EN This subdued and delicate pink - brings warmth and intimacy to a room
Traduzir "subdued" para holandês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "subdued" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de subdued
inglês
holandês
NL Chemise - nr. 139. LRV (lichtreflectiewaarde): 74. Dit getemperde en delicate roze brengt warmte en intimiteit in een kamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| pink | roze |
| brings | brengt |
| warmth | warmte |
| delicate | delicate |
| room | kamer |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN As restrained as modern cottage style is in terms of design, it is all the more easy-going in its lighthearted use of subdued colours like this stunning shade of Reed green
NL Zo bescheiden als de moderne landhuisstijl in de vormentaal is, zo gemakkelijk kan hij worden gecombineerd met decente kleuren als deze rietnuance
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| easy | gemakkelijk |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| use | kan |
| as | als |
| colours | kleuren |
| this | deze |
EN This subdued and delicate pink - brings warmth and intimacy to a room
NL Chemise - nr. 139. LRV (lichtreflectiewaarde): 74. Dit getemperde en delicate roze brengt warmte en intimiteit in een kamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| pink | roze |
| brings | brengt |
| warmth | warmte |
| delicate | delicate |
| room | kamer |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN Miss Moon Wall Lamp by Rose in April allows your kid to fall asleep with a subdued light and will turn itself off after an hour.
NL Miss Moon Wandlamp van Rose in April laat je kind in slaap vallen met een gedempt licht en schakelt zichzelf na een uur uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rose | rose |
| april | april |
| fall | vallen |
| allows | laat |
| in | in |
| your | je |
| kid | kind |
| light | licht |
| and | en |
| after | na |
| hour | uur |
| with | met |
EN It offers modern homes soft styles and subdued form, as well as seamlessly blends with the surrounding décor
NL Het biedt moderne huizen zachte stijlen en ingetogen vormen, en past naadloos in de omringende inrichting
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| modern | moderne |
| homes | huizen |
| soft | zachte |
| seamlessly | naadloos |
| décor | inrichting |
| styles | stijlen |
| the | de |
| form | vormen |
| and | en |
EN Airbnb’s brand personality is typically more subdued, but this thank you campaign proves that a splash of colour can liven up a message without losing brand identity.
NL De merkpersoonlijkheid van Airbnb is doorgaans ingetogener, maar deze bedankcampagne bewijst dat een vleugje kleur een boodschap kan verlevendigen zonder merkidentiteit te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| proves | bewijst |
| message | boodschap |
| losing | verliezen |
| is | is |
| can | kan |
| without | zonder |
| that | dat |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| this | deze |
EN This bar is a laid-back lounge for sipping vintage cocktails and enjoying a flavoured shisha alone or with friends. Relax in an ambiance characterised by subdued lighting and dark wood accents opening to a spacious terrace.
NL Om te genieten van de traditionele en een volledig nieuwe manier van cocktails shaken kunt u terecht in de chique bar naast het Porterhouse restaurant, met acht opvallende creaties als eerbetoon aan de kunst van het cocktails maken door de jaren heen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cocktails | cocktails |
| bar | bar |
| in | in |
| to | om |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
| is | het |
| opening | een |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe