | bloggers |
big | grote |
corporations | bedrijven |
internet | internet |
multiple | meerdere |
on | op |
websites | websites |
to | willen |
EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum
NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
academic | academische |
development | ontwikkeling |
ethereum | ethereum |
is | is |
year | jaar |
enterprise | enterprise |
focus | richten |
on | op |
further | te |
the | de |
was | werd |
group | groep |
corporations | bedrijven |
and | en |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours
NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren
inglês | holandês |
---|---|
privacy | privacy |
control | controle |
acts | handelingen |
events | gebeurtenissen |
free | vrij |
eyes | ogen |
states | staten |
neighbours | buren |
the | de |
and | en |
are | worden |
of | van |
our | ons |
to | gaat |
about | over |
EN Data storytelling is the new language of corporations
NL Datastorytelling is de nieuwe taal voor bedrijven
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
corporations | bedrijven |
new | nieuwe |
the | de |
language | taal |
of | voor |
EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs
NL Ons platform is eenvoudig te gebruiken voor zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen en kan op maat worden aangepast aan uw behoeften
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
easy | eenvoudig |
small | kleine |
needs | behoeften |
is | is |
use | gebruiken |
tailored | op maat |
businesses | bedrijven |
can | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
our | ons |
EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.
NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
communication | communicatie |
communities | gemeenschappen |
restricted | beperkt |
governments | overheden |
people | mensen |
the | de |
despite | ondanks |
in | in |
commerce | bedrijven |
and | en |
be | worden |
of | van |
by | door |
EN As big corporations create new models of smartphones each year, many capable yet less desirable retired smartphones pile up. In this workshop we will work in small groups to think together on how to phonvert in various social contexts.
NL In 'AI AI Barbie' worden samen met ouders, kinderen en experts nieuwe kaders voor verantwoord gebruik van AI in speelgoed opgesteld.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
small | kinderen |
create | en |
in | in |
to | samen |
of | van |
this | worden |
EN This is a great feature for corporations.
NL Dit is een geweldige functie voor bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
corporations | bedrijven |
is | is |
great | geweldige |
this | dit |
for | voor |
a | een |
EN Big companies or multinational corporations are the biggest beneficiaries
NL Grote bedrijven of multinationals zijn de grootste begunstigden
inglês | holandês |
---|---|
big | grote |
companies | bedrijven |
or | of |
the | de |
are | zijn |
biggest | de grootste |
EN From established corporations to consumer brands and startups, Tute Consult takes pride in agility in new medians of marketing for 10+ years.
NL Van gevestigde corporates tot consumentenmerken en start-ups: Tute Consult is al 10+ jaar flexibel op het gebied van nieuwe manieren van marketing.
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigde |
startups | start-ups |
new | nieuwe |
marketing | marketing |
and | en |
years | jaar |
to | tot |
of | van |
EN Her career spans more than two decades of leading communications strategy, building brand engagement, and accelerating business growth for global corporations and start-ups
NL Ze heeft meer dan twintig jaar ervaring in het uitzetten van communicatiestrategieën, het creëren van merkbinding en het bevorderen van bedrijfsgroei bij internationale ondernemingen en start-ups
inglês | holandês |
---|---|
building | creëren |
global | internationale |
more | meer |
and | en |
than | dan |
two | in |
business | ondernemingen |
her | ze |
of | van |
EN Prior to founding Zendesk, he consulted with international corporations about design, global strategy and recruiting
NL Voordat hij Zendesk oprichtte, adviseerde hij internationale bedrijven over design, globale strategie en rekrutering
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
corporations | bedrijven |
recruiting | rekrutering |
he | hij |
strategy | strategie |
and | en |
design | design |
international | internationale |
with | voordat |
EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.
NL Bain & Company is een wereldwijd managementadviesbureau. Zij doen onderzoek en geven advies aan grote internationale corporaties. Zij zijn de grondleggers van de Net Promoter Score®.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
advice | advies |
large | grote |
company | company |
is | is |
net | net |
the | de |
international | internationale |
score | score |
and | en |
conduct | doen |
to | aan |
of | van |
are | zijn |
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
type | type |
collaborated | samengewerkt |
organization | organisatie |
local | lokale |
companies | bedrijven |
international | internationale |
with | met |
of | van |
to | tot |
EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.
NL Laten we eens kijken hoe phishing kleine bedrijven, grote firma's en alledaagse mensen treft, zodat we beter kunnen begrijpen waarom het zo effectief is en zo vaak wordt gebruikt door cybercriminelen.
inglês | holandês |
---|---|
phishing | phishing |
everyday | alledaagse |
people | mensen |
better | beter |
effective | effectief |
cybercriminals | cybercriminelen |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
we | we |
so | zodat |
frequently | vaak |
large | grote |
used | gebruikt |
by | door |
a | eens |
look | kijken |
why | waarom |
how | hoe |
its | is |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Large global corporations need special attention and an exclusive customized approach
NL De grote corporaties in de wereld vragen om speciale aandacht en exclusief maatwerk
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
global | wereld |
attention | aandacht |
exclusive | exclusief |
and | en |
EN A handful of large technology corporations have a disproportionate control over the digital landscape, thus placing public debate at risk.”
NL Een handvol grote technologiebedrijven heeft een onevenredig grote invloed op het digitale landschap, waardoor het publiek debat onder druk komt te staan.”
EN Inspection of motor vehicles for individuals and corporations;
NL Keuring van motorrijtuigen van particulieren en bedrijven;
inglês | holandês |
---|---|
individuals | particulieren |
corporations | bedrijven |
and | en |
of | van |
EN Corporations expect high workflow automation and a constant push to find additional efficiencies
NL Ondernemingen verwachten een sterke automatisering van workflows en een voortdurende druk om alles nog efficiënter te maken
inglês | holandês |
---|---|
expect | verwachten |
automation | automatisering |
constant | voortdurende |
push | druk |
workflow | workflows |
to | om |
a | een |
additional | te |
find | en |
EN We work with some of the world's biggest corporations, impacting our clients' commercial results, their careers and ultimately their lives. But what are we like? Maybe not what you'd expect.
NL We werken met een aantal van de grootste bedrijven ter wereld en hebben invloed op de commerciële resultaten van onze klanten, op hun carrières en uiteindelijk hun levens. Maar wat voor soort mensen zijn wij?
inglês | holandês |
---|---|
worlds | wereld |
impacting | invloed |
clients | klanten |
results | resultaten |
ultimately | uiteindelijk |
we | we |
the | de |
what | wat |
biggest | de grootste |
our | onze |
with | op |
work | werken |
and | en |
commercial | bedrijven |
their | hun |
but | |
of | van |
lives | levens |
EN Facebook is used by 90 million SMEs. The social network is no longer just an advertising platform for large corporations.
NL Facebook wordt gebruikt door 90 miljoen KMO's. Het sociale netwerk is niet langer alleen een advertentieplatform voor grote bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
million | miljoen |
longer | langer |
large | grote |
corporations | bedrijven |
is | is |
used | gebruikt |
social | sociale |
network | netwerk |
by | door |
the | wordt |
for | voor |
just | alleen |
EN Cognibox works with client corporations to develop effective risk management and contractor compliance standards and also supports contractors through the qualification process
NL Cognibox werkt samen met opdrachtgevers om effectieve normen voor risicobeheer en naleving van onderaannemers te ontwikkelen en ondersteunt onderaannemers ook tijdens het kwalificatieproces
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
effective | effectieve |
risk | risicobeheer |
compliance | naleving |
standards | normen |
supports | ondersteunt |
develop | ontwikkelen |
and | en |
EN Cognibox offers online training options tailored to your unique needs. As experts in training management, we create and publish courses for leading client corporations around the world.
NL Cognibox biedt online opleidingsopties die zijn afgestemd op uw unieke behoeften. Als deskundigen in opleidingsmanagement creëren en publiceren we cursussen voor toonaangevende opdrachtgevers wereldwijd.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
needs | behoeften |
experts | deskundigen |
publish | publiceren |
leading | toonaangevende |
courses | cursussen |
world | wereldwijd |
we | we |
in | in |
offers | biedt |
unique | unieke |
for | voor |
as | als |
and | en |
to | creëren |
the | die |
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
inglês | holandês |
---|---|
pioneer | pionier |
training | opleidingen |
providing | biedt |
internationally | internationaal |
recognized | erkende |
is | is |
health | gezondheid |
safety | veiligheid |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations
NL Professionele ondersteuning en diensten van Cognibox omvat alle aspecten van uitbesteding en biedt uitgebreide administratieve ondersteuning voor onderaannemers en opdrachtgevers.
inglês | holandês |
---|---|
covers | omvat |
aspects | aspecten |
outsourcing | uitbesteding |
provides | biedt |
administrative | administratieve |
comprehensive | uitgebreide |
support | ondersteuning |
professional | professionele |
and | en |
service | diensten |
all | alle |
of | van |
for | voor |
EN In the Netherlands every day 1.050 Mazars employees make a difference for their clients. We assist major international corporations, entrepreneurial and small businesses, public bodies and private clients.
NL In Nederland maken 1.050 Mazars medewerkers elke dag het verschil voor hun klanten. Wij werken voor (internationale) ondernemingen, mkb-ondernemers, organisaties in de publieke sector en vermogende particulieren.
inglês | holandês |
---|---|
employees | medewerkers |
clients | klanten |
international | internationale |
in | in |
the | de |
we | wij |
netherlands | nederland |
every | elke |
for | voor |
day | dag |
and | en |
their | hun |
businesses | ondernemingen |
difference | verschil |
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations.
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
can | kan |
strengthen | versterken |
citizens | burgers |
positions | positie |
corporations | bedrijven |
governments | overheden |
in | in |
and | en |
to | van |
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
can | kan |
strengthen | versterken |
citizens | burgers |
positions | positie |
corporations | bedrijven |
governments | overheden |
in | in |
and | en |
to | van |
EN Cognibox works with client corporations to develop effective risk management and contractor compliance standards and also supports contractors through the qualification process
NL Cognibox werkt samen met opdrachtgevers om effectieve normen voor risicobeheer en naleving van onderaannemers te ontwikkelen en ondersteunt onderaannemers ook tijdens het kwalificatieproces
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
effective | effectieve |
risk | risicobeheer |
compliance | naleving |
standards | normen |
supports | ondersteunt |
develop | ontwikkelen |
and | en |
EN Cognibox offers online training options tailored to your unique needs. As experts in training management, we create and publish courses for leading client corporations around the world.
NL Cognibox biedt online opleidingsopties die zijn afgestemd op uw unieke behoeften. Als deskundigen in opleidingsmanagement creëren en publiceren we cursussen voor toonaangevende opdrachtgevers wereldwijd.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
needs | behoeften |
experts | deskundigen |
publish | publiceren |
leading | toonaangevende |
courses | cursussen |
world | wereldwijd |
we | we |
in | in |
offers | biedt |
unique | unieke |
for | voor |
as | als |
and | en |
to | creëren |
the | die |
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
inglês | holandês |
---|---|
pioneer | pionier |
training | opleidingen |
providing | biedt |
internationally | internationaal |
recognized | erkende |
is | is |
health | gezondheid |
safety | veiligheid |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations
NL Professionele ondersteuning en diensten van Cognibox omvat alle aspecten van uitbesteding en biedt uitgebreide administratieve ondersteuning voor onderaannemers en opdrachtgevers.
inglês | holandês |
---|---|
covers | omvat |
aspects | aspecten |
outsourcing | uitbesteding |
provides | biedt |
administrative | administratieve |
comprehensive | uitgebreide |
support | ondersteuning |
professional | professionele |
and | en |
service | diensten |
all | alle |
of | van |
for | voor |
EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs
NL Ons platform is eenvoudig te gebruiken voor zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen en kan op maat worden aangepast aan uw behoeften
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
easy | eenvoudig |
small | kleine |
needs | behoeften |
is | is |
use | gebruiken |
tailored | op maat |
businesses | bedrijven |
can | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
our | ons |
EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.
NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
communication | communicatie |
communities | gemeenschappen |
restricted | beperkt |
governments | overheden |
people | mensen |
the | de |
despite | ondanks |
in | in |
commerce | bedrijven |
and | en |
be | worden |
of | van |
by | door |
EN MeisterTask's Enterprise plan offers a number of additional features to meet the advanced requirements of large enterprises and corporations.
NL Het Enterprise-plan van MeisterTask biedt enkele extra functies om te voldoen aan de geavanceerde vereisten van grote ondernemingen en bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
requirements | vereisten |
large | grote |
plan | plan |
features | functies |
the | de |
offers | biedt |
enterprise | enterprise |
enterprises | ondernemingen |
to | om |
meet | voldoen |
and | en |
additional | extra |
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
type | type |
collaborated | samengewerkt |
organization | organisatie |
local | lokale |
companies | bedrijven |
international | internationale |
with | met |
of | van |
to | tot |
EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.
NL Laten we eens kijken hoe phishing kleine bedrijven, grote firma's en alledaagse mensen treft, zodat we beter kunnen begrijpen waarom het zo effectief is en zo vaak wordt gebruikt door cybercriminelen.
inglês | holandês |
---|---|
phishing | phishing |
everyday | alledaagse |
people | mensen |
better | beter |
effective | effectief |
cybercriminals | cybercriminelen |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
we | we |
so | zodat |
frequently | vaak |
large | grote |
used | gebruikt |
by | door |
a | eens |
look | kijken |
why | waarom |
how | hoe |
its | is |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Safe storage — your docs will not be monitored by corporations
NL Beschermede opslag — uw documenten worden niet in de gaten gehouden door bedrijven
EN The biggest reason companies from around the world, from startups to multinational corporations, partner with Daxx is that we connect you with the right software developers for the job
NL De belangrijkste reden dat ondernemingen uit de hele wereld samenwerken met Daxx is omdat we u helpen aan de beste software ontwikkelaars voor uw bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
daxx | daxx |
software | software |
developers | ontwikkelaars |
reason | reden |
is | is |
we | we |
the | de |
biggest | beste |
companies | bedrijf |
world | wereld |
for | voor |
with | met |
you | u |
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
corporations | bedrijven |
pay | betalen |
millions | miljoenen |
experiences | ervaringen |
large | grote |
to | om |
and | en |
get | krijgen |
tailored | op maat |
Mostrando 50 de 50 traduções