NL De AI-gebaseerde budgetterings- en planningstool van Sigma Conso automatiseert de verzameling en integratie van uw financiële data en elimineert arbeidsintensieve en foutgevoelige processen.
Traduzir "foutgevoelige en arbeidsintensieve" para inglês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "foutgevoelige en arbeidsintensieve" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de foutgevoelige en arbeidsintensieve
holandês
inglês
EN Sigma Conso’s AI-powered budgeting and planning tool automates data collection and integration from your ERP, while eliminating labour-intensive, error-prone processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sigma | sigma |
| automatiseert | automates |
| verzameling | collection |
| integratie | integration |
| uw | your |
| data | data |
| processen | processes |
NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige fax- en e-mailverwerking. Automatiseer workflows om belangrijke bedrijfsprocessen te stroomlijnen en te verbeteren.
EN Eliminate error-prone and resource-intensive manual fax and email processing. Automate workflows to streamline and improve key business processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatige | manual |
| belangrijke | key |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| fax | fax |
NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige verwerking van fax en e-mail
EN Eliminate error-prone and resource-intensive manual processing of fax and email
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatige | manual |
| verwerking | processing |
| fax | fax |
NL De AI-gebaseerde budgetterings- en planningstool van Sigma Conso automatiseert de verzameling en integratie van uw financiële data en elimineert arbeidsintensieve en foutgevoelige processen.
EN Sigma Conso’s AI-powered budgeting and planning tool automates data collection and integration from your ERP, while eliminating labour-intensive, error-prone processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sigma | sigma |
| automatiseert | automates |
| verzameling | collection |
| integratie | integration |
| uw | your |
| data | data |
| processen | processes |
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| handmatige | manual |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| veranderende | changing |
| prioriteiten | priorities |
| reageren | respond |
NL Is het vinden van je assets een arbeidsintensieve aangelegenheid? Als het meer dan een paar minuten duurt om je digitale bestanden te vinden en te delen, kan DAM-software je helpen
EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, DAM software can help
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| minuten | minutes |
| duurt | takes |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| delen | share |
| kan | can |
| dam | dam |
| software | software |
NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.
EN The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| handmatige | manual |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| veranderende | changing |
| prioriteiten | priorities |
| reageren | respond |
NL Geautomatiseerde processen om uw afsluitcycli te versnellen en de operationele efficiëntie te verhogen, wat resulteert in een aanzienlijke vermindering van arbeidsintensieve taken en risico op fouten.
EN Automated processes to accelerate your close cycles and reduce the need for expensive customisations, the consolidation and reporting tool increases operational efficiency by significantly decreasing labour-intensive tasks and the risk of human error.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| uw | your |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
| aanzienlijke | significantly |
| risico | risk |
| fouten | error |
NL Dankzij rocesautomatisering kunnen we tijd besparen, fouten beperken en arbeidsintensieve taken elimineren
EN Process automation saves time, reduces errors, and eliminates labour-intensive tasks
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| fouten | errors |
| en | and |
| taken | tasks |
NL Procesautomatisering om tijd te besparen, fouten te beperken en arbeidsintensieve taken te elimineren
EN Process automation to save time, reduce errors, and eliminate labour-intensive tasks
| holandês | inglês |
|---|---|
| procesautomatisering | process automation |
| om | to |
| tijd | time |
| besparen | save |
| fouten | errors |
| beperken | reduce |
| en | and |
| taken | tasks |
| elimineren | eliminate |
NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.
EN The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.
NL U kunt migreren tussen bouwers, hoewel het een tijdrovende en arbeidsintensieve inspanning is
EN You can migrate between builders, after all, though it is a time-consuming and labor-intensive endeavor
| holandês | inglês |
|---|---|
| migreren | migrate |
| bouwers | builders |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en los fouten snel op om het bedrijf soepel en klanten tevreden te houden.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and customers happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermijd | avoid |
| handmatige | manual |
| invoer | entry |
| identificeer | identify |
| snel | quickly |
| soepel | smoothly |
| klanten | customers |
| tevreden | happy |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en herstel fouten snel om zaken soepel te laten verlopen en retailpartners tevreden te houden.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and retail partners happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermijd | avoid |
| handmatige | manual |
| invoer | entry |
| en | and |
| identificeer | identify |
| snel | quickly |
| om | to |
| zaken | business |
| soepel | smoothly |
| tevreden | happy |
NL Toch ontvangen de meesten nog steeds een aanzienlijk aantal e-mails, faxen en papieren documenten die een tijdrovende, foutgevoelige handmatige verwerking vereisen.
EN Yet, most still receive a significant amount of emails, faxes and paper documents that require time-consuming, error-prone manual processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| aanzienlijk | significant |
| handmatige | manual |
| verwerking | processing |
| vereisen | require |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermijd | avoid |
| handmatige | manual |
| invoer | entry |
| identificeer | identify |
| zorgen | ensure |
| snel | quickly |
| soepel | smoothly |
| blijft | keep |
| klanten | customers |
| tevreden | happy |
NL Met deze online webformulieren kunnen veel handmatige, tijdrovende en foutgevoelige processen worden geautomatiseerd, zoals betalen en bestellen tegen contant geld.
EN These online web forms can automate many manual, time-consuming and error-prone processes such as procure to pay and order to cash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webformulieren | web forms |
| kunnen | can |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| bestellen | order |
NL Het kan zijn dat u alles uitprint, de hits één voor één doorneemt en gerelateerde octrooi-informatie online opzoekt, een tijdelijke, foutgevoelige en inflexibele oplossing.
EN You might end up printing everything out, going through the hits one-by-one and looking up related patent information online, a workaround that’s time-consuming, error-prone and inflexible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerelateerde | related |
| online | online |
| hits | hits |
| octrooi | patent |
| informatie | information |
NL Onze ERP neemt al deze rompslomp weg. Door foutgevoelige handmatige processen te vervangen door geautomatiseerde tracering kunt u de vraag nauwkeurig voorspellen, zowel voor vandaag als voor de toekomst.
EN Our ERP takes away all this hassle. By replacing error-prone manual processes with automated tracking, you can accurately forecast demand– both for today and the future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| neemt | takes |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| geautomatiseerde | automated |
| vraag | demand |
| nauwkeurig | accurately |
| vandaag | today |
| voorspellen | forecast |
NL DMARC verwijdert het foutgevoelige menselijke element uit de vergelijking met een volledig geautomatiseerd systeem dat voorrang geeft aan e-mailbeveiliging boven al het andere.
EN DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| verwijdert | removes |
| menselijke | human |
| element | element |
| geautomatiseerd | automated |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Automatiseer tijdrovende, foutgevoelige, handmatige gegevensinvoer en verminder het beheer van e-mail, fax en papier aanzienlijk.
EN Automate time-consuming, error-prone, manual data entry and vastly reduce the management of email, fax and paper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| handmatige | manual |
| verminder | reduce |
| beheer | management |
| papier | paper |
| fax | fax |
NL Met Atlassian Access kunnen beheerders meerdere authenticatiebeleidsregels aanpasssen, waardoor tijd bespaard wordt en foutgevoelige handmatige processen die een beveiligingsrisico vormen, verwijderd worden.
EN With Atlassian Access, admins can customize multiple authentication policies — saving time while eliminating error-prone manual processes that pose a security risk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| beheerders | admins |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| beveiligingsrisico | security risk |
NL Wat biedt DMARC in termen van automatisering? DMARC verwijdert het foutgevoelige menselijke element uit de vergelijking met een volledig geautomatiseerd systeem dat prioriteit geeft aan e-mailbeveiliging boven al het andere.
EN What is DMARC providing in terms of automation? DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| verwijdert | removes |
| menselijke | human |
| element | element |
NL Elimineer overtollige voorraad, operationele vertragingen en foutgevoelige, resource-intensieve handmatige taken voor orderverwerking, leverancierscommunicatie, voorraadbeheer en logistiek beheer.
EN Eliminate excess inventory, operational delays and error-prone, resource intensive manual tasks for order processing, supplier communications, inventory and logistics management.
Mostrando 27 de 27 traduções
Traduções semelhantes
arbeidsintensieve arbeidsintensieve taken arbeidsintensieve handmatige fax foutgevoelige processen foutgevoelige tijdrovende en foutgevoeligeTraduzir foutgevoelige en arbeidsintensieve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe