EN The BioHack Academy #5 came to an end with final presentations and an exhibition showing the work of the latest generation biohackers.
"latest generation biohackers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The BioHack Academy #5 came to an end with final presentations and an exhibition showing the work of the latest generation biohackers.
NL Op 2 april presenteren de deelnemers van de zesde BioHack Academy hun werk in de Waag.
inglês | holandês |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
work | werk |
with | op |
the | de |
end | van de |
of | van |
EN The BioHack Academy #5 came to an end with the final presentations and an exhibition showing the work of the latest generation biohackers
NL De vijfde editie van de BioHack Academy werd afgesloten met eindpresentaties en een tentoonstelling met het werk van de nieuwe generatie biohackers
inglês | holandês |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
exhibition | tentoonstelling |
latest | nieuwe |
generation | generatie |
the | de |
work | werk |
showing | met |
and | en |
of | van |
EN During this event the BioHack Academy students will present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Everyone is welcome to join us and cheers to our latest generation of biohackers.
NL Tijdens deze officiele afsluiting van BioHack Academy #5 is het werk van alle studenten te bewonderen en ontvangen ze de officiële BioHack Academy Award. Iedereen is welkom om langs te komen en te proosten op onze gloednieuwe biohackers.
inglês | holandês |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
students | studenten |
project | werk |
award | award |
join | . |
is | is |
welcome | welkom |
the | de |
to | om |
our | onze |
and | en |
everyone | iedereen |
during | tijdens |
receive | ontvangen |
of | van |
this | deze |
EN The students of the BioHack Academy #5 present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Together we cheers to our newest generation biohackers.
NL De vijfde editie van de BioHack Academy werd afgesloten met eindpresentaties en een tentoonstelling.
inglês | holandês |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
the | de |
and | en |
of | van |
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
inglês | holandês |
---|---|
comparison | vergelijking |
generation | generatie |
air | air |
ipad | ipad |
the | de |
fifth | vijfde |
pro | pro |
third | derde |
fourth | vierde |
and | en |
a | een |
of | van |
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
inglês | holandês |
---|---|
comparison | vergelijking |
generation | generatie |
air | air |
ipad | ipad |
the | de |
fifth | vijfde |
pro | pro |
third | derde |
fourth | vierde |
and | en |
a | een |
of | van |
EN By the end of the course, you and your fellow classmates will be turned into fully equipped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials, ready to continue production independently at home.
NL Aan het einde van de cursus worden jij en je klasgenoten volledig uitgeruste biohackers die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken, klaar om thuis zelfstandig verder te gaan met de productie.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
broad | breed |
range | scala |
ready | klaar |
production | productie |
independently | zelfstandig |
your | je |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
be | worden |
the end | einde |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN By the end of the course you and your fellow class mates will be turned into fully equiped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials
NL Tegen het einde van de cursus ben je samen met je cursusgenoten getransformeerd in volledig uitgeruste biohackers, die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken
inglês | holandês |
---|---|
broad | breed |
range | scala |
course | cursus |
fully | volledig |
a | een |
of | van |
your | je |
and | de |
into | in |
EN In January 2014, we organise a two-day DIY Bio-Logic workshop during which designers, biohackers, artists, developers and architects make 2/3D structures of organic, super fertile material which will be colonized by living organisms.
NL Wat zijn de gevaarlijke kleurstoffen in ons eten? Een nieuwe infographic van Special Education Degree toont het ons.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
a | een |
be | nieuwe |
material | wat |
living | zijn |
we | ons |
EN These presentations were attended by both participants from Waag as well as the partner BioClub in Tokyo, and biohackers in New Mexico
NL Deze presentaties werden gevolgd door zowel deelnemers bij Waag als ook bij de BioClub, het partner labin Tokyo, en biohackers in New Mexico
inglês | holandês |
---|---|
presentations | presentaties |
participants | deelnemers |
waag | waag |
partner | partner |
tokyo | tokyo |
new | new |
mexico | mexico |
the | de |
as well | ook |
were | werden |
by | door |
as | als |
both | zowel |
in | in |
and | en |
EN How are our new biohackers doing? | Waag
NL Hoe gaat het met onze nieuwe biohackers? | Waag
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
new | nieuwe |
how | hoe |
our | onze |
EN Next week all BioHackers will present their projects to each other
NL Volgende week presenteren alle BioHackers hun project aan elkaar
inglês | holandês |
---|---|
week | week |
present | presenteren |
projects | project |
their | hun |
next | volgende |
to | elkaar |
all | alle |
EN During the presentations, a live stream will be set up with Kolding and Albuquerque, enabling the participants to give a short presentation on their work. Come and take a look at the projects of these fresh BioHackers!
NL Tijdens de presentaties zal er een live verbinding zijn met Kolding en Albuquerque en zullen de deelnemers kort hun werk presenteren. Kom kijken naar het resultaat van deze kersverse biohackers.
inglês | holandês |
---|---|
participants | deelnemers |
short | kort |
live | live |
work | werk |
the | de |
presentations | presentaties |
during | tijdens |
come | van |
and | en |
to | kijken |
a | een |
with | met |
their | hun |
give | zijn |
EN This edition we bring together around 20 biohackers in Amsterdam, from different countries and many disciplines, with the one common goal of hacking biological processes
NL Dit keer gaan in Amsterdam opnieuw zo'n 20 biohackers uit verschillende landen en verschillende disciplines aan de slag, maar met een gezamenlijk doel: biologische processen hacken
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
countries | landen |
disciplines | disciplines |
hacking | hacken |
biological | biologische |
processes | processen |
the | de |
in | in |
goal | doel |
this | dit |
we | maar |
with | met |
and | en |
EN Jellyfin - How to make "Latest Movies" and "Latest TV Shows" show latest released, instead of latest added by Hans
NL SQLite - SQL query in een shell script door Hans
inglês | holandês |
---|---|
hans | hans |
make | in |
by | door |
EN Jellyfin - How to make "Latest Movies" and "Latest TV Shows" show latest released, instead of latest added by allanjoel
NL NVidia Shield - Bestanden op een NVidia Shield benaderen vanuit een PC of Mac door Hans
inglês | holandês |
---|---|
make | op |
by | door |
EN The community of Free Spirits is waiting just for you! Embody this generation by joining Generation IKKS.
NL De gemeenschap van de Esprits Libres wacht enkel nog op jou! Belichaam deze generatie en voeg je bij de IKKS generatie.
inglês | holandês |
---|---|
community | gemeenschap |
waiting | wacht |
generation | generatie |
ikks | ikks |
the | de |
of | van |
this | deze |
by | bij |
EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS
NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.
inglês | holandês |
---|---|
generation | generatie |
ikks | ikks |
x | x |
brand | merk |
women | women |
junior | junior |
new | nieuwe |
now | nu |
the | de |
and | en |
lines | lijnen |
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
inglês | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
generation | generatie |
old | oude |
comparison | vergelijking |
upgrade | upgraden |
buy | kopen |
pro | pro |
should | moet |
and | en |
EN Tomorrow’s heritage has to be embodied by our generation: generation IKKS. Wear this organic cotton T-shirt as the mark of a free spirit to personify this wind of freedom and change.
NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.
inglês | holandês |
---|---|
heritage | erfgoed |
generation | generatie |
ikks | ikks |
t-shirt | shirt |
wind | wind |
change | verandering |
shirt | t-shirt |
the | de |
freedom | vrijheid |
our | onze |
free | free |
and | en |
mark | voor |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
opinel | opinel |
generation | generatie |
the | wordt |
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.
EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).
NL Vergelijking van de specificaties van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) met de tweede generatie iPad Pro (2020).
inglês | holandês |
---|---|
comparison | vergelijking |
generation | generatie |
apple | apple |
specs | specificaties |
third | derde |
ipad | ipad |
the | de |
pro | pro |
against | van |
EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).
NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).
inglês | holandês |
---|---|
comparison | vergelijking |
generation | generatie |
apple | apple |
ipad | ipad |
the | de |
fifth | vijfde |
pro | pro |
fourth | vierde |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
inglês | holandês |
---|---|
form | vorm |
business | bedrijfsleven |
implies | impliceert |
generation | genereren |
revenue | inkomsten |
requires | vereist |
point | punt |
and | en |
the | voertuig |
at | op |
least | minst |
not | niet |
as | als |
for | voor |
just | alleen |
a | een |
some | bepaald |
but | maar |
of | van |
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
little | kleine |
famous | beroemd |
adapts | past |
generation | generatie |
made | gemaakt |
the | de |
as | tijd |
and | en |
uses | gebruiken |
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
malware | malware |
spread | verspreiding |
necessary | noodzakelijk |
generation | generatie |
techniques | technieken |
is | is |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
next | volgende |
to | ook |
and | en |
more | de |
EN Your company has to create and automate templates for mass and personalised document generation. Outsourcing document generation can be an opportunity to focus on the input.
NL Uw onderneming moet voor de productie van algemene en gepersonaliseerde documenten templates creëren en automatiseren. Door documentproductie uit te besteden, kunt u zich beter op de inhoud concentreren.
inglês | holandês |
---|---|
automate | automatiseren |
templates | templates |
document | documenten |
personalised | gepersonaliseerde |
on | op |
the | de |
can | kunt |
for | voor |
and | en |
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
inglês | holandês |
---|---|
form | vorm |
business | bedrijfsleven |
implies | impliceert |
generation | genereren |
revenue | inkomsten |
requires | vereist |
point | punt |
and | en |
the | voertuig |
at | op |
least | minst |
not | niet |
as | als |
for | voor |
just | alleen |
a | een |
some | bepaald |
but | maar |
of | van |
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
malware | malware |
spread | verspreiding |
necessary | noodzakelijk |
generation | generatie |
techniques | technieken |
is | is |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
next | volgende |
to | ook |
and | en |
more | de |
EN A unisex T-shirt is timeless and one to be passed down from generation to generation. Get a bigger size for a looser look. Choose a black one to give even more power to words.
NL Dit unisex T-shirt is tijdloos, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor zwart om de woorden nog meer kracht bij te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
t-shirt | shirt |
timeless | tijdloos |
generation | generatie |
black | zwart |
shirt | t-shirt |
is | is |
power | kracht |
to | om |
a | een |
words | woorden |
be | neem |
more | meer |
and | de |
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
generation | generatie |
buy | kopen |
upgrade | upgraden |
is | is |
ipad | ipad |
the | de |
should | moet |
and | en |
here | hier |
EN Here's how the Apple iPhone SE (3rd generation) compares to its predecessor, the iPhone SE (2nd generation).
NL Hier is hoe de Apple iPhone SE (3e generatie) zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPhone SE (2e generatie).
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
generation | generatie |
predecessor | voorganger |
se | se |
the | de |
iphone | iphone |
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
NL Vergelijking van Apple's AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
inglês | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
generation | generatie |
old | oude |
comparison | vergelijking |
upgrade | upgraden |
buy | kopen |
should | moet |
pro | pro |
and | en |
EN If you don't have an iPad Pro, you can also take the course with an iPad (fifth generation or higher), an iPad Air, or an iPad mini (second generation or higher).
NL Je hebt ook een Apple Pen en Procreate 5 nodig.
EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
opinel | opinel |
generation | generatie |
the | wordt |
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
little | kleine |
famous | beroemd |
adapts | past |
generation | generatie |
made | gemaakt |
the | de |
as | tijd |
and | en |
uses | gebruiken |
EN Here is how the Apple iPad (10th generation) compares to the entry-level iPad (9th generation). Which should you buy?
NL Dit is hoe de Apple iPad (10e generatie) zich verhoudt tot het instapmodel (9e generatie). Welke moet u kopen?
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
generation | generatie |
buy | kopen |
is | is |
ipad | ipad |
the | de |
should | moet |
you | u |
EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).
NL Vergelijking van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) specs met de tweede generatie iPad Pro (2020).
inglês | holandês |
---|---|
comparison | vergelijking |
generation | generatie |
apple | apple |
third | derde |
ipad | ipad |
the | de |
pro | pro |
against | van |
EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).
NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).
inglês | holandês |
---|---|
comparison | vergelijking |
generation | generatie |
apple | apple |
ipad | ipad |
the | de |
fifth | vijfde |
pro | pro |
fourth | vierde |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Next.js dominates usage and offers both Static Site Generation and Server-Side Rendering, separating the two in this data is nearly impossible since it also offers incremental Static Generation
NL Next.js domineert het gebruik en biedt zowel statische sitegeneratie als server-side rendering, het scheiden van de twee in deze gegevens is bijna onmogelijk omdat het ook incrementele statische generatie biedt
inglês | holandês |
---|---|
js | js |
usage | gebruik |
static | statische |
generation | generatie |
impossible | onmogelijk |
next | next |
in | in |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
offers | biedt |
two | twee |
this | deze |
both | zowel |
and | en |
nearly | bijna |
EN HTTP/3 is the latest generation of the protocol that powers the web
NL HTTP/3 is de nieuwste generatie van het protocol dat het web aandrijft
inglês | holandês |
---|---|
http | http |
generation | generatie |
protocol | protocol |
is | is |
the | de |
web | web |
that | dat |
of | van |
latest | nieuwste |
EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.
NL De smartwatch van de volgende generatie van Apple heeft naar verluidt te maken met vertragingsproblemen. Hier zijn de laatste geruchten.
inglês | holandês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
issues | van de |
rumours | geruchten |
generation | generatie |
the | de |
reportedly | naar verluidt |
facing | met |
latest | laatste |
next | volgende |
here | hier |
EN The latest generation of the company's fitness tracker has landed. Here are all the details on new features, design and price.
NL De nieuwste generatie van de fitnesstracker van het bedrijf is geland. Hier zijn alle details over nieuwe functies, ontwerp en prijs.
inglês | holandês |
---|---|
price | prijs |
generation | generatie |
features | functies |
design | ontwerp |
the | de |
details | details |
new | nieuwe |
and | en |
latest | nieuwste |
here | hier |
of | van |
has | is |
on | over |
EN Qualcomm has announced the latest generation of its fast charging technology - QuickCharging 3+.It slots in underneath the premium QuickCharge 4+ to b...
NL Qualcomm heeft de nieuwste generatie van zijn snellaadtechnologie aangekondigd: QuickCharging 3+. Het past onder de premium QuickCharge 4+ om snel opl...
inglês | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
announced | aangekondigd |
generation | generatie |
fast | snel |
premium | premium |
the | de |
to | om |
has | heeft |
of | van |
latest | nieuwste |
in | onder |
it | het |
EN Enrich all your entertainment with the latest generation of our compact smart soundbar, now with Dolby Atmos.
NL Verrijk al je entertainment met de nieuwste generatie van onze compacte smart soundbar, nu met Dolby Atmos.
inglês | holandês |
---|---|
enrich | verrijk |
entertainment | entertainment |
generation | generatie |
compact | compacte |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
your | je |
now | nu |
the | de |
our | onze |
with | met |
dolby | dolby |
latest | nieuwste |
of | van |
EN Examples of the latest generation of such robotic devices are the FLOAT and the RYSEN
NL Voorbeelden van de nieuwe generatie van dergelijke robotapparaten zijn de FLOAT en de RYSEN
inglês | holandês |
---|---|
generation | generatie |
examples | voorbeelden |
the | de |
and | en |
of | van |
are | zijn |
latest | nieuwe |
EN The latest comes from 9to5Google and suggests the device may be powered by Samsung's Exynos chip and feature the next-generation Google Assistant.
NL Het nieuwste komt van 9to5Google en suggereert dat het apparaat mogelijk wordt aangedreven door Samsung's Exynos-chip en de volgende generatie Google
inglês | holandês |
---|---|
suggests | suggereert |
powered | aangedreven |
chip | chip |
generation | generatie |
device | apparaat |
the | de |
next | volgende |
be | wordt |
by | door |
to | van |
and | en |
latest | nieuwste |
EN The latest generation of the Sonos app running on a compatible device
NL De nieuwste generatie van de Sonos-app op een compatibel apparaat
inglês | holandês |
---|---|
generation | generatie |
sonos | sonos |
compatible | compatibel |
app | app |
device | apparaat |
the | de |
a | een |
latest | nieuwste |
on | op |
of | van |
EN Intel has today revealed its latest generation of laptop CPUs including what it claims to be the fastest mobile processor ever.
NL Intel heeft vandaag zijn nieuwste generatie laptop-CPU's onthuld, inclusief wat het beweert de snelste mobiele processor ooit te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
revealed | onthuld |
latest | nieuwste |
generation | generatie |
laptop | laptop |
claims | beweert |
fastest | snelste |
mobile | mobiele |
processor | processor |
ever | ooit |
intel | intel |
the | de |
today | vandaag |
has | heeft |
including | inclusief |
what | wat |
Mostrando 50 de 50 traduções