EN Aich and flat tire! Unfortunately, that often does not happen here. If you have a flat tire you can see if you have a spare tire in the car and change the tire.
Traduzir "summer tire with" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "summer tire with" de inglês para holandês
Traduções de summer tire with
"summer tire with" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| summer | aan al als dag dagen de zomer een en goed hebben herfst is jaar nieuwe nog nu seizoen tijd tijdens twee voor waar wanneer was weer werd winter zomer zomers zomerse |
| tire | band banden |
Tradução de inglês para holandês de summer tire with
inglês
holandês
NL Aich en lekke band! Helaas gebeurt dat hier vaak dus geen paniek. Als je een lekke band hebt kun je kijken of je een reserveband in de auto hebt en de band verwisselen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tire | band |
| unfortunately | helaas |
| often | vaak |
| happen | gebeurt |
| see | kijken |
| in | in |
| the | de |
| you can | kun |
| that | dat |
| car | auto |
| here | hier |
| if | als |
EN When a specific tire is offered for sale (brand, profile, tire size and possibly price indication) the most recent tire label must always be displayed
NL Bij het te koop aanbieden van een specifieke band (merk, profiel, bandenmaat en eventueel prijsvermelding) dient het actuele bandenlabel te allen tijde getoond te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| tire | band |
| profile | profiel |
| possibly | eventueel |
| displayed | getoond |
| most | te |
| brand | merk |
| specific | specifieke |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
EN When a specific tire is offered for sale (brand, profile, tire size and possibly price indication) the most recent tire label must always be displayed
NL Bij het te koop aanbieden van een specifieke band (merk, profiel, bandenmaat en eventueel prijsvermelding) dient het actuele bandenlabel te allen tijde getoond te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| tire | band |
| profile | profiel |
| possibly | eventueel |
| displayed | getoond |
| most | te |
| brand | merk |
| specific | specifieke |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label
NL Alléén wanneer het bandenmerk als merk gecommuniceerd wordt (branding) is er geen verplichting voor vermelding van een bandenlabel
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicated | gecommuniceerd |
| obligation | verplichting |
| mention | vermelding |
| is | is |
| branding | branding |
| brand | merk |
| the | wordt |
| as | als |
| no | geen |
| a | een |
| there | er |
| when | wanneer |
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| means | |
| offline | offline |
| physical | fysieke |
| tire | band |
| displayed | getoond |
| size | maat |
| or | of |
| website | website |
| type | type |
| online | webshop |
| and | en |
| brand | merk |
| all | alle |
| therefore | van |
| be | worden |
| this | dit |
| for | voor |
EN For example: Point of Sales material with general tire information about the tire brand.
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan Point of Sales materiaal met algemene bandeninformatie over het bandenmerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | point |
| sales | sales |
| general | algemene |
| material | materiaal |
| example | bijvoorbeeld |
| with | met |
| about | over |
EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| synonymous | synoniem |
| recommended | aanbevolen |
| manual | handleiding |
| low | lage |
| is | is |
| the | de |
| values | waarden |
| with | op |
| from | uit |
EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| synonymous | synoniem |
| recommended | aanbevolen |
| manual | handleiding |
| low | lage |
| is | is |
| the | de |
| values | waarden |
| with | op |
| from | uit |
EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label
NL Alléén wanneer het bandenmerk als merk gecommuniceerd wordt (branding) is er geen verplichting voor vermelding van een bandenlabel
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicated | gecommuniceerd |
| obligation | verplichting |
| mention | vermelding |
| is | is |
| branding | branding |
| brand | merk |
| the | wordt |
| as | als |
| no | geen |
| a | een |
| there | er |
| when | wanneer |
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| means | |
| offline | offline |
| physical | fysieke |
| tire | band |
| displayed | getoond |
| size | maat |
| or | of |
| website | website |
| type | type |
| online | webshop |
| and | en |
| brand | merk |
| all | alle |
| therefore | van |
| be | worden |
| this | dit |
| for | voor |
EN For example: Point of Sales material with general tire information about the tire brand.
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan Point of Sales materiaal met algemene bandeninformatie over het bandenmerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | point |
| sales | sales |
| general | algemene |
| material | materiaal |
| example | bijvoorbeeld |
| with | met |
| about | over |
EN The Hifly summer, winter and all season tire range is very extensive
NL Het Hifly zomer-, winter- en all season banden assortiment is enorm uitgebreid
| inglês | holandês |
|---|---|
| hifly | hifly |
| tire | banden |
| all | all |
| season | season |
| is | is |
| very | enorm |
| summer | zomer |
| winter | winter |
| and | en |
| extensive | uitgebreid |
| the | het |
| range | assortiment |
EN "SUMMER TIRE WITH GOOD WET PERFORMANCE AND ENHANCED STABILITY AT HIGH SPEED CORNERING"
NL "ZOMERBAND MET GOEDE RIJPRESTATIES OOK OP NAT WEGDEK ÉN GOEDE STABILITEIT IN DE BOCHTEN"
| inglês | holandês |
|---|---|
| wet | nat |
| stability | stabiliteit |
| good | goede |
| with | op |
EN "SUMMER TIRE FOR A COMFORTABLE AND SAFE RIDE"
NL "ZOMERBAND VOOR EEN COMFORTABELE RIJERVARING"
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| a | een |
EN "ALL-TERRAIN SUMMER TIRE WITH GOOD ON AND OFF-ROAD PERFORMANCE"
NL "ZOMERBAND MET GOEDE ON- EN OFF-ROAD RIJEIGENSCHAPPEN"
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| and | en |
| with | met |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | gebruiken |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| mainly | vooral |
| winter | winter |
| the | de |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| simply | gewoon |
| are | worden |
| and | en |
| because | omdat |
| there | er |
| more | meer |
EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…
NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| officially | officieel |
| summer | zomer |
| let | laat |
| developing | ontwikkelen |
| clients | klanten |
| hostwinds | hostwinds |
| features | functies |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| we | we |
| team | team |
| month | maand |
| new | nieuwe |
| fun | plezier |
| two | twee |
| but | maar |
| more | meer |
| our | ons |
| share | delen |
| with | met |
| for | voor |
| have | hebben |
| this | deze |
| of | bijna |
| way | weg |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-summer">Watercolor Summer Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes
NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten
EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination
NL De reis naar de zomer van Sicilië kan erg heet zijn en de prijzen van de vluchten zijn hoog genoeg om elke populaire Europese zomerbestemming aan te kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hot | heet |
| prices | prijzen |
| popular | populaire |
| european | europese |
| sicily | sicilië |
| flight | vluchten |
| the | de |
| summer | zomer |
| to | om |
| heading | naar |
| are | zijn |
| and | en |
| can | kan |
| high | hoog |
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
| inglês | holandês |
|---|---|
| ends | eindigt |
| august | augustus |
| astronomers | astronomen |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| goes | |
| summer | zomer |
| three | drie |
| weeks | al |
| yet | een |
EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer
NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer
| inglês | holandês |
|---|---|
| northern | noordelijk |
| hemisphere | halfrond |
| longest | langste |
| is | is |
| the | de |
| year | jaar |
| summer | zomer |
| and | en |
| of | van |
| day | dag |
EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| clear | duidelijk |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| difference | verschil |
EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More
NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | op |
| more | more |
| to | meer |
| september | maart |
| we | hebben |
EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.
NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spring | we |
| and | en |
| more | ook |
| between | met |
EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:
NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:
| inglês | holandês |
|---|---|
| every year | jaarlijks |
| a | twee |
| and | het |
EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days
NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| khaki | khaki |
| summer | zomerse |
| linen | linnen |
| perfect | perfecte |
| hunter | hunter |
| hot | warme |
| the | de |
| for | voor |
| color | kleur |
EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| clear | duidelijk |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| difference | verschil |
EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports
NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomer |
| the | de |
| spring | lente |
| best | beste |
| for | voor |
EN Top summer surf spots in the UK: take to the waves this summer season
NL Top zomerse surfspots in het VK: ga dit zomerseizoen de golven op
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomerse |
| uk | vk |
| in | in |
| the | de |
| waves | golven |
| top | op |
| this | dit |
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
| inglês | holandês |
|---|---|
| ends | eindigt |
| august | augustus |
| astronomers | astronomen |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| goes | |
| summer | zomer |
| three | drie |
| weeks | al |
| yet | een |
EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:
NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:
| inglês | holandês |
|---|---|
| every year | jaarlijks |
| a | twee |
| and | het |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | gebruiken |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| mainly | vooral |
| winter | winter |
| the | de |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| simply | gewoon |
| are | worden |
| and | en |
| because | omdat |
| there | er |
| more | meer |
EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes
NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten
EN Playing in the snow in the middle of the summer is great fun. Zermatt makes it possible with snow tubing at an altitude of 3,883 meters. The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.
NL 's Zomers ravotten in de sneeuw - dat is dikke pret. In Zermatt kan dat tijdens snowtubing op 3883 m. hoogte. Kabelbaanstation Matterhorn glacier paradise biedt deze activiteit in het zomerseizoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomers |
| fun | pret |
| altitude | hoogte |
| glacier | glacier |
| offers | biedt |
| activity | activiteit |
| is | is |
| zermatt | zermatt |
| in | in |
| makes | kan |
| matterhorn | matterhorn |
| the | de |
| with | op |
| this | deze |
EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.
NL De ideale locatie om gedurende lange zomeravonden te ontspannen. Aan het zwembad kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden. Geniet van het uitzicht op de oceaan en adem de gezonde zeelucht in. Alleen 's zomers geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomers |
| ideal | ideale |
| drinks | drankjes |
| pool | zwembad |
| on | op |
| long | lange |
| open | geopend |
| in | in |
| ocean | oceaan |
| the | de |
| for | gedurende |
| or | locatie |
| and | en |
| you can | kunt |
| is | het |
| you | u |
EN Summer courses: learn a new language this summer!
NL Zomercursussen: leer deze zomer een nieuwe taal!
EN Important announcements regarding the European tire label.
NL Belangrijke mededelingen rond het Europese bandenlabel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| european | europese |
| the | het |
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| change | wijzigen |
| basis | basis |
| eu | eu |
| on | op |
| and | en |
| regulations | regelgeving |
| will | zal |
EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will [?]
NL Naast het uiterlijk van het fysieke bandenlabel zal er ook meer informatie [?]
| inglês | holandês |
|---|---|
| appearance | uiterlijk |
| physical | fysieke |
| there | er |
| will | zal |
EN Is changing a tire on a car dangerous? Sure, a little
NL Is het vervangen van een autowiel gevaarlijk? Misschien een beetje
| inglês | holandês |
|---|---|
| dangerous | gevaarlijk |
| is | is |
| little | een |
| a little | beetje |
EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| force | kracht |
| hifly | hifly |
| mounted | gemonteerd |
| europe | europa |
| is | is |
| the | de |
| high | hoge |
| quality | kwaliteitsnormen |
| tires | banden |
| leading | een |
| years | jaar |
| already | al |
| successfully | met succes |
| with | met |
| more | meer |
EN Our tires are produced by one of China’s leading tire manufacturers: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, which was founded in 1995
NL Onze banden worden geproduceerd door een toonaangevende Chinese bandenfabrikant: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, opgericht in 1995
| inglês | holandês |
|---|---|
| produced | geproduceerd |
| plastic | plastic |
| co | co |
| founded | opgericht |
| rubber | rubber |
| in | in |
| tires | banden |
| are | worden |
| leading | toonaangevende |
| by | door |
EN With a size range of no less than 80 sizes in 12 to 20 inches, we also have a suitable Hifly winter tire for you.
NL Met een matenpakket van maar liefst 80 maten in 12 t/m 20 inch, hebben wij ook een geschikte Hifly winterband voor u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikte |
| hifly | hifly |
| sizes | maten |
| in | in |
| inches | inch |
| we | wij |
| you | u |
| have | hebben |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
EN "WINTER TIRE WITH GOOD GRIP AND HANDLING IN HEAVY WINTER CONDITIONS"
NL "WINTERBAND MET GOEDE GRIP EN STABILITEIT IN ZWARE WINTERSE OMSTANDIGHEDEN"
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| grip | grip |
| heavy | zware |
| conditions | omstandigheden |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
EN "WINTER TIRE FOR LIGHT TRUCKS WITH BETTER WET GRIP PERFORMANCEE"
NL "WINTERBAND VOOR BESTELWAGENS MET BETERE RIJPRESATIES OP NAT WEGDEK"
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | betere |
| wet | nat |
| for | voor |
| with | op |
EN "ALL SEASON TIRE WITH GOOD YEAR-ROUND PERFORMANCE"
NL "ALLSEASON BAND MET GOEDE PRESTATIES IN IEDER SEIZOEN"
| inglês | holandês |
|---|---|
| tire | band |
| good | goede |
| performance | prestaties |
| season | seizoen |
| with | met |
| all | ieder |
EN The renewed European tire label - Inter-Sprint
NL Het Vernieuwde Europese Bandenlabel - Inter-Sprint
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| the | het |
EN The renewed European tire label
NL Het Vernieuwde Europese Bandenlabel
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| the | het |
EN Change of the (physical) tire label
NL Wijziging van het (fysieke) bandenlabel
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijziging |
| physical | fysieke |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tire label must tire european tire label tire label tire brand tire size winter tire current tire labels tire pressure should flat tire tire pressure checked physical tire label spare tire tire labels tire pressures different tire pressures each tire change the tire tire shelving racks leading tire manufacturer tire pressure recommended season tire range tire cap valve changing a tire leading tire manufacturers tire model identifier tire label does general tire tire inflation hose tire cologne oe tire renewed european tire dropship tire a spare tire tire with good auto security tire inclusion on tire desirable tire attributes maintain recommended tire summer what’s summer without enjoying summer summer highlight every summer summer ideal activities summer both summer summer mainly great summer high summer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe