Traduzir "deployments are undeniable" para húngaro

Mostrando 26 de 26 traduções da frase "deployments are undeniable" de inglês para húngaro

Tradução de inglês para húngaro de deployments are undeniable

inglês
húngaro

EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.

HU Kapcsold össze az azonos helyhez tartozó kódot és a telepítéseket a telepítések nyomon követéséhez és az előnézetük megtekintéséhez.

EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.

HU Kapcsold össze az azonos helyhez tartozó kódot és a telepítéseket a telepítések nyomon követéséhez és az előnézetük megtekintéséhez.

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD

HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
integratedintegrált
anda
withegy

EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.

HU Feleltesd meg a telepítéseket és véglegesítéseket az incidensekkel közvetlenül az Opsgenie-ből.

inglêshúngaro
directlyközvetlenül
anda

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD

HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
integratedintegrált
anda
withegy

EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.

HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.

inglêshúngaro
automatedautomatizált
simpleegyszerű
andaz
aegy

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
thisez
aa

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.

inglêshúngaro
jirajira
teamcsapat
aa
tohogy

EN Track, preview, and confidently promote your deployments.

HU Kövesd nyomon a telepítéseidet, tekintsd meg az előnézetüket és népszerűsítsd őket magabiztosan.

inglêshúngaro
anda
youraz

EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents. 

HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
incidentsincidensek

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
thisez
aa

EN Track, preview, and confidently promote your deployments.

HU Kövesd nyomon a telepítéseidet, tekintsd meg az előnézetüket és népszerűsítsd őket magabiztosan.

inglêshúngaro
anda
youraz

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
thisez
aa

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD

HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
integratedintegrált
anda
withegy

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.

inglêshúngaro
jirajira
teamcsapat
aa
tohogy

EN Track, preview, and confidently promote your deployments.

HU Kövesd nyomon a telepítéseidet, tekintsd meg az előnézetüket és népszerűsítsd őket magabiztosan.

inglêshúngaro
anda
youraz

EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.

HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.

inglêshúngaro
automatedautomatizált
simpleegyszerű
andaz
aegy

EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more

HU Engedélyezd az automatizált módosítás-jóváhagyási folyamatot, és oldd meg gyorsabban az incidenseket azáltal, hogy az incidenseket a Bitbucket és a Jira Service Management segítségével telepítésekhez rendeled. További információ

inglêshúngaro
automatedautomatizált
fastergyorsabban
bitbucketbitbucket
jirajira
moretovábbi
byáltal
tohogy
anda

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day

HU „Korábban havi egyszer adtunk ki egy nagy verziót, ehhez képest ma napi 10-20 éles telepítést végzünk

EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.

HU Feleltesd meg a telepítéseket és véglegesítéseket az incidensekkel közvetlenül az Opsgenie-ből.

inglêshúngaro
directlyközvetlenül
anda

EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more

HU Engedélyezd az automatizált módosítás-jóváhagyási folyamatot, és oldd meg gyorsabban az incidenseket azáltal, hogy az incidenseket a Bitbucket és a Jira Service Management segítségével telepítésekhez rendeled. További információ

inglêshúngaro
automatedautomatizált
fastergyorsabban
bitbucketbitbucket
jirajira
moretovábbi
byáltal
tohogy
anda

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day

HU „Korábban havi egyszer adtunk ki egy nagy verziót, ehhez képest ma napi 10-20 éles telepítést végzünk

EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”

HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”

EN Track, preview, and confidently promote your deployments.

HU Kövesd nyomon a telepítéseidet, tekintsd meg az előnézetüket és népszerűsítsd őket magabiztosan.

inglêshúngaro
anda
youraz

EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents. 

HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
incidentsincidensek

EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”

HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”

Mostrando 26 de 26 traduções