Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "qualify for occupations" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qualify for occupations" de inglês para holandês

Traduções de qualify for occupations

"qualify for occupations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

qualify kwalificeren voor

Tradução de inglês para holandês de qualify for occupations

inglês
holandês

EN In a country with some 200 bottleneck occupations, local personnel are not always easy to find. Taking on foreign workers is one thing, but ensuring that they can work here is quite another.

NL In een land met zo’n 200 knelpuntberoepen is lokaal personeel niet altijd gemakkelijk te vinden. Buitenlandse werknemers aannemen is één ding, ze hier laten functioneren een tweede.

inglês holandês
country land
local lokaal
foreign buitenlandse
quite te
work functioneren
in in
always altijd
is is
personnel personeel
easy gemakkelijk
they ze
here hier
to laten
with met
workers werknemers
a een
one één
but

EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience

NL Passport IQ (Identify and Quafily) maakt het mogelijk een publiek beter te herkennen en te kwalificeren

inglês holandês
identify herkennen
qualify kwalificeren
possible mogelijk
better beter
audience publiek

EN Qualify customer request: Replace the traditional IVR systems to welcome customers and qualify inbound requests.

NL Kwalificeer klantverzoeken: Vervang de traditionele IVR-systemen om klanten te verwelkomen en inkomende verzoeken te kwalificeren.

inglês holandês
qualify kwalificeren
traditional traditionele
systems systemen
welcome verwelkomen
inbound inkomende
to om
the de
requests verzoeken
customers klanten
and en

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

NL Als u uw abonnement wilt annuleren en in aanmerking wilt komen voor een restitutie, dient u binnen 7 dagen na de ingangsdatum van uw abonnement contact op te nemen met de support.

inglês holandês
cancel annuleren
plan abonnement
refund restitutie
contact contact
support support
days dagen
the de
and en
for voor
a een
of van

EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

inglês holandês
purchased gekocht
server server
data data
center center
license licentie
subscription abonnement
february februari
migrated gemigreerd
in in
your je
or of
free gratis
to om
and en
be worden
a een
have hebben
must moet

EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

inglês holandês
purchased gekocht
server server
data data
center center
license licentie
subscription abonnement
february februari
migrated gemigreerd
in in
your je
or of
free gratis
to om
and en
be worden
a een
have hebben
must moet

EN Before you apply, there are three prerequisites to ensure you qualify:

NL Lees voordat je je aanmeldt drie voorwaarden waaraan je moet voldoen om in aanmerking te komen:

inglês holandês
prerequisites voorwaarden
to om
three drie
before voordat
you je
are lees

EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

inglês holandês
active actieve
paid betalende
customers klanten
zendesk zendesk
community community
events evenementen
training trainingen
or of
access toegang
for eerdere
and en
but
our in

EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located

NL Als je niet in aanmerking komt voor het Zendesk voor Starters-programma, kun je je alsnog aanmelden voor een proefperiode. Bekijk

inglês holandês
zendesk zendesk
programme programma
trial proefperiode
access aanmelden
our in
not niet
for voor
a een
if als

EN If you are part of an accelerator or VC, then you may qualify for some additional benefits by applying through the link they provide

NL Als je deel uitmaakt van een startup-accelerator of venture capital, kom je mogelijk in aanmerking voor extra voordelen wanneer je je aanmeldt via hun link

inglês holandês
link link
or of
benefits voordelen
for voor
if als
then in
additional extra

EN However, under European law they do not qualify as "charities" and no other nonprofit legal organization type is available

NL Volgens de Europese wetgeving gelden deze ondernemingen niet als "liefdadigheidsinstellingen" en er zijn geen andere rechtsvormen voor organisaties zonder winstoogmerk beschikbaar

inglês holandês
european europese
other andere
organization organisaties
as als
type zijn
available beschikbaar
and en
no geen
under de
legal voor

EN Raymon Goethals was appointed head of the Belgian national team in 1968, which he managed to qualify two years later for the finals of the FIFA World Cup

NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup

inglês holandês
appointed aangesteld
head hoofd
belgian belgische
national nationale
qualify kwalificeren
fifa fifa
world world
cup cup
team team
in in
was werd
the de
he hij
two twee
years jaar
later later
for voor

EN Depending on your situation, you may qualify for one of the following discounts:

NL Afhankelijk van je situatie kun je in aanmerking komen voor een van de volgende kortingen:

inglês holandês
situation situatie
discounts kortingen
your je
the de
you may kun
following volgende
for voor
depending afhankelijk
of van

EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans. Learn more.

NL Je team komt mogelijk in aanmerking voor 50% korting op nieuwe betaalde Slack-abonnementen. Meer informatie.

inglês holandês
team team
new nieuwe
paid betaalde
plans abonnementen
your je
more meer
learn informatie
for voor

EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount

NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting

inglês holandês
discount korting
apps apps
purchased gekocht
atlassian atlassian
cloud cloud
the de
to om
time moment
as als
that dat
for voor
an een
product product

EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans.

NL Je team komt mogelijk in aanmerking voor 50% korting op nieuwe betaalde Slack-abonnementen.

inglês holandês
team team
may mogelijk
new nieuwe
paid betaalde
plans abonnementen
your je
for voor

EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.

NL Als je geïnteresseerd bent in en/of in aanmerking komt voor prijzen voor onderwijsinstellingen, neem dan contact met ons op met een bewijs van accreditatie, en een lid van ons team neemt contact met je op.

inglês holandês
interested geïnteresseerd
pricing prijzen
proof bewijs
accreditation accreditatie
or of
team team
in in
contact contact
if als
member lid
with op
for voor
and en
a een
of van

EN You get the option of manually approving meetings, so you're only booked by people who qualify.

NL Je krijgt de mogelijkheid om vergaderingen handmatig goed te keuren, zodat je alleen wordt geboekt door mensen die hiervoor in aanmerking komen.

inglês holandês
manually handmatig
meetings vergaderingen
booked geboekt
people mensen
the de
so zodat
option mogelijkheid
by door

EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers, and accelerate your sales process.

NL Host product demo's om leads te kwaliciferen, klanten te onboarden en versnel jouw verkoopproces.

inglês holandês
host host
product product
customers klanten
accelerate versnel
leads leads
sales process verkoopproces
to om
and en

EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers and accelerate your sales process

NL Host product demo’s om leads te kwalificeren, klanten aan boord te krijgen en je verkoopproces te versnellen

inglês holandês
host host
product product
qualify kwalificeren
onboard aan boord
customers klanten
accelerate versnellen
leads leads
sales process verkoopproces
your je
to om
and en

EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.

NL Merk op dat we Per onze Servicevoorwaarden geen cartelcurrency-betalingen terugbetalen.Stel dat u echter in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald.In dat geval zullen we een accountkrediet aan uw account afgeven.

inglês holandês
refund terugbetaling
cryptocurrency cryptocurrency
payments betalingen
suppose stel dat
paid betaald
case geval
we we
in in
account account
terms servicevoorwaarden
to merk
will zullen
that dat
however echter
and en
issue een
not geen
you u
for voor

EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.

NL Volgens onze Servicevoorwaarden bedenken wij CRYPTOCURRY-betalingen niet terug.Als u in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald, zullen wij u een accountkrediet geven.

inglês holandês
cryptocurrency cryptocurrency
payments betalingen
paid betaald
terms servicevoorwaarden
will zullen
refund terugbetaling
we wij
not niet
for voor
and en
issue een
of volgens
our in
you u
via via

EN If you qualify, you will be invited by the Flemish government to visit a vaccination centre

NL Als u in aanmerking komt, zal u een uitnodiging van de Vlaamse overheid krijgen om u naar een vaccinatiecentrum te begeven

inglês holandês
invited uitnodiging
government overheid
the de
to om
will zal
a een
by van
if als
you u

EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits

NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking

inglês holandês
agreement overeenkomst
includes omvat
flex flex
benefits voordelen
access toegang
companies bedrijven
and en
other andere
business zakelijke
no nee
for voor

EN In a digital, fully automated assessment process, New10 checks whether a company is healthy and reliable enough to qualify for a loan

NL Voor de gebruikers zijn alle stappen in de customer journey zo eenvoudig mogelijk gemaakt, waarbij data wordt opgehaald uit bestaande systemen zoals de KvK

inglês holandês
in in
to stappen
is wordt
and de
enough voor

EN How do I qualify for the best price guarantee?

NL Hoe kan ik gebruikmaken van de beste-prijsgarantie?

inglês holandês
i ik
do kan
the de
how hoe
best beste
for van

EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.

NL Kwalificeer leads, boek vergaderingen, bied klantenondersteuning en schaal uw één-op-één gesprekken dankzij ons alles-in-één klantenberichtenplatform

inglês holandês
book boek
meetings vergaderingen
scale schaal
leads leads
provide bied
conversations gesprekken
and en
our in

EN Our Financing partner will work with you to determine if you qualify for financing

NL Onze financieringspartner bekijkt samen met u of u in aanmerking komt voor financiering

inglês holandês
financing financiering
you u
for voor
our in

EN DAN Research Specialist Course aims to qualify the Researcher as a doppler trainer of other new Research Technicians in order to contribute to Special Projects by DAN Europe DSL.

NL De DAN Research Specialist Course is gericht op het kwalificeren van de Researcher als een dopplertrainer van andere nieuwe Research Technicians om bij te kunnen dragen aan speciale projecten door DAN Europe DSL.

inglês holandês
specialist specialist
aims gericht
qualify kwalificeren
new nieuwe
research research
course course
in bij
projects projecten
the de
to om
as als
other andere
by door

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden

inglês holandês
padi padi
divers duikers
specialty specialty
instructor instructor
scuba scuba
diver diver
instructors instructors
master master
and en
to om
be worden
five vijf
who die
have hebben
all alle
at te

EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills

NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'

inglês holandês
padi padi
water water
diver diver
advanced advanced
courses cursus
diving diving
skills skills
the de
national national
open open
and en
for voor

EN Looking to qualify a project according to BREEAM classifications? Veko LED lighting will give you important BREEAM credits. Sustainable business starts here.

NL BREEAM-NL classificatie voor een pand gewenst? Dan levert de keuze voor LED verlichting van Veko u belangrijke BREEAM-credits op. Duurzaam ondernemen begint hier.

inglês holandês
veko veko
important belangrijke
sustainable duurzaam
starts begint
business ondernemen
led led
lighting verlichting
a een
give voor
here hier
to dan
according de
you u

EN You can then qualify your prospect or customer base and benefit from a better audience.

NL U kunt dan uw prospect- of klantenbestand kwalificeren en profiteren van een beter publiek.

inglês holandês
qualify kwalificeren
better beter
audience publiek
or of
and en
base een
customer klantenbestand
benefit profiteren
you can kunt
you u

EN Indirect discrimination means that a job listing implicitly excludes certain classes of applicants by making it impossible for them to qualify for the job requirements

NL Indirecte discriminatie betekent dat een vacature bepaalde categorieën sollicitanten impliciet uitsluit door het hen onmogelijk te maken aan de functievereisten te voldoen

inglês holandês
indirect indirecte
discrimination discriminatie
applicants sollicitanten
impossible onmogelijk
the de
means betekent
by door

EN How do I qualify to be a SteelSeries Affiliate?

NL Hoe kom ik in aanmerking om een SteelSeries-affiliate te zijn?

inglês holandês
i ik
to om
how hoe
affiliate affiliate
a een

EN More than two times as many patients qualify for a wireless minipacemaker thanks to new type | UZ Leuven

NL Meer dan twee keer zoveel patiënten kunnen draadloze minipacemaker krijgen dankzij nieuw type | UZ Leuven

inglês holandês
patients patiënten
wireless draadloze
new nieuw
type type
uz uz
leuven leuven
two twee
more meer
a keer
to zoveel
than dan
thanks dankzij

EN More than two times as many patients qualify for a wireless minipacemaker thanks to new type

NL Meer dan twee keer zoveel patiënten kunnen draadloze minipacemaker krijgen dankzij nieuw type

inglês holandês
patients patiënten
wireless draadloze
new nieuw
type type
two twee
more meer
a keer
to zoveel
than dan
thanks dankzij

EN Until recently this was only possible with cardiac surgery and the use of a heart-lung machine for which not all patients qualify

NL Tot voor kort kon dat enkel via een openhartoperatie met gebruik van een tijdelijk kunsthart, waarvoor niet alle patiënten in aanmerking komen

inglês holandês
patients patiënten
use gebruik
for waarvoor
the kon
not niet
all alle
with met
of van
a enkel

EN These new techniques for replacing the mitral valve are ground-breaking, because until recently there was no alternative for patients that do not qualify for cardiac surgery.

NL Deze nieuwe technieken voor het vervangen van de mitraalklep zijn baanbrekend, want tot voor kort was er geen alternatief voor patiënten die niet in aanmerking komen voor een openhartoperatie.

inglês holandês
techniques technieken
replacing vervangen
alternative alternatief
patients patiënten
new nieuwe
the de
there er
for voor
that die
no geen
are zijn
recently een

EN Check for which grant you qualify

NL Kijk waar u voor in aanmerking voor komt.

inglês holandês
check kijk
you u
for voor
which in

EN Digital has transformed the buying process. More and more buyers do their research online. Businesses need to be digital too, and this impacts the way you attract or generate leads and qualify them.

NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.

inglês holandês
transformed getransformeerd
buyers inkopers
businesses bedrijven
impacts invloed
generate genereert
research research
leads leads
online online
way manier
or of
the de
digital digitaal
and en
their hun
more meer
too het
this dit

EN Read our ebook “How to generate & qualify the right leads” and learn:

NL Lees ons e-book “Hoe je de juiste leads genereert & kwalificeert” en leer:

EN Which techniques you can use to qualify leads

NL Welke technieken je kan gebruiken om leads te kwalificeren;

inglês holandês
which welke
you je
to om
qualify kwalificeren
leads leads
techniques technieken
use gebruiken
can kan

EN How to qualify the right leads for your business

NL Hoe je de juiste leads voor je bedrijf kwalificeert.

inglês holandês
business bedrijf
leads leads
your je
the de
for voor

EN Personalised or engraved items do not qualify for a right of withdrawl and are not exchangeable.

NL De Opinel-webshop zal u per e-mail een ontvangstbevestiging sturen van uw retour.

inglês holandês
do sturen
right de

EN OpenText MIPS Health Quality Registry helps qualify for payment incentives for Medicare patients and provides a range of data entry, upload and analytic services to maximize provider payment incentives.

NL OpenText MIPS Health Quality Registry helpt in aanmerking te komen voor betalingsprikkels voor Medicare-patiënten en biedt een reeks services voor gegevensinvoer, upload en analyse om de betalingsprikkels van de provider te maximaliseren.

inglês holandês
opentext opentext
health health
patients patiënten
range reeks
upload upload
maximize maximaliseren
provider provider
quality quality
helps helpt
provides biedt
to om
data analyse
services services
for voor
and en
a een
of van

EN Comply with reporting mandates to avoid penalties and qualify for performance incentives.

NL Voldoen aan rapportageverplichtingen om boetes te vermijden en in aanmerking te komen voor prestatieprikkels.

inglês holandês
penalties boetes
to om
and en
avoid vermijden
for voor
comply voldoen aan

EN Expand product offerings and qualify for more deals. Accelerate time to revenue and enhance client experience. Drive international expansion.

NL Breid het productaanbod uit en kom in aanmerking voor meer deals. Versnel de omzet en verbeter de klantervaring. Stimuleer internationale expansie.

inglês holandês
deals deals
accelerate versnel
revenue omzet
international internationale
expansion expansie
client experience klantervaring
and en
for voor
more meer
product de

EN Build bots that collect and qualify leads, answer frequently asked questions, and route conversations to the right colleague.

NL Bouw bots die leads verzamelen, veelgestelde vragen beantwoorden en gesprekken toewijzen aan de juiste collega's.

inglês holandês
build bouw
bots bots
collect verzamelen
conversations gesprekken
leads leads
frequently asked questions veelgestelde
the de
and en
questions vragen
to aan
that die

EN Pylon proposals are designed to handle CEC-compliance so you can easily qualify for the ASR (Aproved Solar Retailer) programme.

NL Pylon-voorstellen zijn ontworpen om te voldoen aan CEC-compliance, zodat u zich gemakkelijk kunt kwalificeren voor het ASR-programma (Aproved Solar Retailer).

inglês holandês
proposals voorstellen
easily gemakkelijk
qualify kwalificeren
retailer retailer
programme programma
compliance voldoen
solar solar
you u
you can kunt
designed ontworpen
are zijn
for voor

Mostrando 50 de 50 traduções