Traduzir "parking reservation" para chinês

ZH 三麗鷗彩虹樂園設有地下停車場。 當天的中午12點前都可進入停車場停車。 如果停車場滿車時，請使用樂園周邊的停車場。 ※所有的停車場都要支付停車費。

Transliteração sān lì ōu cǎi hóng lè yuán shè yǒu de xià tíng chē chǎng。 dāng tiān de zhōng wǔ12diǎn qián dōu kě jìn rù tíng chē chǎng tíng chē。 rú guǒ tíng chē chǎng mǎn chē shí， qǐng shǐ yòng lè yuán zhōu biān de tíng chē chǎng。 ※suǒ yǒu de tíng chē chǎng dōu yào zhī fù tíng chē fèi。

ZH 三麗鷗彩虹樂園設有地下停車場。 當天的中午12點前都可進入停車場停車。 如果停車場滿車時，請使用樂園周邊的停車場。 ※所有的停車場都要支付停車費。

Transliteração sān lì ōu cǎi hóng lè yuán shè yǒu de xià tíng chē chǎng。 dāng tiān de zhōng wǔ12diǎn qián dōu kě jìn rù tíng chē chǎng tíng chē。 rú guǒ tíng chē chǎng mǎn chē shí， qǐng shǐ yòng lè yuán zhōu biān de tíng chē chǎng。 ※suǒ yǒu de tíng chē chǎng dōu yào zhī fù tíng chē fèi。

ZH 自行车可以停放在停车楼一层，有专属自行车停放点。我们目前暂时没有电动自行车的停车规划。

Transliteração zì xíng chē kě yǐ tíng fàng zài tíng chē lóu yī céng， yǒu zhuān shǔ zì xíng chē tíng fàng diǎn。wǒ men mù qián zàn shí méi yǒu diàn dòng zì xíng chē de tíng chē guī huà。

ZH 停车场是的（商店后面有2个投币式停车场（由于不是私人停车场，因此不提供停车费服务。)）

Transliteração tíng chē chǎng shì de （shāng diàn hòu miàn yǒu2gè tóu bì shì tíng chē chǎng （yóu yú bù shì sī rén tíng chē chǎng， yīn cǐ bù tí gōng tíng chē fèi fú wù。)）

ZH 自行车可以停放在停车楼一层，有专属自行车停放点。我们目前暂时没有电动自行车的停车规划。

Transliteração zì xíng chē kě yǐ tíng fàng zài tíng chē lóu yī céng， yǒu zhuān shǔ zì xíng chē tíng fàng diǎn。wǒ men mù qián zàn shí méi yǒu diàn dòng zì xíng chē de tíng chē guī huà。

ZH 在2021 IAA Mobility德国国际汽车及智慧出行展上，法雷奥将呈现与宝马合作开发的自动代客泊车系统，该系 统可以实现自动泊车。

Transliteração zài2021 IAA Mobility dé guó guó jì qì chē jí zhì huì chū xíng zhǎn shàng， fǎ léi ào jiāng chéng xiàn yǔ bǎo mǎ hé zuò kāi fā de zì dòng dài kè pō chē xì tǒng， gāi xì tǒng kě yǐ shí xiàn zì dòng pō chē。

• IAA

ZH 停车场是的（商店后面有2个投币式停车场（由于不是私人停车场，因此不提供停车费服务。)）

Transliteração tíng chē chǎng shì de （shāng diàn hòu miàn yǒu2gè tóu bì shì tíng chē chǎng （yóu yú bù shì sī rén tíng chē chǎng， yīn cǐ bù tí gōng tíng chē fèi fú wù。)）

ZH 会议预约和保留模块：它提供了一套会议预约和保留模块，让议员们能够迅速和方便地要求召开会议并查看在国会工作的其他议员的时间安排。

Transliteração huì yì yù yuē hé bǎo liú mó kuài： tā tí gōng le yī tào huì yì yù yuē hé bǎo liú mó kuài， ràng yì yuán men néng gòu xùn sù hé fāng biàn de yào qiú zhào kāi huì yì bìng chá kàn zài guó huì gōng zuò de qí tā yì yuán de shí jiān ān pái。

ZH 要查看您的預訂和/或預付您的住宿，請填寫字段。 確認號碼是您在預訂時收到的號碼。

Transliteração yào chá kàn nín de yù dìng hé/huò yù fù nín de zhù sù， qǐng tián xiě zì duàn。 què rèn hào mǎ shì nín zài yù dìng shí shōu dào de hào mǎ。

• 要查看您的預訂和

ZH 情况介绍预订时，预订完成后将使用优惠券♪

Transliteração qíng kuàng jiè shào yù dìng shí， yù dìng wán chéng hòu jiāng shǐ yòng yōu huì quàn♪

ZH 需提前1周以上预约，需预约，其他门票、服务不可同时使用

Transliteração xū tí qián1zhōu yǐ shàng yù yuē， xū yù yuē， qí tā mén piào、 fú wù bù kě tóng shí shǐ yòng

ZH 預約請至東京巨蛋飯店1F接待櫃台洽詢，或最慢於搭車前一天向「利木津巴士預約服務中心」（TEL. 03-3665-7220）提出申請。

Transliteração yù yuē qǐng zhì dōng jīng jù dàn fàn diàn1F jiē dài guì tái qià xún， huò zuì màn yú dā chē qián yī tiān xiàng 「lì mù jīn bā shì yù yuē fú wù zhōng xīn」（TEL. 03-3665-7220） tí chū shēn qǐng。

ZH 要查看您的預訂和/或預付您的住宿，請填寫字段。 確認號碼是您在預訂時收到的號碼。

Transliteração yào chá kàn nín de yù dìng hé/huò yù fù nín de zhù sù， qǐng tián xiě zì duàn。 què rèn hào mǎ shì nín zài yù dìng shí shōu dào de hào mǎ。

• 要查看您的預訂和

ZH j. 不得将本网站用于进行任何投机性、虚假或欺骗性预订或者根据任何预测性需求进行预订。

Transliteração j. bù dé jiāng běn wǎng zhàn yòng yú jìn xíng rèn hé tóu jī xìng、 xū jiǎ huò qī piàn xìng yù dìng huò zhě gēn jù rèn hé yù cè xìng xū qiú jìn xíng yù dìng。

ZH 专业停车设施提供人性化配套服务，解决游客多种停车需求

Transliteração zhuān yè tíng chē shè shī tí gōng rén xìng huà pèi tào fú wù， jiě jué yóu kè duō zhǒng tíng chē xū qiú

ZH 大楼后面有一些供访客使用的汽车和自行车停车位。请提前来电咨询汽车停车事宜。

Transliteração dà lóu hòu miàn yǒu yī xiē gōng fǎng kè shǐ yòng de qì chē hé zì xíng chē tíng chē wèi。qǐng tí qián lái diàn zī xún qì chē tíng chē shì yí。

ZH 要前往停车场，请使用以下坐标设置您的导航系统： （注意：此位置为离我们最近的房屋，位于我们的停车场入口对面） Leiden, Parmentierweg 111 2316 ZP 04 ° 29'16 E, 52 ° 10'07 N

Transliteração yào qián wǎng tíng chē chǎng， qǐng shǐ yòng yǐ xià zuò biāo shè zhì nín de dǎo háng xì tǒng： （zhù yì： cǐ wèi zhì wèi lí wǒ men zuì jìn de fáng wū， wèi yú wǒ men de tíng chē chǎng rù kǒu duì miàn） Leiden, Parmentierweg 111 2316 ZP 04 ° 29'16 E, 52 ° 10'07 N

• Leiden
• Parmentierweg ZP

ZH 点击 这里 了解在德扬博物馆（De Young）的泊车信息，这里则是 对于到达德扬博物馆（De Young）的导航路线。点击 这里 了解荣耀宫（Legion of Honor)的导航路线和停车信息。

Transliteração diǎn jī zhè lǐ le jiě zài dé yáng bó wù guǎn （De Young） de pō chē xìn xī， zhè lǐ zé shì duì yú dào dá dé yáng bó wù guǎn （De Young） de dǎo háng lù xiàn。diǎn jī zhè lǐ le jiě róng yào gōng （Legion of Honor) de dǎo háng lù xiàn hé tíng chē xìn xī。

• 点击 这里
• 这里
• Honor

ZH 免费停车场。点击 这里 有关停车，交通和方向的信息。

Transliteração miǎn fèi tíng chē chǎng。diǎn jī zhè lǐ yǒu guān tíng chē， jiāo tōng hé fāng xiàng de xìn xī。

• 这里

ZH 点击 这里 了解停车、交通和路线信息。多数周末都提供代客停车服务。

Transliteração diǎn jī zhè lǐ le jiě tíng chē、 jiāo tōng hé lù xiàn xìn xī。duō shù zhōu mò dōu tí gōng dài kè tíng chē fú wù。

• 点击 这里

ZH 东州监狱占据了整个街区，在其周边都可以路边停车。客人还可以使用附近的停车场。

Transliteração dōng zhōu jiān yù zhàn jù le zhěng gè jiē qū， zài qí zhōu biān dōu kě yǐ lù biān tíng chē。kè rén hái kě yǐ shǐ yòng fù jìn de tíng chē chǎng。

ZH 各种各样的停车场和动物园停车场为访客提供大量的付费停车处。公共交通（公共汽车和电车）也是那些希望避免驾驶麻烦的人的可行选择。

Transliteração gè zhǒng gè yàng de tíng chē chǎng hé dòng wù yuán tíng chē chǎng wèi fǎng kè tí gōng dà liàng de fù fèi tíng chē chù。gōng gòng jiāo tōng （gōng gòng qì chē hé diàn chē） yě shì nà xiē xī wàng bì miǎn jià shǐ má fán de rén de kě xíng xuǎn zé。

ZH 可以同时为您提供访客管理系统和停车场管理系统（游客、VIP停车位、长租停车位、员工停车位）</li>

Transliteração kě yǐ tóng shí wèi nín tí gōng fǎng kè guǎn lǐ xì tǒng hé tíng chē chǎng guǎn lǐ xì tǒng （yóu kè、VIP tíng chē wèi、 zhǎng zū tíng chē wèi、 yuán gōng tíng chē wèi）</li>

ZH 無須費時在機場尋找泊位向南非航空位於OR坦博國際機場的伙伴 Executive Carport，預約代客泊車服務。

Transliteração wú xū fèi shí zài jī chǎng xún zhǎo pō wèi xiàng nán fēi háng kōng wèi yúOR tǎn bó guó jì jī chǎng de huǒ bàn Executive Carport， yù yuē dài kè pō chē fú wù。

• 無須費時在機場尋找泊位向南非航空位於OR坦博國際機場的伙伴 Executive

ZH 請輸入您的出發位置，以獲得有關如何到達觀光平臺的行車路線。車輛可以停放在尼加拉大瀑布州立公園 1 號停車場，後者位於遊客中心右側。

Transliteração qǐng shū rù nín de chū fā wèi zhì， yǐ huò dé yǒu guān rú hé dào dá guān guāng píng tái de xíng chē lù xiàn。chē liàng kě yǐ tíng fàng zài ní jiā lā dà pù bù zhōu lì gōng yuán 1 hào tíng chē chǎng， hòu zhě wèi yú yóu kè zhōng xīn yòu cè。

ZH 免费停车场。点击 这里 有关停车，交通和方向的信息。

Transliteração miǎn fèi tíng chē chǎng。diǎn jī zhè lǐ yǒu guān tíng chē， jiāo tōng hé fāng xiàng de xìn xī。

• 这里

ZH 点击 这里 了解停车、交通和路线信息。多数周末都提供代客停车服务。

Transliteração diǎn jī zhè lǐ le jiě tíng chē、 jiāo tōng hé lù xiàn xìn xī。duō shù zhōu mò dōu tí gōng dài kè tíng chē fú wù。

• 点击 这里

ZH 免费停车场。点击 这里 有关停车，交通和方向的信息。

Transliteração miǎn fèi tíng chē chǎng。diǎn jī zhè lǐ yǒu guān tíng chē， jiāo tōng hé fāng xiàng de xìn xī。

• 这里

ZH 停车处： Willis Tower的便利停车位于由InterPark营运的Tower Self Park。

Transliteração tíng chē chù： Willis Tower de biàn lì tíng chē wèi yú yóuInterPark yíng yùn deTower Self Park。

• Willis Tower的便利停车位于由InterPark营运的Tower Self

ZH 请点击这里查看密歇根大道 (Michigan Avenue) 的停车信息。 请点击这里查看海军码头 (Navy Pier) 的停车信息。

Transliteração qǐng diǎn jī zhè lǐ chá kàn mì xiē gēn dà dào (Michigan Avenue) de tíng chē xìn xī。 qǐng diǎn jī zhè lǐ chá kàn hǎi jūn mǎ tóu (Navy Pier) de tíng chē xìn xī。

• 请点击这里查看密歇根大道
• Michigan Avenue
• 请点击这里查看海军码头
• Navy Pier

ZH 专业停车设施提供人性化配套服务，解决游客多种停车需求

Transliteração zhuān yè tíng chē shè shī tí gōng rén xìng huà pèi tào fú wù， jiě jué yóu kè duō zhǒng tíng chē xū qiú

ZH 可以同时为您提供访客管理系统和停车场管理系统（游客、VIP停车位、长租停车位、员工停车位）</li>

Transliteração kě yǐ tóng shí wèi nín tí gōng fǎng kè guǎn lǐ xì tǒng hé tíng chē chǎng guǎn lǐ xì tǒng （yóu kè、VIP tíng chē wèi、 zhǎng zū tíng chē wèi、 yuán gōng tíng chē wèi）</li>

ZH 东州监狱占据了整个街区，在其周边都可以路边停车。客人还可以使用附近的停车场。

Transliteração dōng zhōu jiān yù zhàn jù le zhěng gè jiē qū， zài qí zhōu biān dōu kě yǐ lù biān tíng chē。kè rén hái kě yǐ shǐ yòng fù jìn de tíng chē chǎng。

ZH 各种各样的停车场和动物园停车场为访客提供大量的付费停车处。公共交通（公共汽车和电车）也是那些希望避免驾驶麻烦的人的可行选择。

Transliteração gè zhǒng gè yàng de tíng chē chǎng hé dòng wù yuán tíng chē chǎng wèi fǎng kè tí gōng dà liàng de fù fèi tíng chē chù。gōng gòng jiāo tōng （gōng gòng qì chē hé diàn chē） yě shì nà xiē xī wàng bì miǎn jià shǐ má fán de rén de kě xíng xuǎn zé。

ZH CityPASS®门票是否包含停车项目？否，请浏览各个景点的网站，查询停车信息。

Transliteração CityPASS®mén piào shì fǒu bāo hán tíng chē xiàng mù？ fǒu， qǐng liú lǎn gè gè jǐng diǎn de wǎng zhàn， chá xún tíng chē xìn xī。

ZH CityPASS®门票是否包含停车项目？否，请浏览各个景点的网站，查询停车信息。

Transliteração CityPASS®mén piào shì fǒu bāo hán tíng chē xiàng mù？ fǒu， qǐng liú lǎn gè gè jǐng diǎn de wǎng zhàn， chá xún tíng chē xìn xī。

ZH CityPASS®门票是否包含停车项目？否，请浏览各个景点的网站，查询停车信息。

Transliteração CityPASS®mén piào shì fǒu bāo hán tíng chē xiàng mù？ fǒu， qǐng liú lǎn gè gè jǐng diǎn de wǎng zhàn， chá xún tíng chē xìn xī。

ZH CityPASS®门票是否包含停车项目？否，请浏览各个景点的网站，查询停车信息。

Transliteração CityPASS®mén piào shì fǒu bāo hán tíng chē xiàng mù？ fǒu， qǐng liú lǎn gè gè jǐng diǎn de wǎng zhàn， chá xún tíng chē xìn xī。

ZH CityPASS®门票是否包含停车项目？否，请浏览各个景点的网站，查询停车信息。

Transliteração CityPASS®mén piào shì fǒu bāo hán tíng chē xiàng mù？ fǒu， qǐng liú lǎn gè gè jǐng diǎn de wǎng zhàn， chá xún tíng chē xìn xī。

ZH CityPASS®门票是否包含停车项目？否，请浏览各个景点的网站，查询停车信息。

Transliteração CityPASS®mén piào shì fǒu bāo hán tíng chē xiàng mù？ fǒu， qǐng liú lǎn gè gè jǐng diǎn de wǎng zhàn， chá xún tíng chē xìn xī。

ZH CityPASS®门票是否包含停车项目？否，请浏览各个景点的网站，查询停车信息。

Transliteração CityPASS®mén piào shì fǒu bāo hán tíng chē xiàng mù？ fǒu， qǐng liú lǎn gè gè jǐng diǎn de wǎng zhàn， chá xún tíng chē xìn xī。

ZH CityPASS®门票是否包含停车项目？否，请浏览各个景点的网站，查询停车信息。

Transliteração CityPASS®mén piào shì fǒu bāo hán tíng chē xiàng mù？ fǒu， qǐng liú lǎn gè gè jǐng diǎn de wǎng zhàn， chá xún tíng chē xìn xī。

ZH 提供代客泊车和免费自助停车

Transliteração tí gōng dài kè pō chē hé miǎn fèi zì zhù tíng chē

• 提供代客泊车和免费自助停车

ZH 付费私人停车场（建议预订）和附近的付费公共停车场

Transliteração fù fèi sī rén tíng chē chǎng （jiàn yì yù dìng） hé fù jìn de fù fèi gōng gòng tíng chē chǎng

ZH 提前计划并在 CityPASS 旅行指南中获取预订详细信息。

Transliteração tí qián jì huà bìng zài CityPASS lǚ xíng zhǐ nán zhōng huò qǔ yù dìng xiáng xì xìn xī。

• 提前计划并在 CityPASS

ZH 景点可能需要预约。对于某些景点，您可以在旅行指南中进行预约，而对于其他景点，我们会提供关于如何直接在景点预约时间的说明。查看预约详情。

Transliteração jǐng diǎn kě néng xū yào yù yuē。duì yú mǒu xiē jǐng diǎn， nín kě yǐ zài lǚ xíng zhǐ nán zhōng jìn xíng yù yuē， ér duì yú qí tā jǐng diǎn， wǒ men huì tí gōng guān yú rú hé zhí jiē zài jǐng diǎn yù yuē shí jiān de shuō míng。chá kàn yù yuē xiáng qíng。

ZH 城市通旅行指南为您提供了为获得美好体验所需要的所有详细信，包括预订和入场信息、景点详情、安全措施、互动式地图以及我们的合作伙伴提供的额外优惠和折扣。

Transliteração chéng shì tōng lǚ xíng zhǐ nán wèi nín tí gōng le wèi huò dé měi hǎo tǐ yàn suǒ xū yào de suǒ yǒu xiáng xì xìn， bāo kuò yù dìng hé rù chǎng xìn xī、 jǐng diǎn xiáng qíng、 ān quán cuò shī、 hù dòng shì de tú yǐ jí wǒ men de hé zuò huǒ bàn tí gōng de é wài yōu huì hé zhé kòu。

ZH )。酒店预订咨询区将于晚些时候开放。

Transliteração )。jiǔ diàn yù dìng zī xún qū jiāng yú wǎn xiē shí hòu kāi fàng。

ZH 游乐设施排队是否必须在现场？有没有在线预约排队的功能？

Transliteração yóu lè shè shī pái duì shì fǒu bì xū zài xiàn chǎng？ yǒu méi yǒu zài xiàn yù yuē pái duì de gōng néng？

ZH SUSE 拥有许多 Microsoft Azure 的首创历史：我们是第一家为 Azure 优化内核的公司，第一家部署 SAP HANA 的公司，还是第一家在 Microsoft Azure 市场提供软件预订折扣的公司。

Transliteração SUSE yōng yǒu xǔ duō Microsoft Azure de shǒu chuàng lì shǐ： wǒ men shì dì yī jiā wèi Azure yōu huà nèi hé de gōng sī， dì yī jiā bù shǔ SAP HANA de gōng sī， hái shì dì yī jiā zài Microsoft Azure shì chǎng tí gōng ruǎn jiàn yù dìng zhé kòu de gōng sī。

• SUSE 拥有许多 Microsoft
• Azure
• SAP HANA
• Microsoft Azure