EN FreeOffice services for OEMs: FreeOffice is one of the leading free Office suites worldwide. Please contact us if you are an OEM and need custom software development of FreeOffice.
"included in freeoffice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN FreeOffice services for OEMs: FreeOffice is one of the leading free Office suites worldwide. Please contact us if you are an OEM and need custom software development of FreeOffice.
NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
office | office |
worldwide | wereldwijd |
contact | contact |
software development | softwareontwikkeling |
is | is |
the | de |
free | gratis |
services | diensten |
suites | suites |
leading | een |
oem | oem |
need | nodig |
and | en |
of | van |
if | als |
for | voor |
us | ons |
EN www.freeoffice.com - FreeOffice for Windows, Mac and Linux
NL www.freeoffice.com - FreeOffice voor Windows, Mac en Linux
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
and | en |
for | voor |
EN www.freeoffice.com - Service packs for FreeOffice for Windows, Mac and Linux
NL www.freeoffice.com - Servicepacks voor FreeOffice voor Windows, Mac en Linux
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
and | en |
for | voor |
EN www.freeoffice.com - Download FreeOffice for Windows, Mac and Linux
NL www.freeoffice.com - Download FreeOffice voor Windows, Mac en Linux
inglês | holandês |
---|---|
download | download |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
and | en |
for | voor |
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
applications | toepassingen |
icon | pictogram |
ribbon | lint |
command | opdracht |
check | controleer |
updates | updates |
classic | klassieke |
mode | modus |
help | help |
gt | gt |
click | klik |
choose | kies |
of | van |
in | in |
on | op |
and | en |
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
applications | toepassingen |
icon | pictogram |
ribbon | lint |
command | opdracht |
check | controleer |
updates | updates |
classic | klassieke |
mode | modus |
help | help |
gt | gt |
click | klik |
choose | kies |
of | van |
in | in |
on | op |
and | en |
EN If FreeOffice 2018 was already installed on the Mac, no application icon was shown for FreeOffice PlanMaker 2021.
NL Als FreeOffice 2018 al op de Mac was geïnstalleerd, kreeg je geen programma-afbeelding te zien voor FreeOffice PlanMaker 2021.
inglês | holandês |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
mac | mac |
application | programma |
on | op |
the | de |
already | al |
if | als |
no | geen |
for | voor |
EN The dictionaries listed on this page are in Hunspell format, an open source spell checker that is included in FreeOffice 2021
NL De woordenlijsten vermeld op deze pagina zijn in Hunspell-indeling, een opensource spellingscontrole waar FreeOffice 2021 gebruik van maakt
inglês | holandês |
---|---|
listed | vermeld |
format | indeling |
open | opensource |
on | op |
page | pagina |
in | in |
the | de |
this | deze |
are | zijn |
EN The dictionaries listed on this page are in Hunspell format, an open source spell checker that is included in FreeOffice 2021
NL De woordenlijsten vermeld op deze pagina zijn in Hunspell-indeling, een opensource spellingscontrole waar FreeOffice 2021 gebruik van maakt
inglês | holandês |
---|---|
listed | vermeld |
format | indeling |
open | opensource |
on | op |
page | pagina |
in | in |
the | de |
this | deze |
are | zijn |
EN The dictionaries listed on this page are in Hunspell format, an open source spell checker that is included in FreeOffice
NL De woordenlijsten vermeld op deze pagina zijn in Hunspell-indeling, een opensource spellingscontrole waar FreeOffice gebruik van maakt
inglês | holandês |
---|---|
listed | vermeld |
format | indeling |
open | opensource |
on | op |
page | pagina |
in | in |
the | de |
this | deze |
are | zijn |
EN FreeOffice 2021 is free for personal and business use.
NL FreeOffice 2021 is gratis voor zowel persoonlijk als zakelijk gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
business | zakelijk |
is | is |
personal | persoonlijk |
use | gebruik |
for | voor |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
NL FreeOffice 2021 is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office.
inglês | holandês |
---|---|
seamlessly | naadloos |
microsoft | microsoft |
is | is |
in | in |
and | en |
complete | complete |
office | office |
their | hun |
all | allemaal |
a | een |
with | met |
compatible | compatibel |
EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”
inglês | holandês |
---|---|
files | bestanden |
made | gemaakt |
in | in |
microsoft | microsoft |
office | office |
works | werkt |
its | zijn |
and | met |
EN How to keep FreeOffice up-to-date
NL Hoe houd je FreeOffice up-to-date
inglês | holandês |
---|---|
up-to-date | up-to-date |
keep | je |
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.
inglês | holandês |
---|---|
adding | voegen |
features | functionaliteit |
instructions | instructies |
installation | installatie |
we | we |
bugs | bugs |
new | nieuwe |
your | je |
is | is |
up-to-date | up-to-date |
the | de |
improve | verbeteringen |
always | altijd |
ensure | zorgen |
following | volgende |
to | om |
by | door |
that | dat |
read | lees |
EN Get FreeOffice now.It is free for personal and business use.
NL Download FreeOffice nu.Het is gratis voor persoonlijk en zakelijk gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
business | zakelijk |
is | is |
free | gratis |
use | gebruik |
for | voor |
and | en |
EN By default, FreeOffice for Windows keeps itself up-to-date by automatically downloading service packs from our servers.
NL Standaard houdt FreeOffice voor Windows zichzelf automatisch up-to-date door de servicepacks van onze servers te downloaden.
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
keeps | houdt |
up-to-date | up-to-date |
automatically | automatisch |
downloading | downloaden |
servers | servers |
default | standaard |
our | onze |
itself | te |
for | voor |
by | door |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
inglês | holandês |
---|---|
british | brits |
american | amerikaans |
english | engels |
and | en |
for | voor |
german | duits |
with | met |
EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.
NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.
inglês | holandês |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
automatic | automatisch |
simply | gewoon |
manually | handmatig |
up-to-date | actueel |
or | of |
your | je |
is | is |
updates | updates |
version | versie |
update | bijwerken |
you can | kun |
know | weten |
not | niet |
want | wilt |
for | voor |
to | bekijken |
if | als |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
ribbon | lint |
command | opdracht |
file | bestand |
tools | hulpmiddelen |
gt | gt |
options | opties |
or | of |
tab | tabblad |
the | de |
choosing | kiezen |
on | op |
to | toe |
button | knop |
by | door |
clicking | klikken |
language | taal |
and | en |
EN You can download FreeOffice for Mac here.
NL Je kunt FreeOffice voor Mac hier downloaden.
inglês | holandês |
---|---|
you | je |
download | downloaden |
mac | mac |
here | hier |
for | voor |
you can | kunt |
EN You will find instructions on how to download, install and update FreeOffice for Linux here.
NL Instructies voor het downloaden, installeren en bijwerken van FreeOffice voor Linux, vind je hier.
inglês | holandês |
---|---|
instructions | instructies |
update | bijwerken |
linux | linux |
install | installeren |
download | downloaden |
here | hier |
for | voor |
EN Revision 1036 is the initial revision of FreeOffice 2021.
NL Revisie 1036 is de eerste revisie van FreeOffice 2021.
inglês | holandês |
---|---|
revision | revisie |
is | is |
the | de |
of | van |
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.
inglês | holandês |
---|---|
animations | animaties |
transitions | overgangen |
concept | concept |
prepared | voorbereid |
breathtaking | adembenemende |
perfectly | perfect |
presentations | presentaties |
you can | kun |
presentation | presentatie |
with | op |
and | en |
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
inglês | holandês |
---|---|
manuals | handleidingen |
online | online |
on | op |
page | pagina |
the | de |
both | zowel |
format | indeling |
this | deze |
as | als |
EN Create all types of documents in no time with the FreeOffice TextMaker word processor: Design flyers or brochures just as easily as you write business letters or complete scientific papers.
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
inglês | holandês |
---|---|
types | soorten |
documents | documenten |
letters | brieven |
scientific | wetenschappelijk |
in | in |
design | ontwerp |
flyers | flyers |
or | of |
brochures | brochures |
easily | makkelijk |
business | zakelijke |
the | de |
create | maak |
complete | volledige |
all | allerlei |
write | een |
with | met |
of | van |
as | als |
EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software. It is seamlessly compatible with Microsoft Office and available for Windows, Mac and Linux.
NL FreeOffice 2021 is een compleet officepakket met alle functionaliteit voor tekstverwerken, rekenbladen en presentaties. Het is naadloos compatibel met Microsoft Office en beschikbaar voor Windows, Mac and Linux.
inglês | holandês |
---|---|
presentation | presentaties |
seamlessly | naadloos |
mac | mac |
linux | linux |
is | is |
office | office |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
available | beschikbaar |
for | voor |
full | compleet |
compatible | compatibel |
with | met |
a | een |
EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.
NL Maak met gemak complexe berekeningen, werkbladen en grafieken. Met de krachtige spreadsheet-toepassing FreeOffice PlanMaker, kun je net zo makkelijk tijdtabellen maken als de volledige financiële planning van je bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
complex | complexe |
calculations | berekeningen |
worksheets | werkbladen |
charts | grafieken |
spreadsheet | spreadsheet |
application | toepassing |
powerful | krachtige |
financial | financiële |
planning | planning |
your | je |
the | de |
ease | gemak |
complete | volledige |
company | bedrijf |
you can | kun |
simple | makkelijk |
with | met |
and | en |
of | van |
as | als |
EN FreeOffice 2021 enables you to both open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX. Thus, you can share files directly with Microsoft Office users without having to export them first!
NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
directly | direct |
office | office |
users | gebruikers |
documents | documenten |
in | in |
the | de |
files | bestanden |
export | exporteren |
save | opslaan |
you can | kun |
without | zonder |
and | en |
EN Of course, FreeOffice Presentations is not limited to static objects
NL Natuurlijk is FreeOffice Presentations niet beperkt tot statische objecten
inglês | holandês |
---|---|
limited | beperkt |
static | statische |
objects | objecten |
is | is |
to | tot |
not | niet |
of course | natuurlijk |
EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.
NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.
inglês | holandês |
---|---|
supports | ondersteunt |
huge | enorme |
worksheets | werkbladen |
useful | handig |
tool | hulpmiddel |
quickly | snel |
analyzing | analyseren |
million | miljoen |
your | je |
data | gegevens |
columns | kolommen |
rows | rijen |
and | en |
are | zijn |
a | een |
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
NL FreeOffice TextMaker ondersteunt spellingscontrole via Hunspell woordenlijsten, waardoor je tikfouten kunt vinden met tientallen talen.
inglês | holandês |
---|---|
supports | ondersteunt |
languages | talen |
find | vinden |
you | je |
of | waardoor |
via | via |
EN FreeOffice TextMaker opens and saves all Microsoft Word DOC and DOCX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
NL Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOC- en DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
doc | doc |
seamlessly | probleemloos |
directly | direct |
files | bestanden |
application | toepassing |
the | de |
from | vanuit |
docx | docx |
and | en |
EN FreeOffice Presentations opens and saves all Microsoft PowerPoint PPT and PPTX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
NL Met FreeOffice Presentations kun je alle Microsoft PowerPoint PPT- en PPTX-bestanden probleemloos openen. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
pptx | pptx |
files | bestanden |
seamlessly | probleemloos |
directly | direct |
application | toepassing |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
EN FreeOffice PlanMaker opens and saves all Microsoft Excel XLS and XLSX files seamlessly
NL Met FreeOffice PlanMaker kun je alle Microsoft Excel XLS- XLSX-bestanden probleemloos openen en opslaan
inglês | holandês |
---|---|
opens | openen |
xlsx | xlsx |
seamlessly | probleemloos |
microsoft | microsoft |
files | bestanden |
excel | excel |
and | en |
all | alle |
EN Create PDF files directly in FreeOffice Presentations with your choice of slides, outlines, handouts and notes
NL Creëer pdf-bestanden rechtstreeks vanuit FreeOffice Presentations met de door jouw geselecteerde dia's, overzichten, hand-outs en aantekeningen
inglês | holandês |
---|---|
files | bestanden |
directly | rechtstreeks |
notes | aantekeningen |
with | met |
of | door |
and | en |
EN The powerful word processor FreeOffice TextMaker combines ease of use with a huge range of features that enable you to effortlessly create beautiful documents
NL De krachtige tekstverwerker FreeOffice TextMaker combineert gebruiksgemak met enorm veel functionaliteit waarmee je moeiteloos prachtige documenten kunt maken
inglês | holandês |
---|---|
powerful | krachtige |
combines | combineert |
huge | enorm |
features | functionaliteit |
effortlessly | moeiteloos |
beautiful | prachtige |
documents | documenten |
ease of use | gebruiksgemak |
use | kunt |
the | de |
a | veel |
with | met |
to | waarmee |
create | maken |
EN FreeOffice PlanMaker lets you effortlessly create calculations, worksheets and charts of any complexity
NL Met FreeOffice PlanMaker maak je moeiteloos berekeningen, rekenbladen en grafieken van eenvoudig tot megacomplex
inglês | holandês |
---|---|
calculations | berekeningen |
charts | grafieken |
effortlessly | moeiteloos |
and | en |
of | van |
EN FreeOffice Presentations is a powerful tool for creating impressive presentations
NL FreeOffice Presentations is een krachtig hulpmiddel voor het maken van indrukwekkende presentaties
inglês | holandês |
---|---|
presentations | presentaties |
powerful | krachtig |
tool | hulpmiddel |
creating | maken |
impressive | indrukwekkende |
is | is |
for | voor |
a | een |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice TextMaker
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice TextMaker
inglês | holandês |
---|---|
change | wijzig |
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
pictures | fotos |
directly | direct |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice Presentations
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice Presentations
inglês | holandês |
---|---|
change | wijzig |
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
pictures | fotos |
directly | direct |
in | in |
and | en |
of | van |
EN FreeOffice TextMaker for Windows is an OLE server and can insert its documents into any other program.
NL FreeOffice TextMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de documenten in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
server | server |
documents | documenten |
program | programma |
is | is |
other | ander |
can | kunnen |
for | voor |
into | in |
and | de |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice PlanMaker
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice PlanMaker
inglês | holandês |
---|---|
change | wijzig |
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
pictures | fotos |
directly | direct |
in | in |
and | en |
of | van |
EN FreeOffice Presentations for Windows is an OLE server and can insert its slides into any other program.
NL FreeOffice Presentations voor Windows is een OLE-server waarvan de dia's in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
server | server |
program | programma |
is | is |
other | ander |
can | kunnen |
for | voor |
into | in |
and | de |
EN FreeOffice PlanMaker for Windows is an OLE server and can insert its worksheets and charts into any other program.
NL FreeOffice PlanMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de rekenbladen en grafieken in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
server | server |
charts | grafieken |
program | programma |
is | is |
other | ander |
can | kunnen |
for | voor |
into | in |
and | en |
its | de |
EN SoftMaker FreeOffice is the free version of SoftMaker Office. The key differences are listed below.
NL SoftMaker FreeOffice is de gratis versie van SoftMaker Office. De belangrijkste verschillen staan hieronder:
inglês | holandês |
---|---|
office | office |
key | belangrijkste |
differences | verschillen |
is | is |
are | staan |
free | gratis |
the | de |
of | van |
below | hieronder |
version | versie |
EN "FreeOffice offers seamless Microsoft compatibility."
NL “FreeOffice biedt naadloze compatibiliteit met Microsoft.”
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
seamless | naadloze |
microsoft | microsoft |
compatibility | compatibiliteit |
EN "The FreeOffice office suite with all its rights deserves an appreciation of being the most successful alternation of Microsoft Office
NL “De FreeOffice office-suite met al zijn rechten verdient de waardering voor het feit dat het het meest succesvolle alternatief is voor Microsoft Office
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
deserves | verdient |
appreciation | waardering |
successful | succesvolle |
microsoft | microsoft |
office | office |
suite | suite |
most | de |
an | het |
its | zijn |
of | met |
EN Switch to the FreeOffice with paramount confidence, and you will never upgrade any premium software costing money for sure."
NL Schakel met het grootste vertrouwen over naar FreeOffice, en je hebt nooit meer te maken met upgradekosten voor premium software.”
inglês | holandês |
---|---|
switch | schakel |
confidence | vertrouwen |
software | software |
premium | premium |
money | voor |
and | en |
never | nooit |
to | het |
sure | te |
EN "FreeOffice is a product made by SoftMaker and is often called the best option for anyone on Linux that has to collaborate with others who use MS Office
NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
called | genoemd |
linux | linux |
others | anderen |
is | is |
made | gemaakt |
office | office |
the | de |
collaborate | samenwerken |
use | gebruiken |
best | beste |
option | optie |
for | voor |
and | en |
on | op |
by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções