EN Yogyakarta is a special region with high legacy of javanese civilization, legendary temples, fascinating Batik, Jamu herbal drinks, Javanese body treatment & Wayang shadow puppet. Yogyakarta is also known for the strength of its culture and heritage.
NL Yogyakarta is een speciale regio met veel erfgoed van Javaanse beschaving, legendarische tempels, fascinerende batik, Jamu-kruidendrankjes, Javaanse lichaamsbehandeling en Wayang-poppen. Yogyakarta is ook bekend vanwege de kracht van cultuur en erfgoed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| fascinating | fascinerende |
| known | bekend |
| strength | kracht |
| is | is |
| culture | cultuur |
| heritage | erfgoed |
| the | de |
| for | vanwege |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| your | je |
| page | pagina |
| the | de |
| body | body |
| of | van |
EN Offers many variants of cakes, pastry, bakery and sweet bread in the midst of intricate Javanese fine arts galore.
NL Stap even uit de hectiek van het stadsleven en betreed onze perfecte ontspanningsruimte om te genieten van een frisse en ontspannende omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| many | een |
| of | van |
EN The body-firming detox treatment using Scandinavian Kerstin Florian products detoxifies, tones and invigorates the body.
NL De Body Firming Detox-behandeling met Scandinavische producten van het cosmeticamerk Kerstin-Florian zuivert, verstevigt en revitaliseert het lichaam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| treatment | behandeling |
| florian | florian |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| body | lichaam |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Luxurious private spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So Spa.
NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| spa | spa |
| herbal | kruiden |
| rice | rijst |
| so | so |
| suites | suites |
| welcome | zijn |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
EN €11.36 Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY™ Banish blemishes, avoid future breakouts and take back control of your skin with Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY
NL € 11,36 Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY™ Reken af met onzuiverheden, voorkom nieuwe puistjes en krijg uw huid weer onder controle met Anti-Blemish Gel Treatment essentials by ARTISTRY
EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.
NL De timer geeft aan wanneer de acne behandeling van 30 seconden is voltooid, zodat je de behandeling kunt herhalen op de zwaarder aangetaste gebieden of naar het volgende puistje of vlekje kunt gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timer | timer |
| treatment | behandeling |
| finished | voltooid |
| repeat | herhalen |
| areas | gebieden |
| second | seconden |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| spot | is |
| you can | kunt |
| next | volgende |
| when | wanneer |
EN Do you offer treatments that require some extra information? You can now add extra information for every treatment. It will appear in the confirmation email only if the customer has booked that specific treatment.
NL Heb je bepaalde behandelingen waarbij je graag aanvullende informatie zou willen toevoegen aan de bevestiging of herinnering? Dit is nu mogelijk. Zo verstuur per behandeling een verschillende bevestigingsmail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| treatments | behandelingen |
| treatment | behandeling |
| confirmation | bevestiging |
| information | informatie |
| now | nu |
| add | toevoegen |
| the | de |
| do | heb |
| has | is |
| it | dit |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN How you price your water depends on the circumstances involved, such as water collection, quality, distance, cost of the treatment facilities, and the treatment's complexity
NL De prijs van je water hangt af van de omstandigheden, zoals de waterwinning, kwaliteit, afstand, kosten van de zuiveringsinstallaties en de complexiteit van de behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| depends | hangt af van |
| circumstances | omstandigheden |
| distance | afstand |
| treatment | behandeling |
| complexity | complexiteit |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| price | prijs |
| as | zoals |
| cost | kosten |
| and | en |
| of | van |
EN Virobloc made in stainless steel with a specific black treatment which improves the protection against the corrosion. This treatment is scratch-sensitive, be careful not to use abrasive products or abrasive sponges when cleaning.
NL Virobloc van roestvrij staal, met oppervlaktebehandeling die zorgt voor de verhoging van de hardheid en van de roestbestendigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stainless | roestvrij |
| the | de |
| steel | staal |
| against | van |
| with | met |
EN Lombardo PIK 80 Bollard made from a pole and body in anodized EN-6026 aluminum with high resistance to oxidation due to the anodizing treatment
NL Lombardo PIK 80 Bollard bestaat uit een paal en een behuizing van geanodiseerd EN-6026 aluminium met een hoge weerstand tegen oxidatie als gevolg van de anodisatiebehandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| aluminum | aluminium |
| high | hoge |
| resistance | weerstand |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | tegen |
| due | van |
EN The pole and body comes in EN-6026 anodized aluminum and high resistance to oxidation as a result of the anodizing treatment, with PoliGLASS finish is accomplished by injection molding.
NL De paal en de behuizing zijn gemaakt van EN-6026 geanodiseerd aluminium met een hoge weerstand tegen oxidatie als gevolg van de anodisering behandeling, met PoliGLASS afwerking wordt bereikt door spuitgieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aluminum | aluminium |
| high | hoge |
| resistance | weerstand |
| treatment | behandeling |
| finish | afwerking |
| the | de |
| is | wordt |
| as | als |
| and | en |
| result | een |
| to | tegen |
| by | door |
| with | met |
EN To better understand the body and its treatment, Siemens Healthineers turned to NetApp for data flexibility on-prem and in the cloud.
NL Om het lichaam en de behandeling ervan beter te kunnen begrijpen, wendde Siemens Healthineers zich tot NetApp voor dataflexibiliteit on-premises en in de cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| treatment | behandeling |
| siemens | siemens |
| netapp | netapp |
| cloud | cloud |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| body | lichaam |
| for | voor |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN Give your body the best treatment with Theragun's handy deep tissue massager - all with a very healthy Black Friday discount
NL Een van de allerbeste elektrische scheerapparaten die je kunt kopen, krijgt slechts één dag 69% korting
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| discount | korting |
| the | de |
| a | slechts |
EN Discover our body and face treatment range made from essential oils and performed with care by our specialist practitioners. For total relaxation, take a dip in the heated pool or unwind in the hammam.
NL Geniet van onze diverse lichaams- en gezichtsbehandelingen met essentiële oliën die met zorg worden uitgevoerd door onze specialisten. Neem een heerlijke duik in het verwarmde zwembad of kom helemaal tot rust in de hamam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oils | oliën |
| relaxation | rust |
| pool | zwembad |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| performed | uitgevoerd |
| by | door |
| care | zorg |
| with | met |
| and | en |
| essential | essentiële |
| a | een |
| from | tot |
EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.
NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| body | lichaam |
| soul | geest |
| offers | biedt |
| range | scala |
| services | diensten |
| turkish | turks |
| fitness | fitness |
| spa | spa |
| is | is |
| the | de |
| sauna | sauna |
| dedicated to | gewijd |
| including | waaronder |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| indoor | in |
EN Rejuvenate mind and body with an exhilarating Abu Dhabi spa treatment at Sofitel SPA, blending local Shiffa products with the latest French cosmetology by Carita & Cinq Mondes
NL Verjong lichaam en geest met een Spabehandeling in Abu Dhabi in Sofitel SPA, met een combinatie van lokale Shiffa producten en nieuwste Franse cosmetica van Carita & Cinq Mondes
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | geest |
| body | lichaam |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| spa | spa |
| local | lokale |
| and | en |
| products | producten |
| with | met |
| latest | nieuwste |
| french | franse |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweat | zweet |
| offered | aangeboden |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| boost | boost |
| and | en |
| with | met |
| core | core |
| the | het |
| a | een |
EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core.
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| your | je |
| in | in |
| boost | boost |
| and | en |
| core | core |
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| strengthen | versterken |
| full | hele |
| body | lichaam |
| your | je |
| will | zult |
| and | en |
| shoulders | rug |
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| barre | barre |
| inspired | geïnspireerd |
| improve | verbeter |
| low | low |
| impact | impact |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| of | aan |
EN Strengthen your upper body, lower body and core.
NL Versterk je bovenlichaam, onderlichaam en core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| core | core |
| your | je |
| and | en |
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exercises | oefeningen |
| runners | hardlopers |
| beginners | beginners |
| cardio | cardio |
| focus | focus |
| body | lichaam |
| your | je |
| the | de |
| great | geweldig |
| perfect | perfect |
| class | les |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| this | deze |
| are | zijn |
| a | maar |
EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body
NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| class | les |
| dynamic | dynamische |
| movements | bewegingen |
| full | hele |
| your | je |
| to | om |
| this | deze |
| and | en |
EN Amanda will start the class by warming up the body with stretches and upper body work
NL Amanda begint de les met een warming up door middel van stretchen en oefeningen voor het bovenlichaam
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begint |
| class | les |
| the | de |
| up | up |
| by | door |
| upper | voor |
| with | met |
| and | en |
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| on | op |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| bike | fiets |
| because | omdat |
| a | dit |
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| and | en |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe