EN Thanks to the elaborate jacquard technique and bright colours, the classic pattern comes into its own in a modern and fresh way.
Traduzir "elaborate jacquard technique" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elaborate jacquard technique" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de elaborate jacquard technique
inglês
holandês
NL Dankzij het uitgebreide jacquard patroon en felle kleuren komt het klassieke patroon op een moderne en frisse manier tot zijn recht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| pattern | patroon |
| modern | moderne |
| fresh | frisse |
| way | manier |
| and | en |
| comes | op |
| a | een |
| colours | kleuren |
EN Learn to create garments with different colors and geometric designs using the traditional jacquard technique
NL Leer hoe je kledingstukken boordevol geometrische ontwerpen en kleurveranderingen creëert met behulp van de traditionele jacquardtechniek
| inglês | holandês |
|---|---|
| garments | kledingstukken |
| geometric | geometrische |
| traditional | traditionele |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| to create | creëert |
| different | van |
| to | hoe |
| with | met |
| using | met behulp van |
| learn | en |
| and | leer |
EN The wallpaper in the breakfast room was reconstructed based on original fragments and recreated in an elaborate six-colour printing technique
NL Zelfs het behang in de ontbijtzaal kon op basis van originele fragmenten gereconstrueerd en in een weelderige zeskleurenprint geproduceerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| wallpaper | behang |
| original | originele |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN The technical-functional viscose blend is knitted in an elaborate double-faced technique and contrasted inside in a bright signal colour
NL De technisch-functionele viscosemix is gebreid in een uitgebreide dubbelzijdige techniek en een contrasterende binnenkant in een heldere signaalkleur
| inglês | holandês |
|---|---|
| bright | heldere |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| technique | techniek |
| a | een |
| and | en |
EN The wallpaper in the breakfast room was reconstructed based on original fragments and recreated in an elaborate six-colour printing technique
NL Zelfs het behang in de ontbijtzaal kon op basis van originele fragmenten gereconstrueerd en in een weelderige zeskleurenprint geproduceerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| wallpaper | behang |
| original | originele |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.
NL Flexodruk is de meest traditionele druktechniek om een afbeelding, een lak- en beschermlaag op verpakkingen te drukken. Deze druktechniek ontleent zijn naam aan de flexibele en relatief zachte drukvormen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | drukken |
| traditional | traditionele |
| image | afbeelding |
| packaging | verpakkingen |
| name | naam |
| flexible | flexibele |
| relatively | relatief |
| soft | zachte |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| takes | zijn |
| this | deze |
| and | en |
EN See the basic steps to making a pattern so you can create anything you want and discover a technique that will allow you to add a burst of color to your creations: the Colorwork technique.
NL Je ontdekt hoe de basis van de patronen eruitziet zodat je alles kunt maken wat je wilt en je verkent een techniek waarmee je kleurrijke kledingstukken kunt creëren: colorwork.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pattern | patronen |
| technique | techniek |
| discover | ontdekt |
| the | de |
| your | je |
| basic | een |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| and | en |
| of | van |
EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.
NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| technique | techniek |
| preserved | bewaard |
| belgium | belgië |
| long | langer |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| of | bijna |
| five | vijf |
| this | dit |
EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled
NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| technique | techniek |
| precision | nauwkeurigheid |
| speed | snelheid |
| depth | diepte |
| easily | moeiteloos |
| the | de |
| be | mogen |
| to | kijken |
| and | en |
| perfect | perfect |
| essential | zijn |
| you | u |
| of | van |
| this | dit |
EN Black and white star print jacquard scarf
NL Sjaal zwart-wit jacquard sterrenprint
| inglês | holandês |
|---|---|
| scarf | sjaal |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Zebra-motif jacquard thick scarf
NL Dikke sjaal jacquard zebramotief dames
| inglês | holandês |
|---|---|
| thick | dikke |
| scarf | sjaal |
EN Jacquard fabric combines with knits, in geometric patterns
NL Jacquard wordt verwerkt in gebreide kleding met geometrische patronen
| inglês | holandês |
|---|---|
| geometric | geometrische |
| patterns | patronen |
| in | in |
| with | met |
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| produced | gemaakt |
| france | frankrijk |
| method | methode |
| cotton | katoen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
EN Relaxed-fit sweater in organic cotton with jacquard pattern
NL Relaxed-fit trui van biologische katoen met jacquarddessin
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweater | trui |
| cotton | katoen |
| with | met |
EN Modal-blend scarf with shiny jacquard logos
NL Sjaal van een modalmix met glanzende jacquardlogo?s
| inglês | holandês |
|---|---|
| scarf | sjaal |
| shiny | glanzende |
| with | met |
EN V-neck knitted dress with chevron-jacquard skirt
NL Gebreide jurk met V-hals en rok in chevronjacquard
| inglês | holandês |
|---|---|
| knitted | gebreide |
| dress | jurk |
| skirt | rok |
| with | met |
EN Dipped-hem relaxed-fit sweater with animal-pattern jacquard
NL Relaxed-fit trui met verlaagde achterzoom en jacquardgeweven dierendessin
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweater | trui |
| with | met |
EN Relaxed-fit pyjama top in satin jacquard
NL Relaxed-fit pyjamatop van satijn met jacquarddessin
EN Yarn combination of virgin wool and the finest mohair as “snowflake” jacquard
NL Garencombinatie van scheerwol en het fijnste mohair als „sneeuwvlok” jacquard
EN Jacquard fabric combines with knits, in geometric patterns
NL Jacquard wordt verwerkt in gebreide kleding met geometrische patronen
| inglês | holandês |
|---|---|
| geometric | geometrische |
| patterns | patronen |
| in | in |
| with | met |
EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| produced | gemaakt |
| france | frankrijk |
| method | methode |
| cotton | katoen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
EN The Jacquard programme focuses on strengthening Dutch research in the area of software engineering and software services
NL Het programma Jacquard richt zich op de versterking van het Nederlandse onderzoek op het gebied van software engineering en software services
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengthening | versterking |
| research | onderzoek |
| area | gebied |
| on | op |
| software | software |
| engineering | engineering |
| services | services |
| programme | programma |
| the | de |
| and | en |
EN But as these websites exponentially grew in number and became more elaborate, the process soon proved cumbersome and ineffective.
NL Omdat deze websites exponentieel in aantal groeiden en steeds uitgebreider werden, bleek het proces al snel omslachtig en ineffectief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| exponentially | exponentieel |
| became | werden |
| but | |
| in | in |
| as | omdat |
| and | en |
| more | steeds |
| number | aantal |
| soon | al |
| process | proces |
| the | deze |
EN The details are particularly impressive: intricate carving, delicate paintings and elaborate compositions of form and colour that adorn the wooden façades underneath the massive roofs.
NL Deze versieren de houten voorgevels onder imposante daken van de prachtige huizen van het Diemtigdal, langs de bewegwijzerde 'Diemtigtaler Hausweg'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wooden | houten |
| roofs | daken |
| the | de |
| of | van |
| underneath | onder |
EN The most important writers and thinkers of tomorrow elaborate on the big themes of today
NL De belangrijkste schrijvers en denkers van morgen buigen zich over de grote thema’s van vandaag
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| tomorrow | morgen |
| today | vandaag |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| of | van |
| on | over |
EN This is a grey variant which was listed by Sir William Chambers as 'used on the beds of elaborate late 18th century ceilings'
NL Pearl Colour - nr. 100. LRV (lichtreflectiewaarde): 62. Dit is een grijze variant die door Sir William Chambers werd beschreven voor 'gebruik op uiterst gedetailleerde achttiende-eeuwse plafonds'
| inglês | holandês |
|---|---|
| grey | grijze |
| century | eeuwse |
| ceilings | plafonds |
| william | william |
| is | is |
| on | op |
| was | werd |
| variant | variant |
| a | een |
| by | door |
| this | dit |
EN Things are a little more elaborate in the restaurant than in the bistro, but game – chamois, roe deer, stag – is perfectly prepared in both
NL In het restaurant zijn de gerechten iets uitgebreider dan in de bistro, maar op beide plaatsen wordt het wild – gemzen, reeën, herten – uitstekend klaargemaakt
EN The highest mountain restaurant of the region combines the charm of the Bernese Oberland with elaborate modern elements and far-reaching views across the Saanen District.
NL In het hoogstgelegen berghotel van de regio gaat Berner Oberländer huttencharme gepaard met kunstzinnige moderne elementen en vergezichten over het Saanenland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bernese | berner |
| modern | moderne |
| elements | elementen |
| region | regio |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| across | in |
| with | met |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about your legal transcription needs.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over uw juridische transcriptiebehoeften.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you and see how we can best serve your needs.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about your journalistic transcription needs.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over je journalistieke transcriptiebehoeften.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your radio station or podcasting studio.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw radiostation of podcastingstudio.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your nonprofit.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw non-profit.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your research and consulting firms.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your sales team.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw verkoopteam.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your agency.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw bureau.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your media monitoring agency.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw mediamonitoringbureau.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about how transcription can improve your content's accessibility.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over hoe transcriptie de toegankelijkheid van je content kan verbeteren.
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| element | element |
| helps | helpt |
| hide | verbergen |
| lock | vergrendelen |
| rename | hernoemen |
| ease | gemak |
| in | in |
| design | ontwerp |
| layers | lagen |
| or | of |
| way | manier |
| to | om |
| right | juiste |
| the | meest |
| with | op |
| even | zelfs |
| you | u |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN With a degree obtained in Information and Communication at the Louvain-La-Neuve University, I started my career in the Broadcast department where I learned to elaborate and manage audio-visual campaigns over more than 5 years
NL Licentiaat in Informatie en Communicatie aan de Universiteit van Louvain-La-Neuve, startte ik mijn carrière in het Broadcast departement waar ik het ontwikkelen en beheren van audiovisuele campagnes aanleerde voor meer dan vijf jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| career | carrière |
| department | departement |
| manage | beheren |
| campaigns | campagnes |
| in | in |
| information | informatie |
| communication | communicatie |
| i | ik |
| the | de |
| where | waar |
| my | mijn |
| years | jaar |
| and | en |
| a | vijf |
| more | meer |
EN Therefore, an essential task in SEO is to elaborate effective meta titles and meta descriptions
NL Een essentiële taak in SEO is daarom het uitwerken van effectieve metatitels en metabeschrijvingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| task | taak |
| seo | seo |
| effective | effectieve |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| to | daarom |
| essential | essentiële |
EN For a more elaborate project management you can use MindMeister’s integration with MeisterTask and seamlessly sync tasks between your mind map and an agile project board.
NL Voor een meer uitgebreide project management kan je MindMeister integreren met MeisterTask en naadloos taken synchroniseren tussen je mind map en een flexibel project board.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integreren |
| seamlessly | naadloos |
| sync | synchroniseren |
| mind | mind |
| map | map |
| agile | flexibel |
| project | project |
| management | management |
| your | je |
| board | board |
| can | kan |
| tasks | taken |
| more | meer |
| and | en |
| between | tussen |
| a | een |
| for | voor |
| with | met |
EN Due to an elaborate structure, the light subtly comes through the thin wooden slats, casts a glare-free light and creates a natural ambiance
NL De gedetailleerde structuur van de lamp verblindt niet en versterkt de natuurlijke sfeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| light | lamp |
| natural | natuurlijke |
| ambiance | sfeer |
| the | de |
| and | en |
| comes | van |
EN Ktribe Wall offers an elaborate and subtle way of lighting by utilising its structural features in bringing out the most enchanting illumination.
NL Ktribe Wand biedt een uitgebreide en subtiele manier van verlichting door de structurele kenmerken ervan te gebruiken om de meest betoverende verlichting naar voren te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wall | wand |
| subtle | subtiele |
| bringing | brengen |
| way | manier |
| the | de |
| offers | biedt |
| lighting | verlichting |
| features | kenmerken |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| out | te |
EN On the contrary, if you want your logo to be more elaborate and classic, you can opt for a Serif or Script font that has the loops and details of script handwriting
NL Wil je daarentegen dat je logo uitgebreider en klassieker is, dan kun je kiezen voor een Serif of Script lettertype dat de lussen en details van het handschrift van een schrift heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| script | script |
| details | details |
| your | je |
| or | of |
| font | lettertype |
| the | de |
| logo | logo |
| opt | kiezen voor |
| you can | kun |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN The strategic innovation plan allows you to explain your overall strategy and elaborate on your R&D vision.
NL In een strategisch innovatieplan zet je de globale strategie van je bedrijf uiteen met een bijzondere aandacht voor je visie op onderzoek, ontwikkeling en innovatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| innovation | innovatie |
| your | je |
| strategy | strategie |
| the | de |
| strategic | strategisch |
| on | op |
| and | en |
EN The basis for such outstanding results is an elaborate optical design, premium-quality lens components and a precise mechanical design with low serial dispersion.
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| optical | optisch |
| design | design |
| precise | precies |
| mechanical | mechanisch |
| low | lage |
| premium | premium |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| basis | een |
| for | voor |
| with | met |
| is | deze |
| and | en |
EN Roland van Dierendonck, head of the BioHack Academy will talk about this year's BioHack Academy after which the students will elaborate on their projects.
NL Roland van Dierendonck, hoofd van de BioHack Academy #5 leidt de eindpresentaties in met een praatje, waarna de studenten zelf uitleg geven bij hun project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roland | roland |
| head | hoofd |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| students | studenten |
| after which | waarna |
| the | de |
| this | geven |
| their | hun |
| will | zelf |
| van | een |
| after | in |
| of the | project |
| of | van |
EN Researcher Marcel den Hollander, will elaborate on systemic design for social, environmental and economical innovation operating at the cross sections of arts & humanities, design and science.
NL Onderzoeker Marcel den Hollander, zal ingaan op systemisch ontwerp voor sociale, milieu- en economische innovatie op het snijvlak van kunst & geesteswetenschappen, design en wetenschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researcher | onderzoeker |
| marcel | marcel |
| social | sociale |
| environmental | milieu |
| innovation | innovatie |
| science | wetenschap |
| on | op |
| design | ontwerp |
| and | en |
| arts | kunst |
| will | zal |
| for | voor |
| den | den |
| cross | van |
EN The paints used have nothing to do with the elaborate seals developed for use with the original ball
NL De gebruikte lakken hebben natuurlijk niets meer te maken met de kostbaar ontwikkelde verzegelingen van de oorspronkelijke bal
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| ball | bal |
| the | de |
| to | meer |
| with | met |
| nothing | niets |
| have | hebben |
| use | gebruikte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elaborate jacquard technique jacquard technique jacquard traditional jacquard method satin jacquard black jacquard playsuit jacquard logos elaborate little more elaborate elaborate structure elaborate design elaborate project management students will elaborate elaborate and subtle elaborate calculations compared elaborate beautiful became more elaborate elaborate modern elements learned to elaborate elaborate optical design elaborate seals developed elaborate affiliate program elaborate on two elaborate models elaborate graphics form and elaborate a more elaborate technique important technique technique provides energy efficient technique marketing technique technique resurfaced special technique popular technique good technique powerful technique technique involves removing technique and experiment mic technique adhesive removal technique traditional printing technique printing technique takes technique used right cycling technique fantastic brainstorming technique he's gaining technique hatching technique same technique select the techniqueTraduzir elaborate jacquard technique para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe