EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "selected the winners" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selected the winners" de inglês para holandês
Traduções de selected the winners
"selected the winners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| selected | andere gekozen geselecteerd geselecteerde instellingen kan keuze kies klik nemen optie selectie uit uitgekozen |
| winners | winnaars |
Tradução de inglês para holandês de selected the winners
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Remix el Barrio and Oceans in Transformation are the 2021 STARTS Prize Winners. Waag congratulates the winners!
NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| in | in |
| the | vanaf |
| and | met |
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| connected | aangesloten |
| cam | camera |
| record | opnemen |
| default | standaard |
| fix | fix |
| the | de |
| show | laten zien |
| when | wanneer |
| and | en |
| were | waren |
| selected | geselecteerd |
| as | als |
| but | |
| from | vanaf |
EN And then… they selected 2 winners!
NL En toen… hebben ze 2 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 3 winners!
NL En toen… hebben ze 3 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 5 winners!
NL En toen… hebben ze 5 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 4 winners!
NL En toen… hebben ze 4 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 10 winners!
NL En toen… hebben ze 10 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 7 winners!
NL En toen… hebben ze 7 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 6 winners!
NL En toen… hebben ze 6 winnaars benoemd!
EN Three projects, each worth 25.000 euros, have been selected as winners of the Bio Art & Design Award 2015 by an international jury on Friday May 22nd. A Dutch bioscientist is involved in the execution of each BAD Award winning project.
NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| each | heel |
| the | de |
| is | is |
| a | een |
| of | bijzonder |
EN Winners in the Excellence category were selected by a panel of IT security experts from both the private and public sectors
NL De winnaars in de categorie Excellence werden geselecteerd door een panel van IT-beveiligingsexperts uit zowel de private als de publieke sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| category | categorie |
| selected | geselecteerd |
| sectors | sector |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| both | zowel |
EN Nominations are made by theory tutors from the various departments and the winners are selected by an independent jury.
NL Theoriedocenten van de verschillende afdelingen nomineren een scriptie per afdeling en de winnaars worden gekozen door een onafhankelijke jury.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| selected | gekozen |
| independent | onafhankelijke |
| jury | jury |
| departments | afdelingen |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| various | een |
| and | en |
| from | van |
EN And then… they selected 2 winners!
NL En toen… hebben ze 2 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 2 winners!
NL En toen… hebben ze 2 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 3 winners!
NL En toen… hebben ze 3 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 3 winners!
NL En toen… hebben ze 3 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 8 winners!
NL En toen… hebben ze 8 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 8 winners!
NL En toen… hebben ze 8 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 5 winners!
NL En toen… hebben ze 5 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 5 winners!
NL En toen… hebben ze 5 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 4 winners!
NL En toen… hebben ze 4 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 4 winners!
NL En toen… hebben ze 4 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 10 winners!
NL En toen… hebben ze 10 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 7 winners!
NL En toen… hebben ze 7 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 6 winners!
NL En toen… hebben ze 6 winnaars benoemd!
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| plans | plannen |
| selected | geselecteerde |
| service | service |
| decrease | verlagen |
| capacities | capaciteiten |
| needs | behoeften |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| increase | verhogen |
| clicking | klikken |
| to | vanaf |
| will | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
| for | voor |
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina
| inglês | holandês |
|---|---|
| copy | kopiëren |
| selected | geselecteerde |
| page | pagina |
| the | de |
| a | een |
| as | als |
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | land |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| is | is |
| united | verenigde |
| a | een |
| be | worden |
| there | er |
| you | u |
| can | kan |
| as | zoals |
| if | als |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighter | lichtere |
| background | achtergrond |
| black | zwarte |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | gekozen |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| the | de |
| after | na |
| customer | klant |
| is | wordt |
| period | periode |
| previously | eerder |
| by | door |
| of | van |
| from | uit |
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fees | vergoedingen |
| payment method | betalingsmethode |
| paid | betaald |
| the | de |
| payment | betaling |
| on | op |
| invoice | factuur |
| invoices | facturen |
| days | dagen |
| if | als |
| is | wordt |
| for | voor |
| selected | geselecteerd |
| be | worden |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighter | lichtere |
| background | achtergrond |
| black | zwarte |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| plans | plannen |
| selected | geselecteerde |
| service | service |
| decrease | verlagen |
| capacities | capaciteiten |
| needs | behoeften |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| increase | verhogen |
| clicking | klikken |
| to | vanaf |
| will | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
| for | voor |
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| award | prijs |
| meet | ontmoeten |
| queen | koningin |
| members | leden |
| royal | koninklijke |
| family | familie |
| reception | receptie |
| buckingham | buckingham |
| year | jaar |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
| each | in |
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| award | award |
| record | record |
| london | london |
| british | britse |
| government | regering |
| made | gemaakt |
| established | opgericht |
| the | de |
| is | wordt |
| was | werd |
| in | in |
| upon | van |
EN Parade of the winners 1972 - Photographic print for sale
NL Parade van de winnaars 1972 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Parade of the winners 1972 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Fotografie Parade van de winnaars 1972
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| the | de |
| of | van |
| sport | sport |
EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from
NL Bekerwinnaars Cup Finale - Bayern München 1 Rangers...door Colorsport Images - Colorsport / Imag...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| cup | cup |
| final | finale |
| munich | münchen |
| images | images |
| by | door |
| from | van |
EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.
NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | vanaf |
| were | van |
| back | terug |
EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska
NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| winners | winnaars |
| awards | awards |
| technology | technology |
| ada | ada |
| s | s |
| society | society |
| year | jaar |
| the | de |
| and | en |
| this | dit |
EN Winners and finalists will be announced during a virtual award show in mid-November and will honour the best of the European internet for the tenth time in a row.
NL De winnaars worden medio november bekend gemaakt tijdens een live-uitzending en je kunt nog maar een paar dagen stemmen op jouw favorieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| november | november |
| the | de |
| be | worden |
| will | kunt |
| and | en |
| best | op |
| during | tijdens |
| a | paar |
EN Voting is now open till October 29th and winners will be announced in mid-November. Vote for your favourite Dept case below:
NL Breng vóór 29 oktober je stem uit voor jouw favoriete Dept cases via de onderstaande links:
| inglês | holandês |
|---|---|
| october | oktober |
| vote | stem |
| favourite | favoriete |
| dept | dept |
| your | je |
| case | de |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN View all winners of previous years, edition 2016 to 2020. Want to join them in 2021?
NL Bekijk alle winnaars van de afgelopen jaren, editie 2016 tot en met 2020. Wil jij hier tussen staan in 2021?
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| edition | editie |
| join | . |
| in | in |
| view | bekijk |
| to | tot |
EN Walsh University’s Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate Collection is a collection of photographs and documents surrounding the visits of Nobel Prize winners at Walsh University
NL De Walsh University's Through the Eyes of Peace-collectie van Nobelprijswinnaars is een verzameling foto's en documenten over de bezoeken van Nobelprijswinnaars aan de Walsh University
| inglês | holandês |
|---|---|
| documents | documenten |
| visits | bezoeken |
| university | university |
| through | through |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN #DiyKitChallenge: We have the winners!
NL Quiz ? 80ste verjaardag van Bob Dylan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selected as winners selected winners winners are selected selected the winners three winners winners six winners winners tilburg university challenge cecilia winners award winners year winners cannabis cup winners winners announced starts prize winners announced the winners year award winners multiple winners real winners winners bio art winners were announced winners—people contest winners renowned award winners six winners emerged talented competition winners winners mobiles year s winners cup winners winners from world cup winners cup winners were chosen finalists and winners announcing the winners joining season winners draw winners rewards its winners grammy winners prize winners dating nobel prize winners thé thé modelby roger thé outdoor knife selected according selected ve selected carefully selected settings selected selected currently refined selected frame artist selected
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe