EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
Traduzir "ram will pull" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ram will pull" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de ram will pull
inglês
holandês
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN RAM is responsible for pulling programs or files from mass storage into active use. The RAM will pull data from applications in use, acting as the short-term memory.
NL RAM is verantwoordelijk voor het ophalen van programma's of bestanden uit massaopslag voor actief gebruik. Het RAM-geheugen haalt gegevens uit de actieve applicaties en fungeert als kortetermijngeheugen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| ram | ram |
| is | is |
| or | of |
| files | bestanden |
| the | de |
| data | gegevens |
| memory | geheugen |
| use | gebruik |
| applications | applicaties |
| as | als |
| for | voor |
| active | actieve |
| from | uit |
EN Because they made the RAM easily upgradeable on the 5K model (it will take 2 minutes ? it?s like plugging in a power cord), I would get the lower 8GB configuration and purchase this 16GB or 32GB RAM kit separately.
NL Omdat ze de RAM gemakkelijk upgradebaar hebben gemaakt op het 5K model (het duurt 2 minuten - het is net als het aansluiten van een netsnoer), zou ik de lagere 8GB configuratie krijgen en deze 16GB of 32GB RAM-kit apart aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| model | model |
| minutes | minuten |
| lower | lagere |
| configuration | configuratie |
| kit | kit |
| easily | gemakkelijk |
| on | op |
| i | ik |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| because | omdat |
| separately | apart |
| a | een |
| this | deze |
| they | ze |
| would | zou |
| and | en |
EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
NL Wil je een groter scherm? Dit ding is geweldig. Ik denk dat het 34″ model met i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD en 1TB HDD genoeg is, maar je kunt deze versie ook altijd krijgen met 32GB RAM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bigger | groter |
| screen | scherm |
| i | ik |
| model | model |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| rx | rx |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| always | altijd |
| a | een |
| is | is |
| and | en |
| can | kunt |
| version | versie |
| plenty | genoeg |
| get | krijgen |
EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.
NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gb | gb |
| ram | ram |
| sites | websites |
| processing | verwerken |
| large | grote |
| volume | volumes |
| files | bestanden |
| for | voor |
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| overview | overzicht |
| mac | mac |
| occupied | bezet |
| your | je |
| ram | ram |
| is | is |
| or | of |
| time | tijd |
| memory | geheugen |
| available | beschikbaar |
| best | op |
| how | hoeveel |
| much | te |
| find out | ontdek |
| shows | toont |
| you know | weet |
| when | wanneer |
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
NL RAM of Random Access Memory is de tijdelijke opslagruimte voor gegevens die je Mac gebruikt om apps en processen te laden. Hoe meer RAM-geheugen er beschikbaar is, hoe sneller je Mac werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| mac | mac |
| uses | gebruikt |
| apps | apps |
| processes | processen |
| means | |
| faster | sneller |
| random | random |
| storage space | opslagruimte |
| ram | ram |
| or | of |
| access | access |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| load | laden |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| memory | geheugen |
| that | die |
| and | en |
| more | meer |
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| upgrade | upgraden |
| possible | mogelijk |
| gb | gb |
| is | is |
| board | board |
| the | de |
| will | zal |
| forever | altijd |
| of | van |
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
NL Aantal RAM op de server aanbevolen gratis schijfruimte voor het wisselen van minder dan 1 GB of meer 1/2 * de hoeveelheid RAM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| recommended | aanbevolen |
| gb | gb |
| amount | hoeveelheid |
| on | op |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| of | van |
| for | voor |
| more | meer |
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| upgrade | upgraden |
| possible | mogelijk |
| gb | gb |
| is | is |
| board | board |
| the | de |
| will | zal |
| forever | altijd |
| of | van |
EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.
NL Als je op het snijvlak van pc-gaming of -bouw bent, dan is DDR5 RAM een must. In deze gids ronden we de beste DDR5 RAM af die we hebben getest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| gaming | gaming |
| building | bouw |
| ram | ram |
| guide | gids |
| tested | getest |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| on | op |
| best | beste |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN It is a heavy software requiring 4GB RAM and runs smoothly on 8GB of RAM
NL Het is een zware software die 4GB RAM vereist en soepel draait op 8GB RAM
| inglês | holandês |
|---|---|
| heavy | zware |
| software | software |
| requiring | vereist |
| ram | ram |
| runs | draait |
| smoothly | soepel |
| is | is |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| dashboard | dashboard |
| created | gemaakt |
| repositories | repositories |
| on | op |
| your | je |
| see | zie |
| access | toegang |
| open | open |
| requests | aanvragen |
| and | en |
| you | bent |
| list | lijst |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| view | weergave |
| helps | helpt |
| quickly | snel |
| attention | aandacht |
| requests | aanvragen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| what | wat |
| needs | heeft |
EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.
NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| less | minder |
| time | tijd |
| changes | wijzigingen |
| assign | |
| jira | jira |
| tasks | taken |
| or | of |
| issues | issues |
| directly | rechtstreeks |
| your | je |
| easier | eenvoudig |
| to | toe |
| requests | aanvragen |
| from | vanuit |
| identify | identificeren |
| multiple | meerdere |
| request | aanvraag |
| and | en |
| with | met |
| that | kan |
EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.
NL Je kunt deze pull-aanvraag zien in de lijsten 'Pull-aanvragen' in het menu aan de zijkant van je repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | zijkant |
| repository | repository |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| requests | aanvragen |
| see | zien |
| you can | kunt |
| request | aanvraag |
| of | van |
| this | deze |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | aanvragen |
| tab | tabblad |
| dashboard | dashboard |
| on | op |
| your | je |
| also | ook |
| open | open |
| find | vinden |
| you can | kunt |
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| request | aanvraag |
| branch | branch |
| merge | samenvoegen |
| your | je |
| in | in |
| click | klik |
| the | de |
| button | knop |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
EN CDR Pull requires a small client program to be run on a regular basis to "pull" log files from the BCM and save them into a specified folder
NL CDR Pull vereist dat een klein cliëntprogramma op regelmatige basis wordt uitgevoerd om logbestanden uit de BCM te "trekken" en in een specifieke map op te slaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| cdr | cdr |
| requires | vereist |
| small | klein |
| regular | regelmatige |
| bcm | bcm |
| save | op te slaan |
| pull | pull |
| on | op |
| folder | map |
| the | de |
| to | om |
| basis | een |
| into | in |
| from | uit |
| and | en |
EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)
NL In het gedeelte Gegevensbestandsoverdracht stelt u het overdrachtstype in op "Pull" (om CDR Pull te gebruiken) of "Push-Daily" (om CDR Push te gebruiken)
| inglês | holandês |
|---|---|
| cdr | cdr |
| pull | pull |
| in | in |
| to | om |
| or | of |
| use | gebruiken |
| the | stelt |
| section | het |
EN Then click the Data File Transfer tab - on this screen you can configure the actual transfer options (choosing either "Pull" for CDR Pull or "Push - Daily" for CDR Push)
NL Klik vervolgens op het tabblad Gegevensbestandsoverdracht - op dit scherm kunt u de feitelijke overdrachtopties configureren (kies "Pull" voor CDR Pull of "Push - Daily" voor CDR Push)
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| screen | scherm |
| configure | configureren |
| cdr | cdr |
| daily | daily |
| pull | pull |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| choosing | kies |
| on | op |
| this | dit |
| for | voor |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.
NL Je kunt deze pull-aanvraag zien in de lijsten 'Pull-aanvragen' in het menu aan de zijkant van je repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | zijkant |
| repository | repository |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| requests | aanvragen |
| see | zien |
| you can | kunt |
| request | aanvraag |
| of | van |
| this | deze |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | aanvragen |
| tab | tabblad |
| dashboard | dashboard |
| on | op |
| your | je |
| also | ook |
| open | open |
| find | vinden |
| you can | kunt |
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| request | aanvraag |
| branch | branch |
| merge | samenvoegen |
| your | je |
| in | in |
| click | klik |
| the | de |
| button | knop |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calls | oproep |
| m | m |
| installed | gemonteerd |
| accessible | bereikbaar |
| help | hulp |
| is | is |
| immediately | direct |
| using | in |
| can | kan |
| be | worden |
| someone | iemand |
| a | een |
| to | wanneer |
| needs | heeft |
EN The pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
NL Het trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| call | oproep |
| reached | bereikt |
| floor | vloer |
| long | lange |
| is | is |
| in | in |
| bathroom | badkamer |
| or | of |
| the | de |
| wc | toilet |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| to | vanaf |
| a | een |
EN The pull-cord button must be mounted in such a way that it can be easily accessed by a person in need of help in the vicinity of the toilet. Ideally, the pull-cord button should also be accessible from the sink.
NL Het trekdrukcontact moet zo zijn aangebracht dat het vanaf het toilet goed bereikbaar is voor een hulpbehoevende persoon. In het ideale geval is het trekdrukcontact ook vanaf de wastafel bereikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| toilet | toilet |
| ideally | ideale |
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
| also | ook |
| should | moet |
| a | een |
| person | persoon |
| from | vanaf |
| easily | bereikbaar |
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| call | oproep |
| reached | bereikt |
| floor | vloer |
| long | lange |
| is | is |
| in | in |
| bathroom | badkamer |
| or | of |
| the | de |
| wc | toilet |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| to | vanaf |
| a | een |
EN Additional internal drawers can be integrated in front pull-out and revolving door type units. The internal drawer behind the front pull-outs is simultaneously also opened via a follower mechanism.
NL Voor uittrekfronten en draaideuren kunnen ook binnenladebakken worden ingepland. De binnenladebak achter uittrekfronten wordt automatisch uitgetrokken via een meenemer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| front | voor |
| is | wordt |
| can | kunnen |
| and | en |
| units | een |
| be | worden |
| behind | achter |
| via | via |
EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.
NL Je kunt deze pull-aanvraag zien in de lijsten 'Pull-aanvragen' in het menu aan de zijkant van je repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | zijkant |
| repository | repository |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| requests | aanvragen |
| see | zien |
| you can | kunt |
| request | aanvraag |
| of | van |
| this | deze |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | aanvragen |
| tab | tabblad |
| dashboard | dashboard |
| on | op |
| your | je |
| also | ook |
| open | open |
| find | vinden |
| you can | kunt |
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| request | aanvraag |
| branch | branch |
| merge | samenvoegen |
| your | je |
| in | in |
| click | klik |
| the | de |
| button | knop |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calls | oproep |
| m | m |
| installed | gemonteerd |
| accessible | bereikbaar |
| help | hulp |
| is | is |
| immediately | direct |
| using | in |
| can | kan |
| be | worden |
| someone | iemand |
| a | een |
| to | wanneer |
| needs | heeft |
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| call | oproep |
| reached | bereikt |
| floor | vloer |
| long | lange |
| is | is |
| in | in |
| bathroom | badkamer |
| or | of |
| the | de |
| wc | toilet |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| to | vanaf |
| a | een |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| dashboard | dashboard |
| created | gemaakt |
| repositories | repositories |
| on | op |
| your | je |
| see | zie |
| access | toegang |
| open | open |
| requests | aanvragen |
| and | en |
| you | bent |
| list | lijst |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| view | weergave |
| helps | helpt |
| quickly | snel |
| attention | aandacht |
| requests | aanvragen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| what | wat |
| needs | heeft |
EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.
NL Je kunt deze pull-aanvraag zien in de lijsten 'Pull-aanvragen' in het menu aan de zijkant van je repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | zijkant |
| repository | repository |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| requests | aanvragen |
| see | zien |
| you can | kunt |
| request | aanvraag |
| of | van |
| this | deze |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | aanvragen |
| tab | tabblad |
| dashboard | dashboard |
| on | op |
| your | je |
| also | ook |
| open | open |
| find | vinden |
| you can | kunt |
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| request | aanvraag |
| branch | branch |
| merge | samenvoegen |
| your | je |
| in | in |
| click | klik |
| the | de |
| button | knop |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.
NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| less | minder |
| time | tijd |
| changes | wijzigingen |
| assign | |
| jira | jira |
| tasks | taken |
| or | of |
| issues | issues |
| directly | rechtstreeks |
| your | je |
| easier | eenvoudig |
| to | toe |
| requests | aanvragen |
| from | vanuit |
| identify | identificeren |
| multiple | meerdere |
| request | aanvraag |
| and | en |
| with | met |
| that | kan |
EN Enter the git pull --all command to pull all the changes from Bitbucket
NL Voer de opdracht git pull --all in om alle wijzigingen uit Bitbucket te halen
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| command | opdracht |
| bitbucket | bitbucket |
| pull | pull |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| enter | voer |
| to | om |
| from | uit |
EN CDR Pull requires a small client program to be run on a regular basis to "pull" log files from the BCM and save them into a specified folder
NL CDR Pull vereist dat een klein cliëntprogramma op regelmatige basis wordt uitgevoerd om logbestanden uit de BCM te "trekken" en in een specifieke map op te slaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| cdr | cdr |
| requires | vereist |
| small | klein |
| regular | regelmatige |
| bcm | bcm |
| save | op te slaan |
| pull | pull |
| on | op |
| folder | map |
| the | de |
| to | om |
| basis | een |
| into | in |
| from | uit |
| and | en |
EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)
NL In het gedeelte Gegevensbestandsoverdracht stelt u het overdrachtstype in op "Pull" (om CDR Pull te gebruiken) of "Push-Daily" (om CDR Push te gebruiken)
| inglês | holandês |
|---|---|
| cdr | cdr |
| pull | pull |
| in | in |
| to | om |
| or | of |
| use | gebruiken |
| the | stelt |
| section | het |
EN Then click the Data File Transfer tab - on this screen you can configure the actual transfer options (choosing either "Pull" for CDR Pull or "Push - Daily" for CDR Push)
NL Klik vervolgens op het tabblad Gegevensbestandsoverdracht - op dit scherm kunt u de feitelijke overdrachtopties configureren (kies "Pull" voor CDR Pull of "Push - Daily" voor CDR Push)
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| screen | scherm |
| configure | configureren |
| cdr | cdr |
| daily | daily |
| pull | pull |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| choosing | kies |
| on | op |
| this | dit |
| for | voor |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN Don’t pull in too many stories, overestimate velocity, or pull in tasks that can’t be completed in the sprint. You don’t want to set yourself or your team up for failure.
NL Ga niet voor te veel story's, overschat de snelheid niet en doe geen taken die niet in de sprint kunnen worden voltooid. Je wil jezelf of je team niet bij voorbaat al in de problemen brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| velocity | snelheid |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| sprint | sprint |
| or | of |
| team | team |
| the | de |
| your | je |
| dont | niet |
| in | in |
| be | worden |
| for | voor |
| many | veel |
| to | brengen |
EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner
NL Nadat Bitbucket haar functiebranch heeft ontvangen, kan Mary de pull-aanvraag aanmaken via haar Bitbucket-account door naar haar vertakte repository te navigeren en op de knop Pull-aanvraag in de rechterbovenhoek te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| request | aanvraag |
| account | account |
| navigating | navigeren |
| repository | repository |
| mary | mary |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| button | knop |
| clicking | klikken |
| and | en |
| by | door |
EN John can access all of the pull requests people have filed by clicking on the Pull request tab in his own Bitbucket repository
NL John heeft toegang tot alle pull-aanvragen die mensen hebben ingediend door op het tabblad Pull-aanvraag in zijn eigen Bitbucket-repository te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| john | john |
| access | toegang |
| tab | tabblad |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| filed | ingediend |
| people | mensen |
| on | op |
| in | in |
| requests | aanvragen |
| clicking | klikken |
| own | eigen |
| have | hebben |
| by | door |
| request | aanvraag |
| all | alle |
EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.
NL Als hij op Mary's pull-aanvraag klikt, krijgt hij een beschrijving van de pull-aanvraag, de commit-geschiedenis van de functie en een overzicht van alle wijzigingen die erin zitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicking | klikt |
| request | aanvraag |
| history | geschiedenis |
| features | functie |
| on | op |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| and | en |
EN The feature is now integrated into the project, and any other developers working on it can pull it into their own local repositories using the standard git pull command.
NL De functie is nu geïntegreerd in het project en elke andere ontwikkelaar die eraan werkt, kan de functie naar zijn eigen lokale repository's ophalen met behulp van de standaard git pull-opdracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| local | lokale |
| git | git |
| command | opdracht |
| on it | eraan |
| feature | functie |
| is | is |
| now | nu |
| working | werkt |
| standard | standaard |
| the | de |
| project | project |
| can | kan |
| into | in |
| own | eigen |
| other | andere |
| and | en |
EN Things that tend to increase the price and performance are RAM, CPU, SSD vs HDD, CDNs, staging sites, WordPress optimization, and more.
NL Dingen die de neiging hebben om de prijs en de prestaties te verhogen zijn RAM, CPU, SSD vs HDD, CDN's, staging sites, WordPress-optimalisatie, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | prestaties |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| ssd | ssd |
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimalisatie |
| vs | vs |
| the | de |
| to | om |
| sites | sites |
| increase | verhogen |
| are | zijn |
| price | prijs |
| that | die |
| and | en |
| things | dingen |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ram ram usage ram running gb ram amount of ram extra ram memory ram usage shows ram is soldered much ram ram resources available ram is surface gb of ram performance are ram ram easily upgradeable ram is responsible extra ram ddr ram ram per website upgraded ram mac ram clear ram artists ram katzir ram option ram kit separately least ram windows ram ram consumption ram memory available ram to address free up ram higher ram mb of ram ram to run corresponding ram a simple ram ram was used version with ram mac ram usage ram kit comes with ram ram we ve pull cord button pull request pull requestafter pull log files pull open pull requests we’ll pull pull request ui pull offTraduzir ram will pull para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe