Traduzir "external relations building" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "external relations building" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de external relations building

inglês
holandês

EN Cassandra is our Global PR and Communication Manager and has more than 10 years of experience of driving sustainable change through communication and external relations building

NL Cassandra is onze Global PR and Communication Manager en heeft meer dan 10 jaar ervaring in het stimuleren van duurzame verandering door middel van communicatie en het opbouwen van externe relaties

inglêsholandês
globalglobal
prpr
managermanager
experienceervaring
sustainableduurzame
changeverandering
externalexterne
relationsrelaties
isis
moremeer
buildingopbouwen
communicationcommunicatie
thandan
yearsjaar
ourin
ofvan

EN Contact public relations Contact investor relations

NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations

inglêsholandês
contactcontact
publicpublic

EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.

NL Netwerkanalyse is een reeks technieken om de betrekkingen tussen acteurs weer te geven en de sociale structuren te analyseren die voortvloeien uit de herhaling van deze relaties.

inglêsholandês
setreeks
techniquestechnieken
relationsrelaties
actorsacteurs
structuresstructuren
isis
thede
toom
analyzeanalyseren
socialsociale
anden
aeen
amongvan

EN She joined the company in 2019 and leads all communications functions, including public relations, internal communications and analyst relations

NL Ze kwam in 2019 bij het bedrijf en stuurt alle communicatieafdelingen aan, waaronder public relations, interne communicatie en relaties tussen analisten

inglêsholandês
communicationscommunicatie
publicpublic
relationsrelaties
analystanalisten
companybedrijf
includingwaaronder
sheze
anden
internalinterne
inin
allalle

EN How Santa Cruz Bicycles leverages Bynder Webdam to streamline public relations and empower external partners

NL Hoe Santa Cruz Bicycles gebruik maakt van Bynder Webdam om PR te stroomlijnen en externe partners te ondersteunen

inglêsholandês
cruzcruz
bynderbynder
streamlinestroomlijnen
externalexterne
partnerspartners
toom
anden
howhoe

EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.

NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.

inglêsholandês
onlineonline
magazinemagazine
informinformeren
inspireinspireren
connectverbinden
alumnialumni
externalexterne
relationsrelaties
freshverse
interviewsinterviews
memorymemory
wewe
downdown
moreandere
withmet
aeen
ouronze
finden

EN The External Relations Manager can give you more information on what our students can offer you in the fields of:

NL Bij de External Relations Manager kunt u meer informatie krijgen over de mogelijkheden die onze studenten u kunnen bieden, op het gebied van:

inglêsholandês
managermanager
studentsstudenten
fieldsgebied
informationinformatie
inbij
thede
onop
offerbieden
ouronze
cankunt
youu
moremeer
ofvan

EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.

NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.

inglêsholandês
onlineonline
magazinemagazine
informinformeren
inspireinspireren
connectverbinden
alumnialumni
externalexterne
relationsrelaties
freshverse
interviewsinterviews
memorymemory
wewe
downdown
moreandere
withmet
aeen
ouronze
finden

EN Unit4 Poland has an intensive policy of building relations with partners.

NL Unit4 Poland heeft een intensief beleid wat betreft het opbouwen van partnerrelaties.

inglêsholandês
intensiveintensief
policybeleid
uniteen
buildingopbouwen
hasheeft
ofvan

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.

inglêsholandês
thede
ofvan

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

inglêsholandês
optionsopties
externalexterne
storageopslag
focusrichten
onop
wewe
manyveel
thereer
but
differentverschillende
herehier
tomaar
forvoor

EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval

NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen

inglêsholandês
externalexterne
optionaloptionele
partiespartijen
approvalgoedkeuring
isis
featurefunctie
yourje
abilitymogelijkheid
contentcontent
thede
organizationorganisatie
toom
routenaar
thatdie
forvoor

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

inglêsholandês
continuousdoorlopende
usegebruiken
performvoeren
wewe
externalexterne
toom
anden
ourin

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

inglêsholandês
externalexterne
providerprovider
mxmx
recordsrecords
domaindomein
withbij
usegebruiken
anothereen andere
you cankun
viavia
yourje
toandere

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

inglêsholandês
differentverschillende
externalexterne
mapsmaps
wewe
googlegoogle
usegebruiken
servicesservices
anden
likezoals

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

inglêsholandês
externalexterne
approvalgoedkeuring
approachbenadering
isis
veryheel
wewe
anden
thisdit
whatwat
dodoen
somethingiets
ofvan
usons

EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.

NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.

inglêsholandês
externalexterne
analysesanalyses
uncoverontdekken
explainverklaren
influencesinvloeden
resultsresultaten
inbij
toom
onop
internalinterne
anden

EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.

NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.

inglêsholandês
cookiescookies
acceptedgeaccepteerd
externalexterne
mediamedia
accesstoegang
contentinhoud
longerlanger
manualhandmatige
areworden
ifals
noniet
totot

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

inglêsholandês
namenaam
technicaltechnische
provideverlenen
externalexterne
ouronze
inuit
servicesdiensten
anden
service providersdienstverleners

EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.

NL Uw gebruik van externe websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid op dergelijke externe websites.

inglêsholandês
externalexterne
usegebruik
isis
thede
terms of usegebruiksvoorwaarden
sitesvan
webwebsites
anden
toaan

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

inglêsholandês
externalexterne
hardharde
drivesschijven
portabledraagbare
yourje
macmac
orof
pcpc
bestbeste
anden
forvoor

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

inglêsholandês
namenaam
technicaltechnische
provideverlenen
externalexterne
ouronze
inuit
servicesdiensten
anden
service providersdienstverleners

EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties

NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen

inglêsholandês
hyperlinkshyperlinks
externalexterne
adessiumadessium
partiespartijen
thede
websitewebsite
websiteswebsites
tonaar

EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

inglêsholandês
connectverbind
externalexterne
cataloguecatalogus
youtubeyoutube
wordpresswordpress
googlegoogle
facebookfacebook
eventsevenementen
calendaragenda
ouronze
muchveel
connectorsconnectoren
anden
moremeer

EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.

NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

inglêsholandês
contentinhoud
externalexterne
optimiseoptimaliseren
onlineonline
mediamedia
pluginsplugins
marketingmarketing
thede
toom
functionsfuncties
usegebruiken
servicesdiensten
wewij
displaytonen
bekunnen
anden
ouronze
youu
offeraanbod
social mediasocial

EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.

NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.

inglêsholandês
mapskaarten
externalexterne
enablein staat
locationlocatie
featuresfuncties
thede
toom
inin
contextcontext
usegebruiken
servicesdiensten
wewij
showtonen
anden
otherandere
youu

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

inglêsholandês
optionsopties
externalexterne
storageopslag
focusrichten
onop
wewe
manyveel
thereer
but
differentverschillende
herehier
tomaar
forvoor

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

inglêsholandês
externalexterne
providerprovider
mxmx
recordsrecords
domaindomein
withbij
usegebruiken
anothereen andere
you cankun
viavia
yourje
toandere

EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

inglêsholandês
connectverbind
externalexterne
cataloguecatalogus
youtubeyoutube
wordpresswordpress
googlegoogle
facebookfacebook
eventsevenementen
calendaragenda
ouronze
muchveel
connectorsconnectoren
anden
moremeer

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

inglêsholandês
namenaam
technicaltechnische
provideverlenen
externalexterne
ouronze
inuit
servicesdiensten
anden
service providersdienstverleners

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

inglêsholandês
namenaam
technicaltechnische
provideverlenen
externalexterne
ouronze
inuit
servicesdiensten
anden
service providersdienstverleners

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

inglêsholandês
externalexterne
hardharde
drivesschijven
portabledraagbare
yourje
macmac
orof
pcpc
bestbeste
anden
forvoor

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

inglêsholandês
externalexterne
approvalgoedkeuring
approachbenadering
isis
veryheel
wewe
anden
thisdit
whatwat
dodoen
somethingiets
ofvan
usons

EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

inglêsholandês
externalexterne
tablestabellen
datadata
manipulationmanipulatie
performeduitgevoerd
usedgebruikt
queryquery
join.
onop
anden
but
cankunnen
beworden
forvoor

EN All types of data supported by the COPY_INTO command are available to create an external table, so this offers you the option of making JSON data available in an external stage via Snowflake with a SQL query.

NL Alle soorten data ondersteund door het COPY_INTO command, zijn beschikbaar om een externe tabel mee aan te maken, dit biedt je dus de mogelijkheid om bijvoorbeeld JSON data in een externe stage via Snowflake beschikbaar te maken met een SQL query.

inglêsholandês
supportedondersteund
commandcommand
externalexterne
tabletabel
jsonjson
sqlsql
queryquery
datadata
inin
thede
optionmogelijkheid
typessoorten
availablebeschikbaar
toom
offersbiedt
createmaken
sodus
thisdit
bydoor
aeen

EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.

NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.

inglêsholandês
deliverslevert
externalexterne
integrationintegratie
erperp
applicationsapplicaties
ediedi
xmlxml
expertiseexpertise
servicesbehulp
partnerspartners
toom
internalinterne
anden
connectverbinden
ofvan
viavia

EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties

NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen

inglêsholandês
hyperlinkshyperlinks
externalexterne
adessiumadessium
partiespartijen
thede
websitewebsite
websiteswebsites
tonaar

EN Yes! You can purchase a second domain through Jimdo, and/or forward an accepted external domain to your Jimdo website. This means you can use up to 3 domains on your Jimdo website—2 internal Jimdo domains, and 1 external domain.

NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.

inglêsholandês
yesja
orof
jimdojimdo
youje
websitewebsite
usegebruiken
domaindomein
anden
cankunt
aéén
tonaar

EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.

NL Daarnaast ondergaat monday.com externe audits als onderdeel van de SOC2 Type II audit, de ISO certificeringen en andere externe audits.

inglêsholandês
externalexterne
typetype
iiii
isoiso
certificationscertificeringen
auditsaudits
thede
auditaudit
asals
ofonderdeel
anden
otherandere

EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.

NL Ik had een externe webcam nodig die fysiek dichter bij mijn externe monitor stond, dus ging ik op zoek naar alternatieve webcamopties.

inglêsholandês
externalexterne
webcamwebcam
physicallyfysiek
monitormonitor
alternativealternatieve
iik
closerbij
needednodig
mymijn
wasging
lookingop zoek
intoop

EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.

NL Uw gebruik van Externe Websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van die Externe Websites.

inglêsholandês
externalexterne
usegebruik
isis
thede
terms of usegebruiksvoorwaarden
sitesvan
webwebsites
anden
toaan

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

inglêsholandês
differentverschillende
externalexterne
mapsmaps
wewe
googlegoogle
usegebruiken
servicesservices
anden
likezoals

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

EN "We can now manage a large and, most importantly, external editorial team completely in-house. With workflow control, we work efficiently with an extensive team of internal and external experts."

NL "We kunnen nu een groot en vooral extern redactieteam volledig in-house beheren. Met workflowcontrole werken we efficiënt met een uitgebreid team van interne en externe experts."

EN Instead of using external software, it’s also possible to use the Chroma keying technique with external hardware. One of our personal favorites is the BlackMagic ATEM Mini.

NL In plaats van externe software gebruiken, is het ook mogelijk om chroma keying te gebruiken door middel van externe hardware. Onze persoonlijke favoriet is de BlackMagic ATEM Mini.

EN From the beginning, Ironhackers are building real-world applications, from a web-based game to a full stack app with external API's.

NL Vanaf het begin bouwen Ironhackers real-world toepassingen, van een web-based spel naar een full stack app met externe API's.

inglêsholandês
stackstack
externalexterne
applicationstoepassingen
appapp
beginningeen
tovanaf
buildingbouwen
withmet

EN It means building the necessary infrastructure to give teams the autonomy to build, deploy, and manage their products without having to rely too heavily on external teams.

NL Het betekent het opzetten van de benodigde infrastructuur om teams de autonomie te bieden om hun producten te bouwen, te implementeren en te beheren zonder dat ze te sterk afhankelijk zijn van externe teams.

inglêsholandês
necessarybenodigde
autonomyautonomie
heavilysterk
externalexterne
infrastructureinfrastructuur
teamsteams
deployimplementeren
managebeheren
thede
productsproducten
withoutzonder
meansbetekent
givezijn
theirhun
anden
relyafhankelijk
toohet

EN Media advisories, press releases and statements listing from public relations initiatives at Amplexor.

NL Mediaberichten, persberichten en verklaringen van pr-initiatieven bij Amplexor.

inglêsholandês
presspersberichten
initiativesinitiatieven
amplexoramplexor
anden
atbij
fromvan

EN Connect with our media and public relations team. Send us an email or call +1 206.633.3400 x5221

NL Neem contact op met ons team voor media en pr. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 633 3400 x5221

inglêsholandês
mediamedia
teamteam
orof
callbel
connectcontact
withop
anden
ourons
emailmail

EN Contact our investor relations team. Send us an email or call +1 206.410.2196

NL Neem contact op met ons team voor investeerdersrelaties. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 410 2196

inglêsholandês
teamteam
orof
contactcontact
callbel
ourons
emailmail

Mostrando 50 de 50 traduções