Traduzir "parking reservation" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parking reservation" de inglês para holandês

Traduções de parking reservation

"parking reservation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

parking park parkeergarage parkeerplaats parkeerplaatsen parkeerterrein parkeren
reservation boeking reserveren reservering voorbehoud

Tradução de inglês para holandês de parking reservation

inglês
holandês

EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.

NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.

inglêsholandês
bikesmotorfietsen
levelniveau
rowrij
bb
parkingparking
inin
isis
onop
thede
westwest
forvoor
bothzowel
in thebeide
thereer
arezijn

EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.

NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.

inglêsholandês
bikesmotorfietsen
levelniveau
rowrij
bb
parkingparking
inin
isis
onop
thede
westwest
forvoor
bothzowel
in thebeide
thereer
arezijn

EN 4. The Customer shall be deemed to have accepted the reservation upon completion of the reservation process, once the reservation confirmation has been generated.

NL 4. De reservering wordt geacht door de Klant geaccepteerd te zijn aan het einde van het reserveringsproces, zodra de gedematerialiseerde reserveringsbon gegenereerd is.

inglêsholandês
deemedgeacht
acceptedgeaccepteerd
reservationreservering
thede
customerklant
uponvan

EN The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation

NL De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden

inglêsholandês
reservationreservering
cancellationannulering
modificationwijziging
orof
thede
customerklant
uponvan
anden
bydoor

EN 2. The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation.

NL 2. De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden.

inglêsholandês
reservationreservering
cancellationannulering
modificationwijziging
orof
thede
customerklant
uponvan
anden
bydoor

EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.

inglêsholandês
shortkorte
longlange
anden
yesja
forvoor
parkingparkeerplaatsen
atwee

EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor korte en lange duur in een open Car Park en twee Car Parks met meerdere verdiepingen.

inglêsholandês
paidbetaald
shortkorte
longlange
parkingparkeerplaatsen
yesja
anden
foureen
forvoor

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

inglêsholandês
campuscampus
isis
onop
timetijd
yourje
thede
freegratis
largegrotere
highhoge
todaarom
arestaan
aeen
destinationbestemming
enoughvoor
ofvan
finden

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

inglêsholandês
campuscampus
isis
onop
timetijd
yourje
thede
freegratis
largegrotere
highhoge
todaarom
arestaan
aeen
destinationbestemming
enoughvoor
ofvan
finden

EN Please note! Parking is only permitted in the designated parking spaces. The Municipality of Delft actively enforces parking regulations on TU Delft Campus. Make sure you always park in a parking space.

NL Let op! Parkeren is alleen toegestaan op de daarvoor bestemde parkeerplekken. Er wordt op de TU Delft Campus actief gehandhaafd door de Gemeente Delft. Parkeer daarom altijd in een parkeervak.

inglêsholandês
permittedtoegestaan
municipalitygemeente
delftdelft
activelyactief
tutu
campuscampus
alwaysaltijd
isis
inin
onop
thede
aeen
parkparkeren

EN Your parking reservation will be automatically upgraded to P1 if you have booked a P3 parking spot

NL Heb je al een P3 parkeerplaats geboekt? Deze wordt automatisch geüpgraded naar P1

inglêsholandês
parkingparkeerplaats
automaticallyautomatisch
upgradedgeüpgraded
bookedgeboekt
yourje
aeen
todeze
bewordt

EN Your parking reservation will be automatically upgraded to P1 if you have booked a P3 parking spot

NL Heb je al een P3 parkeerplaats geboekt? Deze wordt automatisch geüpgraded naar P1

inglêsholandês
parkingparkeerplaats
automaticallyautomatisch
upgradedgeüpgraded
bookedgeboekt
yourje
aeen
todeze
bewordt

EN Valet parking, parking by reservation, beauty salon open every day

NL Parkeerservice, parkeerplaats op reservering, schoonheidssalon die elke dag open is

inglêsholandês
parkingparkeerplaats
reservationreservering
openopen
everyelke
daydag

EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.

inglêsholandês
feebetaald
shortkorte
longlange
parkingparkeerplaatsen
yesja
car parkparkeergarage
aeen

EN Parking: Yes; paid parking – more than 7600 short and long term parking spaces at both terminals...

NL Parkeerplaatsen: Parkeerplaatsen voor de terminal.

inglêsholandês
atde
parkingparkeerplaatsen
bothvoor

EN Owners of private parking locations often fail to gain optimum returns on their parking assets because the parking spaces are left empty at certain times of the day

NL Eigenaren van private parkeerlocaties halen vaak niet het optimale rendement uit hun parkeervastgoed omdat op bepaalde tijdstippen van de dag parkeerplekken leeg staan

inglêsholandês
ownerseigenaren
optimumoptimale
emptyleeg
thede
onop
oftenvaak
theirhun
certainbepaalde
becauseomdat
daydag
arestaan

EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...

NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...

inglêsholandês
parkingparkeren
campuscampus
paybetaalt
electricelektrische
isis
thede
hospitalziekenhuis
forvoor
aboutover
readlees
youu
bybij

EN There are 10 charging stations for electric cars on the rooftop parking of parking oost on level 0. You can recognise the parking places by their green marking.

NL In het openluchtgedeelte van parking Oost bevinden zich op niveau 0 10 laadpalen voor elektrische auto's. U herkent de parkeerplaatsen aan de groene markering.

inglêsholandês
electricelektrische
levelniveau
markingmarkering
recogniseherkent
onop
oostoost
thede
carsautos
arezich
forvoor
parkingparking
ofvan
youu

EN parking East: in the covered parking at level 0, on the open-air parking on level 0.

NL parking Oost: in de overdekte parking op niveau 0 - in de openluchtparking op niveau 0

inglêsholandês
eastoost
inin
levelniveau
parkingparking
thede
onop

EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.

NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.

inglêsholandês
customersklanten
convenientcomfortabel
conveniencegemak
providebied
parkingparkeren
thede
wantwillen
frontvoor
anden
willmogelijkheid

EN Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles

NL Eveneens uniek is de combinatie van de toegangslezers en het SKIDATA-parkeersysteem, waardoor er altijd een eigen parkeervak voor uw gast beschikbaar is en ongeoorloofd parkeren van andere voertuigen wordt voorkomen

inglêsholandês
alwaysaltijd
guestsgast
unauthorizedongeoorloofd
vehiclesvoertuigen
protectvoorkomen
isis
thede
parkingparkeren
alsoeveneens
combinationcombinatie
availablebeschikbaar
anden
otherandere
againstvan
individualvoor

EN Naturalis currently has several temporary parking spaces (available until 5:30pm).  Parking tickets cost €7.50 per day and are only available in Naturalis (and are only valid for our parking lot)

NL Je kunt voor €7,50 per dag parkeren bij Naturalis (tot 17.30 uur)

EN I really do not advise a trip to NEMO by car. There is no customer parking and the parking facilities in the neighbourhood are expensive, even when you include the discounts offered to NEMO visitors at a few neighbouring parking garages.

NL Met de auto naar NEMO gaan kan ik je niet echt aanraden. Er is namelijk geen eigen parkeerplaats bij het museum, en de parkeergelegenheden in de buurt zijn prijzig, ook al krijgen NEMO-bezoekers korting bij een aantal garages in de buurt.

inglêsholandês
nemonemo
parkingparkeerplaats
neighbourhoodbuurt
visitorsbezoekers
iik
isis
thede
reallyecht
carauto
inin
discountskorting
thereer
nogeen
offeredzijn

EN Parking: Yes, paid short and long term parkingparking garages

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn parkeerplaatsen voor korte en lange duur met parkeergarages.

inglêsholandês
yesja
paidbetaald
shortkorte
longlange
anden
parkingparkeerplaatsen

EN Parking: Yes, paid short and long term parkingparking garages

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn parkeerplaatsen voor korte en lange duur met parkeergarages.

inglêsholandês
yesja
paidbetaald
shortkorte
longlange
anden
parkingparkeerplaatsen

EN You will need to pay for parking in many places in Ireland. Look for street signs showing parking information for guidance. You can pay for parking using:

NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:

inglêsholandês
parkingparkeren
placesplekken
irelandierland
inin
paybetalen
manyveel
you cankunt
forvoor
needje
lookde

EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...

NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...

inglêsholandês
parkingparkeren
campuscampus
paybetaalt
electricelektrische
isis
thede
hospitalziekenhuis
forvoor
aboutover
readlees
youu
bybij

EN There are 10 charging stations for electric cars on the rooftop parking of parking oost on level 0. You can recognise the parking places by their green marking.

NL In het openluchtgedeelte van parking Oost bevinden zich op niveau 0 10 laadpalen voor elektrische auto's. U herkent de parkeerplaatsen aan de groene markering.

inglêsholandês
electricelektrische
levelniveau
markingmarkering
recogniseherkent
onop
oostoost
thede
carsautos
arezich
forvoor
parkingparking
ofvan
youu

EN parking East: in the covered parking at level 0, on the open-air parking on level 0.

NL parking Oost: in de overdekte parking op niveau 0 - in de openluchtparking op niveau 0

inglêsholandês
eastoost
inin
levelniveau
parkingparking
thede
onop

EN Parking: Yes; paid parking; the first 30 minutes are free; about 1200 parking spaces.

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, met ca. 1200 parkeerplaatsen; de eerste 30 minuten zijn gratis.

inglêsholandês
paidbetaald
minutesminuten
thede
freegratis
parkingparkeerplaatsen
arezijn
yesja

EN Parking: Yes; paid short and long stay parking. About 18 000 parking spaces in various car parks.

NL Parkeerplaatsen: ja, betalend; in totaal ca. 18000 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren

inglêsholandês
shortkort
longlang
inin
anden
yesja
parkingparkeerplaatsen

EN Owners of private parking locations often fail to gain optimum returns on their parking assets because the parking spaces are left empty at certain times of the day

NL Eigenaren van private parkeerlocaties halen vaak niet het optimale rendement uit hun parkeervastgoed omdat op bepaalde tijdstippen van de dag parkeerplekken leeg staan

inglêsholandês
ownerseigenaren
optimumoptimale
emptyleeg
thede
onop
oftenvaak
theirhun
certainbepaalde
becauseomdat
daydag
arestaan

EN Parking on campus is free. Please bear in mind that parking on campus is in high demand. It may therefore be difficult to find a parking space. You are advised to travel to the campus by bicycle or public transport if possible.

NL Parkeren op de campus is gratis. Houd wel rekening met de hoge parkeerdruk op de campus. Hierdoor is het snel vinden van een parkeerplek niet vanzelfsprekend. Het advies is om zoveel mogelijk met de fiets of het openbaar vervoer naar de campus te komen.

inglêsholandês
campuscampus
bicyclefiets
publicopenbaar
onop
isis
orof
transportvervoer
thede
freegratis
parkingparkeren
highhoge
toom
possiblemogelijk
aeen

EN Like in a city a company can have a problem of parking vehicles at non-parking places. By using our Smart Parking solution the  building receptionist can be alerted immediately and take action.

NL Een stad met het probleem van het parkeren van voertuigen op plaatsen van niet-parkeren, gebruikte de Smart Parking-oplossing om de handhavers rechtstreeks te waarschuwen. De veiligheid en tevredenheid in de buurt namen onmiddellijk toe.

inglêsholandês
problemprobleem
parkingparkeren
vehiclesvoertuigen
smartsmart
solutionoplossing
thede
inin
citystad
immediatelyonmiddellijk
aeen
anden
placesplaatsen
ofvan
usingom

EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.

NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.

inglêsholandês
customersklanten
convenientcomfortabel
conveniencegemak
providebied
parkingparkeren
thede
wantwillen
frontvoor
anden
willmogelijkheid

EN Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles

NL Eveneens uniek is de combinatie van de toegangslezers en het SKIDATA-parkeersysteem, waardoor er altijd een eigen parkeervak voor uw gast beschikbaar is en ongeoorloofd parkeren van andere voertuigen wordt voorkomen

inglêsholandês
alwaysaltijd
guestsgast
unauthorizedongeoorloofd
vehiclesvoertuigen
protectvoorkomen
isis
thede
parkingparkeren
alsoeveneens
combinationcombinatie
availablebeschikbaar
anden
otherandere
againstvan
individualvoor

EN We offer various products which you can book online. In the IJdock car park these include: Day Trip Parking, Evening Parking and Flex Parking.

NL Wij bieden verschillende producten aan voor online reserveren! Dat zijn voor parkeergarage IJDock: Day Trip Parking, Avond Parking en Flex Parking.

inglêsholandês
bookreserveren
onlineonline
triptrip
eveningavond
flexflex
wewij
offerbieden
productsproducten
parkingparking
anden

EN Naturalis currently has several temporary parking spaces (available until 5:30pm).  Parking tickets cost €7.50 per day and are only available in Naturalis (and are only valid for our parking lot)

NL Je kunt voor €7,50 per dag parkeren bij Naturalis (tot 17.30 uur)

EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.

NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.

inglêsholandês
onop
appliedtoepassing
thede
optionoptie
shallis
basedeen
priceprijs
ofvan

EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

inglêsholandês
reservationreservering
paymentbetaling
periodtermijn
cancelledgeannuleerd
optionoptie
orof
thede
iswordt
forvoor
ofvan
in caseindien

EN For additional passenger reservations following the completion of the group reservation, current price tariff in the reservation sysytem shall be applied.

NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.

inglêsholandês
inin
thede
reservationsreserveringen
additionalextra
forvoor
ofvan
pricerekening

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

inglêsholandês
reservationreservering
clickklikt
selectselecteert
thede
addtoevoegen
buttonknop
onop
to addvoegen
toom
yourreis
ofvan
thenvervolgens

EN If you opt for the latter, select which type of reservation you want to add, then fill out the details of your reservation

NL Als u voor het laatste kiest, selecteert u welk type reservering u wilt toevoegen en vult u de details van uw reservering in

inglêsholandês
latterlaatste
typetype
reservationreservering
selectselecteert
thede
optkiest
addtoevoegen
detailsdetails
forvoor
wantwilt
ifals
youu
ofvan
thenin

EN 6. The Customer accepts these General Terms and Conditions of Use when making the reservation; no reservation is possible without this acceptance.

NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.

inglêsholandês
generalalgemene
reservationreserveren
isis
thede
customerklant
thisdit
withoutzonder
termsgebruiksvoorwaarden
ofvan

EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.

NL ­ "ontvangstbevestiging": door de Site aan de Klant verzonden e-mail met daarin de reserveringsbon en de bevestiging van de ontvangst hiervan door de Site.

inglêsholandês
receiptontvangst
confirmationbevestiging
thede
e-mailmail
maile-mail
customerklant
anden
sentverzonden
ofvan
bydoor
containingmet

EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.

NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.

inglêsholandês
necessarynodige
reservationreservering
followvolgen
inin
contactcontact
thede
customerklant
toom
aeen

EN 1. The Customer must provide the information required in the reservation form prior to making any reservation.

NL 1. De Klant verplicht zich om, voorafgaand aan zijn reservering, de gegevens in te vullen die gevraagd worden op het reserveringsformulier.

inglêsholandês
reservationreservering
inin
thede
informationgegevens
toom
customerklant
requiredverplicht
priorvoorafgaand

EN 5. The reservation shall be deemed complete upon receipt of the reservation confirmation by Accor SA and by the Customer.

NL 5. De reservering wordt als gemaakt beschouwd zodra de reserveringsbon ontvangen is door ACCOR SA en de Klant.

inglêsholandês
reservationreservering
deemedbeschouwd
accoraccor
thede
receiptontvangen
customerklant
shallis
bydoor
anden
bewordt

EN 1. The Website confirms receipt of the Customer's reservation by promptly sending an e-mail containing the electronic reservation confirmation.

NL 1. De Site bevestigt de ontvangst van de reservering van de Klant door onmiddellijk een elektronisch bericht te zenden, met daarin de gedematerialiseerde reserveringsbon.

inglêsholandês
confirmsbevestigt
receiptontvangst
customersklant
reservationreservering
promptlyonmiddellijk
thede
containingmet
bydoor
electronicelektronisch
ofvan
mailbericht

EN 3. If specified in the reservation confirmation, the Customer may modify or cancel his/her reservation in the following way:

NL 3. Wanneer de reserveringsbon dit aangeeft, kan de Klant zijn reservering wijzigen of annuleren onder de volgende voorwaarden:

inglêsholandês
reservationreservering
cancelannuleren
orof
thede
inonder
customerklant
followingvolgende
ifvoorwaarden

Mostrando 50 de 50 traduções