EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened
Traduzir "mass surveillance" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mass surveillance" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de mass surveillance
inglês
holandês
NL Na de onthullingen van Edward Snowden over massale privacyschendingen, werd het duidelijk dat onze online privacy onder druk staat
| inglês | holandês |
|---|---|
| edward | edward |
| evident | duidelijk |
| online | online |
| privacy | privacy |
| after | na |
| the | de |
| is | staat |
| became | werd |
| that | dat |
| by | onder |
| it | het |
EN Canada is no stranger to mass surveillance. But you shouldn’t have to worry about governments, advertisers, or ISPs spying on your browsing. Use NordVPN to protect your IP address and avoid snooping of any kind.
NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| nordvpn | nordvpn |
| governments | overheden |
| or | of |
| your | je |
| use | gebruik |
| have to | hoeft |
| to | om |
| but | |
| worry | zorgen |
| protect | beschermen |
| address | adres |
| avoid | voorkomen |
| no | geen |
| and | en |
| of | van |
| is | dat |
EN Our app also protects your data with military-grade encryption. Our kill switch and DNS-leak protection ensure that your digital identity is safe from mass surveillance organizations, marketing companies, and hackers.
NL Onze app beschermt uw gegevens ook met codering op militair niveau. Onze kill switch en DNS-lekbescherming garandeert dat uw digitale identiteit beveiligd is tegen grootschalige controleorganisaties, marketingondernemingen en hackers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| data | gegevens |
| digital | digitale |
| identity | identiteit |
| hackers | hackers |
| military | militair |
| grade | niveau |
| switch | switch |
| protects | beschermt |
| encryption | codering |
| is | is |
| that | dat |
| our | onze |
| with | op |
| ensure | garandeert |
| from | tegen |
| and | en |
EN Keep your online privacy intact, dodge mass surveillance techniques, and enjoy total internet freedom.
NL Hou je online privacy intact, ontsnap aan technieken voor massasurveillance en geniet van totale vrijheid op het internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| techniques | technieken |
| enjoy | geniet |
| freedom | vrijheid |
| online | online |
| your | je |
| internet | internet |
| and | en |
EN Despite the Netherland’s high esteem for internet freedom, the country has approved several laws favoring mass surveillance
NL Ondanks dat Nederland de vrijheid op het internet hoog in het vaandel heeft staan, heeft het land verschillende wetten goedgekeurd die massasurveillance begunstigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| freedom | vrijheid |
| country | land |
| approved | goedgekeurd |
| laws | wetten |
| several | verschillende |
| the | de |
| despite | ondanks |
| internet | internet |
| has | heeft |
| netherlands | nederland |
| high | hoog |
EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature
NL Gebruik massabetalingen om partnercommissies in één keer uit te betalen. Functie voor massabetalingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| feature | functie |
| pay | betalen |
| out | te |
| one | één |
EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.
NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| byron | byron |
| said | |
| segmentation | segmentatie |
| sharp | sharp |
| targeting | targeting |
| marketing | marketing |
| the | de |
| clear | goed |
| to | om |
| so | dus |
| a | even |
| and | en |
EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.
NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| byron | byron |
| said | |
| segmentation | segmentatie |
| sharp | sharp |
| targeting | targeting |
| marketing | marketing |
| the | de |
| clear | goed |
| to | om |
| so | dus |
| a | even |
| and | en |
EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature
NL Gebruik massabetalingen om partnercommissies in één keer uit te betalen. Functie voor massabetalingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| feature | functie |
| pay | betalen |
| out | te |
| one | één |
EN There, samarium with an atomic mass of 153 is isolated and collected by means of mass separation in an ISOL facility
NL Daar wordt met behulp van massascheiding in een ISOL-installatie samarium met atoommassa 153 geïsoleerd en opgevangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| facility | installatie |
| in | in |
| is | wordt |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ads | advertenties |
| trackers | trackers |
| free | vrij |
| no | geen |
| from | van |
EN As the industry leader in network video, Axis offers products and services for video surveillance and analytics, access control, intercom and audio systems
NL Als technologieleider in netwerkvideo biedt Axis producten en diensten voor videobewaking en beeldanalyse, toegangscontrole, intercoms en audiosystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| in | in |
| and | en |
| products | producten |
| services | diensten |
| for | voor |
| as | als |
EN Video surveillance is used at the entrance of the building
NL Er is videobewaking bij de ingang van het gebouw
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrance | ingang |
| building | gebouw |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards
NL Ons datacenter maakt gebruik van biometrische beveiliging en aanvullende geavanceerde beveiligingsmaatregelen, zoals camerabewaking, grote hekken en bewaking
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| biometric | biometrische |
| additional | aanvullende |
| advanced | geavanceerde |
| data center | datacenter |
| security | beveiliging |
| big | grote |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| as | zoals |
| well | maakt |
EN Such requests may take the form of a subpoena, court order, search warrant, National Security Letter, and orders issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act
NL Dergelijke verzoeken kunnen de vorm aannemen van een dagvaarding, een rechterlijk bevel, een huiszoekingsbevel, een National Security Letter en bevelen uitgevaardigd krachtens de Foreign Intelligence Surveillance Act
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| orders | bevelen |
| intelligence | intelligence |
| act | act |
| national | national |
| requests | verzoeken |
| the | de |
| form | vorm |
| order | bevel |
| and | en |
| may | kunnen |
| a | een |
EN FISA Orders: An order or request issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act for user information issued in the U.S.
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| issued | uitgegeven |
| intelligence | intelligence |
| act | act |
| request | verzoek |
| in | in |
| the | de |
EN In this article, we share thoughts on how Axis and the surveillance industry can contribute
NL In dit artikel gaan we in op de manier waarop Axis en de bewakingssector kunnen bijdragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| contribute | bijdragen |
| we | we |
| in | in |
| can | kunnen |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
| how | waarop |
| article | artikel |
EN We explore findings from a research project that will help pave the way for a more sustainable surveillance sector.
NL We bekijken de resultaten van een onderzoeksproject dat de weg vrijmaakt voor een duurzamere bewakingssector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
| way | weg |
| from | van |
EN The transition to a circular approach will profoundly affect the electronics industry – and the surveillance sector makes no exception
NL De overgang naar een circulaire benadering zal een groot effect hebben op elektronica-industrie en de bewakingssector vormt hierop geen uitzondering
| inglês | holandês |
|---|---|
| transition | overgang |
| circular | circulaire |
| approach | benadering |
| exception | uitzondering |
| the | de |
| and | en |
| will | zal |
| no | geen |
| to | naar |
| a | een |
EN It’s time for the surveillance sector to collaborate and change together.”
NL Het is tijd dat de bewakingssector meer gaat samenwerken en gezamenlijk inzet op verandering.”
EN A surveillance camera can be much more than a security device
NL Een bewakingscamera kan veel meer zijn dan een beveiligingsapparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| than | dan |
| can | kan |
| a | een |
| much | veel |
EN When ACAP was launched, few (if any) other surveillance camera manufacturers had similar initiatives in place
NL Toen ACAP werd gelanceerd, hadden weinig (of geen) andere fabrikanten van bewakingscamera's soortgelijke initiatieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| acap | acap |
| launched | gelanceerd |
| manufacturers | fabrikanten |
| similar | soortgelijke |
| initiatives | initiatieven |
| any | of |
| was | werd |
| few | weinig |
| if | geen |
| had | hadden |
| when | toen |
| other | andere |
EN Ultimately, the value of a smart city surveillance network comes through the constant, uninterrupted and safe flow of data.
NL De waarde van een bewakingsoplossing voor een smart city ligt uiteindelijk in een voortdurende, ononderbroken en veilige stroom van gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| smart | smart |
| city | city |
| constant | voortdurende |
| uninterrupted | ononderbroken |
| flow | stroom |
| the | de |
| data | gegevens |
| value | waarde |
| through | in |
| and | en |
| safe | veilige |
EN Playback or Conversion of QNAP Surveillance Video Recordings
NL Weergave of Conversie van QNAP Surveillance Video Opnames
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| conversion | conversie |
| of | van |
| qnap | qnap |
| video | video |
| recordings | opnames |
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| station | station |
| devices | apparaten |
| allows | kan |
| camera | camera |
| s | s |
| supports | ondersteund |
| etc | etc |
| qnap | qnap |
| your | je |
| alert | waarschuwingen |
| application | gebruiken |
| nas | nas |
| to | opnemen |
| house | met |
| it | en |
| their | hun |
| messages | het |
| as | als |
| numerous | verschillende |
EN Turn your Homey into a surveillance system
NL Verander uw Homey in een bewakingssysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| homey | homey |
| into | in |
| a | een |
| your | uw |
EN Golden Frog was founded in response to Room 641a, an infamous room in San Francisco where the NSA was conducting surveillance on AT&T's networks
NL Golden Frog is opgericht als reactie op Room 641a, een beruchte kamer in San Francisco, waar de NSA toezicht hield op de netwerken van AT&T
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| san | san |
| francisco | francisco |
| networks | netwerken |
| in | in |
| room | kamer |
| a | een |
| on | op |
| at | at |
| the | de |
| where | waar |
EN The reasons for this decline include an increase of surveillance, repressive laws, regulations on media usage and cyber attacks
NL De redenen voor deze daling zijn onder andere een toename van de bewaking, repressieve wetten , regelgeving op mediagebruik en cyberaanvallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| increase | toename |
| cyber attacks | cyberaanvallen |
| on | op |
| the | de |
| laws | wetten |
| regulations | regelgeving |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
| this | deze |
EN Our Electronic Article Surveillance portfolio is designed to combat shrink and create better shopping experiences. We offer innovative, best-in-class EAS solutions that deliver.
NL Ons elektronische artikelbeveiligingsportfolio is ontworpen om derving tegen te gaan en een betere winkelervaring te creëren. We bieden innovatieve, best-in-class oplossingen die meteen resultaat leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| innovative | innovatieve |
| solutions | oplossingen |
| is | is |
| better | betere |
| we | we |
| offer | bieden |
| to | om |
| deliver | leveren |
| our | in |
| designed | ontworpen |
| and | en |
EN Our Electronic Article Surveillance solutions are designed to combat shrink and create better shopping experiences
NL Onze elektronische artikelbewakingsoplossingen zijn ontworpen om derving tegen te gaan en een betere winkelervaring te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| better | betere |
| to | om |
| our | onze |
| are | zijn |
| designed | ontworpen |
| and | en |
EN Capturing data using state-of-the-art Electronic Article Surveillance solutions is key
NL Het vastleggen van gegevens met behulp van de modernste oplossingen voor elektronische artikelbeveiliging is essentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| capturing | vastleggen |
| electronic | elektronische |
| solutions | oplossingen |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| key | essentieel |
| using | met behulp van |
| of | van |
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
NL De georganiseerde winkelcriminaliteit (organized retail crime, ORC) is al jaren een groot probleem voor winkeliers in de VS. In feite had het allereerste nummer van het Loss Prevention Magazinein 2001......
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| beginning | een |
| proper | is |
| of | van |
EN The adoption of PoE devices is growing widely along with technology and digital advancements, especially in surveillance.
NL De acceptatie van PoE-apparaten groeit sterk samen met technologische en digitale ontwikkelingen, vooral op het gebied van bewaking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| poe | poe |
| devices | apparaten |
| growing | groeit |
| advancements | ontwikkelingen |
| digital | digitale |
| the | de |
| especially | vooral |
| technology | technologische |
| and | en |
| with | samen |
| of | van |
EN We have become valued content ourselves, but we are under complete surveillance when we are online
NL Pioniers van het eerste uur presenteerden hun hoogtepunten uit de geschiedenis van DDS
| inglês | holandês |
|---|---|
| are | hun |
| but | |
| under | de |
EN Your complete digital identity is a gold mine in the eyes of advertisers and surveillance agencies, but it’s a disaster to your privacy.
NL Uw complete digitale identiteit is een goudmijn in de ogen van adverteerders en toezichthoudende agentschappen, maar het is een ramp voor uw privacy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identity | identiteit |
| eyes | ogen |
| advertisers | adverteerders |
| agencies | agentschappen |
| privacy | privacy |
| complete | complete |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| disaster | ramp |
| digital | digitale |
| and | en |
| but | |
| to | maar |
| of | van |
EN And because Romania is not a member of any surveillance alliance, we don’t ever have to collaborate with the authorities.
NL En omdat Roemenië geen lid is van toezichtsallianties, moeten we nooit samenwerken met de overheidsinstanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorities | overheidsinstanties |
| romania | roemenië |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| collaborate | samenwerken |
| member | lid |
| ever | nooit |
| and | en |
| with | met |
| because | omdat |
EN The Dutch government has a reputation for being the surveillance king of Europe. In fact, the Netherlands is considered to be one of the world's most phone-tapped countries.
NL De Nederlandse overheid heeft de reputatie de strengste bewaker in Europa te zijn. Nederland wordt zelfs beschouwd als een de landen waar de meeste telefoons worden afgetapt ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reputation | reputatie |
| considered | beschouwd |
| worlds | wereld |
| phone | telefoons |
| europe | europa |
| in | in |
| countries | landen |
| government | overheid |
| netherlands | nederland |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
| be | worden |
| has | heeft |
EN Until recently, the Dutch government’s surveillance for internet activity was almost non-existent
NL Tot voor kort hield de Nederlandse overheid nagenoeg geen toezicht op internetactiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| governments | overheid |
| almost | op |
| the | de |
| for | voor |
EN However, making matters worse for Dutch citizens is the fact that the Netherlands is part of a surveillance organization called the 9 eyes.
NL Wat de zaken echter erger maakt voor de Nederlander, is het feit dat Nederland deel uitmaakt van een inlichtingenalliantie van 9 landen, ook wel de “9 eyes” genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worse | erger |
| called | genoemd |
| fact | feit |
| netherlands | nederland |
| making | maakt |
| a | een |
| dutch | de |
| is | is |
| of | van |
| however | echter |
| matters | wat |
EN Some governments employ more stringent regulations when it comes to freedom of speech. Online communication is held to the same standard, which means most content is under surveillance.
NL Sommige overheidsinstanties gebruiken striktere regelgevingen wanneer het gaat om vrijheid van meningsuiting. Online communicatie valt onder dezelfde norm, wat betekent dat de meeste inhoud wordt bewaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| freedom | vrijheid |
| online | online |
| communication | communicatie |
| standard | norm |
| content | inhoud |
| employ | gebruiken |
| the | de |
| is | wordt |
| same | dezelfde |
| means | betekent |
| when | wanneer |
EN These controls include 24/7/365 monitoring and surveillance, on-site security staff and regular ongoing security audits.
NL Deze controles omvatten 24/7/365 monitoring en bewaking, on-site beveiligingspersoneel en regelmatige lopende beveiligingsaudits.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| ongoing | lopende |
| monitoring | monitoring |
| controls | controles |
| these | deze |
| and | en |
EN Adessium supports research on sewage surveillance for early detection of virus outbreaks
NL Adessium: 15 jaar projectsteun, enkele highlights
| inglês | holandês |
|---|---|
| adessium | adessium |
| of | enkele |
EN In addition, the EU has imposed sanctions on Myanmar: no weapons, no surveillance equipment and an extensive list of persons and entities that are not allowed to do business with and whose financial assets have been frozen
NL Daarnaast heeft de EU sancties opgelegd aan Myanmar: geen wapens, geen surveillance-apparatuur en een uitgebreide lijst van personen en entiteiten met wie geen zaken mag worden gedaan en waarvan de financiële tegoeden zijn bevroren
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| weapons | wapens |
| equipment | apparatuur |
| extensive | uitgebreide |
| persons | personen |
| entities | entiteiten |
| financial | financiële |
| frozen | bevroren |
| the | de |
| and | en |
| allowed | mag |
| no | geen |
| are | worden |
| with | met |
| to | daarnaast |
| do | gedaan |
EN I also find the constant police surveillance guarding the various Jewish museums and synagogues of this area very confronting
NL Wat een bezoek aan dit museum voor mij extra indrukwekkend maakt is de constante politiebewaking voor het museum en de nabijgelegen Joodse musea en synagoge
| inglês | holandês |
|---|---|
| constant | constante |
| jewish | joodse |
| museums | musea |
| the | de |
| this | dit |
| i | mij |
| various | een |
| find | en |
EN Unfortunately, this surveillance is necessary, but I think it also proves just how incredibly important museums such as the Jewish Historical Museum are
NL Het is helaas noodzakelijk, maar laat in mijn ogen ook goed zien waarom musea als het Joods Historisch Museum zo belangrijk zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| necessary | noodzakelijk |
| important | belangrijk |
| jewish | joods |
| historical | historisch |
| is | is |
| museums | musea |
| museum | museum |
| but | |
| i | mijn |
| also | ook |
| just | goed |
| as | als |
| are | zijn |
EN High Quality Video Surveillance Html Website Builders
NL Videobewaking Van Hoge Kwaliteit Html Website Builders
| inglês | holandês |
|---|---|
| html | html |
| website | website |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
EN Greater security thanks to camera surveillance
NL Meer veiligheid door camerabewaking
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | veiligheid |
| to | meer |
EN After establishing a new standard for electronic article surveillance (EAS) technology for its North American stores, Under Armour does have one lingering regret
NL Na het vaststellen van een nieuwe standaard voor elektronische artikelbewaking (EAS) -technologie voor zijn Noord-Amerikaanse winkels, heeft Under Armour nog een aanhoudende spijt
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| electronic | elektronische |
| technology | technologie |
| american | amerikaanse |
| stores | winkels |
| regret | spijt |
| north | noord |
| after | na |
| under | under |
| for | voor |
| a | een |
EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.
NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| nedap | nedap |
| supplies | levert |
| hybrid | hybride |
| rf | rf |
| rfid | rfid |
| electronic | elektronische |
| prevention | voorkomen |
| stores | winkels |
| the | de |
| in | in |
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
| inglês | holandês |
|---|---|
| frozen | bevroren |
| electronic | elektronische |
| labels | etiketten |
| the | de |
| options | mogelijkheden |
| and | en |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mass surveillance mass surveillance organizations dodge mass surveillance legalizes mass surveillance critical mass mass mass produced mass emails mass migration immense mass fashioned mass media mass deployment mass distribution mass collection mass adoption mass media mass of reply includes mass deployment performing a mass cbd critical mass mass of mycelium single mass deployment mass of venus mass becomes lumpy effortless mass distribution mass notification capabilities untenable mass production mass tourism mighty mass producer avoid mass tourism both mass mass ave famous critical mass mass start mass amount mass payments feature mass market adoption mass activation key meditationen und mass mass produced clothing cheese mass carefully mass broadcasts curdled mass mass joblessness mass phishing mass data atomic mass mass separation mass group mass transit mediaTraduzir mass surveillance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe