Traduzir "schweizerhof flims" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schweizerhof flims" de inglês para holandês

Traduções de schweizerhof flims

"schweizerhof flims" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

flims flims

Tradução de inglês para holandês de schweizerhof flims

inglês
holandês

EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge

NL De in het Reto-Romaanse taal- en cultuurgebied van het Surselva (Voorrijndal) in het kanton Graubünden liggende Flims Laax Falera met de vakantieoorden Flims, Laax en Falera bevindt zich op een zonnig bergplateau hoog boven de Rijnkloof

inglêsholandês
flimsflims
falerafalera
cantonkanton
graubündengraubünden
sunnyzonnig
inin
thede
onop
highhoog
containingmet
anden
aeen
ofvan

EN There's something for everyone in the Flims Laax Falera ski area: extensive pistes, snow parks for beginners right through to pros, plus half-pipes. Flims Laax is around 30 minutes from Chur.

NL Het skigebied van Flims Laax Falera biedt voor elk wat wils: brede pistes, snowparks voor beginners tot gevorderden en halfpipes. Vanuit Chur zijn het ongeveer 30 minuten naar Flims-Laax.

inglêsholandês
flimsflims
falerafalera
pistespistes
beginnersbeginners
minutesminuten
churchur
ski areaskigebied
plusen
fromvanuit
forvoor
theelk

EN There's something for everyone in the Flims Laax Falera ski area: extensive pistes, snow parks for beginners right through to pros, plus half-pipes. Flims Laax is around 30 minutes from Chur.

NL Het skigebied van Flims Laax Falera biedt voor elk wat wils: brede pistes, snowparks voor beginners tot gevorderden en halfpipes. Vanuit Chur zijn het ongeveer 30 minuten naar Flims-Laax.

inglêsholandês
flimsflims
falerafalera
pistespistes
beginnersbeginners
minutesminuten
churchur
ski areaskigebied
plusen
fromvanuit
forvoor
theelk

EN The Hotel Schweizerhof Luzern has been responsible for the VILLA Schweizerhof restaurant since 2017

NL Sinds 2017 is Hotel Schweizerhof Luzern eigenaar van de Villa

inglêsholandês
hotelhotel
luzernluzern
villavilla
schweizerhofschweizerhof
thede
hasis
beenvan

EN The Hotel Schweizerhof Luzern has been responsible for the VILLA Schweizerhof restaurant since 2017

NL Sinds 2017 is Hotel Schweizerhof Luzern eigenaar van de Villa

inglêsholandês
hotelhotel
luzernluzern
villavilla
schweizerhofschweizerhof
thede
hasis
beenvan

EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax

inglêsholandês
luxuriousluxe
blendmix
nostalgicnostalgische
state-of-the-artmoderne
mountainberglandschap
designdesign
inin
viewsuitzicht
thede
withmet
aeen
anden
ofvan
largestde grootste

EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions

NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland

inglêsholandês
kilometreskilometer
pistespistes
squarevierkante
slopeshellingen
flimsflims
falerafalera
thede
largemeer
aroundrond
withop
anden
constitutesis
ofvan

EN In summer, Flims Laax Falera becomes one enormous outdoor 'playground' for active guests.

NL In de zomer Flims Laax Falera een grote outdoorspeelplaats voor actieve gasten.

inglêsholandês
flimsflims
falerafalera
enormousgrote
activeactieve
guestsgasten
inin
summerzomer
onede
forvoor

EN The ski region of Flims Laax Falera is expansive and includes pistes of all grades of difficulty

NL Het skigebied van Flims Laax Falera is uitgestrekt en omvat pistes van allerlei niveaus

inglêsholandês
flimsflims
falerafalera
includesomvat
pistespistes
isis
allallerlei
anden

EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels

NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden

inglêsholandês
flimsflims
offersbieden
hotelshotels
as wellalsook
largegroot
anden
hikerswandelaars
numeroustalrijke
aeen

EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.

NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.

inglêsholandês
metresmeters
rockrotsen
valleydal
flimsflims
gorgekloof
footvoet
bikefiets
inin
waterwater
orof
thede
onop
traintrein
yearsjaar
agogeleden
aeen
ofvan
thisdeze

EN Flims is a popular Graubünden destination for families, bikers and hikers, and is considered one of the most varied holiday regions. It has plenty of hiking trails, mountain bike routes and bathing lakes for adventure and relaxation.

NL Flims is het populaire gezins-, fiets- en wandelparadijs van Graubünden en telt als een van de veelzijdigste vakantieregio's. Talloze wandelpaden, mountainbiketrajecten en zwemmeren nodigen uit tot een belevenisvol en actief verblijf.

inglêsholandês
flimsflims
popularpopulaire
graubündengraubünden
bikefiets
isis
thede
trailswandelpaden
aeen
anden
ofvan

EN The ski resort of LAAX is easy to reach from Flims

NL Vanuit Flims is het skigebied LAAX eenvoudig en probleemloos bereikbaar

inglêsholandês
flimsflims
isis
easyeenvoudig
fromvanuit
thehet

EN The fascinating steep walls of the Rhine gorge are due to the Flims landslide

NL Aan de Flimser aardverschuiving heeft de Rheinschlucht zijn fascinerende diepe wanden te danken

inglêsholandês
fascinatingfascinerende
wallswanden
thede
duete
toaan
arezijn

EN Falera is the oldest municipality in the destination of Flims Laax Falera and the smallest in terms of area. Thanks to its altitude it offers a clear and unique view over the Rhine Valley to Chur and from the Lugnez towards Obersaxen.

NL Falera is qua oppervlakte de kleinste gemeente en tevens de oudste bestemming in Flims Laax Falera. Dankzij de hoogteligging heeft men hier een onbelemmerd en uniek uitzicht over het Rijndal tot aan Chur, van Lugnez tot diep in de richting van Obersaxen.

inglêsholandês
falerafalera
oldestoudste
municipalitygemeente
destinationbestemming
flimsflims
smallestkleinste
areaoppervlakte
viewuitzicht
churchur
isis
inin
thede
auniek
ofvan
anden
totevens
thanksdankzij

EN Connbächli is a stream located at Flims, and it is also the official route for cruises of the little ?Connschiffli? boats

NL Connbächli is een beekje in Flims, maar ook het officiële parcours van de vaartochten van de kleine bootjes 'Connschiffli'

inglêsholandês
flimsflims
isis
thede
routevan de
alsoook
littleeen
itmaar
ofvan

EN Families are invited to make their own boat from bark, then follow it for an hour and a half on its cruise through the forest of Flims.

NL Gezinnen kunnen hun eigen bootje van boomschors te maken de anderhalf uur durende tocht van hun bootje door het bos van Flims te volgen.

inglêsholandês
familiesgezinnen
followvolgen
forestbos
flimsflims
thede
owneigen
theirhun
houruur
throughte
ofvan

EN Scenic bridges and spectacular gorges are the highlights of the Flims waterway or ?Trutg dil Flem? in Swiss Romansh.

NL De route gaat langs kleine meertjes en gehuchtjes van Thun naar Wattenwil met zicht op de Niesen en de Stockhorn.

inglêsholandês
thede
anden
ofvan

EN From Flims you first climb through alpine terrain up to the imposing Vorab glacier

NL Vanuit Flims klim je eerst over alpien terrein naar de indrukwekkende Vorabgletsjer

inglêsholandês
flimsflims
terrainterrein
imposingindrukwekkende
thede
fromvanuit
toover

EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.

NL Natuurlijke zwemvijver met kindervijver en -beek: zacht, huidvriendelijk bronwater uit de bergen bij Flims. Perfecte badbeleving in de buitenlucht, met bubbelbedden, massagestralen, whirlpool en nekwatervallen.

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
softzacht
skin-friendlyhuidvriendelijk
mountainbergen
anden
thede
withbij

EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.

inglêsholandês
luxuriousluxe
blendmix
nostalgicnostalgische
state-of-the-artmoderne
mountainberglandschap
designdesign
inin
viewsuitzicht
thede
withmet
aeen
anden
ofvan
largestde grootste

EN Find out more about: + Camping Flims

NL Meer info over: + Camping Flims

inglêsholandês
campingcamping
flimsflims
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: Camping Flims

NL Meer info over: Camping Madulain

inglêsholandês
campingcamping
aboutinfo
moremeer
outover

EN Aussichtspunkt – Rheinschlucht Loop from Flims

NL Aussichtspunkt – Rheinschlucht Rondje vanuit Flims

EN Aussichtspunkt – Rheinschlucht Loop from Flims

NL Aussichtspunkt – Rheinschlucht Rondje vanuit Flims

EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.

NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.

inglêsholandês
metresmeters
rockrotsen
valleydal
flimsflims
gorgekloof
footvoet
bikefiets
inin
waterwater
orof
thede
onop
traintrein
yearsjaar
agogeleden
aeen
ofvan
thisdeze

EN The fascinating steep walls of the Rhine gorge are due to the Flims landslide

NL Aan de Flimser aardverschuiving heeft de Rheinschlucht zijn fascinerende diepe wanden te danken

inglêsholandês
fascinatingfascinerende
wallswanden
thede
duete
toaan
arezijn

EN Flims is a popular Graubünden destination for families, bikers and hikers, and is considered one of the most varied holiday regions. It has plenty of hiking trails, mountain bike routes and bathing lakes for adventure and relaxation.

NL Flims is het populaire gezins-, fiets- en wandelparadijs van Graubünden en telt als een van de veelzijdigste vakantieregio's. Talloze wandelpaden, mountainbiketrajecten en zwemmeren nodigen uit tot een belevenisvol en actief verblijf.

inglêsholandês
flimsflims
popularpopulaire
graubündengraubünden
bikefiets
isis
thede
trailswandelpaden
aeen
anden
ofvan

EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions

NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland

inglêsholandês
kilometreskilometer
pistespistes
squarevierkante
slopeshellingen
flimsflims
falerafalera
thede
largemeer
aroundrond
withop
anden
constitutesis
ofvan

EN In summer, Flims Laax Falera becomes one enormous outdoor 'playground' for active guests.

NL In de zomer Flims Laax Falera een grote outdoorspeelplaats voor actieve gasten.

inglêsholandês
flimsflims
falerafalera
enormousgrote
activeactieve
guestsgasten
inin
summerzomer
onede
forvoor

EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax

inglêsholandês
luxuriousluxe
blendmix
nostalgicnostalgische
state-of-the-artmoderne
mountainberglandschap
designdesign
inin
viewsuitzicht
thede
withmet
aeen
anden
ofvan
largestde grootste

EN From Flims you first climb through alpine terrain up to the imposing Vorab glacier

NL Vanuit Flims klim je eerst over alpien terrein naar de indrukwekkende Vorabgletsjer

inglêsholandês
flimsflims
terrainterrein
imposingindrukwekkende
thede
fromvanuit
toover

EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.

inglêsholandês
luxuriousluxe
blendmix
nostalgicnostalgische
state-of-the-artmoderne
mountainberglandschap
designdesign
inin
viewsuitzicht
thede
withmet
aeen
anden
ofvan
largestde grootste

EN Find out more about: TCS Camping Flims

NL Meer info over: TCS Camping Flims

inglêsholandês
tcstcs
campingcamping
flimsflims
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + TCS Camping Flims

NL Meer info over: + TCS Camping Flims

inglêsholandês
tcstcs
campingcamping
flimsflims
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: Flims Laax Falera

NL Meer info over: Flims Laax Falera

inglêsholandês
flimsflims
falerafalera
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + Flims Laax Falera

NL Meer info over: + Flims Laax Falera

inglêsholandês
flimsflims
falerafalera
aboutinfo
moremeer
outover

EN A feast for the palate in the VILLA Schweizerhof

NL Laat het je smaken in Villa Schweizerhof

inglêsholandês
villavilla
schweizerhofschweizerhof
inin
thehet

EN Hotel Schweizerhof Basel is more than 155 years old and one of the oldest hotels in the city of Basel

NL Hotel Schweizerhof Basel bestaat al ruim 155 jaar en is daarmee een van de oudste hotels in de stad Basel

inglêsholandês
baselbasel
schweizerhofschweizerhof
hotelhotel
isis
oldestoudste
inin
citystad
thede
hotelshotels
anden
yearsjaar
ofvan

EN With its 101 rooms, the beautiful Hotel Schweizerhof on the lakeside promenade in Lucerne has plenty of stories to tell about its famous guests, from Winston Churchill to B.B

NL Het aan de meerpromenade gelegen hotel Schweizerhof Luzern vertelt in zijn 101 kamers talrijke verhalen over beroemde hotelgasten – van Winston Churchill tot B.B

inglêsholandês
roomskamers
hotelhotel
lucerneluzern
storiesverhalen
famousberoemde
bb
inin
ofvan
onhet

EN If there’s a restaurant that consistently implements the concept of sustainability and regional origin for Switzerland, then it’s the Outlet of the Schweizerhof in Lenzerheide

NL Als er een restaurant in Zwitserland is dat het concept van duurzaamheid en regionaliteit consequent toepast, dan wel de outlet van de Schweizerhof op de Lenzerheide

inglêsholandês
restaurantrestaurant
consistentlyconsequent
conceptconcept
sustainabilityduurzaamheid
switzerlandzwitserland
outletoutlet
lenzerheidelenzerheide
schweizerhofschweizerhof
inin
thede
ifals
thatdat
aeen
anden
ofvan

EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.

NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.

inglêsholandês
terraceterras
hotelhotel
roofsdaken
capitalhoofdstad
schweizerhofschweizerhof
inin
julyjuli
augustaugustus
thede
viewsuitzicht
startbeginnen
morningochtend
you cankun
swisszwitserse
onop
skysky
daydag
finden

EN A feast for the palate in the VILLA Schweizerhof | Switzerland Tourism

NL Laat het je smaken in Villa Schweizerhof | Zwitserland Toerisme

inglêsholandês
villavilla
switzerlandzwitserland
tourismtoerisme
schweizerhofschweizerhof
inin
thehet

EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge

NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge

inglêsholandês
historichistorische
bernbern
todaytegenwoordig
first-classeersteklas
grandgrote
loungelounge
schweizerhofschweizerhof
isis
datejaar
comfortcomfort
anden
roomskamers
suitessuites
areasectie

EN Find out more about: Arenas Resort Schweizerhof

NL Meer info over: Arenas Resort Schweizerhof

inglêsholandês
resortresort
schweizerhofschweizerhof
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + Arenas Resort Schweizerhof

NL Meer info over: + Arenas Resort Schweizerhof

inglêsholandês
resortresort
schweizerhofschweizerhof
aboutinfo
moremeer
outover

EN High up on the roof of the venerable Hotel Schweizerhof Bern, colonies of bees are hard at work

NL Helemaal boven op het dak van het eerbiedwaardige Hotel Schweizerhof Bern zijn vlijtige bijenvolken aan het werk

inglêsholandês
roofdak
hotelhotel
bernbern
schweizerhofschweizerhof
onop
workwerk
arezijn

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.

inglêsholandês
join.
barbarabarbara
exploreontdek
lenzerheidelenzerheide
hotelhotel
yogayoga
feelingsgevoel
combinessamen
ofvan
anden

EN Three bee colonies live on the roof of the Schweizerhof.

NL Drie bijenvolken leven op het dak van het Schweizerhof.

inglêsholandês
liveleven
roofdak
schweizerhofschweizerhof
onop
threedrie

EN Looking for luxury? New 5-star category upgrade service ? the Dufour Rooms & Suites by Hotel Schweizerhof.

NL Zin in luxe? Nieuw: mogelijkheid om te upgraden naar de vijfsterrencategorie The Dufour Suites & Rooms by Hotel Schweizerhof.

inglêsholandês
lookingom
luxuryluxe
newnieuw
upgradeupgraden
hotelhotel
schweizerhofschweizerhof
suitessuites
byby
thede
fornaar

Mostrando 50 de 50 traduções