NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.
Traduzir "verfraaien" para inglês
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "verfraaien" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de verfraaien
holandês
inglês
EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| punt | point |
| ontwerpers | designers |
NL Ontdek hoe je je interieurafbeeldingen kunt verfraaien – probeer de functie Radiaal verloop en breng krachtige bewerkingen aan om specifieke gebieden van je compositie te verbeteren.
EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerkingen | edits |
| gebieden | areas |
| je | your |
NL Onze rijtjeshuis keuken makeover - keuken verfraaien met een klein budget
EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| budget | budget |
NL Zo kunt u storende schaduw verwijderen of gehele landschappen verfraaien
EN This can be used to remove unwanted shadows or even entire landscapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| gehele | entire |
| landschappen | landscapes |
NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:
EN Our flexible packaging comes with a range of options, allowing your product to be resealed or hung up, or enhanced with gloss or matt lamination. You can also choose to add information to the base of the pack. The options are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| verpakkingen | packaging |
| opties | options |
| matte | matt |
| informatie | information |
NL Als je jezelf als een moderne ouder beschouwt, ben je waarschijnlijk geïnteresseerd in het verfraaien van de babykamer met gadgets.
EN If you consider yourself a modern parent, you're probably interested in decking out your baby's room with gadgets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| moderne | modern |
| ouder | parent |
| waarschijnlijk | probably |
| geïnteresseerd | interested |
| gadgets | gadgets |
NL Maak mindmappen toegankelijk, ook offline, exporteer naar PDF- en Word-documenten of druk je map op ware grootte af om deze in persoon te delen en verfraaien.
EN Make your mind maps accessible, even when offline, by exporting to PDF and Word documents, or print your map full-size to share and embellish in-person.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| offline | offline |
| en | and |
| of | or |
| druk | |
| grootte | size |
| persoon | person |
| je | your |
| word | word |
NL Voor ons was het echter duidelijk - vroeg of laat wilden we onze keuken verfraaien.
EN But for us it was clear - sooner or later we want to beautify our kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| keuken | kitchen |
| laat | later |
NL De Nomon Puntero tafelklok brengt creativiteit en originaliteit voor uw thuiskantoor of elke ruimte die u wilt verfraaien
EN The Nomon Puntero Table Clock brings creativity and originality for your home office or any space you want to beautify
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| creativiteit | creativity |
| originaliteit | originality |
| ruimte | space |
NL U kunt het gebruiken om uw kaptafel, nachtkastje of badkamer te verfraaien voor het opbergen van onder andere sieraden, kleingeld, sleutels en...
EN You can use it to beautify your dressing table, bedside table or bathroom for storing jewelry, loose change, keys, and phones among others or just as a decorative object.
| holandês | inglês |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| sieraden | jewelry |
| sleutels | keys |
NL Het gebruik van Forestier Matrix Pendant is de beste manier om uw ruimte optimaal te verfraaien
EN Making use of Forestier Matrix Pendant is the best way to give your space the utmost adornment
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| matrix | matrix |
| manier | way |
| ruimte | space |
NL Als posters, gallery prints of prints op pvc – de spannende beeldcomposities verfraaien elke kamer.
EN As a poster, gallery print or foam board print – the exciting image compositions enhance any room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| posters | poster |
| kamer | room |
NL Zo zijn de sleutelrekken en -houders tevens woonaccessoires en verfraaien uw gang of hal.
EN It turns magnetic key racks and key holders into home accessories that beautify your foyer or entryway.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houders | holders |
NL Photo & Graphic Designer van MAGIX helpt beginners en doorgewinterde professionals bij het bewerken van foto's en is op grond van de vlakke leercurve het perfecte hulpmiddel voor iedereen die graag opnamen wil verfraaien
EN Xara Photo & Graphic Designer from Xara helps beginners and professionals to edit their photos and is the perfect solution for anyone who wants to make their photos look better
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| professionals | professionals |
| iedereen | anyone |
| wil | wants |
| beginners | beginners |
NL Of het nu om eenvoudige of complexe bewerking van beelden of het verfraaien van foto's gaat – Photo & Graphic Designer van de Duitse software-specialist MAGIX helpt u daarbij uw visuele ideeën te verwezenlijken
EN Whether for simple picture editing or enhancing photos - Xara Photo & Graphic Designer from the German software specialist MAGIX can help all users to bring their ideas to life
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| bewerking | editing |
| helpt | help |
| visuele | graphic |
| ideeën | ideas |
| software | software |
| specialist | specialist |
| magix | magix |
NL Sleep meer dan een miljoen stock foto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, symbolen, vormen en meer in je ontwerp om het geheel te verfraaien en uw inhoud te accentueren.
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to decorate your flowcharts and accent your content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| vormen | shapes |
| inhoud | content |
NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.
EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| punt | point |
| ontwerpers | designers |
NL Van de 3 000 projecten die jaarlijks worden voorgesteld, verfraaien wij er meer dan 1 000. Deze nieuwe producten die door de creatieve teams van Autajon worden ontworpen, zijn daadwerkeling in de markt gezet.
EN Out of 3 000 projects that are proposed every year, more than 1 000 new products designed by Autajon's creative teams enchant you and are put on the market !
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorgesteld | proposed |
| nieuwe | new |
| creatieve | creative |
NL Er is geen andere manier om uw ruimte te verfraaien en een speciaal tintje te geven dan door de Kartell Bloom wand/plafondlamp te gebruiken
EN There is no other way to beautify and add a special touch to your space than using the Kartell Bloom Wall/Ceiling Lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| uw | your |
| ruimte | space |
| wand | wall |
NL De Nomon Puntero tafelklok brengt creativiteit en originaliteit voor uw thuiskantoor of elke ruimte die u wilt verfraaien
EN The Nomon Puntero Table Clock brings creativity and originality for your home office or any space you want to beautify
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| creativiteit | creativity |
| originaliteit | originality |
| ruimte | space |
NL U kunt het gebruiken om uw kaptafel, nachtkastje of badkamer te verfraaien voor het opbergen van onder andere sieraden, kleingeld, sleutels en...
EN You can use it to beautify your dressing table, bedside table or bathroom for storing jewelry, loose change, keys, and phones among others or just as a decorative object.
| holandês | inglês |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| sieraden | jewelry |
| sleutels | keys |
NL Een gemakkelijke manier om uw huis op te fleuren en te verfraaien is door het Hay Outline Kussen toe te voegen. Het Outline Kussen van Hay is een uitstekend eigentijds, tactiel kussen dat in alle soorten interieurs past.
EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| kussen | cushion |
| uitstekend | excellent |
| eigentijds | contemporary |
| soorten | kinds |
| interieurs | interiors |
| past | suit |
NL Als u de saaie kamer van uw huis wilt opfleuren of verfraaien zonder een totale opknapbeurt, is het tijd om de Forestier Gloria Chandelier toe te voegen, de eenvoudigste manier om het uiterlijk van die kamer te veranderen
EN If you are looking to spruce up or enhance the boring room of your home without a total overhaul, it is time to add the Forestier Gloria Chandelier is the simplest way to change the appearance of that room
| holandês | inglês |
|---|---|
| saaie | boring |
| kamer | room |
| zonder | without |
| eenvoudigste | simplest |
| manier | way |
| uiterlijk | appearance |
NL Het gebruik van Forestier Matrix Pendant is de beste manier om uw ruimte optimaal te verfraaien
EN Making use of Forestier Matrix Pendant is the best way to give your space the utmost adornment
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| matrix | matrix |
| manier | way |
| ruimte | space |
NL Dessertlepel of theelepel? Het maakt niet uit, zolang je er mee kunt eten! Ontdek onze roestvrij stalen dessertlepels om desserts of gebak te proeven of gewoon voor bij de koffie. Hun zuivere lijnen zullen uw tafel verfraaien!
EN Small spoon or teaspoon? It doesn't matter how long it takes to eat! Discover our small stainless steel spoons to accompany you for desserts, cakes or even a simple coffee. Their clean lines will enhance your table!
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | eat |
| ontdek | discover |
| roestvrij | stainless |
| koffie | coffee |
| lijnen | lines |
| tafel | table |
| maakt niet uit | matter |
NL Maak mindmappen toegankelijk, ook offline, exporteer naar PDF- en Word-documenten of druk je map op ware grootte af om deze in persoon te delen en verfraaien.
EN Make your mind maps accessible, even when offline, by exporting to PDF and Word documents, or print your map full-size to share and embellish in-person.
NL Download afbeeldingen en animaties met hoge resolutie om uw volgende Zoom-vergadering te verfraaien.
EN Download hi-res images and animations to elevate your next Zoom meeting.
NL Grote, zondoorlatende ramen, houten vloeren, karmozijngouden details verfraaien dit restaurant in Luxor
EN Vast sun-lit windows, wood floors and crimson-gold details enliven this elegant restaurant in Luxor
NL Met muurstickers voor de badkamer kun je op een handige manier een gewone badkamer verfraaien
EN Bathroom wall decals are a neat way to update an ordinary bathroom
NL Met muurstickers voor de keuken kun je op een handige manier een gewone keuken verfraaien
EN Kitchen wall decals are a neat way to update an ordinary kitchen
NL We bieden een gratis en zelfsturende ontwerptool, Studio, met sjablonen om je ontwerp te verfraaien met verschillende lettertypes, versieringen en gratis afbeeldingen. Je kunt ook…
EN We offer a free, self-guided design tool called Studio where you can use templates to customize your design with a variety of fonts, embellishments and free images. You can also us…
NL We bieden een gratis en zelfsturende ontwerptool, Studio, met sjablonen om je ontwerp te verfraaien met verschillende lettertypes, versieringen en gratis afbeeldingen
EN We offer a free, self-guided design tool called Studio where you can use templates to customize your design with a variety of fonts, embellishments and free images
Mostrando 32 de 32 traduções
Traduções semelhantes
verfraaien keuken verfraaien gehele landschappen verfraaien opnamen wil verfraaien interieurafbeeldingen kunt verfraaien verfraaien uw gangTraduzir verfraaien para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe