Traduzir "sends the customer" para holandês

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

• Zodra de betaling
• ontvangen
• e-mail wordt verstrekt
• hebt

NL Zoek en selecteer eenvoudig de content die je wilt vertalen. De connector stuurt je content door voor vertaling en verstuurt hem daarna weer terug, klaar om te worden gepubliceerd. Zo werk je meteen vervelende knip- en plakfouten weg.

• Zoek en selecteer
• vertalen
• vertaling en verstuurt
• daarna weer terug
• gepubliceerd
• werk je meteen
• knip- en plakfouten

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

• Zodra de betaling
• ontvangen
• e-mail wordt verstrekt
• hebt

NL Over de blokkering RAIDBOXES informeer de klant onmiddellijk. RAIDBOXES voldoet aan zijn meldingsplicht als hij de melding per e-mail naar het door de klant opgegeven e-mail adres stuurt.

• blokkering RAIDBOXES informeer
• klant onmiddellijk
• meldingsplicht als hij
• melding per e-mail
• klant opgegeven e-mail

NL De beveiligde e-maildienst die de mail van uw klanten verstuurt en antimisbruik afhandelt voor tijdwinst en klanttevredenheid.

• verstuurt en antimisbruik

NL Dit geldt ook als RAIDBOXES de factuur ook als PDF-document per e-mail naar de klant stuurt.

NL Dus de dropshipper zou ervoor kiezen dat ze producten in ePackets willen verzenden. Daarna neemt de fabrikant of leverancier het over en verzendt de klant een trackingcode zodat deze kan inchecken over de huidige status en levertijd.

• Dus de dropshipper
• producten in ePackets
• verzenden
• verzendt de klant

NL 1Password stuurt bijvoorbeeld gehashte wachtwoorden van klanten naar de externe service 'Have I Been Pwned', waarmee het volledige vertrouwen wordt gegeven aan een eenmansbedrijf.

• stuurt bijvoorbeeld gehashte
• service 'Have I
• Pwned'
• waarmee het volledige

NL 1Password stuurt door consumenten gehashte wachtwoorden naar externe services, zoals 'Have I Been Pwned', waarbij het volledige vertrouwen wordt gegeven aan een enkele persoon in Australië.

• stuurt door consumenten
• wachtwoorden naar externe
• 'Have I Been
• waarbij het volledige

NL Een ontwerp voor een kaart of uitnodiging die een boodschap uitdragen

• uitdragen

NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.

• Rank Tracker stuurt
• meest opvallende wijzigingen
• overzicht van gekregen

NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.

• Ontdek op welke
• verkeer iedere zoekterm

NL Atlassian stuurt 90 dagen voordat de licentie van het onderhoud verloopt automatisch een vrijblijvende offerte

• Atlassian stuurt dagen
• offerte

NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald

• maximale aantal verzonden
• dienst bepaald

NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen

• service-UUID's
• expliciet naar scant
• apps die adverteren
• achtergrond
• reclamepakketten verstuurt
• afnemen

NL Apple stuurt uitnodigingen voor Unleashed media-evenement voor 18 oktober

• Apple stuurt uitnodigingen

NL Houd het overzicht over de gegevens van je verzonden e-mails en de resultaten voor je team.

• Houd het overzicht

NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.

• webbrowser een pagina
• reeks HTTP-headers bevat
• Controleer direct welke

NL “Ons interne salesteam komt wel eens vragen tegen waarvan ze zeggen, ‘Dit is eigenlijk een supportvraag.’ Ze klikken nu op een knop die automatisch een e-mail verstuurt en een ticket in Zendesk maakt,” aldus Hastie

• interne salesteam komt
• eens vragen tegen
• zeggen
• knop die automatisch
• ticket in Zendesk
• aldus Hastie

NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.

• dashboard en klik
• beschikbare
• volgorde Nieuwe Services
• pagina

NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.

• zit de tweede
• link klikt

NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.

• Aangepast bericht
• berichten zijn optioneel

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

• minste verbindingen
• load balancer houdt
• elke backend-server
• minste hoeveelheid actieve

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

• MINSTE VERBINDINGEN
• load balancer houdt
• elke backend-server
• minste hoeveelheid actieve

NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden

• schakelen die signalen
• activiteiten worden bijgehouden

NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.

• binnenkomt
• doorzoekt Tableau Bridge
• resultaten beveiligd terug
• Tableau Online
• Tableau Bridge houdt
• gegevens

NL Deze technologie codeert uw creditcard informatie, houdt het veilig en stuurt deze rechtstreeks naar de betalingsverwerker

• houdt het veilig
• stuurt deze rechtstreeks
• betalingsverwerker

NL Wanneer een datalek uw gegevens in gevaar brengt, stuurt de app u een melding met informatie over wat u moet doen om uw gegevens veilig te houden

• Wanneer een datalek
• gegevens in gevaar
• stuurt de app

NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.

• Fairphone te gebruiken
• bedrijfstelefoon
• waarden

NL F-Secure ID PROTECTION bewaakt uw persoonlijke gegevens 24 uur per dag en stuurt u waarschuwingen voor datalekken

• F-Secure ID PROTECTION
• persoonlijke gegevens uur
• dag en stuurt
• waarschuwingen voor datalekken

NL Inclusief een VPN die uw online privacy beschermt en een wacht­woord­beheerder die uw online identiteit bewaakt en u waar­schuwingen stuurt over data­lekken

• Inclusief een VPN

NL - Domein van de BOX, die de mail verstuurt

• BOX
• mail verstuurt

NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.

• DDoS-aanval stuurt iemand
• organisatie
• waardoor dat overbelast
• bedrijfswebsite onbereikbaar

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

• eenvoudig
• waarbij een computer
• verbinding

NL Op zichzelf is er weinig controle op wie welke e-mails verstuurt en van welk e-mailadres

• controle op wie
• welk e-mailadres

NL DMARC, dat in 2012 is ontwikkeld, is een protocol dat zowel SPF- als DKIM-authenticatie gebruikt om e-mail te beveiligen, en een mechanisme heeft dat de domeineigenaar een rapport stuurt wanneer een e-mail de DMARC-validatie niet doorstaat.

• DMARC
• ontwikkeld
• protocol dat zowel
• beveiligen
• domeineigenaar een rapport
• wanneer een e-mail

NL De aanvaller stuurt e-mails naar uw werknemers en doet zich voor als een topman van de organisatie. Vervolgens vragen ze om toegang tot een geldoverschrijving of privégegevensbestanden.

• aanvaller stuurt e-mails
• werknemers en doet

NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld

• aanvaller de e-mail
• wijzigt
• verstuurt
• ontsleuteld

NL De aanvaller, die zich voordoet als een topman, stuurt e-mails naar uw werknemers met verzoeken om geld over te maken of toegang te krijgen tot vertrouwelijke databases.

• aanvaller
• werknemers met verzoeken
• toegang te krijgen
• vertrouwelijke

NL De Solus Project-recensie: een VR-avontuur voor overleving in de ruimte dat je koude rillingen bezorgt

• Solus Project-recensie
• VR-avontuur voor overleving
• rillingen bezorgt

NL Daartoe behoren toppen als de Piz Lunghin, die zijn water naar drie wereldzeeën op reis stuurt

• Daartoe behoren toppen
• Piz Lunghin
• water naar drie
• reis stuurt

NL Op analoge wijze: het wandelpaar stuurt hun Mythen-ansichtkaart rechtstreeks vanaf de top.

• analoge wijze

NL Nadat uw EAS-systeem onbetaalde producten heeft geïdentificeerd die de winkel verlaten, stuurt het het winkelpersoneel een melding via onze alarm app

• Nadat uw EAS-systeem
• producten heeft geïdentificeerd
• winkel verlaten
• app

NL Bij v0.1 ziet dat er nu als volgt uit: De extensie herkent het platform waar je gebruik van maakt of de content die je bekijkt, en stuurt dat naar de server met het register van monetized organisaties

• bekijkt
• monetized organisaties

NL Deze cookie verstuurt gegevens van A/B tests.

• cookie verstuurt gegevens

NL In één zin: een HTTP-statuscode is de code die de webserver terugstuurt naar de browser van de gebruiker bij het openen van een pagina.

• één zin

NL Google heeft een computerprogramma dat bekend staat als GoogleBot, die het web afstruint en gegevens terugstuurt naar het algoritme

NL 2. De klant wordt geïnformeerd dat het e-mailadres van waaruit de bevestiging van de reservering gestuurd zal worden (.)@(.).(.) is.

• klant wordt geïnformeerd
• e-mailadres van waaruit