Traduzir "fresh local ingredients" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fresh local ingredients" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de fresh local ingredients

inglês
holandês

EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.

NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.

inglêsholandês
cuisinekeuken
smallkleine
menukaart
freshverse
ingredientsingrediënten
fishvis
vegetablesgroenten
herbskruiden
regionregio
thede
fruitsfruit
ouronze
comevan
areworden
aeen
anden
but
thatdie

EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie

NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen

inglêsholandês
guidegids
varietyverscheidenheid
tourtour
yourje
orof
thede
fruitfruit
locallokale
toom
purchasekopen
freshverse
forvoor
aeen
anden
opportunitymogelijkheid
herehier

EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.

NL Stefan Kadlec stelt voor u een verrassingsmenu samen, liefdevol bereid met de grootste zorg, met elke dag verse marktproducten.

inglêsholandês
freshverse
thede
withsamen
resulteen

EN Our menu is based around local and high-quality fresh ingredients, following the seasons. We also focus on training young people.

NL Gedegen restaurant met een prachtige tuin en à-la-cartekeuken met producten vers van de markt. Ons terras boven de Rijn is uniek in de regio!

inglêsholandês
localregio
freshvers
isis
thede
basedeen
ourin
anden
weons

EN Take some time out to unwind in a unique spot and be wowed by its seasonal cuisine, which is always prepared with extremely fresh and high-quality local ingredients.

NL Neem de tijd om helemaal tot rust te komen in een unieke omgeving en laat je verrassen door een keuken die nauwgezet de seizoenen volgt, zodat je alleen extreem verse, kwaliteitsvolle streekproducten voorgeschoteld krijgt.

inglêsholandês
cuisinekeuken
localomgeving
inin
freshverse
timetijd
tozodat
beneem
bydoor
extremelyextreem
anden
outte

EN Fresh and seasonal products end up in our cooking pots. Wherever possible, we work with local producers to offer you regional ingredients.

NL Verse en seizoensgebonden producten belanden in onze kookpotten. Waar mogelijk werken wij samen met lokale producenten om u regionale ingrediënten te kunnen bieden.

inglêsholandês
freshverse
seasonalseizoensgebonden
workwerken
ingredientsingrediënten
locallokale
regionalregionale
productsproducten
inin
producersproducenten
offerbieden
possiblemogelijk
wewij
anden
youu

EN No35 restaurant offers sophisticated dining surrounded by contemporary artwork and breathtaking views of Melbourne 150 metres up. The restaurant serves modern cuisine using fresh local ingredients matched with attentive service and an outstanding wines.

NL No35 serveert verse, moderne gerechten met een pure smaak, in combinatie met een ontspannen, ongecompliceerde service en een selectie regionale wijnen.

inglêsholandês
localregionale
serviceservice
wineswijnen
modernmoderne
freshverse
anden
withmet
usingin

EN Dine on fresh lobster, under the stars, right on the sand, with candles twinkling romantically. Delicate dishes feature the finest local ingredients and the creative culinary skills of our French chef. A seriously special Mauritius restaurant.

NL Romantischer kan het niet: geniet onder de sterrenhemel bij kaarslicht van verse kreeft op het strand. Herontdek de verfijnde lokale ingrediënten en de invloed van de Franse keuken in de creatieve gerechten. Een uitzonderlijk restaurant op Mauritius

inglêsholandês
freshverse
locallokale
ingredientsingrediënten
creativecreatieve
skillskan
restaurantrestaurant
thede
dishesgerechten
ourin
withbij
onop
culinarykeuken
anden
frenchfranse

EN Whether you enjoy classic French cuisine or Swiss specialties, we use fresh ingredients from local producers to create exquisite and healthy dishes.

NL Of u nu houdt van de klassieke Franse keuken of van Zwitserse specialiteiten, wij gebruiken verse ingrediënten van lokale producenten om u exquise en gezonde menu's te bieden.

inglêsholandês
classicklassieke
swisszwitserse
specialtiesspecialiteiten
freshverse
ingredientsingrediënten
locallokale
producersproducenten
healthygezonde
orof
wewij
usegebruiken
toom
cuisinekeuken
frenchfranse
anden
dishesde
youu

EN Of course, there is also a quantity calculator for the ingredients and detailed information on the ingredients and nutritional information for each recipe.

NL Natuurlijk is er ook een hoeveelheidscalculator voor de ingrediënten en gedetailleerde informatie over de ingrediënten en voedingswaarde-informatie voor elk recept.

inglêsholandês
ingredientsingrediënten
reciperecept
isis
thede
detailedgedetailleerde
informationinformatie
forvoor
anden
of coursenatuurlijk
thereer
aeen

EN The wet ingredients Eggs and oil whisk vigorously with a mixer. Pour into the dry ingredients and mix.

NL De natte ingrediënten Eieren en olie krachtig opkloppen met een mixer. Bij de droge ingrediënten gieten en mengen.

inglêsholandês
ingredientsingrediënten
eggseieren
oilolie
mixermixer
mixmengen
thede
withbij
aeen
anden

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients

NL De prijzen van je shampoos worden grotendeels bepaald door het merk, de inhoud van de verpakking en de kwaliteit van de ingrediënten

inglêsholandês
pricesprijzen
largelygrotendeels
brandmerk
packagingverpakking
ingredientsingrediënten
yourje
thede
qualitykwaliteit
canworden
anden
ofvan

EN On our menu you will find dishes with ingredients that are determined by the season. Ingredients that we track down in the region and whose quality we swear by. Let us spoil you, on the cozy banks of the Aare.

NL Op onze menukaart vindt u gerechten met ingrediënten die bepaald worden door het seizoen. Ingrediënten die we opsporen in de regio en zweren bij hun kwaliteit. Laat ons u verwennen, aan de afgelegen oevers van de Aare.

inglêsholandês
ingredientsingrediënten
determinedbepaald
seasonseizoen
qualitykwaliteit
letlaat
banksoevers
aareaare
wewe
thede
dishesgerechten
trackvan de
regionregio
areworden
bydoor
onop
inin
withbij
youu
finden
ofvan
thatdie

EN Local Frankfurt cuisine meets with french cuisine. The chic interior and mediterranean ambience of opera square reflects the culinary philosophy, enjoying specialities of local ingredients & fine wines.

NL Lokale gerechten uit Frankfurt komen samen met de Franse keuken. Het chique interieur en de mediterrane sfeer van het operaplein weerspiegelen de culinaire filosofie, met lokale ingrediënten en goede wijnen.

inglêsholandês
locallokale
frankfurtfrankfurt
chicchique
interiorinterieur
ambiencesfeer
philosophyfilosofie
ingredientsingrediënten
wineswijnen
thede
culinaryculinaire
withsamen
cuisinekeuken
anden
frenchfranse
ofvan

EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

inglêsholandês
oldoude
seasonalseizoensgebonden
freshverse
ingredientsingrediënten
isis
thede
withmet
anden

EN Our creative kitchen team transforms exclusively fresh ingredients into everything from our dish of the day to our gourmet menu.

NL Ons creatieve keukenteam veredelt puur verse producten om dagmenu's en culinaire menu's te creëren.

inglêsholandês
creativecreatieve
freshverse
toom
ourons

EN The Beau-Rivage Palace?s Japanese restaurant serves the best that the cuisine of the land of the rising sun has to offer. Light and tasty dishes are conjured up from fresh ingredients.

NL Ons restaurant ligt ver weg van hectiek en lawaai, ingebed in een uniek landschap tussen de langgerekte Pilatusbergketen en het mystieke heuvellandschap van het Napfgebied. Restaurant Pony biedt een exquise, smaakvolle keuken.

inglêsholandês
restaurantrestaurant
thede
offerbiedt
anden
cuisinekeuken
ofver
toweg

EN We don?t tend to philosophise, preferring to cook with ingredients that are fresh, seasonal and regional.

NL Enerzijds de landschappen van het Meer van Genève, anderzijds de show van de Chefs aux fourneaux waar Franck Pelux en zijn brigade zich toeleggen op het voorstellen van culinaire creaties die een eerbetoon zijn aan de Franse keuken via technieken zoals

inglêsholandês
withop
anden
arezijn

EN Today, they are going to find fresh ingredients in nearby Bühlwald

NL Vandaag halen ze samen verse ingrediënten uit het nabijgelegen Bühlwald

inglêsholandês
todayvandaag
freshverse
ingredientsingrediënten
theyze
tosamen

EN Michelin star chef Martin Bieri conjures up high-quality dishes from fresh ingredients in the gourmet restaurant, for example

NL Zo tovert Martin Bieri, een Michelinkok, hoogwaardige gerechten op tafel die gemaakt zijn van verse producten

inglêsholandês
martinmartin
dishesgerechten
freshverse
exampleeen
highhoogwaardige

EN Known for its mild taste, Costa Rican cooking tends to rely heavily on fresh fruit and vegetables, as well as plenty of rice and beans, considered staple ingredients

NL Bekend om zijn milde smaak, is de Costa Ricaanse keuken meestal sterk afhankelijk van vers fruit en groenten, evenals veel rijst en bonen, die als basisingrediënten worden beschouwd

inglêsholandês
knownbekend
tastesmaak
costacosta
cookingkeuken
relyafhankelijk
heavilysterk
freshvers
fruitfruit
vegetablesgroenten
ricerijst
beansbonen
consideredbeschouwd
toom
asevenals
anden
ofmeestal

EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!

NL Deze kikkererwtenschaal is evenwichtig en heerlijk, met veel verse ingrediënten, kruiden en basmatirijst. Het is ook geweldig voor de voorbereiding van de maaltijd of om mee te nemen!

inglêsholandês
balancedevenwichtig
freshverse
ingredientsingrediënten
spiceskruiden
mealmaaltijd
prepvoorbereiding
isis
orof
deliciousheerlijk
greatgeweldig
lotste
anden
ofvan
itsde
thisdeze
forvoor

EN This recipe for the most delicious currant lavender jam you can prepare in a flash with fresh ingredients from your own garden!

NL Dit recept voor de lekkerste rode bessen lavendeljam maak je in een handomdraai met verse ingrediënten uit je eigen tuin!

inglêsholandês
reciperecept
freshverse
ingredientsingrediënten
gardentuin
inin
yourje
thede
thisdit
forvoor
aeen
fromuit
withmet
owneigen
canmaak

EN Plants, fresh air and natural light are the key ingredients for a healthy workplace

NL Planten, frisse lucht en natuurlijk licht zijn de sleutelingrediënten voor een gezonde werkomgeving

inglêsholandês
plantsplanten
freshfrisse
airlucht
healthygezonde
workplacewerkomgeving
thede
lightlicht
naturalnatuurlijk
arezijn
forvoor
aeen
anden

EN Looking to add a little spice to your favourite dishes? It's as simple as cutting up some fresh chilli peppers and adding them with the other ingredients

NL Wil je een beetje pit aan je favoriete gerechten toevoegen? Je hoeft dan alleen maar wat verse chilipepers aan je recept toe te voegen

inglêsholandês
favouritefavoriete
dishesgerechten
yourje
freshverse
addtoevoegen
totoe
littleeen
a littlebeetje

EN You'll definitely enjoy in Damianz, that's a promise. Fresh and seasonal ingredients are the key words.

NL In Damianz zult u genieten, dat is een belofte. Bij de lunch en diner staan verse en seizoensproducten centraal in Damianz.

inglêsholandês
enjoygenieten
promisebelofte
freshverse
keycentraal
thede
aeen
arestaan
inin
anden

EN Fresh ingredients + a teaspoon of Imagination!

NL Verse ingrediënten + Een theelepel Imagination!

inglêsholandês
freshverse
ingredientsingrediënten
aeen

EN Featuring a power-packed combination of Ester, Linoleic Acid & Propylene Glycol, FOREO Imagination™ helps push active vitamins & minerals from fresh ingredients through the lipid layers of the skin, where they work best.

NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.

EN your perfect mask, handmade with only the finest fresh ingredients.

NL je perfecte masker voor, handgemaakt met alleen de beste, verse ingrediënten.

inglêsholandês
maskmasker
handmadehandgemaakt
ingredientsingrediënten
yourje
perfectperfecte
freshverse
thede
withmet
finestbeste

EN Developed with natural ingredients, our breakthrough hydrocell masks are 100% plant-based, biodegradable and full of nutrients - just like a healthy smoothie - to help keep skin replenished, fresh and naturally radiant.

NL Onze baanbrekende hydrocellmaskers zijn ontwikkeld met natuurlijke ingrediënten en zijn 100% plantaardig, biologisch afbreekbaar en vol met voedingsstoffen - net als een gezonde smoothie - om de huid gevoed, fris en natuurlijk stralend te houden.

inglêsholandês
developedontwikkeld
ingredientsingrediënten
biodegradablebiologisch
nutrientsvoedingsstoffen
healthygezonde
smoothiesmoothie
skinhuid
full ofvol
naturalnatuurlijke
toom
freshfris
ouronze
keephouden
withmet
anden
aeen
justde

EN Plants, fresh air and natural light are the key ingredients for a healthy workplace

NL Planten, frisse lucht en natuurlijk licht zijn de sleutelingrediënten voor een gezonde werkomgeving

inglêsholandês
plantsplanten
freshfrisse
airlucht
healthygezonde
workplacewerkomgeving
thede
lightlicht
naturalnatuurlijk
arezijn
forvoor
aeen
anden

EN You'll definitely enjoy in Damianz, that's a promise. Fresh and seasonal ingredients are the key words.

NL In Damianz zult u genieten, dat is een belofte. Bij de lunch en diner staan verse en seizoensproducten centraal in Damianz.

inglêsholandês
enjoygenieten
promisebelofte
freshverse
keycentraal
thede
aeen
arestaan
inin
anden

EN The Caschu Alp focuses on varied cuisine of the finest quality. We only use fresh produce and natural ingredients. The baked goods are freshly prepared by hand in our kitchens, ensuring top-quality delicacies.

NL Caschu Alp serveert een afwisselende keuken van topkwaliteit. Wij gebruiken uitsluitend verse producten en natuurlijke ingrediënten. De deegwaren worden in onze keuken vers en met de hand klaargemaakt, zodat de delicatessen tot hun recht komen.

inglêsholandês
alpalp
naturalnatuurlijke
ingredientsingrediënten
handhand
usegebruiken
thede
inin
cuisinekeuken
wewij
freshverse
areworden
freshlyvers
anden

EN Today, they are going to find fresh ingredients in nearby Bühlwald

NL Vandaag halen ze samen verse ingrediënten uit het nabijgelegen Bühlwald

inglêsholandês
todayvandaag
freshverse
ingredientsingrediënten
theyze
tosamen

EN Michelin star chef Martin Bieri conjures up high-quality dishes from fresh ingredients in the gourmet restaurant, for example

NL Zo tovert Martin Bieri, een Michelinkok, hoogwaardige gerechten op tafel die gemaakt zijn van verse producten

inglêsholandês
martinmartin
dishesgerechten
freshverse
exampleeen
highhoogwaardige

EN Market-fresh, creative seasonal cuisine is made using regional ingredients

NL In geen van de kamers mag gerookt worden, er zijn 2 speelkamers voor kinderen, een parkeerplaats en videobewaking in de lobby en skiruimte

inglêsholandês
usingin
isworden

EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

inglêsholandês
oldoude
seasonalseizoensgebonden
freshverse
ingredientsingrediënten
isis
thede
withmet
anden

Mostrando 50 de 50 traduções