Traduzir "prone to collapse" para holandês

NL Kleine instortingskraters in de grond, klifachtige instortingsranden, bedekt met droog gras

• grond
• klifachtige instortingsranden
• bedekt met droog

NL Doordat het passagierscompartiment het minder snel begeeft, is de kans op verwondingen aan de onderbenen en het hoofd kleiner geworden

• Doordat het passagierscompartiment
• minder snel begeeft
• kans op verwondingen
• kleiner geworden

NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.

• dodelijke Indonesische mijnen

NL Zo zijn er genoeg voorbeelden te vinden waar bijvoorbeeld door familiale conflicten of mislukte bedrijfsopvolging het bedrijf ten onder is gegaan

• bijvoorbeeld door familiale

NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die u wilt uitvouwen of samenvouwen

• Geef het relevante
• macro's die betrekking
• desbetreffende ticket weer

NL Maak maar eens een kabel van 36.000 kilometer die niet bezwijkt onder zijn eigen gewicht.

• Maak maar eens
• kabel van kilometer

NL Ecuador: extractivisme tijdens een economische en gezondheidscrisis (COVID-19)   Author: Kim Baert Na Brazilië en Peru is Ecuador het zwaarst getroffen land van Latijns-Amerika door het COVID-19 coronavirus. Tot vandaag (14 mei 2020) melden deRead More

• Ecuador
• gezondheidscrisis
• Author
• Kim Baert Na
• Peru is Ecuador
• zwaarst getroffen land
• vandaag
• mei
• melden deRead More

NL Speel de beste gratis Match 3 en Bejeweled spellen. In Match 3 en Bejeweled spellen verwissel je 2 items om 3 op een rij te krijgen. Je kunt ook varianten spelen zoals Bubble Shooter spellen, Collapse spellen en Zuma spellen.

• Speel de beste
• Match en Bejeweled
• verwissel je items
• rij te krijgen
• Shooter spellen

NL Klik groepen van drie of meer dezelfde om de juwelen van de princes te verzamelen.

NL Verwijder twee of meer dezelfde items op de boerderij.

NL De Front Runneropslagsystemen kunnen toegeplooid worden om plaats te besparen.

NL De Front Runner dozen en zakken plooien toe om plaats te besparen, waar je ook naartoe gaat

• Front Runner dozen
• zakken plooien toe
• plaats te besparen

NL en dus leiden tot een hoge serverbelasting - tot het instorten van de server.

• hoge serverbelasting

NL Eigenschappen Zoom Alles inklappen Alles uitklappen

• Eigenschappen Zoom Alles
• Alles uitklappen

NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.

• dodelijke Indonesische mijnen

NL Maak maar eens een kabel van 36.000 kilometer die niet bezwijkt onder zijn eigen gewicht.

• Maak maar eens
• kabel van kilometer

NL Het voornaamste vraagstuk: van welk materiaal maak je zo?n liftkabel? Een kabel van staal zou onder zijn eigen gewicht bezwijken

• voornaamste vraagstuk
• welk materiaal maak
• n liftkabel
• kabel van staal
• gewicht bezwijken

NL De tyfoon heeft verschrikkelijke ravage aangericht, het dodental loopt nog steeds op, mensen zijn nog vermist en veel mensen zijn hun huis kwijt geraakt

• tyfoon heeft verschrikkelijke
• aangericht
• kwijt geraakt

NL Nu handelsmuren instorten en wereldwijde handel de e-commerce markt blijft domineren, is deze functie belangrijker dan ooit!

• handel de e-commerce
• blijft domineren

NL Geoptimaliseerd. Creëer, benoem en rangschik projectsecties die precies passen bij je workflow. Secties samenvouwen voor een gericht overzicht.

• Geoptimaliseerd
• Creëer
• benoem en rangschik
• workflow
• gericht

NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn

• tijdrovend en vervelend
• sluipen ook gemakkelijk
• talen bij betrokken

NL Technologie is niet altijd even betrouwbaar, en WebEx-technologie is altijd gevoelig voor sporadische gebruikers-grillen (“Dave… heeft het gesprek verlaten”).

• even betrouwbaar
• sporadische gebruikers-grillen
• gesprek

NL Google Hangouts is een mogelijk alternatief is voor interne team-gesprekken, maar ook daar is soms sprake van haperende audio

• team-gesprekken
• daar is soms
• haperende audio

NL Uit een prospectieve, gerandomiseerde studie op grote schaal is gebleken dat patiënten met ARDS of hypoxemie​ een verhoogde overlevingskans hebben met een behandeling in buikligging

• prospectieve
• schaal is gebleken
• patiënten met ARDS
• behandeling in buikligging

NL De mortaliteit bij patiënten in buikligging was op dag 28 aanzienlijk lager (16%) dan de groep patiënten in rugligging (P<0,001)

• mortaliteit bij patiënten
• aanzienlijk lager

NL National Pressure Injury Advisory Panel - Tips voor de buikligging

• National Pressure Injury
• Panel

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

• bestaande systeem
• maakt het vatbaarder
• onjuiste implementatie
• zeer reële risico
• meebrengt dat legitieme
• doorkomen

NL De oplaadkabels van Apple zijn gevoelig voor defecten.

• oplaadkabels van Apple

NL Alomtegenwoordige dalla-dallas, of openbare minibusjes, hebben vaste prijzen en maken veel stops, maar ze zijn vaak overvol en vatbaar voor snelheidsongevallen

• Alomtegenwoordige dalla-dallas
• openbare minibusjes
• stops
• snelheidsongevallen

NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.

• draden
• technologie of bureaus
• Foutgevoelige manuele processen
• aandacht die besteed
• klant

NL De AI-gebaseerde budgetterings- en planningstool van Sigma Conso automatiseert de verzameling en integratie van uw financiële data en elimineert arbeidsintensieve en foutgevoelige processen.

• Sigma Conso automatiseert
• verzameling en integratie
• arbeidsintensieve en foutgevoelige

NL De beschermfolie weekt bij water niet op en ook de druk verloopt niet.

• druk verloopt

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en los fouten snel op om het bedrijf soepel en klanten tevreden te houden.

• Automatiseer tijdrovende taken
• vermijd foutgevoelige handmatige
• identificeer en los

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en herstel fouten snel om zaken soepel te laten verlopen en retailpartners tevreden te houden.

• Automatiseer tijdrovende taken
• vermijd foutgevoelige handmatige
• identificeer en herstel
• snel om zaken

NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige fax- en e-mailverwerking. Automatiseer workflows om belangrijke bedrijfsprocessen te stroomlijnen en te verbeteren.

• Maak een einde
• foutgevoelige en arbeidsintensieve
• fax- en e-mailverwerking
• bedrijfsprocessen te stroomlijnen

NL Toch ontvangen de meesten nog steeds een aanzienlijk aantal e-mails, faxen en papieren documenten die een tijdrovende, foutgevoelige handmatige verwerking vereisen.

• steeds een aanzienlijk
• e-mails
• faxen en papieren
• tijdrovende
• foutgevoelige handmatige verwerking

NL Met deze online webformulieren kunnen veel handmatige, tijdrovende en foutgevoelige processen worden geautomatiseerd, zoals betalen en bestellen tegen contant geld.

• tijdrovende en foutgevoelige
• geautomatiseerd
• betalen en bestellen
• contant

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

• Automatiseer tijdrovende taken
• vermijd foutgevoelige handmatige
• identificeer eventuele fouten
• ervoor te zorgen
• bedrijf soepel blijft
• klanten tevreden

NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige verwerking van fax en e-mail

• Maak een einde
• foutgevoelige en arbeidsintensieve
• verwerking van fax
• e-mail

NL Zij groeit rap en is zodoende minder gevoelig voor schimmels, maar toch krijgt zij erg vette en zware toppen

• Zij groeit rap
• zodoende minder gevoelig
• schimmels
• toch krijgt zij
• vette en zware

NL Het kan zijn dat u alles uitprint, de hits één voor één doorneemt en gerelateerde octrooi-informatie online opzoekt, een tijdelijke, foutgevoelige en inflexibele oplossing.

• alles uitprint
• doorneemt en gerelateerde
• opzoekt
• tijdelijke
• foutgevoelige en inflexibele

NL Onze ERP neemt al deze rompslomp weg. Door foutgevoelige handmatige processen te vervangen door geautomatiseerde tracering kunt u de vraag nauwkeurig voorspellen, zowel voor vandaag als voor de toekomst.

• rompslomp weg
• foutgevoelige handmatige processen
• vervangen door geautomatiseerde
• vraag nauwkeurig voorspellen
• zowel voor vandaag

NL Veel aandacht voor detail en de vereiste technische vaardigheden. Nieuwsgierig en luistert graag naar anderen. Heeft de neiging om te lachen (vaak onbeheersbaar)

• aandacht voor detail
• vereiste technische vaardigheden
• Nieuwsgierig en luistert
• anderen
• vaak onbeheersbaar

NL Internetgebruikers zijn haastig en het ontbreekt hen soms aan concentratie

• Internetgebruikers zijn haastig
• ontbreekt hen soms
• concentratie

NL ESPADA™ is een door de FDA vrijgegeven medisch apparaat waarvan klinisch is bewezen dat het snel en effectief een acne-gevoelige huid behandelt

• FDA vrijgegeven medisch
• snel en effectief
• acne-gevoelige huid behandelt

NL Klinisch bewezen dat het de acne-gevoelige huid behandelt & geneest. 75% van de gebruikers meldt zichtbare resultaten vanaf het allereerste gebruik.*

• acne-gevoelige huid behandelt
• geneest
• gebruikers meldt zichtbare
• vanaf het allereerste

NL De AI-gebaseerde budgetterings- en planningstool van Sigma Conso automatiseert de verzameling en integratie van uw financiële data en elimineert arbeidsintensieve en foutgevoelige processen.

• Sigma Conso automatiseert
• verzameling en integratie
• arbeidsintensieve en foutgevoelige

NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn

• tijdrovend en vervelend
• sluipen ook gemakkelijk
• talen bij betrokken

NL Butterfingers? De Moto Force is misschien wel het ideale vlaggenschip voor degenen die geneigd zijn hun smartphone op de regs te laten vallen, aangezi...

• Butterfingers
• regs te laten

NL DMARC verwijdert het foutgevoelige menselijke element uit de vergelijking met een volledig geautomatiseerd systeem dat voorrang geeft aan e-mailbeveiliging boven al het andere.

• geeft aan e-mailbeveiliging