Traduzir "admittedly remarkable" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "admittedly remarkable" de inglês para holandês

Traduções de admittedly remarkable

"admittedly remarkable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

remarkable aan deze een maken met opmerkelijk opmerkelijke voor

Tradução de inglês para holandês de admittedly remarkable

inglês
holandês

EN Well, to be fair, this is admittedly remarkable. But, on the other hand, we’ve seen it with very many managed hosting providers. I guess it’s a rather clever strategy to steal users from competitors.

NL Nou, om eerlijk te zijn, dit is weliswaar opmerkelijk. Maar aan de andere kant hebben we het gezien met heel veel managed hosting providers. Ik denk dat het een nogal slimme strategie is om gebruikers van concurrenten te stelen.

inglêsholandês
remarkableopmerkelijk
seengezien
managedmanaged
hostinghosting
providersproviders
guessdenk
cleverslimme
strategystrategie
stealstelen
usersgebruikers
competitorsconcurrenten
isis
iik
wellnou
thede
toom
thisdit
withmet
otherandere
but
faireerlijk
itmaar
aeen
onaan

EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!

NL In Creux du Van boven het Meer van Neuchâtel presenteert de natuur zich in een gigantisch amfitheater. Op de logeplaatsen in de 500 meter hoge wand ben je wel tegen steenbokken gevrijwaard.

inglêsholandês
creuxcreux
dudu
neuchâtelneuchâtel
presentspresenteert
metremeter
wallwand
inin
thede
naturenatuur
highhoge
primeeen
aswel

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end

NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven

inglêsholandês
funleuk
shopswinkel
inin
thede
peopleof
anden
thereis
ofvan
endmet
whatwat

EN The ski season is in full swing around the world (well, depending on your latitude, admittedly).

NL Het skiseizoen is in volle gang over de hele wereld (nou ja, afhankelijk van je breedtegraad, toegegeven).

inglêsholandês
wellnou
isis
yourje
thede
inin
onover
worldwereld
dependingafhankelijk

EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!

NL In Creux du Van boven het Meer van Neuchâtel presenteert de natuur zich in een gigantisch amfitheater. Op de logeplaatsen in de 500 meter hoge wand ben je wel tegen steenbokken gevrijwaard.

inglêsholandês
creuxcreux
dudu
neuchâtelneuchâtel
presentspresenteert
metremeter
wallwand
inin
thede
naturenatuur
highhoge
primeeen
aswel

EN Admittedly, WP Engine and Kinsta share many managed WordPress hosting features. And although both are formidable providers, there are a few notable differences.

NL Toegegeven, WP Engine en Kinsta delen veel beheerde WordPress-hostingfuncties. En hoewel beide formidabele providers zijn, zijn er enkele opvallende verschillen.

inglêsholandês
engineengine
sharedelen
althoughhoewel
providersproviders
differencesverschillen
kinstakinsta
wpwp
wordpresswordpress
anden
thereer
arezijn
abeide
manyveel

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.

inglêsholandês
remarkableopmerkelijke
innovativeinnovatieve
experienceservaringen
passionategepassioneerd
curiousnieuwsgierig
detaildetails
buildbouwen
designdesign
workwerken
wewe
howhoe
anden
thingsdingen

EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life

NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon

inglêsholandês
mentormentor
calledgenaamd
trulyecht
remarkableopmerkelijke
entrepreneurondernemer
momentsmomenten
inin
anden
threedrie
lifeleven
aboutover
thereer
ofvan
hehij

EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.

NL Maar eenmaal per jaar kunnen ze niet anders: de kastanjebloesems maken Malcantone nog sprookjesachtiger dan het al is.

inglêsholandês
yearjaar
thede
aeenmaal
theyze
everal

EN Meet the Remarkable Women of Serviburnu

NL Maak kennis met de opmerkelijke vrouwen van Serviburnu

inglêsholandês
remarkableopmerkelijke
womenvrouwen
thede
ofvan
meetkennis

EN In a remarkable move, Twitter has permanently banned US President Donald Trump.

NL Op een opmerkelijke manier heeft Twitter de Amerikaanse president Donald Trump definitief verboden.

inglêsholandês
remarkableopmerkelijke
movemanier
twittertwitter
permanentlydefinitief
bannedverboden
presidentpresident
usamerikaanse
aeen
hasheeft

EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.

NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.

inglêsholandês
captureverzamelen
resistanceweerstand
coldkoude
leadsleads
isis
webinarswebinars
thede
withmet
evenzelfs
otherandere
amongvan
thingsdingen
thatdat

EN Your organisation relies heavily on you to help deliver a remarkable mobile experience

NL Jouw organisatie heeft jou nodig om op te vallen met een uitstekende mobile experience

inglêsholandês
organisationorganisatie
mobilemobile
experienceexperience
onop
yourjou
toom
aeen
youmet

EN Businesses of all sizes across the world trust Freshdesk to provide remarkable customer service.

NL Wereldwijd kunnen MKB-bedrijven en grote ondernemingen Freshdesk gebruiken om opmerkelijke klantenservice van wereldklasse te bieden.

inglêsholandês
sizesgrote
worldwereldwijd
freshdeskfreshdesk
remarkableopmerkelijke
businessesbedrijven
toom
providebieden
customer serviceklantenservice
allte

EN Recently, I spotted a remarkable anomaly on the leaves of a Lime tree near my house.

NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.

inglêsholandês
aeen
ofper

EN Easy access and a remarkable color. With the 250 Watt motor from Bosch you will effortlessly go up every hill.

NL Makkelijke instap en opvallende kleur. Met de 250 Watt motor van Bosch fietst u overal moeiteloos omhoog.

inglêsholandês
boschbosch
thede
effortlesslymoeiteloos
upomhoog
withmet
anden
fromvan
colorkleur
youu

EN Imagine the interiors of the most beautiful houses, the ‘hotels de maître’ of Brussels? great masters or public places of remarkable architecture reinvested by established or emerging artists

NL Bezoek mooie huizen, woningen van bekende architecten of openbare gebouwen met een opmerkelijke architectuur, waar gerenommeerde of beginnende kunstenaars hun creativiteit ontplooien

inglêsholandês
houseshuizen
publicopenbare
remarkableopmerkelijke
artistskunstenaars
orof
architecturearchitectuur
beautifulmooie

EN Their Evolution structure was built at a remarkable speed given the size of the requirement, and the whole Neptunus team pulled together incredibly quickly, working hand-in-hand with our other contractors

NL Hun Evolution-structuur werd in een opmerkelijke snelheid gebouwd en het hele Neptunus-team werkte ongelooflijk snel samen, ook met onze andere aannemers

inglêsholandês
structurestructuur
builtgebouwd
remarkableopmerkelijke
neptunusneptunus
incrediblyongelooflijk
contractorsaannemers
speedsnelheid
teamteam
quicklysnel
waswerd
inin
withsamen
otherandere
aeen
anden
wholehele
theirhun

EN ReMarkable 2 review: You'll never need paper notebooks again

NL ReMarkable 2 review: je hebt nooit meer papieren notitieboekjes nodig

inglêsholandês
reviewreview
paperpapieren
nevernooit
againmeer
neednodig

EN Google published a new post to their Android blog today detailing a series of new remarkable accessibility features coming soon to all Android phones.

NL Google heeft vandaag een nieuw bericht op hun Android-blog gepubliceerd met een reeks nieuwe opmerkelijke toegankelijkheidsfuncties die binnenkort

inglêsholandês
googlegoogle
publishedgepubliceerd
postbericht
androidandroid
blogblog
seriesreeks
remarkableopmerkelijke
soonbinnenkort
todayvandaag
allop
theirhun
aeen
newnieuw

EN Special features include the Tropical House, with its rainforest plants, succulents and orchids, and the architecturally remarkable Alpine House.

NL Vanwege het troebele water en de gevaarlijke bodem is zwemmen echter verboden.

inglêsholandês
thede
anden

EN For each field of expertise in real estate we have specialists in our own team. They work alongside investors, financers and occupiers for remarkable real estate solutions. Knowledgeable, effective and tailored advice.

NL Met ieder vastgoedspecialisme in eigen huis werken wij samen met investeerders, financiers en eindgebruikers aan de oplossingen voor hun vastgoed en huisvesting. Deskundig, resultaatgericht en altijd op maat.

inglêsholandês
investorsinvesteerders
solutionsoplossingen
tailoredop maat
workwerken
inin
wewij
owneigen
forvoor
anden
theyde

EN They are extremely versatile in their use and achieve remarkable holding power even at a small size

NL Ze zijn uiterst veelzijdig te gebruiken en oefenen al bij een klein formaat aanzienlijke krachten uit

inglêsholandês
versatileveelzijdig
inbij
smallklein
usegebruiken
arezijn
theyze
anden
atte
aeen
extremelyuiterst
sizeformaat

EN Meet the Remarkable Women of Serviburnu - Energy Factor

NL Maak kennis met de opmerkelijke vrouwen van Serviburnu - Energy Factor

inglêsholandês
remarkableopmerkelijke
womenvrouwen
factorfactor
thede
ofvan
meetkennis

EN It helped that “Sergei is a remarkable dancer,” confirmed Albert, “who is able to make very small adjustments for each shot.”

NL Volgens Albert hielp het dat 'Sergei een bijzondere danser is, die minutieuze aanpassingen kan doen voor elke foto'.

inglêsholandês
adjustmentsaanpassingen
isis
forvoor
aeen
eachelke

EN Build a remarkable brand on social media. Plan, schedule, analyze, and engage all from one powerful dashboard.

NL Bespaar tijd met het beheren van je sociale media. Plan, publiceer en analyseer al je berichten op één plek.

inglêsholandês
analyzeanalyseer
onop
planplan
mediamedia
anden
social mediasociale

EN Budapest is a beautiful city, with our experienced guides and fun itineraries, you'll get to discover the remarkable sights of this wondrous city!

NL Boedapest is een prachtige stad waarvan je de bijzondere plekken met onze ervaren gidsen en leuke tochten kan ontdekken

inglêsholandês
budapestboedapest
experiencedervaren
guidesgidsen
discoverontdekken
isis
citystad
thede
beautifulprachtige
ouronze
anden
aeen
withmet

EN It embraces an individualistic aura that is extremely elegant in looks and even more remarkable in setting up the ambiance

NL Ze omvat een individualistische aura die uiterst elegant is in look en zelfs nog opvallender in het scheppen van de sfeer

inglêsholandês
auraaura
elegantelegant
lookslook
isis
inin
thede
extremelyuiterst
ambiancesfeer
thatdie
evenzelfs
anden

EN The convenience, given to its users, along with its remarkable design allows the product to produce a revolutionary change in our modern world.

NL Het gemak dat aan de gebruikers wordt gegeven, samen met het opmerkelijke ontwerp, stelt het product in staat een revolutionaire verandering teweeg te brengen in onze moderne...

inglêsholandês
conveniencegemak
givengegeven
usersgebruikers
remarkableopmerkelijke
changeverandering
modernmoderne
designontwerp
thede
inin

EN It has a stunning design of a bear action figure that has remarkable visual appeal and is a perfect decorative piece in your homes

NL Het heeft een prachtig ontwerp van een actiefiguur van een beer dat een opmerkelijke visuele aantrekkingskracht heeft en het is een perfect decoratief stuk in uw huis

inglêsholandês
designontwerp
bearbeer
remarkableopmerkelijke
visualvisuele
appealaantrekkingskracht
decorativedecoratief
homeshuis
isis
perfectperfect
inin
stunningprachtig
figureeen
thatdat
ofstuk
anden

EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.

NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.

inglêsholandês
waterwater
iceice
inspiredgeïnspireerde
tracessporen
processproces
madegemaakt
clearhelder
glassglas
trulyecht
remarkableopmerkelijk
brilliantbriljant
thede
isis
anden
uniqueunieke
eachelke
piecestuk

EN A slender design and modest footprint means Key Light Air easily slots into any setup. Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.

NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.

inglêsholandês
keykey
lightlight
airair
easilygemakkelijk
setupopstelling
detailsdetails
remarkableopmerkelijk
anden
designontwerp
intoin
likezoals
makemaken

EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade

NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel

inglêsholandês
patternpatroon
internationallyinternationale
spacegrote
thede
withmet
toaan

EN Their remarkable line is inspired by the original Opinel design and their fine cutting quality gives an extra kick to your festive occasions and parties by bringing some extra soul to the table.

NL Hun bijzondere vorm die geïnspireerd is op het oorspronkelijke Opinel-design en hun verfijnde snijresultaat geven een extra tintje aan uw feestmaaltijden en recepties en dragen bij aan de sfeer aan tafel.

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
opinelopinel
tabletafel
isis
thede
finebij
designdesign
anden
theirhun
lineop
toextra

EN As well as having a remarkable design that looks good on a table, offer your customers the flawless cutting quality of French-produced knives.

NL Het opvallend design van deze messen van Franse makelij is niet alleen een blikvanger op tafel, uw klanten zullen ook onder de indruk zijn van de onberispelijke snijkwaliteit ervan.

inglêsholandês
designdesign
tabletafel
customersklanten
knivesmessen
onop
thede
frenchfranse
thatervan
aeen
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções