EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
inglês | holandês |
---|---|
investors | investeerders |
partners | partners |
startups | start-ups |
exclusive | exclusieve |
work | werken |
zendesk | zendesk |
benefits | voordelen |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN The purpose of the masterclass is to share insights on how successful Brabant startups grow and what the impact of entrepreneurship education is on the growth of startups
NL Het doel van de masterclass is om inzichten te delen over hoe succesvolle Brabantse startups groeien en wat de impact van ondernemerschapsonderwijs is op de groei van startups
inglês | holandês |
---|---|
purpose | doel |
masterclass | masterclass |
insights | inzichten |
successful | succesvolle |
impact | impact |
is | is |
the | de |
on | op |
grow | groeien |
growth | groei |
to | om |
what | wat |
how | hoe |
and | en |
share | delen |
EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
inglês | holandês |
---|---|
o | o |
startups | start-ups |
startup | start |
high | hoge |
success | succes |
is | is |
with | met |
digital | digitale |
of | van |
that | die |
EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
inglês | holandês |
---|---|
o | o |
startups | start-ups |
startup | start |
high | hoge |
success | succes |
is | is |
with | met |
digital | digitale |
of | van |
that | die |
EN Just 2% of startups reach the scale-up phase. It is our mission to increase this percentage by providing the correct support in terms of financing, network and expertise. Startups that don’t make it are often inconsistent in their behavior.
NL Slechts 2% van de start-ups haalt de scale-up fase. Het is onze missie om dit percentage te verhogen met de juiste ondersteuning op het gebied van financiering, netwerk en kennis. Start-ups die het niet redden, vertonen vaak inconsistent gedrag.
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
phase | fase |
mission | missie |
percentage | percentage |
financing | financiering |
expertise | kennis |
behavior | gedrag |
is | is |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
increase | verhogen |
support | ondersteuning |
often | vaak |
our | onze |
correct | juiste |
dont | niet |
this | dit |
and | en |
that | die |
EN What do the Zendesk for Startups programme credits cover?
NL Hoe werkt het tegoed voor het 'Zendesk for Startups'-programma precies?
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
programme | programma |
credits | tegoed |
do | werkt |
for | voor |
the | hoe |
EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located
NL Als je niet in aanmerking komt voor het Zendesk voor Starters-programma, kun je je alsnog aanmelden voor een proefperiode. Bekijk
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
programme | programma |
trial | proefperiode |
access | aanmelden |
our | in |
not | niet |
for | voor |
a | een |
if | als |
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
inglês | holandês |
---|---|
unfortunately | helaas |
programme | programma |
series | serie |
funding | financiering |
is | is |
a | a |
or | of |
available | beschikbaar |
you | je |
only | alleen |
with | met |
not | niet |
for | voor |
as | omdat |
EN Thanks for your application to the Zendesk for Startups Programme.
NL Bedankt voor je aanmelding voor het Zendesk Startup-programma.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
your | je |
programme | programma |
for | voor |
the | het |
EN Do you have a Startups programme, and what are the advantages?
NL Hebben jullie ook een programma voor start-ups, en wat zijn daar de voordelen van?
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
programme | programma |
the | de |
what | wat |
you | jullie |
a | een |
and | en |
advantages | voordelen |
have | hebben |
EN Yes, we have a great programme for startups
NL Ja, we hebben een uitstekend programma voor start-ups
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
startups | start-ups |
great | uitstekend |
we | we |
yes | ja |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
EN Do you have a Startups programme, and what are the advantages?
NL Hebben jullie ook een programma voor start-ups, en wat zijn daar de voordelen van?
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
programme | programma |
the | de |
what | wat |
you | jullie |
a | een |
and | en |
advantages | voordelen |
have | hebben |
EN Yes, we have a great programme for startups
NL Ja, we hebben een uitstekend programma voor start-ups
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
startups | start-ups |
great | uitstekend |
we | we |
yes | ja |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
EN Do you have a Startups programme, and what are the advantages?
NL Hebben jullie ook een programma voor start-ups, en wat zijn daar de voordelen van?
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
programme | programma |
the | de |
what | wat |
you | jullie |
a | een |
and | en |
advantages | voordelen |
have | hebben |
EN Yes, we have a great programme for startups
NL Ja, we hebben een uitstekend programma voor start-ups
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
startups | start-ups |
great | uitstekend |
we | we |
yes | ja |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
EN Do you have a Startups programme, and what are the advantages?
NL Hebben jullie ook een programma voor start-ups, en wat zijn daar de voordelen van?
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
programme | programma |
the | de |
what | wat |
you | jullie |
a | een |
and | en |
advantages | voordelen |
have | hebben |
EN Yes, we have a great programme for startups
NL Ja, we hebben een uitstekend programma voor start-ups
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
startups | start-ups |
great | uitstekend |
we | we |
yes | ja |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
EN Do you have a Startups programme, and what are the advantages?
NL Hebben jullie ook een programma voor start-ups, en wat zijn daar de voordelen van?
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
programme | programma |
the | de |
what | wat |
you | jullie |
a | een |
and | en |
advantages | voordelen |
have | hebben |
EN Yes, we have a great programme for startups
NL Ja, we hebben een uitstekend programma voor start-ups
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
startups | start-ups |
great | uitstekend |
we | we |
yes | ja |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
EN Do you have a Startups programme, and what are the advantages?
NL Hebben jullie ook een programma voor start-ups, en wat zijn daar de voordelen van?
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
programme | programma |
the | de |
what | wat |
you | jullie |
a | een |
and | en |
advantages | voordelen |
have | hebben |
EN Yes, we have a great programme for startups
NL Ja, we hebben een uitstekend programma voor start-ups
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
startups | start-ups |
great | uitstekend |
we | we |
yes | ja |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
EN Do you have a Startups programme, and what are the advantages?
NL Hebben jullie ook een programma voor start-ups, en wat zijn daar de voordelen van?
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
programme | programma |
the | de |
what | wat |
you | jullie |
a | een |
and | en |
advantages | voordelen |
have | hebben |
EN Yes, we have a great programme for startups
NL Ja, we hebben een uitstekend programma voor start-ups
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
startups | start-ups |
great | uitstekend |
we | we |
yes | ja |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
EN Do you have a Startups programme, and what are the advantages?
NL Hebben jullie ook een programma voor start-ups, en wat zijn daar de voordelen van?
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
programme | programma |
the | de |
what | wat |
you | jullie |
a | een |
and | en |
advantages | voordelen |
have | hebben |
EN Yes, we have a great programme for startups
NL Ja, we hebben een uitstekend programma voor start-ups
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
startups | start-ups |
great | uitstekend |
we | we |
yes | ja |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
EN Do you have a Startups programme, and what are the advantages?
NL Hebben jullie ook een programma voor start-ups, en wat zijn daar de voordelen van?
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
programme | programma |
the | de |
what | wat |
you | jullie |
a | een |
and | en |
advantages | voordelen |
have | hebben |
EN Yes, we have a great programme for startups
NL Ja, we hebben een uitstekend programma voor start-ups
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
startups | start-ups |
great | uitstekend |
we | we |
yes | ja |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
EN Being a full member of the Miles & More programme, Luxair Luxembourg Airlines offers its loyal customers all the benefits of this world wide programme.
NL Als een volwaardig lid van het bonus programma Miles & More, biedt Luxair Luxemburg Airlines zijn trouwe klanten alle voordelen aan van dit wereldwijde programma.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
luxembourg | luxemburg |
loyal | trouwe |
customers | klanten |
benefits | voordelen |
world | wereldwijde |
offers | biedt |
more | more |
member | lid |
a | een |
all | alle |
this | dit |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
tours | rondleidingen |
consisting | bestaande uit |
and | en |
special | speciale |
as well | daarnaast |
the | wordt |
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
the | de |
all | all |
conditions | voorwaarden |
member | lid |
and | en |
programmes | programma |
you | bent |
a | reeds |
of | van |
EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena
NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen
inglês | holandês |
---|---|
faculty | faculteit |
lecturer | docent |
people | mensen |
we | we |
the | de |
to | om |
degree | van de |
from | vanuit |
and | en |
were | van |
out | te |
EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC
NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC
inglês | holandês |
---|---|
labs | labs |
rotterdam | rotterdam |
delft | delft |
started | begonnen |
february | februari |
professor | professor |
tu | tu |
in | in |
the | de |
most of | meesten |
and | en |
they | ze |
EN The Medicine Honours Programme also approved this for their programme
NL Het honoursprogramma van geneeskunde keurde het ook goed voor studiepunten voor hun opleiding
inglês | holandês |
---|---|
medicine | geneeskunde |
their | hun |
also | ook |
for | voor |
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
inglês | holandês |
---|---|
request | aanvraag |
programme | programma |
contact | contact |
info | info |
nl | nl |
in | in |
place | plek |
be | neem |
with | op |
not | niet |
a | een |
want | je |
want to | wil |
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
inglês | holandês |
---|---|
points | punten |
offered | geboden |
nh | nh |
in | in |
the | de |
hotels | hotels |
use | programma |
participating | deelnemende |
are | worden |
for | voor |
you can | kunt |
services | die |
you | u |
of | van |
by | door |
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
programme | programma |
brands | merken |
participate | deelnemen |
group | group |
collection | collection |
nhow | nhow |
hotel | hotel |
used | gebruikt |
hotels | hotels |
and | en |
found | vindt |
here | hier |
all | alle |
list | lijst |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
strengthening | versterken |
youth | jongeren |
developed | ontwikkeld |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
global | wereldwijde |
million | miljoen |
is | is |
in | in |
and | en |
development | ontwikkeling |
education | onderwijs |
the | nederlandse |
by | door |
for | voor |
dutch | nederlands |
a | een |
EN Projects must comply with all the eligibility criteria of the Eurostars programme, available on the website of the Eurostars programme.
NL Je project moet beantwoorden aan alle criteria van het Eurostars programma. Deze zijn beschikbaar op de website van het Eurostars programma.
inglês | holandês |
---|---|
criteria | criteria |
available | beschikbaar |
the | de |
programme | programma |
website | website |
on | op |
of | van |
of the | project |
EN In parallel to the programme at Waag, partner labs in Tokyo (Japan), Shenzhen China), Seoul (South-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australia) conduct the same programme
NL Parallel aan het programma bij Waag zijn er partnerlabs in Tokyo (Japan), Shenzhen (China), Seoul (Zuid-Korea), Albuquerque (VS) en Perth (Australië) waar deelnemers hetzelfde programma volgen
inglês | holandês |
---|---|
parallel | parallel |
programme | programma |
waag | waag |
china | china |
vs | vs |
australia | australië |
japan | japan |
tokyo | tokyo |
in | in |
to | aan |
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
NL u bent reeds lid van het loyalty programma ALL en u heeft de Algemene Voorwaarden van het programma geaccepteerd,
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
the | de |
all | all |
conditions | voorwaarden |
member | lid |
and | en |
programmes | programma |
you | bent |
a | reeds |
of | van |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
strengthening | versterken |
youth | jongeren |
developed | ontwikkeld |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education
NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
global | wereldwijde |
million | miljoen |
is | is |
in | in |
and | en |
development | ontwikkeling |
education | onderwijs |
the | nederlandse |
by | door |
for | voor |
dutch | nederlands |
a | een |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
tours | rondleidingen |
consisting | bestaande uit |
and | en |
special | speciale |
as well | daarnaast |
the | wordt |
EN Great for startups, from incubator to IPO
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
inglês | holandês |
---|---|
great | ideaal |
for | voor |
to | tot |
EN Great for startups, from incubator to IPO
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
inglês | holandês |
---|---|
great | ideaal |
for | voor |
to | tot |
EN Great for startups, from incubator to IPO
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
inglês | holandês |
---|---|
great | ideaal |
for | voor |
to | tot |
EN Software development tools for startups | Atlassian
NL Softwareontwikkelingstools voor startups | Atlassian
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
for | voor |
EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite
NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
atlassian | atlassian |
suite | suite |
on | op |
the | de |
to | tot |
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
inglês | holandês |
---|---|
great | goede |
startups | start-ups |
atlassian | atlassian |
built | ontworpen |
team members | teamleden |
in | in |
tools | tools |
or | of |
free | gratis |
to | om |
less | minder |
are | zijn |
scale | schaal |
Mostrando 50 de 50 traduções