Traduzir "professionals to edit" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professionals to edit" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de professionals to edit

inglês
holandês

EN If you want to edit a value, you select and directly edit it

NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks

inglêsholandês
directlyrechtstreeks
editbewerken
valuewaarde
wantwilt
ifals

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

inglêsholandês
movievideo
editedit
cleaningcleaning
touchtouch
playerplayer
youruw
soundsound

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

inglêsholandês
checkscontroles
parametersparameters
createdgemaakt
youu
themze
withmet
editbewerken
thedezelfde
whentoen

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

inglêsholandês
providesbiedt
settingsinstellingen
loadload
serverserver
wewe
orof
toom
editbewerken
linklink
viewbekijk
informationinformatie
abilitymogelijkheid
onop
thede
belowhieronder
willzullen
bydoor
ofvan
innaast

EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.

NL Bovendien, om te leren hoe u pagina's kunt bewerken of verwijderen, klik hier of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/webly-edit-pages/.

inglêsholandês
deleteverwijderen
visitbezoek
httpshttps
hostwindshostwinds
guideguide
orof
clickklik
editbewerken
herehier
toom
learnleren
howhoe
furthermorete

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

inglêsholandês
transcriptstranscripties
sonixsonix
editoreditor
thede
translationsvertalingen
likezoals
wouldzou
editbewerken
youu

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

inglêsholandês
tediousvervelend
easiergemakkelijker
sonixsonix
automatedgeautomatiseerde
videovideo
isis
yourje
but
muchte
letsmaken
editbewerken
bydoor
theeerste
withmet
texttekst
thatwaarmee

EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.

NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.

inglêsholandês
registeredgeregistreerd
domaindomein
thede
ownereigenaar
contact informationcontactgegevens
forvoor
editbewerken
ifals
anden
thisdit

EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.

NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.

inglêsholandês
clickklik
onop
toom
sitesite
thede
editbewerken
buttonknop
stepstap
selectselecteren
youu
wishwilt

EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

inglêsholandês
selectselecteer
sitesite
toom
weeblyweebly
thede
editbewerken
onop
buttonknop
stepstap

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

inglêsholandês
inin
videovideo
endeinde
thede
wewe
willkunt
aeerst
soundgeluid
anden
basiceen
separatelyafzonderlijk
ofvan
toelkaar
thisdeze
howhoe

EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.

NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.

inglêsholandês
clickklikt
pagepagina
profileprofiel
onop
thede
deleteverwijderen
accountaccount
mymijn
buttonknop
willverschijnt
editwijzigen
togaat
youu
finden

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

inglêsholandês
contributorbijdrager
editbewerken
passwordwachtwoord
informationinformatie
thede
timemoment
cankan
anytimeelk moment
asevenals
languagetaal
theirhun
anden
eachop
ofvan

EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically

NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken

inglêsholandês
powerpointpowerpoint
templatessjablonen
manuallyhandmatig
automaticallyautomatisch
timelinetimeline
orof
inbij
thede
shapesvormen
editbewerken
usegebruiken
officeoffice
toom
bydoor
propro
forvoor
anden
you cankunt
youu

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

inglêsholandês
contributorbijdrager
editbewerken
passwordwachtwoord
informationinformatie
thede
timemoment
cankan
anytimeelk moment
asevenals
languagetaal
theirhun
anden
eachop
ofvan

EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

inglêsholandês
movievideo
editedit
cleaningcleaning
touchtouch
playerplayer
youruw
soundsound

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

inglêsholandês
inin
videovideo
endeinde
thede
wewe
willkunt
aeerst
soundgeluid
anden
basiceen
separatelyafzonderlijk
ofvan
toelkaar
thisdeze
howhoe

EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:

NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:

inglêsholandês
componentcomponenten
magixmagix
movievideo
downloadedgedownload
installedgeïnstalleerd
programsprogramma
propro
versionversie
anden
aeen
cankunnen
asals
beworden
withinin

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

inglêsholandês
uploadupload
reopnieuw
isis
projectproject
usegebruiken
toom
editbewerken
youu
youruw
laterlater
you cankunt
wantwilt
thatdat

EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

inglêsholandês
presentationspresentaties
androidandroid
managebeheer
slidesslides
textsteksten
onop
imagesafbeeldingen
chartsgrafieken
otherandere
anden
shapesvormen
itemsitems
editbewerken

EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors

inglêsholandês
editbewerk
filesbestanden
desktopdesktop
editorseditors
onlyofficeonlyoffice
inin
withsamen
anden
theeen

EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

NL Bewerk en samen uw eigenCloud-bestanden bewerken in de desktopomgeving met ONLYOFFICE Desktop Editors

inglêsholandês
filesbestanden
desktopdesktop
editorseditors
onlyofficeonlyoffice
inin
thede
withsamen
anden
editbewerken

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

inglêsholandês
providesbiedt
settingsinstellingen
loadload
serverserver
wewe
orof
toom
editbewerken
linklink
viewbekijk
informationinformatie
abilitymogelijkheid
onop
thede
belowhieronder
willzullen
bydoor
ofvan
innaast

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

inglêsholandês
checkscontroles
parametersparameters
createdgemaakt
youu
themze
withmet
editbewerken
thedezelfde
whentoen

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

inglêsholandês
transcriptstranscripties
sonixsonix
editoreditor
thede
translationsvertalingen
likezoals
wouldzou
editbewerken
youu

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

inglêsholandês
tediousvervelend
easiergemakkelijker
sonixsonix
automatedgeautomatiseerde
videovideo
isis
yourje
but
muchte
letsmaken
editbewerken
bydoor
theeerste
withmet
texttekst
thatwaarmee

EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.

NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en heeft deze via hostwinds geregistreerd.

inglêsholandês
domaindomein
registeredgeregistreerd
hostwindshostwinds
thede
ownereigenaar
contact informationcontactgegevens
throughvia
forvoor
editbewerken
ifals
anden
thisdit

EN Now SEO professionals can edit schema tags using JSON-LD (one of the codes accepted by schema.org)

NL Nu kunnen SEO-professionals schema-tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de codes die door schema.org worden geaccepteerd)

inglêsholandês
nownu
seoseo
professionalsprofessionals
editbewerken
schemaschema
tagstags
codescodes
acceptedgeaccepteerd
orgorg
thede
cankunnen
bydoor
usingmet behulp van
ofvan

EN Xara Photo & Graphic Designer from Xara helps beginners and professionals to edit their photos and is the perfect solution for anyone who wants to make their photos look better

NL Photo & Graphic Designer van MAGIX helpt beginners en doorgewinterde professionals bij het bewerken van foto's en is op grond van de vlakke leercurve het perfecte hulpmiddel voor iedereen die graag opnamen wil verfraaien

inglêsholandês
helpshelpt
beginnersbeginners
wantswil
photophoto
isis
perfectperfecte
thede
designerdesigner
editbewerken
professionalsprofessionals
photosfotos
anden

EN Now SEO professionals can edit schema tags using JSON-LD (one of the codes accepted by schema.org)

NL Nu kunnen SEO professionals schema tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de door schema.org geaccepteerde codes)

inglêsholandês
nownu
seoseo
cankunnen
editbewerken
schemaschema
tagstags
codescodes
orgorg
thede
professionalsprofessionals
usingmet behulp van
ofvan

EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.

NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.

inglêsholandês
professionalsprofessionals
oclcoclc
systemssystemen
excellencekwaliteit
staffmedewerkers
newnieuwe
workwerken
yearsjaar
withbij
aiedereen
acrossin
anden
haveervaring

EN The Academic Workplace for Work and Health is hosting the webinar (in Dutch) 'Sustainable employability of healthcare professionals. How do healthcare professionals stay healthy, engaged and balanced?'

NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!

inglêsholandês
thede
iswordt
intitel
ofeen

EN We translate for professionals who wish to make use of the services of other professionals

NL Wij vertalen voor professionals, die graag gebruikmaken van de diensten van andere specialisten

inglêsholandês
thede
wewij
professionalsprofessionals
servicesdiensten
usegebruikmaken
otherandere

EN Founded by creative professionals for creative professionals

NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals

inglêsholandês
foundedopgericht
creativecreatieve
professionalsprofessionals

EN Created by professionals. For professionals.

NL Door professionals. Voor professionals.

inglêsholandês
professionalsprofessionals

EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed

NL Ons redactieteam werkt nauw samen met bureaus, webdesigners, marketing- en internetprofessionals, WordPress marketing- en internetprofessionals die in wp unboxed hun verhalen willen vertellen en hun kennis willen delen

inglêsholandês
workswerkt
closelynauw
agenciesbureaus
marketingmarketing
storiesverhalen
insightskennis
wordpresswordpress
wpwp
inin
anden
tellvertellen
theirhun

EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.

NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.

inglêsholandês
alwaysaltijd
strengthenversterken
relationrelatie
meetingsbijeenkomsten
professionalsprofessionals
sectorsector
onlineonline
servicesdiensten
guideleiden
solutionoplossing
bestbest
thede
toom
wewij
dodoen
withmet
ouronze
ofvan

EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.

NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.

inglêsholandês
professionalsprofessionals
oclcoclc
systemssystemen
excellencekwaliteit
staffmedewerkers
newnieuwe
workwerken
yearsjaar
withbij
aiedereen
acrossin
anden
haveervaring

EN Founded by creative professionals for creative professionals

NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals

inglêsholandês
foundedopgericht
creativecreatieve
professionalsprofessionals

EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1500+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.

NL Innowise Group is een internationaal full-cycle software ontwikkelingsbedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1500+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.

inglêsholandês
softwaresoftware
foundedopgericht
groupgroup
isis
inin
teamteam
worldwidewereldwijd
itit
internationalinternationaal
wewij
professionalsprofessionals
aeen
otherandere
developingontwikkelen
arezijn

EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.

NL Innowise Group is een internationaal full-cycle softwareontwikkelingsbedrijf bedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1400+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.

inglêsholandês
softwaresoftware
foundedopgericht
groupgroup
isis
companybedrijf
inin
teamteam
worldwidewereldwijd
itit
internationalinternationaal
wewij
professionalsprofessionals
aeen
otherandere
developingontwikkelen
arezijn

EN From professionals, for professionals. Shop the best brow henna, wax, makeup, lamination products and courses here.

NL Van professionals, voor professionals. Shop hier de beste brow henna, wax, make-up, lamination producten en cursussen. 

inglêsholandês
shopshop
makeupmake-up
coursescursussen
thede
professionalsprofessionals
bestbeste
productsproducten
anden
herehier

EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals

NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals

inglêsholandês
padipadi
waterwater
scubascuba
completedafgerond
standardnorm
instructorsinstructors
trainingtraining
thede
openopen
arezijn
thatdat
becauseomdat
anden
worldwereld
forvoor

EN After clicking the ?Add New? button under ?Posts? you?ll see a blank post edit screen:

NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:

inglêsholandês
addadd
screenscherm
newnew
buttonknop
seezie
editbewerken
thede
clickingklikken
afterna
postsposts
blankleeg
aeen

EN When you click edit you can change the part after your domain name (the .com) to whatever you?d like.

NL Wanneer u op bewerken klikt, kunt u het gedeelte na uw domeinnaam (de .com) wijzigen in wat u maar wilt.

inglêsholandês
clickklikt
editbewerken
changewijzigen
partgedeelte
thede
domaindomeinnaam
namein
afterna
you cankunt
youu
whateverwat
whenwanneer

EN Their main focus is on mobile podcasting, but you can also use their web interface to edit and manage your episodes.

NL Hun belangrijkste focus ligt op mobiele podcasting, maar je kunt hun webinterface ook gebruiken om je afleveringen te bewerken en te beheren.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
focusfocus
mobilemobiele
podcastingpodcasting
episodesafleveringen
onop
managebeheren
yourje
usegebruiken
toom
editbewerken
but
anden
you cankunt
theirhun

EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.

NL Nadat je je podcastaflevering hebt opgenomen en bewerkt, heb je een plaats nodig om hem te plaatsen zodat je er een officiële podcast van kunt maken.

inglêsholandês
podcastpodcast
yourje
placeplaats
neednodig
you cankunt
aeen
anden

EN It works great whether you want to edit or not ? check out this quick walkthrough:

NL Het werkt geweldig of je nu wilt bewerken of niet - bekijk deze snelle walkthrough:

inglêsholandês
quicksnelle
orof
checkbekijk
editbewerken
workswerkt
greatgeweldig
notniet
wantwilt
youje

Mostrando 50 de 50 traduções