EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
"found quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
NL * Scannen naar meer schaamteloze pluggen ... Scannen ... Scannen ... Scannen * Ik heb er een gevonden! Grapje, ik vond een Heel veel! De volgende Hostwinds Knowledge Base-gidsen zullen u tijdens uw Minecraft-reis helpen.
inglês | holandês |
---|---|
scanning | scannen |
i | ik |
hostwinds | hostwinds |
assist | helpen |
the | de |
you | u |
your | uw |
will | zullen |
found | vond |
following | volgende |
more | meer |
EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!
NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
overseas | buitenland |
found | vond |
sent | gestuurd |
in | in |
agency | bureau |
needed | nodig |
work | werken |
was | werd |
on | op |
list | lijst |
EN Have you ever wanted to add interactive elements to a video based on a design, but found that you couldn’t get it exactly right in your video? Well, recently I found myself in that situation.
NL Klanten lossen liever zelf hun problemen op door antwoorden op eigen houtje te vinden. Video biedt hier een oplossing voor.
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
found | vinden |
on | op |
but | |
that | hier |
based | een |
to | door |
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
inglês | holandês |
---|---|
http | http |
links | links |
users | gebruikers |
found | gevonden |
or | of |
the | de |
longer | meer |
status | zijn |
and | en |
why | waarom |
that | dat |
are | bestaan |
search engines | zoekmachines |
but |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
NL Gedetailleerde informatie over gegevensbescherming kan in ons privacybeleid hieronder gevonden worden.
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
data protection | gegevensbescherming |
privacy policy | privacybeleid |
detailed | gedetailleerde |
in | in |
information | informatie |
can | kan |
be | worden |
EN Once we’d found them, we wanted to determine if we’d made the right matches and found the right person from the List of Names
NL Eens gevonden wilden we bepalen of er wel een juiste match werd gemaakt en we de juiste persoon hadden gevonden uit de Namenlijst
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
made | gemaakt |
we | we |
the | de |
person | persoon |
if | wel |
and | en |
to | bepalen |
EN ‘n’ stands for the number of extra data fields found; the more fields found, the higher the probability of a match.
NL “n” staat voor het aantal extra gevonden datavelden, hoe meer gevonden velden, hoe hoger de probabiliteit op een match.
inglês | holandês |
---|---|
n | n |
stands | staat |
fields | velden |
found | gevonden |
extra | extra |
a | een |
of | het |
number | aantal |
more | meer |
higher | hoger |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN HTTP status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
NL HTTP-statuscode 404 niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en daarom door gebruikers en zoekmachines zijn gevonden.
inglês | holandês |
---|---|
http | http |
links | links |
users | gebruikers |
found | gevonden |
or | of |
the | de |
longer | meer |
status | zijn |
and | en |
are | bestaan |
search engines | zoekmachines |
but | |
that | daarom |
EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.
NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.
inglês | holandês |
---|---|
bimi | bimi |
intends | wil |
identify | herkennen |
important | belangrijke |
information | informatie |
visual | visuele |
cues | aanwijzingen |
easier | gemakkelijker |
quickly | snel |
in | in |
to | om |
for | voor |
within | de |
and | en |
us | ons |
EN That?s why we?ve created a tool to quickly explore what?s being found by the bots and
NL Daarom hebben we een tool gemaakt om snel te onderzoeken wat er door de bots wordt gevonden en
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
explore | onderzoeken |
found | gevonden |
bots | bots |
created | gemaakt |
tool | tool |
the | de |
we | we |
to | om |
by | door |
what | wat |
that | daarom |
a | een |
and | en |
EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.
NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.
inglês | holandês |
---|---|
highly | zeer |
quickly | snel |
said | gezegd |
vp | vp |
analytics | analytics |
they | ze |
data | data |
insights | insights |
out | op |
their | hun |
customer | customer |
but | maar |
this | deze |
EN They allow users to quickly find the desired information and provide search engines with extra insight on the topics that can be found.
NL Ze stellen gebruikers in staat om snel de gewenste informatie te vinden en geven zoekmachines extra inzicht in de onderwerpen die gevonden kunnen worden.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
quickly | snel |
desired | gewenste |
information | informatie |
the | de |
to | om |
extra | extra |
topics | onderwerpen |
on | stellen |
and | inzicht |
can | kunnen |
be | worden |
search engines | zoekmachines |
they | ze |
find | gevonden |
EN And, with an independent archive and fast recovery tools, important data can be restored and found quickly if necessary.
NL En met de onafhankelijke tools voor archivering en snel herstel, kunnen belangrijke gegevens indien nodig snel hersteld en gevonden worden.
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijke |
recovery | herstel |
tools | tools |
restored | hersteld |
found | gevonden |
if | indien |
important | belangrijke |
data | gegevens |
necessary | nodig |
quickly | snel |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN The original White Widow is one of these outstanding strains that quickly found many of enthusiastic fans ever since she appeared on the scene
NL De originele White Widow is een van die uitmuntende soorten die na haar verschijning razendsnel enthousiaste volgelingen kreeg
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
enthusiastic | enthousiaste |
widow | widow |
is | is |
strains | soorten |
the | de |
ever | een |
that | die |
EN As music streaming was all the rage through some music platforms existing at the time, the concept of Soundiiz quickly found its audience
NL Omdat muziek streamen een rage was via sommige toen bestaande muziekplatforms, vond het concept van Soundiiz al snel zijn publiek
inglês | holandês |
---|---|
streaming | streamen |
concept | concept |
found | vond |
audience | publiek |
music | muziek |
existing | bestaande |
quickly | snel |
some | sommige |
EN Achmea, an international insurance company, quickly found a new tenant and buyer in a short amount of time thanks to the efforts of CBRE.
NL Achmea heeft niet meer dezelfde behoefte als 20 jaar geleden, waardoor 9.000 m² kantoorruimte langzaamaan overbodig werd. Dankzij de inspanningen van CBRE vond Achmea in korte tijd snel een nieuwe huurder en koper.
inglês | holandês |
---|---|
found | vond |
tenant | huurder |
buyer | koper |
efforts | inspanningen |
cbre | cbre |
quickly | snel |
in | in |
short | korte |
time | tijd |
the | de |
and | en |
a | een |
EN By the time you’ve found the best possible meta description and title, you can use the “Copy as HTML” button to quickly paste it to your site’s source code
NL Tegen de tijd dat je de best mogelijke meta description en titel hebt gevonden, kun je de knop "Kopiëren als HTML" gebruiken om hem snel in de broncode van je site te plakken
inglês | holandês |
---|---|
meta | meta |
description | description |
found | gevonden |
button | knop |
html | html |
quickly | snel |
sites | site |
to | om |
the | de |
use | gebruiken |
and | en |
you | je |
title | titel |
time | tijd |
best | best |
possible | mogelijke |
as | als |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
can | kun |
code | broncode |
by | tegen |
your | hebt |
EN That’s why we’ve created a tool to quickly explore what’s being found by the bots and understand how Google and other search engines interact with a website
NL Daarom hebben we een tool gemaakt waarmee je snel kunt zien wat er door de bots wordt gevonden en hoe Google en andere zoekmachines met een website omgaan
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
bots | bots |
created | gemaakt |
tool | tool |
found | gevonden |
website | website |
the | de |
other | andere |
search engines | zoekmachines |
with | met |
a | een |
by | door |
and | en |
to | daarom |
how | hoe |
EN I found myself doing multiple calls a week pretty quickly, and the more calls I had, the more issues I noticed in the quality of my webcam
NL Ik merkte dat ik vrij snel meerdere telefoontjes per week uitvoerde, en hoe meer telefoontjes ik had, hoe meer problemen ik opmerkte in de kwaliteit van mijn webcam
inglês | holandês |
---|---|
week | week |
quickly | snel |
webcam | webcam |
i | ik |
issues | problemen |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
multiple | meerdere |
and | en |
had | had |
more | meer |
pretty | vrij |
EN They allow users to quickly find the desired information and provide search engines with extra insight on the topics that can be found.
NL Ze stellen gebruikers in staat om snel de gewenste informatie te vinden en geven zoekmachines extra inzicht in de onderwerpen die gevonden kunnen worden.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
quickly | snel |
desired | gewenste |
information | informatie |
the | de |
to | om |
extra | extra |
topics | onderwerpen |
on | stellen |
and | inzicht |
can | kunnen |
be | worden |
search engines | zoekmachines |
they | ze |
find | gevonden |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
inglês | holandês |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
inglês | holandês |
---|---|
mountains | bergen |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
vattenfall | vattenfall |
had | had |
solar | solar |
team | team |
the | de |
to | om |
out | te |
for | naar |
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.
inglês | holandês |
---|---|
maps | kaarten |
quickly | snel |
inform | informeren |
viewer | kijker |
data | data |
context | context |
in | in |
the | de |
relative | relatieve |
a | een |
using | te |
about | over |
for | leggen |
EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!
NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
signature | handtekening |
placed | geplaatst |
is | is |
need | nodig |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
even | zelfs |
you | u |
within | binnen |
EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
inglês | holandês |
---|---|
ai | ai |
chatbot | chatbot |
customer | klanten |
bot | bot |
quickly | snel |
channel | kanaal |
your | je |
or | of |
request | aanvraag |
the | de |
customer service | klantenservice |
can | kan |
accurately | nauwkeurig |
and | en |
their | hun |
with | met |
as | als |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.
inglês | holandês |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
website | website |
just | net |
surveys | enquêtes |
quickly | snel |
forms | formulieren |
on | op |
form | formulier |
use | gebruiken |
feature | functie |
similar | vergelijkbare |
your | uw |
be | worden |
you can | kunt |
you | u |
for | doeleinden |
EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.
NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.
inglês | holandês |
---|---|
delivery | levering |
quickly | snel |
expiry | vervaldatum |
or | of |
the | de |
b | b |
for | voor |
can | kunnen |
goods | goederen |
EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten
NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen
inglês | holandês |
---|---|
magnets | magneten |
remove | verwijderen |
decide | kiest |
quickly | snel |
the | de |
type | soort |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
a | een |
to | ook |
of | van |
you | u |
and | en |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
inglês | holandês |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
inglês | holandês |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
inglês | holandês |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
inglês | holandês |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
inglês | holandês |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
inglês | holandês |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.
NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.
inglês | holandês |
---|---|
delivery | levering |
quickly | snel |
expiry | vervaldatum |
or | of |
the | de |
b | b |
for | voor |
can | kunnen |
goods | goederen |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
Mostrando 50 de 50 traduções