EN You can get your hands on Reserva Privada Seeds right here at Zamnesia. Stocking a selection of feminized seeds, each strain offers a straightforward growing experience, with the possibility of abundant yields.
EN You can get your hands on Reserva Privada Seeds right here at Zamnesia. Stocking a selection of feminized seeds, each strain offers a straightforward growing experience, with the possibility of abundant yields.
NL Wietzaadjes van Reserva Privada bestel je natuurlijk bij Zamnesia. Je vindt er een uitgebreid aanbod feminized zaden. Elke soort biedt een ongecompliceerde kweekervaring om een rijkelijke oogst te behalen.
inglês | holandês |
---|---|
privada | privada |
seeds | zaden |
here | er |
zamnesia | zamnesia |
feminized | feminized |
strain | soort |
your | je |
offers | biedt |
with | bij |
get | behalen |
on | natuurlijk |
at | elke |
EN You’ve found your dream home, and it has everything you want: abundant natural light, great schools nearby, and the requisite number of bathrooms to keep everyone in the family happy
NL U hebt uw droomhuis gevonden en het huis heeft alles wat u maar wilt: veel natuurlijk licht, geweldige scholen in de buurt en het benodigde aantal badkamers om iedereen in huis tevreden te houden
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
great | geweldige |
schools | scholen |
nearby | in de buurt |
happy | tevreden |
in | in |
the | de |
natural | natuurlijk |
to | om |
light | licht |
number | aantal |
everyone | iedereen |
want | wilt |
and | en |
you | u |
keep | houden |
EN The X100V is unusual, but its specialist appeal is abundant. Great quality from that fixed lens and one-of-a-kind viewfinder is what really sells it.
NL De X100V is ongebruikelijk, maar zijn specialistische aantrekkingskracht is er in overvloed. De geweldige kwaliteit van die vaste lens en de unieke
inglês | holandês |
---|---|
unusual | ongebruikelijk |
appeal | aantrekkingskracht |
fixed | vaste |
lens | lens |
is | is |
quality | kwaliteit |
the | de |
a | unieke |
great | geweldige |
but | |
of | van |
that | die |
and | en |
EN ?For us, welcoming guests means sharing with them the abundant produce of this land.?
NL ?Gasten ontvangen betekent bij ons ook altijd samen de rijkdom van de omgeving proeven.?
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
the | de |
means | betekent |
of | van |
us | ons |
with | bij |
EN With our incredible visibility, abundant fish life and healthy reef system, wide angle opportunities are naturally around
NL Met ons ongelooflijk heldere water, vissen in overvloed en het gezonde rif is er aan groothoek kansen hier geen gebrek
inglês | holandês |
---|---|
incredible | ongelooflijk |
fish | vissen |
healthy | gezonde |
opportunities | kansen |
are | hier |
life | is |
with | met |
our | in |
and | en |
EN From a photographic point of view, the abundant rainfall also had a major advantage: nature remained beautifully lush and green all summer
NL Fotografisch gezien had die overvloedige regenval ook een groot voordeel: de natuur bleef de hele zomer mooi weelderig en groen
inglês | holandês |
---|---|
rainfall | regenval |
major | groot |
advantage | voordeel |
nature | natuur |
beautifully | mooi |
summer | zomer |
the | de |
a | een |
and | en |
green | groen |
EN It has everything you could hope for: a vigorous growth, well-developed branching and of course an abundant flower production
NL Ze heeft alles wat je zou kunnen wensen: Een krachtige groei, goed ontwikkelde vertakking en natuurlijk een overvloedige productie van bloemen
inglês | holandês |
---|---|
flower | bloemen |
developed | ontwikkelde |
growth | groei |
production | productie |
well | goed |
everything | alles |
a | een |
of course | natuurlijk |
and | en |
of | van |
EN Although the exact scent is difficult to pinpoint, it doesn’t detract from the abundant yields (up to 500g/m² indoors) and respectable nine-week flowering time
NL Het is lastig om de geur exact te duiden, maar dat geldt niet voor de overvloedige opbrengst (tot wel 500g/m² binnen) en heel redelijke bloei van 9 weken
inglês | holandês |
---|---|
scent | geur |
difficult | lastig |
yields | opbrengst |
m | m |
flowering | bloei |
week | weken |
is | is |
the | de |
to | om |
indoors | binnen |
exact | dat |
and | en |
from | tot |
EN A 70% Indica and 30% Sativa, the Samsara Seeds El Alquimista produces abundant crop both indoors and outdoors
NL El Alquimista van Samsara Seeds is een 70% Indica en 30% Sativa en produceert zowel binnen als buiten een overvloedige opbrengst
inglês | holandês |
---|---|
indica | indica |
sativa | sativa |
seeds | seeds |
el | el |
produces | produceert |
indoors | binnen |
and | en |
a | een |
the | zowel |
EN If you're looking to grow cannabis for abundant flowers and dense trichomes, feminized seeds are the way to go
NL Als je wiet wilt kweken met rijke toppen en dichte trichomen, dan zijn gefeminiseerde zaden de beste keus
inglês | holandês |
---|---|
grow | kweken |
cannabis | wiet |
dense | dichte |
feminized | gefeminiseerde |
seeds | zaden |
the | de |
if | als |
and | en |
EN Trichomes are the most abundant source of cannabinoids, and without them, smoking weed would be a pointless affair.
NL Trichomen zijn de hoofdbron van cannabinoïden, dus zijn ze afwezig, dan is het roken van wiet zinloos.
inglês | holandês |
---|---|
cannabinoids | cannabinoïden |
smoking | roken |
weed | wiet |
the | de |
of | van |
are | zijn |
EN Plenty of storage space due to the base units and highboards in XL height, an integrated eating area, short distances between task areas and abundant accessories
NL Veel opbergruimte dankzij de onderkasten en highboards op XL-hoogte, een geïntegreerde eethoek, korte loopafstanden en een breed scala aan toebehoren
inglês | holandês |
---|---|
xl | xl |
integrated | geïntegreerde |
short | korte |
accessories | toebehoren |
the | de |
and | en |
to | dankzij |
base | een |
height | hoogte |
EN 28) 79% of B2B marketers value LinkedIn as an abundant source of leads
NL 28) 79% van de B2B-marketeers waardeert LinkedIn als een overvloedige bron van leads
inglês | holandês |
---|---|
marketers | marketeers |
leads | leads |
as | als |
EN Nonetheless, the majority of B2B marketers see LinkedIn as an abundant source to generate qualified leads for their company
NL Niettemin, de meerderheid van B2B-marketeers zie LinkedIn als een overvloedige bron om gekwalificeerde leads voor hun bedrijf te genereren
inglês | holandês |
---|---|
marketers | marketeers |
company | bedrijf |
leads | leads |
to | om |
generate | genereren |
the | de |
see | zie |
as | als |
for | voor |
their | hun |
EN The X100V is unusual, but its specialist appeal is abundant. Great quality from that fixed lens and one-of-a-kind viewfinder is what really sells it.
NL De X100V is ongebruikelijk, maar zijn specialistische aantrekkingskracht is er in overvloed. De geweldige kwaliteit van die vaste lens en de unieke
inglês | holandês |
---|---|
unusual | ongebruikelijk |
appeal | aantrekkingskracht |
fixed | vaste |
lens | lens |
is | is |
quality | kwaliteit |
the | de |
a | unieke |
great | geweldige |
but | |
of | van |
that | die |
and | en |
EN From a photographic point of view, the abundant rainfall also had a major advantage: nature remained beautifully lush and green all summer
NL Fotografisch gezien had die overvloedige regenval ook een groot voordeel: de natuur bleef de hele zomer mooi weelderig en groen
inglês | holandês |
---|---|
rainfall | regenval |
major | groot |
advantage | voordeel |
nature | natuur |
beautifully | mooi |
summer | zomer |
the | de |
a | een |
and | en |
green | groen |
EN ?For us, welcoming guests means sharing with them the abundant produce of this land.?
NL ?Gasten ontvangen betekent bij ons ook altijd samen de rijkdom van de omgeving proeven.?
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
the | de |
means | betekent |
of | van |
us | ons |
with | bij |
EN or in addition to internal protection in case of more abundant flow.
NL of als aanvulling op interne bescherming in geval van meer overvloedige stroming.
inglês | holandês |
---|---|
addition | aanvulling |
protection | bescherming |
or | of |
in | in |
case | geval |
internal | interne |
more | meer |
of | van |
EN But also that everyone can use this type of brief because these hygienic protections can be used for abundant white discharge, urinary leakage, return of diaper, postpartum etc.
NL Maar ook dat iedereen dit soort slips kan gebruiken omdat deze hygiënische beschermingen gebruikt kunnen worden bij overvloedige witte afscheiding, urineverlies, luieruitval, postpartum etc.
inglês | holandês |
---|---|
white | witte |
etc | etc |
type | soort |
used | gebruikt |
but | |
everyone | iedereen |
use | gebruiken |
also | ook |
be | worden |
that | dat |
can | kan |
because | omdat |
this | dit |
EN Whilst the joys are abundant, this stage is rather challenging – it’s solid uphill for the first 8 miles (13
NL Hoewel de geneugten overvloedig zijn, is deze etappe nogal uitdagend - het is stevig bergopwaarts voor de eerste
inglês | holandês |
---|---|
stage | etappe |
rather | nogal |
challenging | uitdagend |
solid | stevig |
the | de |
is | is |
first | eerste |
for | voor |
this | deze |
are | zijn |
EN Stage 13 is a real gem on the Pennine Way; the highlights are abundant and the landscape is picturesque.
NL Stage 13 is een echt juweeltje op de Pennine Way; de hoogtepunten zijn er in overvloed en het landschap is pittoresk.
inglês | holandês |
---|---|
real | echt |
highlights | hoogtepunten |
landscape | landschap |
way | way |
is | is |
on | op |
the | de |
are | zijn |
a | een |
and | en |
EN Awesome views, ancient history and abundant beauty combine on this stage, which visits a picturesque viewpoint linked to UFOs and paranormal activity.
NL Fantastische uitzichten, oude geschiedenis en overvloedige schoonheid worden gecombineerd op dit podium, dat een pittoresk uitzichtpunt bezoekt dat is gekoppeld aan UFO's en paranormale activiteit.
inglês | holandês |
---|---|
awesome | fantastische |
views | uitzichten |
ancient | oude |
history | geschiedenis |
beauty | schoonheid |
stage | podium |
linked | gekoppeld |
activity | activiteit |
combine | gecombineerd |
on | op |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN With beautiful scenery, abundant history, and a dash of folklore, you may find yourself spellbound on this stage.
NL Met een prachtig landschap, een rijke geschiedenis en een vleugje folklore, zul je je misschien gefascineerd voelen op dit podium.
inglês | holandês |
---|---|
scenery | landschap |
history | geschiedenis |
stage | podium |
this | dit |
beautiful | prachtig |
on | op |
you may | misschien |
yourself | je |
a | een |
find | en |
EN With a sizeable distance and a tough terrain, this stage will really test your mettle. The enchanting beauty, rich history, and abundant wildlife should serve as a reward for your effort, though.
NL Met een flinke afstand en een zwaar terrein, zal deze etappe je moed echt op de proef stellen. De betoverende schoonheid, de rijke geschiedenis en de overvloed aan dieren in het wild zouden echter als beloning voor je inspanningen moeten dienen.
inglês | holandês |
---|---|
distance | afstand |
terrain | terrein |
stage | etappe |
really | echt |
test | proef |
beauty | schoonheid |
rich | rijke |
history | geschiedenis |
reward | beloning |
effort | inspanningen |
your | je |
the | de |
will | zal |
wildlife | dieren |
serve | dienen |
as | als |
with | op |
for | voor |
this | deze |
and | en |
a | een |
EN The final stage is the favourite for most hikers on the Sandstone Trail. With some jaw-dropping views over Wales, the Shropshire Hills, the Peak District and the Pennines, the beauty is abundant.
NL De laatste etappe is de favoriet van de meeste wandelaars op de Sandstone Trail. Met een aantal adembenemende uitzichten over Wales, de Shropshire Hills, het Peak District en de Pennines, is de schoonheid overvloedig.
inglês | holandês |
---|---|
stage | etappe |
favourite | favoriet |
hikers | wandelaars |
views | uitzichten |
wales | wales |
peak | peak |
district | district |
beauty | schoonheid |
is | is |
trail | trail |
the | de |
final | de laatste |
on | op |
and | en |
EN Iconic salt marshes, idyllic coastal views, abundant wildlife and traditional seaside towns combine on this Tour.
NL Iconische kwelders, idyllische kustgezichten, een overvloed aan dieren in het wild en traditionele badplaatsen komen samen tijdens deze Tour.
inglês | holandês |
---|---|
idyllic | idyllische |
traditional | traditionele |
tour | tour |
wildlife | dieren |
this | deze |
and | en |
on | tijdens |
EN With crumbling castles, iconic symbols of Scottish engineering, picturesque beaches and nature reserves, the variety is abundant on this stage.
NL Met afbrokkelende kastelen, iconische symbolen van Schotse techniek, pittoreske stranden en natuurreservaten is de afwisseling op dit podium overvloedig.
inglês | holandês |
---|---|
castles | kastelen |
symbols | symbolen |
engineering | techniek |
picturesque | pittoreske |
beaches | stranden |
stage | podium |
variety | afwisseling |
is | is |
the | de |
this | dit |
and | en |
on | op |
of | van |
EN This epic stage takes you along rugged clifftops where the geology is spectacular and the wildlife is abundant.
NL Deze epische etappe neemt je mee langs ruige kliftoppen waar de geologie spectaculair is en de natuur in overvloed.
inglês | holandês |
---|---|
epic | epische |
stage | etappe |
takes | neemt |
spectacular | spectaculair |
is | is |
the | de |
this | deze |
where | waar |
along | in |
and | en |
EN Although JavaScript is on average the second most abundant resource on a page, we tend to have more opportunities in working with that file type: from bundling, compression and minification to name a few.
NL Hoewel JavaScript gemiddeld de op een na meest voorkomende bron op een pagina is, hebben we doorgaans meer mogelijkheden om met dat bestandstype te werken: van bundeling, compressie en minificatie om er maar een paar te noemen.
inglês | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
average | gemiddeld |
resource | bron |
opportunities | mogelijkheden |
compression | compressie |
name | noemen |
is | is |
page | pagina |
the | de |
we | we |
to | om |
that | dat |
although | hoewel |
working | werken |
on | op |
and | en |
have | hebben |
more | meer |
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
inglês | holandês |
---|---|
average | gemiddelde |
resource | bron |
images | afbeeldingen |
javascript | javascript |
far | verre |
is | is |
we | we |
the | de |
how | hoe |
can | kunnen |
at | elke |
remains | blijft |
for | voor |
though | hoewel |
are | zijn |
and | en |
things | dingen |
second | tweede |
a | een |
EN Chatbots were the hottest trend in 2018 and the tool Landbot gives you the possibility to quickly and easily create your own chatbot
NL Chatbots waren de nieuwe trend in 2018 en de tool Landbot geeft je de mogelijkheid om simpel en eenvoudig je eigen chatbot te maken
inglês | holandês |
---|---|
were | waren |
trend | trend |
in | in |
gives | geeft |
chatbots | chatbots |
tool | tool |
to | om |
your | je |
chatbot | chatbot |
the | de |
easily | eenvoudig |
possibility | mogelijkheid |
quickly | simpel |
and | en |
own | eigen |
EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them
NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
visited | bezocht |
your | je |
or | of |
better | beter |
website | website |
have | hebben |
to | dus |
EN Hootsuite gives you the possibility to manage all your social media channels from one place
NL Hootsuite geeft je de mogelijkheid om al je social media kanalen vanuit één plek te beheersen
inglês | holandês |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
gives | geeft |
channels | kanalen |
place | plek |
to | om |
your | je |
the | de |
from | vanuit |
possibility | mogelijkheid |
media | media |
manage | beheersen |
social media | social |
EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.
NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriet |
collaborate | samenwerken |
zapier | zapier |
newsletters | nieuwsbrieven |
for that | daarvoor |
is | is |
offer | bieden |
the | de |
possibility | mogelijkheid |
my | mijn |
well | goed |
because | omdat |
for | voor |
with | met |
and | en |
they | ze |
EN Sumo gives you the possibility to place banners and other objects on your website to get more email subscribers
NL Sumo geeft je de mogelijkheid om banners en andere objecten te plaatsen op je website om op die manier meer email-subscribers te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
sumo | sumo |
gives | geeft |
banners | banners |
objects | objecten |
on | op |
your | je |
website | website |
the | de |
to | om |
place | plaatsen |
other | andere |
possibility | mogelijkheid |
and | en |
more | meer |
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
automate | automatiseren |
dispatch | versturen |
large-scale | grootschalige |
campaigns | campagnes |
to | om |
the | de |
of | van |
EN Our members offer their customers the possibility to pay part of the purchase amount upon or after delivery. This only applies to the purchase of products.
NL Onze leden bieden de mogelijkheid om een deel van het aankoopbedrag achteraf of bij aflevering te betalen (geldt alleen voor producten).
inglês | holandês |
---|---|
delivery | aflevering |
applies | geldt |
members | leden |
offer | bieden |
or | of |
the | de |
possibility | mogelijkheid |
our | onze |
to | om |
products | producten |
upon | van |
after | voor |
EN Notification when others register your trademark and possibility of stopping them.
NL Ook ontvang je een melding als anderen jouw merknaam registreren en krijg je de mogelijkheid om hen te stoppen.
inglês | holandês |
---|---|
notification | melding |
others | anderen |
register | registreren |
possibility | mogelijkheid |
stopping | stoppen |
your | je |
and | en |
when | als |
of | een |
them | de |
EN This enables the possibility to “undo” or rollback a source code project to a last well-known state
NL Dit maakt het mogelijk om wijzigingen ongedaan te maken of een broncodeproject terug te zetten naar een vorige staat
inglês | holandês |
---|---|
last | vorige |
state | staat |
to | om |
or | of |
the | terug |
this | dit |
a | een |
EN There is also a possibility to receive early phase financing via a pre-seed fund.”
NL Ook is er een mogelijkheid om in de vroegste fase financiering te krijgen via een pre-seed fonds.”
EN If I use or purchase Jira Service Management Standard, is there a possibility for me to add on Insight after March 31, 2021?
NL Als ik Jira Service Management Standard gebruik of aanschaf, kan ik Insight dan nog na 31 maart 2021 toevoegen?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
purchase | aanschaf |
jira | jira |
standard | standard |
march | maart |
insight | insight |
use | gebruik |
or | of |
management | management |
after | na |
service | service |
add | toevoegen |
if | als |
to | dan |
a | nog |
EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.
NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.
inglês | holandês |
---|---|
networks | netwerken |
human | mens |
possibility | mogelijkheden |
cultures | culturen |
closer | bij |
bring | brengen |
and | en |
EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection
NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
possibility | mogelijkheid |
the | de |
share | met |
at | elke |
and | en |
to order | bestellen |
a | een |
to | aan |
EN Standard design with the possibility of tailor-made decor
NL Standaard inrichting met mogelijkheid tot inrichting op maat
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
standard | standaard |
with | op |
the | tot |
EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?
NL SF+ is de handige tool die je de vrijheid geeft van alle informatie die je verkopers in het systeem zetten, via ultra gemakkelijke en gebruiksvriendelijke rapporten eruit te halen, ?
inglês | holandês |
---|---|
sales | verkopers |
is | is |
information | informatie |
your | je |
in | in |
ultra | ultra |
reports | rapporten |
the | de |
easy | gemakkelijke |
convenient | handige |
tool | tool |
system | systeem |
extract | halen |
friendly | gebruiksvriendelijke |
and | en |
via | via |
EN User-friendly and flexible CRM package that simplifies the work of the sales team. Smooth order system, possibility of reports, marketing questions, event requests,?
NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt. Vlot ordersysteem, mogelijkheid tot rapportages, marketingvragen, eventaanvragen, …
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
package | pakket |
simplifies | vereenvoudigt |
possibility | mogelijkheid |
reports | rapportages |
crm | crm |
team | team |
work | werk |
sales | sales |
and | en |
of | van |
EN A good partnership is based not only on trust, but also on the possibility to share ideas on any topic
NL Een goede partnerschap berust niet alleen op vertrouwen, maar ook op de mogelijkheid te allen tijde over alle onderwerpen van gedachten te wisselen
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
partnership | partnerschap |
trust | vertrouwen |
possibility | mogelijkheid |
the | de |
on | op |
topic | onderwerpen |
share | van |
based | een |
but | |
to | allen |
EN Not everyone has the possibility to immediately provide feedback about certain workflows or processes in the organization
NL Niet iedereen heeft de mogelijkheid om direct feedback te geven over bepaalde workflows of processen in de organisatie
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
feedback | feedback |
immediately | direct |
workflows | workflows |
or | of |
in | in |
organization | organisatie |
the | de |
processes | processen |
provide | geven |
has | heeft |
to | om |
everyone | iedereen |
certain | bepaalde |
EN DeepL continues to develop artificial intelligence products that will expand human possibility, overcome language barriers, and bring cultures closer together.
NL DeepL blijft werken aan de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie die nieuwe mogelijkheden voor de mens schept, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.
inglês | holandês |
---|---|
continues | blijft |
intelligence | intelligentie |
human | mens |
possibility | mogelijkheden |
cultures | culturen |
deepl | deepl |
closer | bij |
to | elkaar |
develop | ontwikkeling |
artificial | kunstmatige |
and | en |
that | die |
EN Early access to the upcoming product features and well as the possibility to test our Beta Versions.
NL Vroege toegang tot de komende productfuncties en de mogelijkheid om onze betaversies te testen.
inglês | holandês |
---|---|
early | vroege |
access | toegang |
upcoming | komende |
the | de |
to | om |
possibility | mogelijkheid |
test | testen |
our | onze |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções