Traduzir "quickly adapting" para holandês

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

• naadloze gebruikerservaring moeten
• eventuele problemen snel
• gebruikers moeten begrijpen
• eraan moeten aanpassen

NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

• Flexibiliteit is één
• klantervaring
• onderzoek gaven CX-leiders
• grootste prioriteit

NL Flexibel blijven in uw bedrijf is van cruciaal belang. Door u snel aan te passen wanneer orders veranderen of nieuwe prioriteiten ontstaan, kunt u uw bedrijf verder laten groeien.

• belang
• wanneer orders veranderen
• prioriteiten ontstaan
• bedrijf verder laten

NL Je kunt ook overwegen om aanbiedingen aan te passen op basis van de locatie van een klant, of de tijd van het jaar of de dag

• overwegen om aanbiedingen
• passen op basis
• dag

NL Met zoveel formaten kan het moeilijk zijn om alle uitingen aan te passen aan elk uitzendkanaal.

• elk

NL Jean-Marie Arnould en Andrew Hally brengen samen 40 jaar mee ter ondersteuning van Bynder's volgende hoofdstuk van groei

NL Wij begrijpen bovendien de uitdagingen die om de hoek komen kijken bij het beheer van typische merknuances die zijn opgenomen in essentiële terminologie en de aanpassing ervan voor internationale markten

• hoek komen kijken
• beheer van typische
• opgenomen in essentiële
• markten

NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.

• Wanneer wij digitale
• aanpassen om blootstelling
• zichtbaarheid en bruikbaarheid
• locaties te waarborgen
• houden wij tevens

NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd

• Foursquare heeft zelfservice
• minder tijd

NL Combinatie resulteert in één contentplatform waar marketingteams tekst, afbeeldingen en video content kunnen creëren, bewerken, beheren en delen

• contentplatform waar marketingteams
• afbeeldingen en video
• creëren
• bewerken
• beheren en delen

NL Dit zorgt voor consistentie, vermindert de kans op fouten en vermindert de tijd die je besteedt aan het aanpassen van je bestanden voor je verschillende marketing platforms en -kanalen.

• zorgt voor consistentie
• vermindert de kans
• fouten en vermindert

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

• werelwijde groei
• Immers
• content niet aanslaat
• potentiële klanten
• simpelweg nooit

NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."

• snel veranderende omgeving

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

• hoger niveau

NL Trends op het gebied van klantervaring 2020: Nederland

• klantervaring
• Nederland

NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.

• beter veiligheid wenselijk

NL rankingCoach kan snel en eenvoudig aan jouw behoeftes worden aangepast

• rankingCoach kan snel
• aangepast

NL voor de aanpassing en de verbetering van ons aanbod;

• aanbod

NL “Het gaat deels om het verbeteren en aanpassen van bestaande zaken

• aanpassen van bestaande

NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......

• paar maanden geleden
• winkeldief een winkel
• rode gebreide

NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.

• Waags Co-creation lab
• Meia Wippoo spreekt
• heruitvinden van co-creatiemethoden

NL Dit leidde ertoe dat veel organisaties zich aanpassen om in deze nieuwe realiteit te overleven.

• organisaties zich aanpassen

NL Naarmate de commercie blijft evolueren, zal Fragrance Direct zijn leidende reputatie behouden door zich aan te passen aan innovatief gebruik van technologie.

• Naarmate de commercie
• evolueren
• zal Fragrance Direct
• leidende reputatie behouden
• passen aan innovatief

NL Hier ligt de nadruk gewoon op het aanpassen van het ontwerp in reactie op de user-agent die het verzoek doet

• ligt de nadruk
• verzoek doet

NL Wij helpen je jouw site internationaal aan te bieden door jouw content aan te passen aan nieuwe markten

• markten

NL Bij creatieve vertaling komt meer flexibiliteit kijken dan bij standaardvertaling, omdat de content op jouw lokale markten wordt afgestemd

• creatieve vertaling komt
• standaardvertaling
• omdat de content

NL Door je content te vertalen en aan te passen voor potentiële investeerders van over de hele wereld ben je de concurrentie een stap voor

• content te vertalen
• passen voor potentiële
• hele wereld ben
• concurrentie een stap

NL Valtech helpt ervaringen te organiseren, ze te integreren in jouw bestaande ecosysteem en ze daarna te ontwikkelen om je aan te passen aan snel veranderende digitale landschappen.

• Valtech helpt ervaringen
• organiseren
• passen aan snel
• digitale

NL Tute Consult is een geïntegreerd marketing en communicatiebureau bestaande uit verhalenvertellers en merkexperts, die zich volledig inleven in de klanten waarmee ze werken

• bestaande uit verhalenvertellers
• merkexperts

NL Voor een salesteam betekent dit dat ze zich richten op kleinere, tussenliggende doelen; feedback en problemen in realtime aanpakken, en zich aanpassen aan veranderende behoeften.

• richten op kleinere
• tussenliggende doelen
• feedback en problemen
• realtime aanpakken
• aanpassen aan veranderende

NL Voor bedrijfseigenaren is correcte aanpassing aan deze nieuwe manier van werken essentieel voor de digitale transformatie

• bedrijfseigenaren is correcte
• digitale transformatie

NL Wij begrijpen dat het noodzakelijk is om op de hoogte te blijven van het complexe en steeds strenger gereguleerde proces om COA-instrumenten aan te passen voor gebruik in internationale onderzoeksstudies

• hoogte te blijven
• complexe en steeds
• internationale onderzoeksstudies

NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau, terwijl we toch het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."

• groot bureau
• terwijl we toch
• wendbare
• creatieve en snel

NL Beheer Een Wereldwijde Reputatie

• Beheer Een Wereldwijde

NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.

• advertenties te zien

NL De nieuwste isolatietechnologie die het lichaam warm houdt zonder oververhit te raken, die zich aanpast aan beweging en de temperatuur regelt

• lichaam warm houdt
• oververhit te raken
• aanpast aan beweging
• temperatuur regelt

NL Na veel gebruis en geborrel binnen het team, krijg je een eerste voorstel te zien. Weer gaan we samen in dialoog en zorgen we dat iedereen op het juiste kookpunt zit. Aanpassen, herwerken, het hoort erbij. Het moet vooral goed zijn.

• gebruis en geborrel
• team
• voorstel te zien
• dialoog en zorgen
• kookpunt zit
• Aanpassen
• herwerken
• hoort erbij

NL We zijn opgericht met strijdlust, moed en doorzettingsvermogen, laten ons niet afleiden door tegenslagen, passen ons aan bij veranderingen en realiseren onze ambitieuze doelstellingen.

• opgericht met strijdlust
• moed en doorzettingsvermogen
• tegenslagen
• veranderingen en realiseren
• ambitieuze

NL Cyberaanvallers zijn voortdurend bezig zich verder te ontwikkelen en aan te passen, waardoor de risico's met de dag groter worden.

• Cyberaanvallers zijn voortdurend
• verder te ontwikkelen
• passen
• waardoor de risico's
• dag groter

NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.

• juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd
• aanval plaatsvindt
• gericht op zowel

NL U kunt een HTML-website-sjabloonsite aanpassen aan alle specifieke kenmerken door deze aan te passen aan het gebruik van populaire WordPress-plug-ins, websitebouwers met kegelpagina's, elementor-paginabouwer, logo-makers voor teampagina's, enz

• populaire WordPress-plug-ins
• websitebouwers met kegelpagina's
• elementor-paginabouwer
• logo-makers voor teampagina's
• enz

NL Het gepatenteerde zelfinstellende systeem met carbon-look van KASK, een noviteit voor de paardensport, zorgt ervoor dat de helm perfect en automatisch doordat de steun over de achterzijde van het hoofd geschoven wordt

• gepatenteerde zelfinstellende systeem
• carbon-look van KASK
• doordat de steun

NL Daarom zijn KASK-helmen voorzien van KASK's gepatenteerde zelfinstellende aanpassingssysteem in een carbon-look

• Daarom zijn KASK-helmen
• KASK's gepatenteerde zelfinstellende
• carbon-look

NL Verhuis de applicatie naar een nieuw platform. Pas ze aan het nieuwe platform aan zonder de codestructuur, kenmerken en functies ervan te wijzigen, vaak met behulp van containerization in de publieke cloud of de Cegeka Cloud.

• Verhuis de applicatie
• nieuw platform
• platform aan zonder
• codestructuur
• kenmerken en functies
• wijzigen
• vaak met behulp

NL Agile Training & Coaching: wendbaar voor de toekomst | Cegeka

• Agile Training
• Coaching

NL In dit e-book gaan we dieper in op:1. Aanpassen aan het nieuwe normaal2. Omnichannel ontgrendelen met RFID3. Een win-winsituatie: samenwerken aan voorraad4. Aan de slag met RFID5. Succesverhalen

• win-winsituatie
• Succesverhalen

NL Foodretail past zich snel aan de veranderende eisen van klanten aan

NL Daar horen korte loopwegen en het afstemmen van de werkhoogte op de keukengebruiker bij, evenals de inbouw van huishoudelijke apparatuur op grijpbare hoogte

• Daar horen korte
• evenals de inbouw
• hoogte

NL Met realtime data kun je files en wegwerkzaamheden omzeilen en de route aanpassen.

• realtime data kun
• files en wegwerkzaamheden
• route

NL Door de gehele look & feel aan te passen aan de huisstijl van een merk, is de uitstraling helemaal on brand en komt het verhaal van ieder merk tot leven. 

• gehele look
• uitstraling helemaal on
• komt het verhaal