Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "positive role" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positive role" de inglês para holandês

Traduções de positive role

"positive role" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

positive positief positieve
role bedrijf bedrijven die doen door en functie gebruik gegevens helpen informatie kunnen maken met of organisatie rol rollen tot van van de volgen werk werken

Tradução de inglês para holandês de positive role

inglês
holandês

EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind

NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit

inglês holandês
positive positieve
quickly snel
possible mogelijk
increase vergroten
likelihood kans
reviews recensies
fresh fris
customers klanten
experiences ervaringen
in in
the de
experience ervaring
sharing delen
on op
your zit
media media
will zal
and en
to naar
because omdat
social media social

EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind

NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit

inglês holandês
positive positieve
quickly snel
possible mogelijk
increase vergroten
likelihood kans
reviews recensies
fresh fris
customers klanten
experiences ervaringen
in in
the de
experience ervaring
sharing delen
on op
your zit
media media
will zal
and en
to naar
because omdat
social media social

EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews

NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies

inglês holandês
positive positieve
reviews recensies
business bedrijf
posted gepost
platforms platformen
less minder
your je
the de
will zal
important belangrijkste
other van
are worden
sure dat
across op
to ook

EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business

NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken

inglês holandês
appreciation waardering
often vaak
interaction interactie
online online
reputation reputatie
leads leiden
your je
feedback feedback
the de
positive positieve
opportunity kans
to om
customers klanten
show tonen
and en
if als
more meer
are zijn
that geven

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

inglês holandês
business bedrijf
google google
maximize maximaliseren
benefit voordeel
positive positieve
links verbindingen
your je
on op
reviews recensies
feedback feedback
website website
my mijn
between tussen
will zal
a een
by door
and en

EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business

NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken

inglês holandês
appreciation waardering
often vaak
interaction interactie
online online
reputation reputatie
leads leiden
your je
feedback feedback
the de
positive positieve
opportunity kans
to om
customers klanten
show tonen
and en
if als
more meer
are zijn
that geven

EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews

NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies

inglês holandês
positive positieve
reviews recensies
business bedrijf
posted gepost
platforms platformen
less minder
your je
the de
will zal
important belangrijkste
other van
are worden
sure dat
across op
to ook

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

inglês holandês
business bedrijf
google google
maximize maximaliseren
benefit voordeel
positive positieve
links verbindingen
your je
on op
reviews recensies
feedback feedback
website website
my mijn
between tussen
will zal
a een
by door
and en

EN Providing positive female role models is essential to attract more women to programming, making Victoria and Malin’s participation an important part of the event.

NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.

inglês holandês
positive positieve
programming programmeren
victoria victoria
participation deelname
event evenement
important belangrijk
the de
to om
women vrouwen
female vrouwelijke
essential essentieel
of van
providing zijn
is het
more meer
and en

EN If discussed at all, it is primarily perceived as a health problem or as a positive role change for women

NL Spreekt men er wel over, dan wordt het voornamelijk beschouwd als een gezondheidsprobleem of een positieve rolverandering

inglês holandês
primarily voornamelijk
positive positieve
or of
is wordt
a een
it het

EN If discussed at all, it is primarily perceived as a health problem or as a positive role change for women

NL Spreekt men er wel over, dan wordt het voornamelijk beschouwd als een gezondheidsprobleem of een positieve rolverandering

inglês holandês
primarily voornamelijk
positive positieve
or of
is wordt
a een
it het

EN Providing positive female role models is essential to attract more women to programming, making Victoria and Malin’s participation an important part of the event.

NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.

inglês holandês
positive positieve
programming programmeren
victoria victoria
participation deelname
event evenement
important belangrijk
the de
to om
women vrouwen
female vrouwelijke
essential essentieel
of van
providing zijn
is het
more meer
and en

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

inglês holandês
actors acteurs
gino gino
role rol
fernandel fernandel
set set
october oktober
in in
on op
the de
film film
and en
of van

EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962

NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.

inglês holandês
john john
benjamin benjamin
h h
american amerikaanse
set set
in in
the de
on op
film film
and en
of van

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

inglês holandês
role rol
remain blijft
ensuring verzekeren
the de
play spelen
in in
brand merk
and en
of van
content kennis

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

inglês holandês
technically technisch
qualified gekwalificeerd
role rol
is is
optimized geoptimaliseerd
to om
candidates kandidaten
candidate kandidaat
the de
are zijn
a een
help helpen
best beste
for voor
it het
you u

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

inglês holandês
education onderwijs
role rol
often vaak
soft zachte
skills vaardigheden
career carrière
success succes
important belangrijke
is is
in in
their hun
vital vitale
but
play spelen
plays speelt
a een
for voor
that die

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

inglês holandês
role rol
assessment beoordeling
requirements vereisten
company bedrijf
the de
in in
design ontwerpen
on op
of van
for voor

EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.

NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.

inglês holandês
currently momenteel
compiled samengesteld
in in
we we
used gebruikt
the de
below hieronder
pages pagina
ten tien
at least minste

EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.

NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.

inglês holandês
role rol
research onderzoek
cms cms
clear duidelijk
important belangrijke
efficiency efficiëntie
impact impact
is is
we we
the de
data gegevens
play spelen
don geen
use gebruikt
environment milieu
on op
a een
here hier
but
websites websites
their hun
have hebben
our ons
and en

EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook

NL Bouw aan een cultuur met positieve processen met behulp van de gratis workshophandleidingen van het Atlassian-teamdraaiboek

inglês holandês
build bouw
culture cultuur
positive positieve
processes processen
atlassian atlassian
the de
free gratis
with met
a een
of van

EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**

NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**

inglês holandês
automation automatisering
significant aanzienlijke
positive positieve
impact invloed
business bedrijf
on op
a een
their hun
of van

EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.

NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.

inglês holandês
geographical geografische
inevitably onvermijdelijk
seen gezien
positive positief
sign teken
benefiting profiteren
new nieuw
audiences publiek
growth groei
expansion expansie
business bedrijven
is wordt
as als
a een
and en
increased hogere
wider grotere
of van

EN Creating a positive connection in every interaction with your brand

NL Creatie van een positieve verbinding bij elke interactie met jouw merk

inglês holandês
creating creatie
positive positieve
connection verbinding
interaction interactie
every elke
brand merk
a een
your jouw

EN Leverage positive experiences to improve customer satisfaction, retention and advocacy

NL Gebruik positieve ervaringen voor betere klanttevredenheid, klantbehoud en klantloyaliteit

inglês holandês
positive positieve
experiences ervaringen
and en
customer satisfaction klanttevredenheid
to voor
improve betere

EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business

NL Zorg voor een werknemerservaring die leidt tot positieve resultaten voor jouw business

inglês holandês
positive positieve
outcomes resultaten
business business
employee experience werknemerservaring
for voor
that die
your jouw

EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.

NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .

inglês holandês
positive positieve
important belangrijk
honest eerlijk
stories verhalen
we we
site site
users gebruikers
authentic authentiek
real echte
dont niet
customers klanten
for voor
that dat
all alle
our onze
and en
on op
from van
reviews beoordelingen
testimonials getuigenissen
are zijn

EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.

NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.

EN See how Zendesk can help you achieve a positive ROI

NL Zie hoe Zendesk je kan helpen een positieve ROI te realiseren

inglês holandês
see zie
you je
a een
positive positieve
roi roi
how hoe
zendesk zendesk
can kan
help helpen

EN How many comments provide feedback, positive or negative?

NL Hoeveel opmerkingen geven feedback, zowel positief als negatief?

inglês holandês
provide geven
positive positief
negative negatief
feedback feedback
comments opmerkingen
how hoeveel
or als

EN Other positive factors were the ability to customize the system to the brand’s needs and corporate identity, as well as the easy-to use interface of which all users benefit.

NL Andere positieve factoren waren de mogelijkheid om het systeem te personaliseren zodat het aansloot bij de behoeften en identiteit van het merk, en het gebruiksvriendelijke interface waar alle gebruikers voordeel van kunnen profiteren.

inglês holandês
positive positieve
factors factoren
customize personaliseren
needs behoeften
identity identiteit
interface interface
users gebruikers
the de
system systeem
to zodat
ability mogelijkheid
benefit profiteren
other andere
and en
well bij

EN Emakina aims to make the world better giving people positive, useful, and seamless digital experiences.

NL Emakina is een bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale projecten.

inglês holandês
digital digitale
make in
to dat

EN It is determined, instead, by consumer perception and is driven by positive (or negative) customer experience.

NL Het wordt bepaald door de perceptie van de consument en wordt gedreven door een positieve (of negatieve) klantervaring.

inglês holandês
determined bepaald
driven gedreven
positive positieve
customer experience klantervaring
or of
by door
consumer consument
is wordt
negative negatieve
and en

EN Don't underestimate the importance of clear brand guidelines to achieve positive brand equity

NL Onderschat het belang van duidelijke merkrichtlijnen om positieve merkwaarde te bereiken niet

inglês holandês
importance belang
clear duidelijke
positive positieve
brand guidelines merkrichtlijnen
to om
dont niet

EN It gives you a competitive edge and, as long as the sentiment is positive, it is one of the best kinds of free advertising.

NL Het geeft je een concurrentievoordeel en, zolang het sentiment positief blijft, is het een van de beste vormen van gratis reclame.

inglês holandês
sentiment sentiment
positive positief
advertising reclame
is is
the de
free gratis
best beste
a een
as long as zolang
and en
of van

EN It builds customer loyalty More positive interactions mean increased customer loyalty

NL Het zorgt voor klantloyaliteit Meer positieve interacties betekent een hogere klantentrouw

inglês holandês
positive positieve
interactions interacties
mean
it het
more meer

EN Some of the most important aspects of building positive brand awareness are ensuring you are recognizable and that you are associated with quality and professionalism

NL Bij het opbouwen van een positieve naamsbekendheid is het van groot belang dat je herkenbaar bent en dat je geassocieerd wordt met kwaliteit en professionaliteit

inglês holandês
positive positieve
recognizable herkenbaar
associated geassocieerd
professionalism professionaliteit
quality kwaliteit
with bij
important belang
building opbouwen
and en
most groot
the wordt
that dat
of van

EN Having our digital expertise recognized by industry thought leaders, is always a positive boost to our teams confidence

NL Wanneer toonaangevende branchegenoten onze digitale expertise erkennen, geeft dat het zelfvertrouwen van onze teams steeds weer een boost

inglês holandês
expertise expertise
always steeds
boost boost
confidence zelfvertrouwen
teams teams
our onze
digital digitale

EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."

inglês holandês
positive positieve
amplexor amplexor
feels voelt
demands vraagt
professionalism professionaliteit
excellence uitmuntendheid
the de
is is
to om
and en
every elke
environment omgeving
work werken
assignment opdracht
thing dingen
one één
in in
that die
me mij

EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.

NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.

inglês holandês
positive positieve
changes veranderingen
regularly regelmatig
students studenten
graduates afgestudeerden
welcome verwelkomen
young jong
teams teams
workplace werkplek
in in
local lokale
communities gemeenschappen
we wij
and en
a een

EN FindMyHost.com awarded Hostwinds Editors' Choice for our client support and positive business practices.

NL FindMyHost.com toegekend Hostwinds Editors 'keuze voor onze klantenondersteuning en positieve bedrijfspraktijken.

inglês holandês
awarded toegekend
hostwinds hostwinds
editors editors
choice keuze
positive positieve
for voor
our onze
and en

EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

inglês holandês
the de
but
a een

EN It’s important to us that your visit to the Empire State Building is a positive one. Keep these details in mind

NL Het is belangrijk voor ons dat uw bezoek aan het Empire State Building een positieve ervaring is. Houd rekening met de volgende zaken:

inglês holandês
important belangrijk
visit bezoek
state state
building building
positive positieve
is is
the de
us ons
a volgende
keep houd

EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19

NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19

inglês holandês
possible mogelijk
confirm bevestigen
citizens burgers
positive positief
devices apparaten
test testen
the de
system systeem
appears lijkt
open open
are worden
other andere
has is
no geen
sent verzonden
but
this dit

EN A positive test result being coded against an ID is effectively what sets the tracing alarm off

NL Een positief testresultaat dat wordt gecodeerd tegen een ID, is in feite wat het traceeralarm uitschakelt

inglês holandês
positive positief
coded gecodeerd
id id
is is
what wat
against in
the wordt
result een

EN “Just as for business people, increasing numbers of researchers feel a need to have a positive impact on society

NL “Net zoals bij ondernemers bestaat ook bij steeds meer onderzoekers de behoefte om positieve maatschappelijke impact te hebben

EN “Partnering with Wagestream has had a positive impact on our service delivery with staff volunteering for extra shifts.?

NL “De samenwerking met Wagestream kunnen wij een betere service verlenen, doordat personeel zich eerder aanmeldt voor extra diensten.?

EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them

NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert

inglês holandês
workforce personeel
feel voelt
helps service
a een
of van
more de

EN Atelier is a five-year project funded by the European Commission that focuses on shaping energy-positive neighbourhoods. Residents, local…

NL Waag onderzoekt het potentieel van serious gaming om de stedelijke commons terug te winnen en politieke- en economische systemen te herontwerpen.

inglês holandês
the de
is het

EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.

NL Droom je van een carrière als coach? Bouw je website met Jimdo en niets staat je nog in de weg. Onze website builder helpt je je coachingdoelen te bereiken en je klanten te helpen.

inglês holandês
career carrière
jimdo jimdo
website website
builder builder
clients klanten
your je
the de
help helpen
with met
a een
find en
of van
our in
reach bereiken

Mostrando 50 de 50 traduções