Traduzir "lots of tabs" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lots of tabs" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de lots of tabs

inglês
holandês

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

inglêsholandês
safarisafari
tabstabbladen
macmac
onop
yoursluiten
iphoneiphone
aeen
tovanaf
howhoe

EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template

NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen

inglêsholandês
purepure
accordionaccordeon
tabstabbladen
verticalverticale
accuratelynauwkeurig
integratedgeïntegreerd
jsjs
templatesjablonen
orof
thede
intoin
anden
arezijn
withmet
youu

EN How to quickly switch Safari tabs on iPhone, and see open tabs

NL Snel schakelen tussen Safari-tabbladen op de iPhone en geopende tabbladen bekijken

inglêsholandês
quicklysnel
switchschakelen
safarisafari
tabstabbladen
opengeopende
onop
tobekijken
iphoneiphone
anden

EN There's a super quick way of switching between tabs in Safari on iPhone, and see all open tabs. Here is how.

NL Er is een supersnelle manier om tussen tabbladen in Safari op iPhone te wisselen en alle geopende tabbladen te bekijken. Hier is hoe.

inglêsholandês
waymanier
switchingwisselen
tabstabbladen
safarisafari
iphoneiphone
opengeopende
inin
isis
onop
howhoe
anden
herehier
aeen
betweentussen
allalle

EN Group an unlimited number of tabs into two-level stacks. An intuitive, visual way to sort and speed through your tabs.

NL Organiseer een onbeperkt aantal tabbladen in tweelaagse tabgroepen. Een intuïtieve, visuele manier om door je tabbladen te bladeren.

inglêsholandês
unlimitedonbeperkt
tabstabbladen
visualvisuele
waymanier
yourje
toom
numberaantal
intoin

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)

inglêsholandês
tabstabbladen
screenscherm
isis
goodgoede
peoplemensen
orof
thede
at the same timetegelijk
programsgebruiken
chancekans
openopen
abilitymogelijkheid
to addvoegen
neednodig
toom
extraextra
anden
thereer
aeen

EN Particularly, if the user has lots of open tabs

NL Vooral als de gebruiker veel open tabbladen heeft

inglêsholandês
particularlyvooral
tabstabbladen
thede
ifals
openopen
hasheeft

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)

inglêsholandês
tabstabbladen
screenscherm
isis
goodgoede
peoplemensen
orof
thede
at the same timetegelijk
programsgebruiken
chancekans
openopen
abilitymogelijkheid
to addvoegen
neednodig
toom
extraextra
anden
thereer
aeen

EN If you've noticed your desktop PC or laptop slowing down when you have lots of tabs open, or when you run multiple programs at once, then it might be ...

NL Grafische kaarten zijn de laatste jaren vooral problematisch geweest om te kopen, maar kun je games spelen zonder een kaart?

inglêsholandês
yourje
bekun
itmaar
youspelen
thenom

EN Particularly, if the user has lots of open tabs

NL Vooral als de gebruiker veel open tabbladen heeft

inglêsholandês
particularlyvooral
tabstabbladen
thede
ifals
openopen
hasheeft

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

inglêsholandês
sportsport
talenttalent
inin
isis
nownu
thede
playspelen
fromvanaf
forvoor
thatdat
theirhun
passionpassie
ofvan
but

EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.

NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.

inglêsholandês
thinkdenk
serversservers
mixmix
nasnas
sansan
ss
routersrouters
loadload
firewallsfirewalls
equipmentapparatuur
lotsheel
but
anden
otherandere
aeen

EN Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

inglêsholandês
sportsport
talenttalent
inin
isis
nownu
thede
playspelen
fromvanaf
forvoor
thatdat
theirhun
passionpassie
ofvan
but

EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.

NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.

inglêsholandês
thinkdenk
serversservers
mixmix
nasnas
sansan
ss
routersrouters
loadload
firewallsfirewalls
equipmentapparatuur
lotsheel
but
anden
otherandere
aeen

EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.

NL Mensen die samenwerken aan nieuwe ontwikkelingen, geïnspireerd door ons motto "Technologie voor het leven".

inglêsholandês
peoplemensen
newnieuwe
developmentsontwikkelingen
inspiredgeïnspireerd
lifeleven
ourons
forvoor
bydoor

EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.

NL Mensen die samenwerken aan nieuwe ontwikkelingen, geïnspireerd door ons motto "Technologie voor het leven".

inglêsholandês
peoplemensen
newnieuwe
developmentsontwikkelingen
inspiredgeïnspireerd
lifeleven
ourons
forvoor
bydoor

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN Fonts increasingly have support for lots and lots of languages

NL Lettertypen hebben in toenemende mate ondersteuning voor heel veel talen

inglêsholandês
fontslettertypen
increasinglyin toenemende mate
supportondersteuning
lotsheel
lots ofveel
havehebben
languagestalen
forvoor

EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."

NL "Ik vond mijn perfect gastgezin op AuPairWorld. Deze website is zo leuk en ook makkelijker om het goed gastgezin te vinden. De website is niet alleen erg nuttig, het heeft ook veel informatie"

inglêsholandês
funleuk
usefulnuttig
informationinformatie
iik
onop
isis
thede
websitewebsite
toom
perfectperfect
muchte
finden
aveel
thisdeze

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerd
connectionkoppeling
devopsdevops
deploymentsimplementaties
tabstabbladen
toolstools
teamteam
featuresfuncties
codecode
thede
inin
latestnieuwste
openopen
givingzijn
anden
ofwaardoor
moremeer

EN If you have a subscription you can get an access token to use these tabs

NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken

inglêsholandês
subscriptionabonnement
tabstabbladen
toom
usegebruiken
aeen
accesskrijgen
thesedeze
you cankunt
ifals
youu
you havehebt

EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.

NL Er zijn 4 tabbladen met filters: Doel, Bron, Ankertekst en Flow Metric.

inglêsholandês
tabstabbladen
filtersfilters
sourcebron
flowflow
thereer
anden

EN Starting with Channel 1, you get 3 main tabs (plus the advanced screen).

NL Beginnend met Kanaal 1, krijg je 3 hoofdtabbladen (plus het geavanceerde scherm).

inglêsholandês
startingbeginnend
channelkanaal
advancedgeavanceerde
screenscherm
youje
plusplus
withmet

EN There are some other tabs with instructions on how to submit to Stitcher and Google Play too.

NL Er zijn nog enkele andere tabbladen met instructies voor het indienen bij Stitcher en Google Play.

inglêsholandês
tabstabbladen
instructionsinstructies
submitindienen
googlegoogle
playplay
withbij
thereer
otherandere
anden
arezijn
toohet

EN There are also device and location tabs so you can get deeper insights into where your listeners are coming from:

NL Er zijn ook apparaat- en locatietabbladen, zodat u dieper inzicht kunt krijgen in waar uw luisteraars vandaan komen:

inglêsholandês
deviceapparaat
deeperdieper
listenersluisteraars
wherewaar
thereer
intoin
arezijn
sozodat
andinzicht
you cankunt
youu

EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

inglêsholandês
viewweergave
tabstabbladen
codecode
pagepagina
inin
thede
iswordt
meansbetekent
nogeen
need tomoet
anden
needje
shownweergegeven

EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.

NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.

inglêsholandês
increaseverhoog
productivityproductiviteit
supportsupport
channelskanalen
switchingwisselen
tabstabbladen
browsersbrowsers
givebied
abilitymogelijkheid
orof
thede
managebeheren
freedomvrijheid
agentsagenten
withoutzonder
anden

EN Default templates for projects and departments with Team tabs, channels and folder structures

NL Standaardtemplates voor projecten en afdelingen met Team-tabs, -kanalen en -mapstructuren

inglêsholandês
projectsprojecten
departmentsafdelingen
teamteam
channelskanalen
anden
forvoor
withmet

EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.

NL De batterij is vastgezet met verwijderbare lijmplaten, waardoor de vervanging eenvoudig wordt.

inglêsholandês
batterybatterij
replacementvervanging
simpleeenvoudig
isis
thede
withmet

EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.

NL De aanwezigheidscookie bevat de chatstatus van de gebruiker. Welke chat-tabbladen zijn bijvoorbeeld geopend.

inglêsholandês
chatchat
tabstabbladen
opengeopend
thede
containsbevat
ofvan
statuszijn

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

inglêsholandês
screenscherm
orof
thede
groupgroep
choosekies
selectselecteer
entirevolledige

EN How to close all Safari tabs on iPhone at the same time

NL Hoe alle Safari-tabbladen op de iPhone tegelijkertijd te sluiten

inglêsholandês
safarisafari
tabstabbladen
onop
thede
closesluiten
at the same timetegelijkertijd
iphoneiphone

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

inglêsholandês
tabstabbladen
includedopgenomen
changeswijzigingen
orof
thede
toom
checkcontroleer
seezien
anden

EN In the FandangoSEO extension, you’ll find the following tabs to perform detailed audits in record time:

NL In de FandangoSEO-extensie vindt u de volgende tabbladen om in recordtijd gedetailleerde audits uit te voeren:

inglêsholandês
fandangoseofandangoseo
findvindt
tabstabbladen
detailedgedetailleerde
auditsaudits
performvoeren
inin
thede
toom
followingvolgende

EN When integrated with a support system like Zendesk Support, agents will no longer have to switch to separate tabs or systems to view or change customer subscription details.

NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerd
agentsagenten
separateafzonderlijke
tabstabbladen
customerklant
zendeskzendesk
switchschakelen
orof
systemssystemen
changewijzigen
supportsupport
toom
have tohoeven
viewbekijken
withmet
aeen
likezoals
havede
noniet

EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.

NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.

inglêsholandês
notificationmeldingen
agentsagents
real timerealtime
livelive
messagingmessaging
conversationsgesprekken
inin
viewoverzicht
letskunnen
seeze
evenzelfs
timewanneer

EN What's next, you ask? Even more explanation of DevTools tabs! Onto "Memory."

NL Wat is de volgende, vraag je?Nog meer verklaring van Devtools-tabbladen!Op "geheugen".

inglêsholandês
tabstabbladen
memorygeheugen
askvraag
nextvolgende
moremeer
ofvan
ontoop

EN Customize your store tabs with a favicon trending_flat

NL Personaliseer de tabbladen van uw winkel met een favicon trending_flat

inglêsholandês
customizepersonaliseer
storewinkel
tabstabbladen
faviconfavicon
aeen
withmet
yourde

EN Make working together easy — even remotely. Assign messages to teams or colleagues, automate repetitive tasks, and keep your team in the loop. All without switching tabs.

NL Maak samenwerken makkelijk — zelfs op afstand. Wijs berichten toe aan teams of collega’s, automatiseer terugkerende taken en houd je team op de hoogte. Zonder van tabblad te wisselen.

EN Microsoft finally starts rolling out vertical tabs to all Edge browser users

NL Microsoft begint eindelijk met het uitrollen van verticale tabbladen voor alle Edge-browsergebruikers

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
finallyeindelijk
startsbegint
verticalverticale
tabstabbladen
edgeedge
allalle

EN Microsoft is updating its Edge browser with the vertical tabs it announced nearly a year ago.

NL Microsoft werkt zijn Edge-browser bij met de verticale tabbladen die het bijna een jaar geleden aankondigde.

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
edgeedge
browserbrowser
verticalverticale
tabstabbladen
yearjaar
thede
withbij
aeen
agogeleden
nearlybijna

EN Microsoft has updated its Edge browser with new themes, revamped icons, sleeping tabs, and a password generator and monitor.

NL Microsoft heeft zijn Edge-browser bijgewerkt met nieuwe themas, vernieuwde pictogrammen, slaaptabbladen en een wachtwoordgenerator en monitor.

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
edgeedge
browserbrowser
iconspictogrammen
monitormonitor
password generatorwachtwoordgenerator
updatedbijgewerkt
newnieuwe
anden
withmet
aeen

EN How to group tabs together in Chrome and sort them by colour and name

NL Tabbladen groeperen in Chrome en ze sorteren op kleur en naam

inglêsholandês
tabstabbladen
chromechrome
sortsorteren
colourkleur
anden
themze
inin
namenaam

EN Google's Chrome browser offers a tab grouping feature that allows you to better organise dozens of open tabs.

NL De Chrome-browser van Google biedt een functie voor het groeperen van tabbladen waarmee u tientallen geopende tabbladen beter kunt organiseren.

inglêsholandês
chromechrome
browserbrowser
offersbiedt
featurefunctie
betterbeter
organiseorganiseren
tabstabbladen
opengeopende
aeen
youu
towaarmee
ofvan

EN Apple is apparently keeping very close tabs on its Apple Car autonomous vehicle tech project. It will also look to control the entire integration of i...

NL Apple houdt blijkbaar zijn Apple Car-technologieproject voor autonome voertuigen nauwlettend in de gaten. Het zal ook proberen de volledige integratie

inglêsholandês
appleapple
apparentlyblijkbaar
integrationintegratie
thede
willzal
entirevolledige
toook

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

inglêsholandês
tabstabbladen
includedopgenomen
changeswijzigingen
orof
thede
toom
checkcontroleer
seezien
anden

EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.

NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.

inglêsholandês
orof
yourje
avrienden
withmet
ideasde

Mostrando 50 de 50 traduções