EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
Traduzir "developers in mind" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developers in mind" de inglês para holandês
Traduções de developers in mind
"developers in mind" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| developers | developer developers gebruiken ontwerpers ontwikkelaars ontwikkelen professionals technische |
| mind | denken geest gevoel mind |
Tradução de inglês para holandês de developers in mind
inglês
holandês
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| visual | visueel |
| compared | vergelijking |
| traditional | traditionele |
| mapping | mappen |
| mind map | mindmap |
| is | is |
| benefits | voordelen |
| should | moeten |
| why | waarom |
| and | en |
| if | als |
| list | lijst |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| mind map | mindmap |
| appeared | verscheen |
| tony | tony |
| father | vader |
| mind mapping | mindmapping |
| originally | oorspronkelijk |
| developed | ontwikkeld |
| information | informatie |
| university | universiteit |
| memorize | onthouden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| when | toen |
| was | werd |
| had | had |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| mind map | mindmap |
| appeared | verscheen |
| tony | tony |
| father | vader |
| mind mapping | mindmapping |
| originally | oorspronkelijk |
| developed | ontwikkeld |
| information | informatie |
| university | universiteit |
| memorize | onthouden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| when | toen |
| was | werd |
| had | had |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| movie | film |
| resources | bronnen |
| interest | belangstelling |
| others | anderen |
| public | publiek |
| your | je |
| or | of |
| use | gebruik |
| subject | onderwerp |
| web | web |
| to | om |
| goes | |
| the | gaat |
| will | zullen |
| why | waarom |
| not | niet |
| create | maak |
| of | van |
| it | het |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| main | belangrijkste |
| easily | eenvoudig |
| insights | insights |
| loading time | laadtijd |
| slow down | vertragen |
| spot | is |
| the | de |
| created | gemaakt |
| developers | ontwikkelaars |
| to | om |
| issues | problemen |
| help | helpen |
| websites | van |
| by | door |
| this | deze |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| developers | ontwikkelaars |
| android | android |
| is | is |
| for | voor |
| according | in |
EN To help you hire a team of developers and build an open and productive relationship with your remote developers, we assign a dedicated HR/Client Manager who is always in contact with both sides and ready to proactively solve any communication issues.
NL Om u te helpen een open en productieve relatie op te bouwen met uw remote development team, wijzen wij een eigen HR/client manager aan u toe die contact heeft met beide partijen en eventuele communicatieproblemen pro-actief oplost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relationship | relatie |
| remote | remote |
| assign | |
| client | client |
| manager | manager |
| team | team |
| contact | contact |
| and | en |
| open | open |
| we | wij |
| to | om |
| help | helpen |
| with | op |
| build | bouwen |
| dedicated | met |
| you | u |
| a | beide |
| issues | die |
EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.
NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| developers | developers |
| year | jaar |
| office | kantoor |
| on | op |
| in | in |
| there | er |
| the end | einde |
| to | aan |
EN That is why we have all VR software partners, app developers, game developers and others VR application administrators which we know can offer a good solution for VR development.
NL Daarom hebben wij in een eenvoudig overzicht alle VR software partners, app ontwikkelaars, game developers en andere VR applicatiebeheerders gezet waarvan wij weten dat zij een goede oplossing kunnen bieden voor VR development.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vr | vr |
| partners | partners |
| game | game |
| offer | bieden |
| good | goede |
| development | development |
| software | software |
| app | app |
| solution | oplossing |
| we | wij |
| developers | ontwikkelaars |
| all | alle |
| a | een |
| for | voor |
| can | kunnen |
| have | hebben |
| and | en |
| that | dat |
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| builder | builder |
| developers | ontwikkelaars |
| module | module |
| options | opties |
| page | page |
| plan | plan |
| best | beste |
| wordpress | wordpress |
| want | willen |
| enjoy | genieten |
| pro | pro |
| also | ook |
| includes | inclusief |
| for | voor |
| will | zullen |
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| topics | onderwerpen |
| chosen | gekozen |
| senior | senior |
| developers | ontwikkelaars |
| level | niveau |
| junior | junior |
| the | de |
| will | zullen |
| around | rond |
| core | een |
| of | van |
| higher | hoger |
| for | voor |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| senior | senior |
| developers | ontwikkelaars |
| usage | gebruik |
| junior | junior |
| knowledge | kennis |
| way | manier |
| on | op |
| the | de |
| are | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| period | periode |
| js | js |
| developers | ontwikkelaars |
| businesses | bedrijven |
| guide | gids |
| hiring | inhuren |
| top choices | topkeuzes |
| comprehensive | uitgebreide |
| the | de |
| in | in |
| complete | complete |
| world | wereld |
| among | van |
| for | voor |
| read | lees |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikte |
| framework | raamwerk |
| java | java |
| developers | ontwikkelaars |
| prepared | voorbereid |
| afford | veroorloven |
| is | is |
| in | in |
| highest | hoogste |
| the | de |
| high | hoge |
| to | om |
| spring | lente |
| be | wees |
| offer | bieden |
| hire | inhuren |
| demand | vraag |
| and | en |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| advantage | voordeel |
| access | toegang |
| java | java |
| ecosystem | ecosysteem |
| they | ze |
| very | zeer |
| major | groot |
| gives | geeft |
| because | omdat |
| other | andere |
| a | een |
| this | dit |
| diverse | diverse |
EN To help you hire a team of developers and build an open and productive relationship with your remote developers, we assign a dedicated HR/Client Manager who is always in contact with both sides and ready to proactively solve any communication issues.
NL Om u te helpen een open en productieve relatie op te bouwen met uw remote development team, wijzen wij een eigen HR/client manager aan u toe die contact heeft met beide partijen en eventuele communicatieproblemen pro-actief oplost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relationship | relatie |
| remote | remote |
| assign | |
| client | client |
| manager | manager |
| team | team |
| contact | contact |
| and | en |
| open | open |
| we | wij |
| to | om |
| help | helpen |
| with | op |
| build | bouwen |
| dedicated | met |
| you | u |
| a | beide |
| issues | die |
EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.
NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| developers | developers |
| year | jaar |
| office | kantoor |
| on | op |
| in | in |
| there | er |
| the end | einde |
| to | aan |
EN Top-notch technical skills. Of course, we have junior developers, who still have a lot to learn. But the senior developers Daxx offered us were really good.
NL Zeer goede technische vaardigheden. We hebben natuurlijk junior developers die nog veel moeten leren. Maar de senior developers die Daxx ons aanbood waren echt heel goed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| junior | junior |
| senior | senior |
| daxx | daxx |
| technical | technische |
| skills | vaardigheden |
| developers | developers |
| were | waren |
| we | we |
| the | de |
| really | echt |
| learn | leren |
| of course | natuurlijk |
| but | |
| to | maar |
| have | hebben |
| good | goede |
| a | veel |
EN Ukraine has a big pool of skilled developers with good command of English. With Daxx, we were able to access highly skilled developers easily and without efforts.
NL Oekraïne heeft veel talentvolle ontwikkelaars die goed Engels spreken. Daxx is een betrouwbaar bedrijf en we hebben er nooit spijt van gehad om samen te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| developers | ontwikkelaars |
| daxx | daxx |
| we | we |
| highly | te |
| english | engels |
| and | en |
| good | goed |
| a | een |
| of | van |
EN The developers we’ve hired with Daxx have good expertise and capacity to find solutions for quite complicated problems. Our developers know how to use technologies to their maximum potential.
NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daxx | daxx |
| the | de |
| developers | ontwikkelaars |
| to | om |
| maximum | een |
| for | voor |
| our | in |
| quite | te |
| find | en |
| problems | die |
EN Daxx was able to connect us with highly-educated developers at a price that has allowed us to hire two developers for roughly the cost of one in the US
NL Het is moeilijk in cijfers uit te drukken hoe groot de productiviteitsgroei is geweest die Oktopost heeft bereikt met Daxx
| inglês | holandês |
|---|---|
| daxx | daxx |
| in | in |
| the | de |
| to | hoe |
| with | met |
| that | die |
| was | geweest |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| main | belangrijkste |
| easily | eenvoudig |
| insights | insights |
| loading time | laadtijd |
| slow down | vertragen |
| spot | is |
| the | de |
| created | gemaakt |
| developers | ontwikkelaars |
| to | om |
| issues | problemen |
| help | helpen |
| websites | van |
| by | door |
| this | deze |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| developers | ontwikkelaars |
| efficiency | efficiëntie |
| version control | versiebeheer |
| software teams | softwareteams |
| faster | sneller |
| agility | flexibiliteit |
| team | team |
| the | de |
| to | om |
| preserve | behouden |
| as | naarmate |
| and | en |
| more | meer |
EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming
NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sadly | helaas |
| developers | ontwikkelaars |
| mobile | mobiele |
| apple | apple |
| ios | ios |
| longer | langer |
| allows | toestaat |
| sites | sites |
| feature | functie |
| three | drie |
| disable | uit |
| much | te |
| on | op |
| and | en |
| to | vanaf |
| that | dat |
| of | vaak |
| have | hebben |
| this | dit |
EN Built for developers, by developers
NL Gebouwd voor ontwikkelaars, door ontwikkelaars
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| developers | ontwikkelaars |
| by | door |
| for | voor |
EN Designed with developers, power users and other demanding professionals in mind
NL Ontworpen voor ontwikkelaars, supergebruikers en andere veeleisende professionals
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| other | andere |
| demanding | veeleisende |
| professionals | professionals |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| in | voor |
EN In a world where candidates exaggerate on their resumes, here are the most important things you should keep in mind if you're hiring Android developers.
NL In een wereld waar kandidaten overdrijven op hun cv's, hier zijn hier de belangrijkste dingen die u in gedachten moet houden als u Android-ontwikkelaars inhuurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| android | android |
| developers | ontwikkelaars |
| in | in |
| world | wereld |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| where | waar |
| should | moet |
| important | belangrijkste |
| keep | houden |
| their | hun |
| here | hier |
| things | dingen |
| you | u |
| if | als |
EN A hosted e-commerce solution that was built specifically with web developers in mind. Login Log into?
NL Een gehoste ecommerce-oplossing die speciaal is gebouwd met webontwikkelaars in het achterhoofd. Log in Log in?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hosted | gehoste |
| solution | oplossing |
| built | gebouwd |
| specifically | speciaal |
| in | in |
| a | een |
| with | met |
| that | die |
EN Designed with developers, power users and other demanding professionals in mind
NL Ontworpen voor ontwikkelaars, supergebruikers en andere veeleisende professionals
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| other | andere |
| demanding | veeleisende |
| professionals | professionals |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| in | voor |
EN After learning this tool, you can start using ZBrush, the paid 3D modeling program by the same developers to create some mind-blowing sculptures and character prototypes.
NL Nadat je dit programma hebt geleerd, kun je ZBrush gaan gebruiken, het betaalde 3D modelleerprogramma van dezelfde ontwikkelaars om verbluffende sculpturen en karakterprototypes te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| program | programma |
| developers | ontwikkelaars |
| sculptures | sculpturen |
| to | om |
| you can | kun |
| after | nadat |
| and | en |
| the | dezelfde |
| this | dit |
EN Leopoly is a 3D modeling software engineered by Hungarian developers keeping in mind ease of use and robustness
NL Leopoly is een 3D modelleersoftware ontworpen door Hongaarse ontwikkelaars met gebruiksgemak en robuustheid in het achterhoofd
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineered | ontworpen |
| developers | ontwikkelaars |
| ease of use | gebruiksgemak |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scalability | schaalbaarheid |
| trust | vertrouwen |
| network | netwerk |
| hardware | hardware |
| systems | systemen |
| we | we |
| the | de |
| built | gebouwd |
| in | in |
| created | gecreëerd |
| best | beste |
| are | zijn |
| with | met |
| can | kunnen |
| because | omdat |
| future | toekomst |
| that | dat |
| and | en |
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breath | adem |
| rest | rust |
| easy | makkelijk |
| warmth | warmte |
| luxury | luxe |
| mind | hoofd |
| your | je |
| in | in |
| design | ontworpen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| take | de |
EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| graphical | grafische |
| relationship | relatie |
| complex | complex |
| broad | breed |
| chaos | chaos |
| helps | helpt |
| bigger | grotere |
| picture | plaatje |
| information | informatie |
| ideas | ideeën |
| concepts | concepten |
| or | of |
| subject | onderwerp |
| is | is |
| map | map |
| the | de |
| brings | brengt |
| order | orde |
| and | en |
| are | zijn |
EN While traditional paper mind maps are great for developing ideas by yourself, online mind maps enable you to brainstorm with other people and plan together in real-time, no matter where people are located or which device they’re using.
NL Hoewel traditionele papieren mind mappen ideaal zijn om zelf ideeën te ontwikkelen, kan je via online mind mappen met anderen brainstormen en in realtime plannen, ongeacht waar mensen zich bevinden of welk toestel ze gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| paper | papieren |
| mind | mind |
| online | online |
| enable | kan |
| device | toestel |
| no matter | ongeacht |
| are located | bevinden |
| developing | ontwikkelen |
| ideas | ideeën |
| people | mensen |
| plan | plannen |
| in | in |
| or | of |
| other | anderen |
| great | ideaal |
| to | om |
| brainstorm | brainstormen |
| and | en |
| with | met |
| where | waar |
| by | via |
| are | zijn |
| yourself | je |
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
NL Ontworpen om samenwerking, worden alle mind mappen in realtime bijgewerkt, zodat brainstormsessies over plaatsen en apparaten mogelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| enabling | mogelijk |
| devices | apparaten |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| with | over |
| designed | ontworpen |
| are | worden |
EN Designed with collaboration in mind, MindMeister updates your mind maps in real-time, no matter where you are or what device you’re using.
NL MindMeister is ontworpen om samenwerking en werkt je mindmappen in realtime bij, ongeacht waar je zich bevindt of welk toestel je gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| device | toestel |
| no matter | ongeacht |
| your | je |
| or | of |
| are | zich |
| what | welk |
| where | waar |
| in | in |
| with | bij |
| designed | ontworpen |
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updated | up-to-date |
| virtual | virtuele |
| seamless | naadloos |
| appear | verschijnen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| mind map | mindmap |
| in | in |
| ideas | ideeën |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| regardless | ongeacht |
| with | met |
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaging | boeiend |
| productive | productief |
| effective | effectief |
| clear | duidelijke |
| visual | visuele |
| notes | notities |
| follow | volg |
| assigned | toegewezen |
| is | is |
| tasks | taken |
| by | door |
| with | op |
| for | voor |
| every | elke |
| and | en |
EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.
NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| mapping | mappen |
| graphic | grafische |
| nature | aard |
| positive | positieve |
| suited | geschikt |
| output | output |
| is | is |
| representation | weergave |
| ideas | ideeën |
| on | op |
| use | gebruik |
| method | methode |
| the | de |
| thoughts | gedachten |
| based on | gebaseerd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Designed with collaboration in mind, mind maps are updated in real-time, meaning knowledge is accessible to all team members, regardless of location or device.
NL Ontworpen om samenwerking, worden mindmappen in realtime bijgewerkt, wat betekent dat kennis toegankelijk is voor alle teamleden, ongeacht plaats of apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| updated | bijgewerkt |
| accessible | toegankelijk |
| device | apparaat |
| team members | teamleden |
| in | in |
| knowledge | kennis |
| is | is |
| or | of |
| are | worden |
| regardless | ongeacht |
| designed | ontworpen |
| all | alle |
EN MindMeister is the leading online mind mapping tool and allows teams to collaboratively brainstorm, visualize and present their ideas and plans, all using mind maps
NL MindMeister is de toonaangevende online mind mapping tool en stelt teams in staat om samen te brainstormen, hun ideeën en plannen te visualiseren en te presenteren, allemaal met behulp van mindmappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| online | online |
| mind | mind |
| visualize | visualiseren |
| tool | tool |
| teams | teams |
| ideas | ideeën |
| plans | plannen |
| the | de |
| is | is |
| brainstorm | brainstormen |
| and | en |
| their | hun |
| present | presenteren |
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient. Here are just a few of the things you can do with online mind maps:
NL Gebruikt door softwareteams over de hele wereld, mindmappen zijn een veelzijdige en ongelooflijk intuïtieve tool die de communicatie verbetert en de planning efficiënter maakt. Hier zijn alleen maar enkele dingen die je kan doen met online mindmaps:
| inglês | holandês |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| incredibly | ongelooflijk |
| improves | verbetert |
| communication | communicatie |
| online | online |
| software teams | softwareteams |
| tool | tool |
| planning | planning |
| the | de |
| used | gebruikt |
| more efficient | efficiënter |
| can | kan |
| with | met |
| by | door |
| world | wereld |
| and | en |
| here | hier |
| things | dingen |
| a | een |
| that | die |
| of | enkele |
| makes | maakt |
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| devices | toestellen |
| mobile | mobiele |
| map | kaart |
| your | je |
| visual | visuele |
| in | in |
| are | worden |
| company | bedrijf |
| and | en |
| all | alle |
| including | inclusief |
| secure | veilige |
EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas. Try it out and see for yourself how easy and productive collaborative mind mapping can be.
NL De bekroonde mindmap-editor van MindMeister bevat alles wat je digitale marketingteam nodig heeft om ideeën te visualiseren, bespreken en presenteren. Probeer het en zie zelf hoe eenvoudig en productief collaboratieve mind mapping kan zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| editor | editor |
| digital | digitale |
| visualize | visualiseren |
| easy | eenvoudig |
| productive | productief |
| ideas | ideeën |
| your | je |
| to | om |
| try | probeer |
| see | zie |
| how | hoe |
| can | kan |
| be | bevat |
| present | presenteren |
| out | te |
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| operations | operations |
| globally | wereldwijd |
| maps | maps |
| visual | visuele |
| teams | teams |
| approach | benadering |
| ways | manieren |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| provide | bieden |
| use | gebruiken |
| and | en |
| here | hier |
| for | voor |
| just | alleen |
| secure | veilige |
EN You'll find examples of education mind maps, business mind maps, and maps from all other areas of life
NL Je vind voorbeelden van leerzame mindmappen, zakelijke mindmaps en mappen uit alle andere gebieden van het leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| business | zakelijke |
| areas | gebieden |
| life | leven |
| all | alle |
| other | andere |
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ngos | ngo |
| structure | structuur |
| reports | rapporten |
| visual | visuele |
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| devices | apparaten |
| map | kaart |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamel |
| built | ingebouwde |
| team members | teamleden |
| mind map | mindmap |
| your | je |
| feedback | feedback |
| in | in |
| the | de |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| via | via |
EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!
NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen. Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| enables | in staat |
| faster | sneller |
| notes | aantekeningen |
| brainstorm | brainstormen |
| effectively | effectiever |
| save | besparen |
| tremendous | enorme |
| mind mapping | mindmapping |
| or | of |
| working | werkt |
| time | tijd |
| will | zul |
| better | betere |
| help | helpen |
| amounts | hoeveelheden |
| more | te |
| to | aan |
| learn | en |
| and | leren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
developers app developers developers love different developers developers working developers looking enable developers developers organised around developers because app’s developers came software developers oclc developers google developers developers fix guide developers android developers give developers provides developers web developers website developers real estate developers empower developers game developers developers should leading developers allow developers developers everything developers—providing several developers javascript developers collaboration between developers business developers python developers hire remote developers developers around tech developers developers focus developers created application developers manage developers’ community better developers won’t complain vr developers technical developers ios developers offer developers bring developers developers used developers create developers ensure daxx developersTraduzir developers in mind para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe