EN See how industrial automation leader, Omron Automation Americas, utilizes Bynder to store and power their website content to create a content-driven customer experience.
"automation that works" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN See how industrial automation leader, Omron Automation Americas, utilizes Bynder to store and power their website content to create a content-driven customer experience.
NL De Heus, een wereldwijde toonaangevende voerleverancier, beschermt, beheert en groeit hun merk en moedigt tegelijkertijd lokale teams aan om samen te werken met Bynder.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
website | lokale |
a | toonaangevende |
and | en |
their | hun |
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
process | fase |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
EN Learn more about creative automation by checking out our blog post: How creative automation tools can help teams elevate marketing personalization
NL Lees meer over creatieve automatisering in onze blog: Hoe creatieve automatiseringstools helpen om marketing te personaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatieve |
automation | automatisering |
marketing | marketing |
blog | blog |
how | hoe |
help | helpen |
out | te |
about | om |
our | in |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.
inglês | holandês |
---|---|
automation | automation |
jira | jira |
clicks | klikken |
global | algemene |
project | werkt |
code | code |
in | in |
rules | regels |
or | of |
no | zonder |
create | maken |
only | alleen |
is | dat |
can | kan |
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.
inglês | holandês |
---|---|
level | niveau |
automation | automation |
jira | jira |
menu | menu |
in | in |
at | op |
project | project |
it | en |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.
inglês | holandês |
---|---|
automation | automatisering |
global | globale |
scale | schalen |
projects | projecten |
or | of |
your | je |
organisation | organisatie |
is | is |
way | manier |
the | de |
entire | hele |
to | om |
across | in |
EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency
NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
automation | automatisering |
maintaining | onderhouden |
tooling | tools |
maximise | optimaliseren |
efficiency | efficiëntie |
to | om |
coverage | dekking |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
writing | schrijven |
and | en |
EN You love home automation or you don't. As the largest online home automation shop in the Netherlands, we naturally also have some ideas about what is good and beautiful. And affordable. An own line could therefore not fail!
NL Je bent gek op domotica of niet. Als grootste online domoticashop in Nederland hebben we natuurlijk zelf ook ideetjes over wat goed en mooi is. En betaalbaar. Een eigen lijn kon dan ook niet uitblijven!
inglês | holandês |
---|---|
largest | grootste |
or | of |
online | online |
in | in |
is | is |
we | we |
about | over |
naturally | natuurlijk |
affordable | betaalbaar |
the | kon |
what | wat |
netherlands | nederland |
good | goed |
beautiful | mooi |
and | en |
line | lijn |
you | bent |
love | een |
have | hebben |
own | eigen |
therefore | dan |
as | als |
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
integrated | geïntegreerde |
scale | schaal |
process automation | procesautomatisering |
workflows | workflows |
business | bedrijf |
the | ervoor |
and | en |
across | op |
EN A business and marketing automation software aka integrated small business CRM business automation made easy. To?
NL Een software voor bedrijfs- en marketingautomatisering, ook wel geïntegreerde CRM-bedrijfsautomatisering voor kleine bedrijven genoemd, is eenvoudig?
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
integrated | geïntegreerde |
small | kleine |
easy | eenvoudig |
crm | crm |
business | bedrijven |
and | en |
to | ook |
a | een |
EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.
NL Concentreer je op de belangrijke dingen. Laat de rest over aan automation. Krachtig maar eenvoudig - Jira automation is eigenlijk best leuk om te gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijke |
automation | automation |
rest | rest |
powerful | krachtig |
jira | jira |
actually | eigenlijk |
fun | leuk |
simple | eenvoudig |
is | is |
the | de |
on | op |
let | laat |
to | om |
use | gebruiken |
things | dingen |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.
inglês | holandês |
---|---|
automation | automation |
jira | jira |
clicks | klikken |
global | algemene |
project | werkt |
code | code |
in | in |
rules | regels |
or | of |
no | zonder |
create | maken |
only | alleen |
is | dat |
can | kan |
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.
inglês | holandês |
---|---|
level | niveau |
automation | automation |
jira | jira |
menu | menu |
in | in |
at | op |
project | project |
it | en |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.
inglês | holandês |
---|---|
automation | automatisering |
global | globale |
scale | schalen |
projects | projecten |
or | of |
your | je |
organisation | organisatie |
is | is |
way | manier |
the | de |
entire | hele |
to | om |
across | in |
EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency
NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren
inglês | holandês |
---|---|
automation | automatisering |
maintaining | onderhouden |
tooling | tools |
maximise | optimaliseren |
efficiency | efficiëntie |
to | om |
coverage | dekking |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
writing | schrijven |
and | en |
EN Once you have mastered how sprints work, you can optimize your processes using automation. Here are three of the most common automation rules used for sprints in Jira.
NL Als je eenmaal doorhebt hoe sprints werken, kun je je processen optimaliseren met behulp van automatisering. Hier zijn drie van de meest voorkomende automatiseringsregels die worden gebruikt voor sprints in Jira.
inglês | holandês |
---|---|
automation | automatisering |
jira | jira |
sprints | sprints |
work | werken |
optimize | optimaliseren |
your | je |
processes | processen |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
how | hoe |
you can | kun |
three | drie |
once | eenmaal |
for | voor |
here | hier |
of | van |
EN See these automation rules and 100s more in the Jira Automation Template Library.
NL Bekijk deze en nog honderden andere automatiseringsregels in de sjabloonbibliotheek van Jira Automation.
inglês | holandês |
---|---|
automation | automation |
jira | jira |
in | in |
the | de |
see | bekijk |
and | en |
EN Marketo is the B2B marketing automation leader. Empower your marketing department with the best-in-class automation tool. Improve your engagement and sales in every stage of the customer journey.
NL Van strategie en concept naar realisatie en conversie. Onze diensten bieden voor elke stap in de digitale transformatie een oplossing.
inglês | holandês |
---|---|
automation | digitale |
in | in |
the | de |
every | elke |
and | en |
of | van |
EN Thanks to a series of pre-built automation campaign options, you also don’t have to start your automation strategy from scratch.
NL Dankzij een reeks vooraf gebouwde opties voor automatiseringscampagnes hoeft u uw automatiseringsstrategie ook niet helemaal opnieuw te beginnen.
inglês | holandês |
---|---|
series | reeks |
built | gebouwde |
have to | hoeft |
options | opties |
you | u |
pre | vooraf |
dont | niet |
your | uw |
EN Marketing automation: All of the best email marketing software should come with automation tools that allow you to schedule your messages at the perfect moment
NL marketingautomatisering: Alle beste e-mailmarketingsoftware moet worden geleverd met automatiseringstools waarmee u uw berichten op het perfecte moment kunt plannen
inglês | holandês |
---|---|
schedule | plannen |
moment | moment |
should | moet |
perfect | perfecte |
you | u |
messages | berichten |
best | beste |
your | uw |
with | op |
come | worden |
all | alle |
to | waarmee |
EN Marketing Automation – You can create and publish as many workflows as you want. Dynamic segment filter is not available. You can unlock it in a Marketing Automation or Ecommerce Marketing plan.
NL Automatische marketing – Je kunt zo veel workflows maken en publiceren als je wilt. Filters voor dynamische segmentatie zijn niet beschikbaar. Je krijgt toegang tot deze functie met een Marketing Automation- of Ecommerce Marketing-abonnement.
EN Make it even more personal with marketing automation. Just choose a ready-made template to reach your goal. Learn leads’ habits and let automation do the hard work for you.
NL Maak het nóg persoonlijker met automatische marketing. Kies gewoon een kant-en-klaar sjabloon om je doel te behalen. Breng de gewoonten van je leads in kaart en laat automatisering je vervolgens het zware werk uit handen nemen.
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automatisering |
choose | kies |
template | sjabloon |
habits | gewoonten |
leads | leads |
your | je |
work | werk |
the | de |
let | laat |
to | om |
with | met |
goal | doel |
learn | en |
EN Get this guide to learn how marketing automation can help you achieve your business objectives. Build your list, capture leads, and segment your contacts with the help of our automation tools.
NL In deze gids lees je hoe je je zakelijke doelen behaalt met behulp van automatische marketing. Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.
inglês | holandês |
---|---|
objectives | doelen |
guide | gids |
marketing | marketing |
your | je |
business | zakelijke |
leads | leads |
list | lijst |
with | met |
learn | en |
contacts | contactpersonen |
our | in |
EN The comprehensible automation panel has allowed us to extend the automation process to very advanced.
NL Dankzij het duidelijke automatiseringpaneel hebben we een heel geavanceerd automatiseringsproces kunnen inrichten.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerd |
to | dankzij |
very | heel |
EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.
NL Het automatiseringsplatform voor geheimen van 1Password biedt slechts 3 talen en 4 integraties. 1Password biedt toegang op kluisniveau voor het automatiseringsplatform voor geheimen, niet op record- of mapniveau.
inglês | holandês |
---|---|
secrets | geheimen |
offers | biedt |
integrations | integraties |
access | toegang |
record | record |
or | of |
and | en |
not | niet |
languages | talen |
EN Email Marketing, Marketing Automation, CRM/Sales Automation
NL Verkoop- en marketing-CRM voor groeiende bedrijven
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
hundreds | honderden |
templates | sjablonen |
code | code |
your | je |
team | team |
tasks | taken |
now | nu |
works | werken |
automation | automatiseringen |
products | producten |
messages | berichten |
and | en |
much | te |
to | om |
help | helpen |
with | op |
more | meer |
across | in |
all | alle |
that | die |
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
NL Jira Automation werkt met de tools die je leuk vindt, zoals Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub en meer. Werk zoals je wilt met Jira als de basis.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
automation | automation |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
github | github |
foundation | basis |
the | de |
works | werkt |
tools | tools |
teams | teams |
work | werk |
and | en |
want | wilt |
more | meer |
with | met |
EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.
NL Standaardiseer de manier waarop je bedrijf werkt met algemene configuratie-instellingen, workflows, rechten en automatiseringsregels die tussen projecten en teams kunnen worden gedeeld.
inglês | holandês |
---|---|
workflows | workflows |
permissions | rechten |
shared | gedeeld |
way | manier |
your | je |
configuration | configuratie |
settings | instellingen |
projects | projecten |
teams | teams |
the | de |
global | algemene |
company | bedrijf |
works | werkt |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN Get automation that works across your entire suite. Use PRs, deployments and more to trigger actions in Jira or third-party tools like Slack.
NL Profiteer van automatisering die je voor al je tools kunt gebruiken. Gebruik pull-aanvragen, implementaties etc. om acties te triggeren in Jira of tools van derden, zoals Slack.
inglês | holandês |
---|---|
automation | automatisering |
deployments | implementaties |
jira | jira |
your | je |
to | om |
in | in |
or | of |
tools | tools |
actions | acties |
like | zoals |
that | die |
third | derden |
use | gebruiken |
EN This video will shine a light on how Automation works.
NL Deze video zal een toelichting geven over hoe de automatisering werkt.
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
automation | automatisering |
works | werkt |
will | zal |
how | hoe |
a | een |
this | deze |
on | over |
EN Want to link motion to your home automation? No problem! The system currently works with Alexa, Google Assistant, IFTTT and perhaps in the future with Homey.
NL Onderstaand nog een filmpje ter illustratie van de werking van het systeem. Hierin is te zien dat het aansluiten en inslalleren zeer eenvoudig is!
inglês | holandês |
---|---|
works | werking |
the | de |
system | systeem |
and | en |
EN This demonstration will show how new levels of network underlay and overlay automation, traffic visibility, and network segmentation are delivered in an extremely cost-effective solution that works right out of the box.
NL Deze demonstratie zal laten zien hoe nieuwe niveaus van netwerk-underlay en -overlay automatisering, verkeerszichtbaarheid en netwerksegmentatie worden geleverd in een uiterst kosteneffectieve oplossing die direct uit de doos werkt.
inglês | holandês |
---|---|
demonstration | demonstratie |
levels | niveaus |
network | netwerk |
overlay | overlay |
automation | automatisering |
delivered | geleverd |
extremely | uiterst |
cost-effective | kosteneffectieve |
solution | oplossing |
works | werkt |
box | doos |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
will | zal |
how | hoe |
show | laten zien |
are | worden |
and | en |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
hundreds | honderden |
templates | sjablonen |
code | code |
your | je |
team | team |
tasks | taken |
now | nu |
works | werken |
automation | automatiseringen |
products | producten |
messages | berichten |
and | en |
much | te |
to | om |
help | helpen |
with | op |
more | meer |
across | in |
all | alle |
that | die |
EN Get automation that works across your entire suite. Use PRs, deployments and more to trigger actions in Jira or third-party tools like Slack.
NL Profiteer van automatisering die je voor al je tools kunt gebruiken. Gebruik pull-aanvragen, implementaties etc. om acties te triggeren in Jira of tools van derden, zoals Slack.
inglês | holandês |
---|---|
automation | automatisering |
deployments | implementaties |
jira | jira |
your | je |
to | om |
in | in |
or | of |
tools | tools |
actions | acties |
like | zoals |
that | die |
third | derden |
use | gebruiken |
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
NL Jira Automation werkt met de tools die je leuk vindt, zoals Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub en meer. Werk zoals je wilt met Jira als de basis.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
automation | automation |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
github | github |
foundation | basis |
the | de |
works | werkt |
tools | tools |
teams | teams |
work | werk |
and | en |
want | wilt |
more | meer |
with | met |
EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.
NL Standaardiseer de manier waarop je bedrijf werkt met algemene configuratie-instellingen, workflows, rechten en automatiseringsregels die tussen projecten en teams kunnen worden gedeeld.
inglês | holandês |
---|---|
workflows | workflows |
permissions | rechten |
shared | gedeeld |
way | manier |
your | je |
configuration | configuratie |
settings | instellingen |
projects | projecten |
teams | teams |
the | de |
global | algemene |
company | bedrijf |
works | werkt |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
works | werkt |
hardware | hardware |
applications | applicaties |
they | ze |
device | apparaat |
ensure | zorgen |
operating system | besturingssysteem |
on | op |
your | uw |
what | wat |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
inglês | holandês |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
inglês | holandês |
---|---|
follow | volgen |
migrate | migreren |
https | https |
technology | technologie |
includes | omvat |
keys | sleutels |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
website | website |
the | de |
understand | begrijpen |
works | werkt |
to | om |
a | eerst |
two | twee |
types | soorten |
steps | stappen |
how | hoe |
through | te |
should | moet |
but | |
need | je |
it | maar |
that | die |
this | deze |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
favourite | favoriete |
services | services |
sonos | sonos |
your | je |
where | waar |
you can | kunt |
everything | alles |
want | wilt |
what | wat |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobiele |
browsers | browsers |
browser | browser |
platforms | platforms |
apps | apps |
on | op |
as | als |
and | en |
that | die |
EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019
NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend
inglês | holandês |
---|---|
centre | centrum |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
culture | cultuur |
autumn | herfst |
the | de |
we | we |
building | bouwen |
art | kunst |
come | van |
will | wordt |
last | zijn |
after | na |
can | kunnen |
open | geopend |
for | voor |
our | in |
and | en |
started | begonnen |
start | beginnen |
has | is |
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
inglês | holandês |
---|---|
connected | aangesloten |
works | werkt |
b | b |
connector | connector |
a | a |
as | als |
not | niet |
to | met |
EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.
NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.
inglês | holandês |
---|---|
map | kaart |
works | werkt |
attention | aandacht |
needed | nodig |
unnecessary | onnodige |
expenses | uitgaven |
way | manier |
is | is |
in | in |
software | software |
we | we |
the | de |
well | goed |
extra | extra |
already | al |
for | voor |
what | wat |
where | waar |
fine | prima |
and | en |
you know | weet |
exactly | dat |
during | tijdens |
you | u |
EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.
NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.
inglês | holandês |
---|---|
emma | emma |
hardware | hardware |
developer | developer |
several | diverse |
waag | waag |
integration | integratie |
works | werkt |
projects | projecten |
the | de |
as | als |
and | en |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
inglês | holandês |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
inglês | holandês |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
inglês | holandês |
---|---|
connected | aangesloten |
works | werkt |
b | b |
connector | connector |
a | a |
as | als |
not | niet |
to | met |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobiele |
browsers | browsers |
browser | browser |
platforms | platforms |
apps | apps |
on | op |
as | als |
and | en |
that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções