EN The singer and pianist of jazz and blues Ray Charles on stage at the Palais des Congres of Porte Maillot in Paris on October 30, 1984
Traduzir "palais des congrès" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "palais des congrès" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de palais des congrès
inglês
holandês
NL De jazz- en blueszanger en pianist Ray Charles op het podium van het Palais des Congrès in Porte Maillot in Parijs op 30 oktober 1984.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ray | ray |
| charles | charles |
| stage | podium |
| paris | parijs |
| october | oktober |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Novotel Paris La Défense Esplanade is located at the heart of the district, with 500 m² of events space near company HQs, and next to Métro Line 1 for fast access to the Palais des Congrès convention centre at Porte Maillot
NL Novotel Paris La Défense Esplanade ligt in het hart van dit district, met 500 m² aan eventruimte dicht bij hoofdkantoren en naast metrolijn 1 voor snelle toegang tot het congrescentrum Palais des Congrès bij Porte Maillot
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| la | la |
| esplanade | esplanade |
| district | district |
| m | m |
| fast | snelle |
| access | toegang |
| paris | paris |
| located | ligt |
| heart | hart |
| at | dicht |
| and | en |
| with | bij |
| for | voor |
EN Another convenient option is Novotel Paris 17, with meeting rooms and private car parking 10 minutes' drive from the Palais des Congrès.
NL Novotel Paris 17 is ook handig, met vergaderruimtes en een eigen parkeergarage op 10 minuten rijden van het Palais des Congrès.
| inglês | holandês |
|---|---|
| convenient | handig |
| novotel | novotel |
| parking | parkeergarage |
| minutes | minuten |
| drive | rijden |
| paris | paris |
| is | is |
| and | en |
| with | op |
| another | van |
| rooms | een |
EN Several are near Métro Line 1 for travelling to the Palais des Congrès convention centre at Porte Maillot.
NL Er liggen meerdere hotels nabij metrolijn 1 met een verbinding met het congrescentrum Palais des Congrès bij Porte Maillot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| line | verbinding |
| are | liggen |
| near | bij |
| several | een |
| the | het |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| detail | detail |
| roof | dak |
| glass | glazen |
| grand | grand |
| low | lage |
| angle | hoek |
| style | stijl |
| exhibition | tentoonstelling |
| iron | ijzer |
| paris | parijs |
| in | in |
| the | de |
| france | frankrijk |
| and | en |
| of | van |
EN Near Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports and city center
NL Nabij Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports en het stadscentrum
| inglês | holandês |
|---|---|
| near | nabij |
| paul | paul |
| park | park |
| and | en |
| des | het |
EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.
NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.
| inglês | holandês |
|---|---|
| may | mei |
| attitude | houding |
| half | half |
| jeans | jeans |
| entrance | ingang |
| festivals | festivals |
| place | plaats |
| in | in |
| and | en |
| front | voor |
| a | een |
| to | tot |
EN The Beatles on the stage of the Palais des Sports in Paris on June 20, 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr. Brian Epstein is behind John Neg
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | podium |
| paris | parijs |
| june | juni |
| paul | paul |
| john | john |
| george | george |
| brian | brian |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
| and | en |
| of | van |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| un | vn |
| high | hoge |
| the | de |
| other | andere |
| human rights | mensenrechten |
EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva
NL Middenin het Ariana-Park aan de oever van het Meer van Genève ligt het Palais des Nations, het hoofdkwartier van de Verenigde Naties
| inglês | holandês |
|---|---|
| nations | naties |
| park | park |
| geneva | genève |
| located | ligt |
| the | de |
| of | van |
EN Sofya Velikaya of Team Russia and Jisu Yoon of Team Korea during the women's saber match in the World Cup Gold Medal Final on November 24, 2019 at the Palais des Sports in Orleans , in France.
NL Sofya Velikaya van Team Rusland en Jisu Yoon van Team Korea tijdens de sabelwedstrijd voor vrouwen in de finale van de gouden medaille van de Wereldbeker op 24 november 2019 in het Palais des Sports in Orleans, Frankrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| russia | rusland |
| korea | korea |
| gold | gouden |
| medal | medaille |
| final | finale |
| november | november |
| france | frankrijk |
| team | team |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| during | tijdens |
EN Mick Jagger of the group The Rolling Stones on the stage of the Palais des Sports in Paris in 1970.
NL Mick Jagger van The Rolling Stones op het podium in het Palais des Sports in Parijs in 1970.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | podium |
| paris | parijs |
| on | op |
| in | in |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| un | vn |
| high | hoge |
| the | de |
| other | andere |
| human rights | mensenrechten |
EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva
NL Middenin het Ariana-Park aan de oever van het Meer van Genève ligt het Palais des Nations, het hoofdkwartier van de Verenigde Naties
| inglês | holandês |
|---|---|
| nations | naties |
| park | park |
| geneva | genève |
| located | ligt |
| the | de |
| of | van |
EN An ideal place for your stay in the heart of Cannes nearby the Croisette and Palais des Festivals
NL Een ideale plek voor uw overnachting in het hart van Cannes, vlak bij La Croisette en het Palais des Festivals
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| heart | hart |
| festivals | festivals |
| ideal | ideale |
| and | en |
| for | voor |
| in | in |
EN Private location near the famous La Croisette and Palais des Festivals
NL Privélocatie in de buurt van de beroemde La Croisette en het Palais des Festivals
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| la | la |
| festivals | festivals |
| location | locatie |
| the | de |
| and | en |
| near | in de buurt |
EN From 20 till 23 May 2014 the Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media will take place at EYE Amsterdam. The Educational Leadership preconference will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag at the Nieuwmarkt in Amsterdam.
NL Kunnen 3D-printers, FabLabs en Makey Makey’s een vaste plek krijgen in het onderwijs?
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| educational | onderwijs |
| in | in |
| be | kunnen |
| the | het |
| from | krijgen |
| of | een |
EN Van der Valk Hotel Liège Congrès - Book direct and save!
NL Van der Valk Hotel Liège Congrès, Luik - Boek nu en bespaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| book | boek |
| direct | nu |
| save | bespaar |
| and | en |
| der | der |
| van | van |
EN Van der Valk Hotel Mons Congrès - Book direct and save!
NL Van der Valk Hotel Mons Congres - Boek direct en bespaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| book | boek |
| direct | direct |
| save | bespaar |
| and | en |
| der | der |
| van | van |
EN Hotel Mons Congres is Partner of Sustainable Tourism in Wallonia.
NL Partner van duurzaam toerisme in Wallonië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| sustainable | duurzaam |
| tourism | toerisme |
| in | in |
| of | van |
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| perfect | perfecte |
| seminars | seminars |
| is | is |
| or | of |
| events | evenementen |
| conferences | conferenties |
| to | om |
| the | de |
| organize | organiseren |
| our | onze |
| der | der |
| persons | personen |
| place | plaats |
| van | van |
EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .
NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| traditional | traditionele |
| fast | snel |
| restaurants | restaurants |
| kitchen | keuken |
| restaurant | restaurant |
| offers | biedt |
| and | en |
| types | soorten |
| with | met |
| the | het |
EN On Monday morning 13 July 2015, the ‘24hr Inclusive Design Challenge’ started at the Design4Health congres in Sheffield, Engeland
NL We ontvingen een artikel binnen uit het blad Computer Idee van september, dat om meerdere redenen interessant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | idee |
| the | artikel |
| in | binnen |
EN On Monday morning 13 July 2015, the ‘24hr Inclusive Design Challenge’ started at the Design4Health congres in Sheffield, Engeland
NL Op maandagochtend 13 juli 2015 ging de ‘24hr Inclusive Design Challenge’ van start op het Design4Health congres in Sheffield, Engeland
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| design | design |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| started | start |
EN From 20 till 23 May 2014 the Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media will take place at EYE Amsterdam. The Educational Leadership preconference will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag at the Nieuwmarkt in Amsterdam.
NL Kunnen 3D-printers, FabLabs en Makey Makey’s een vaste plek krijgen in het onderwijs?
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| educational | onderwijs |
| in | in |
| be | kunnen |
| the | het |
| from | krijgen |
| of | een |
EN Van der Valk Hotel Liège Congrès - Book direct and save!
NL Van der Valk Hotel Liège Congrès, Luik - Boek nu en bespaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| book | boek |
| direct | nu |
| save | bespaar |
| and | en |
| der | der |
| van | van |
EN Van der Valk Hotel Mons Congrès - Book direct and save!
NL Van der Valk Hotel Mons Congres - Boek direct en bespaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| book | boek |
| direct | direct |
| save | bespaar |
| and | en |
| der | der |
| van | van |
EN Hotel Mons Congres is Partner of Sustainable Tourism in Wallonia.
NL Partner van duurzaam toerisme in Wallonië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| sustainable | duurzaam |
| tourism | toerisme |
| in | in |
| of | van |
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| perfect | perfecte |
| seminars | seminars |
| is | is |
| or | of |
| events | evenementen |
| conferences | conferenties |
| to | om |
| the | de |
| organize | organiseren |
| our | onze |
| der | der |
| persons | personen |
| place | plaats |
| van | van |
EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .
NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| traditional | traditionele |
| fast | snel |
| restaurants | restaurants |
| kitchen | keuken |
| restaurant | restaurant |
| offers | biedt |
| and | en |
| types | soorten |
| with | met |
| the | het |
EN The stars of "La Grande Vadrouille" (originally released in the United Kingdom as Don't Look Now... We're Being Shot At!) Louis de Funes (L), Terry Thomas (C) and Bourvil (D), arrive at the Palais du Festival in a jeep on May 10, 1966 in Cannes.
NL De sterren van "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (L), Terry Thomas (C) en Bourvil (D), komen op 10 mei 1966 in een jeep naar het Palais du Festival in Cannes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stars | sterren |
| la | la |
| thomas | thomas |
| c | c |
| d | d |
| du | du |
| festival | festival |
| jeep | jeep |
| may | mei |
| louis | louis |
| in | in |
| on | op |
| united | een |
| de | de |
EN Time seems to have stood still in the impressive 18th-century Palais with its smartened-up French garden, despite its close proximity to the busy city centre
NL De rozentuin is een Mekka voor alle bloemenliefhebbers en plek van ontspanning met een restaurant op een mooie locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| time | plek |
EN During his travels he secured many high-profile assignments, including commissions such as the creation of 24 paintings celebrating the life of Maria de Medici for the Palais du Luxembourg in Paris.
NL Tijdens zijn reizen kreeg Rubens veel prestigieuze opdrachten, zoals de creatie van 24 schilderijen over het leven van Maria de Medici voor het Luxemburgpaleis in Parijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| travels | reizen |
| assignments | opdrachten |
| paintings | schilderijen |
| maria | maria |
| paris | parijs |
| in | in |
| life | leven |
| as | zoals |
| creation | creatie |
| for | voor |
| during | tijdens |
| many | veel |
| de | de |
EN Buses travelling between Montreal and Quebec City leave from Gare d'autocars or Aéroport YUL and arrive at Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.
NL Bussen tussen Montréal en Quebec City vertrekken vanaf Gare d'autocars of Aéroport YUL en komen aan op Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buses | bussen |
| quebec | quebec |
| city | city |
| du | du |
| or | of |
| and | en |
| between | tussen |
| at | op |
| from | vanaf |
EN The NH Potsdam hotel, formerly known as NH Voltaire Potsdam, is a beautiful historically protected building made up of the Bruhl Palais that dates back to the 19th century and a newer building from 1996
NL NH Potsdam, voorheen bekend als NH Voltaire Potsdam, is een prachtig, beschermd gebouw dat bestaat uit het 19e-eeuwse Brühl Palais en een nieuwer gebouw uit 1996
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| known | bekend |
| beautiful | prachtig |
| protected | beschermd |
| building | gebouw |
| century | eeuwse |
| newer | nieuwer |
| is | is |
| and | en |
| the | bestaat |
| as | als |
EN During his travels he secured many high-profile assignments, including commissions such as the creation of 24 paintings celebrating the life of Maria de Medici for the Palais du Luxembourg in Paris.
NL Tijdens zijn reizen kreeg Rubens veel prestigieuze opdrachten, zoals de creatie van 24 schilderijen over het leven van Maria de Medici voor het Luxemburgpaleis in Parijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| travels | reizen |
| assignments | opdrachten |
| paintings | schilderijen |
| maria | maria |
| paris | parijs |
| in | in |
| life | leven |
| as | zoals |
| creation | creatie |
| for | voor |
| during | tijdens |
| many | veel |
| de | de |
EN Time seems to have stood still in the impressive 18th-century Palais with its smartened-up French garden, despite its close proximity to the busy city centre
NL In de vallei van de Aubonne, tussen Morges en Rolle, worden in het arboretum duizenden bomen in een natuurlijke omgeving gekweekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | omgeving |
| in | in |
| the | de |
EN Paris, France, June 17, 2003: Icelandic singer Bjork, 37, in concert on the stage of the Palais Omnisports de Paris-Bercy
NL Parijs, Frankrijk, 17 juni 2003: IJslandse zangeres Bjork, 37, in concert op het podium van het Palais Omnisports de Paris-Bercy
| inglês | holandês |
|---|---|
| june | juni |
| singer | zangeres |
| concert | concert |
| stage | podium |
| paris | parijs |
| in | in |
| on | op |
| france | frankrijk |
| de | de |
EN In the office loaned to him at 6 Place du Palais-Bourbon, Jacques Chirac awaiting the results, telephoning sitting in front of a typewriter
NL In het kantoor dat hem werd uitgeleend op Place du Palais-Bourbon 6, wachtte Jacques Chirac op de resultaten terwijl hij voor een typemachine zat te telefoneren
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| du | du |
| jacques | jacques |
| place | place |
| in | in |
| the | de |
| results | resultaten |
| front | voor |
| to | dat |
EN Built like a Moorish palace, the 5-star Sofitel Marrakech Palais Impérial combines oriental hospitality and French lifestyle
NL Het 5-sterrenhotel Sofitel Marrakech Palais Impérial is gebouwd als een Moors paleis en combineert oosterse gastvrijheid en Franse lifestyle
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| palace | paleis |
| combines | combineert |
| hospitality | gastvrijheid |
| lifestyle | lifestyle |
| and | en |
| oriental | is |
| a | een |
| french | franse |
EN Just make sure to add @palais.bio or #palaisbio to your post.
NL Vergeet niet om @palais.bio of #palaisbio toe te voegen aan je posts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bio | bio |
| post | posts |
| or | of |
| your | je |
| just | niet |
| to add | voegen |
| to | om |
| sure | te |
EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers...by Bridgeman Images - Rue des Archives/D...from
NL Romy Schneider in 1957 voor het filmfestival van...door Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| in | in |
| by | door |
EN Promenade des Anglais in 1930by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
NL Promenade des Anglais in 1930door Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| promenade | promenade |
| images | images |
| in | in |
| by | van |
EN The Saint Germain des Pres bikeby Jean Louis PARBOTfrom
NL De fiets van Saint Germain des Presdoor Jean Louis PARBOTvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| jean | jean |
| louis | louis |
| the | de |
EN THE HOTEL DES INVALIDES AT SUNSETby Frederic REGLAINfrom
NL HET HOTEL VAN DE INVALIDE BIJ ZONSONDERGANG.door Frederic REGLAINvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| the | de |
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 - Photographic print for sale
NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| final | finale |
| foto | |
| de | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970
| inglês | holandês |
|---|---|
| final | finale |
| sport | sport |
| football | voetbal |
| de | de |
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970
NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970
| inglês | holandês |
|---|---|
| final | finale |
| de | de |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| april | april |
| milan | milaan |
| final | finale |
| win | wint |
| traveling | reist |
| during | tijdens |
| double | een |
| against | van |
| de | de |
EN For his part, Alain has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
NL Van zijn kant is Alain net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| alain | alain |
| finished | klaar |
| le | le |
| michel | michel |
| the | de |
| film | film |
| has | is |
| part | van de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
palais des congres palais des festivals palais des sports palais des nations congres hotel liège congrès nationaal congres onderwijs palais gare du palais impressive palais grand palais palais du luxembourg palais du festival bruhl palais called the palais parc des princes monts des arts promenade des anglais rue des moines vue des alpes des avenue des communautés ballon des vosges rocher des tablettes quai des chartrons glacier des diablerets chemin des ruinettes allée des fortifications ministère des transports musée des beaux denker des vaderlands glacier des dix rue des archives parc des expositions verbundzentrale des gbv patrouille des stars jardin des tuileries corps des hotel des balances des snapbacks nordique des cabane des marindes portes des iris strasse des rue des monks tour des muverans col des roches place des quinconces place des nations pas des chèvresTraduzir palais des congrès para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe