EN Aiming to make a big splash? Or put out an even bigger fire? With decades of experience in news, events and crisis comms alike, we’ll help you make the most of your every announcement – big, small, and monumental.
Traduzir "crisis comms alike" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crisis comms alike" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de crisis comms alike
inglês
holandês
NL Wil je echt impact maken? Of moet er een flinke brand geblust wroden? Met deccenia's aan ervaring in nieuws, evenementen en crisiscommunicatie, helpen we jou het meeste te halen uit elke aankondiging - groot, klein en onvergetelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fire | brand |
| experience | ervaring |
| news | nieuws |
| events | evenementen |
| announcement | aankondiging |
| and | en |
| every | elke |
| or | of |
| in | in |
| out | te |
| small | klein |
| you | je |
| even | echt |
| help | helpen |
| a | een |
| with | met |
| your | jou |
| to | aan |
| most | meeste |
EN Crisis Management Guide: How to Manage a PR Crisis in 5 Steps
NL Beheer Brand Reputation in een Online Wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
EN What are the consequences of the corona crisis for the Mediterranean Sea? And do they make this crisis a blessing in disguise for the recovery of fish stock? We asked our partners Oceana and Marilles Foundation to share their findings with us.
NL Welke gevolgen heeft de coronacrisis voor de Middellandse Zee? En kan deze crisis een blessing in disguise zijn voor herstel van visbestanden? We hebben onze partners Oceana en Marilles Foundation gevraagd naar hun bevindingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequences | gevolgen |
| crisis | crisis |
| recovery | herstel |
| asked | gevraagd |
| partners | partners |
| findings | bevindingen |
| foundation | foundation |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| sea | zee |
| and | en |
| share | van |
| for | voor |
| what | welke |
| do | kan |
| a | een |
| their | hun |
| are | zijn |
EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.
NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| company | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | staan |
EN Now, key comms/marketing tools are connected to Bynder for clear clarity on what assets are new, updated, and ready to use.
NL Nu zijn de belangrijkste communicatie- en marketing tools verbonden met Bynder voor duidelijkheid over welke middelen nieuw, bijgewerkt en klaar voor gebruik zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijkste |
| marketing | marketing |
| connected | verbonden |
| bynder | bynder |
| now | nu |
| tools | tools |
| new | nieuw |
| updated | bijgewerkt |
| ready | klaar |
| use | gebruik |
| assets | middelen |
| clarity | duidelijkheid |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
| what | welke |
| to | over |
EN Integrate your comms and tracking
NL Integreer je communicatie en tracering
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| your | je |
| and | en |
EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call
NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | voornaamste |
| use | gebruiken |
| audio | audio |
| often | vaak |
| be | wordt |
| internal | interne |
| we | wij |
| as | als |
| and | en |
| however | de |
| our | ons |
| to | gesprek |
| to be | waarbij |
| experience | zijn |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN The use case for such comms is very dynamic
NL De gebruiksmogelijkheden voor dergelijke comms zijn heel dynamisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | heel |
| dynamic | dynamisch |
| the | de |
| for | voor |
EN Make your comms clear, by optimizing your team chat as well as your mic. Set custom EQ settings and effects like noise reduction and volume stabilizer.
NL Maak je communicatie duidelijk door zowel je teamchat als je microfoon te optimaliseren. Stel aangepaste EQ-instellingen en effecten in, zoals ruisonderdrukking en volumestabilisator.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimizing | optimaliseren |
| mic | microfoon |
| custom | aangepaste |
| effects | effecten |
| your | je |
| clear | duidelijk |
| settings | instellingen |
| by | door |
| as well as | zowel |
| set | stel |
| and | en |
EN Why Marketers and Comms Pros Get Their Customer Journeys Wrong
NL In 5 stappen naar je social media ROI
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | je |
EN The use case for such comms is very dynamic
NL De gebruiksmogelijkheden voor dergelijke comms zijn heel dynamisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | heel |
| dynamic | dynamisch |
| the | de |
| for | voor |
EN Now it’s time to prep your team, environments, and data for the big move. Here we recommend leveraging our Cloud migration toolkit for comms to your team, runbook templates, and more.
NL Nu is het tijd om je team, omgevingen en gegevens voor te bereiden op de grote overstap. We raden je aan om hierbij gebruik te maken van onze toolkit voor cloudmigratie voor communicatie met je team, runbooksjablonen en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| environments | omgevingen |
| big | grote |
| leveraging | gebruik |
| recommend | raden |
| toolkit | toolkit |
| now | nu |
| time | tijd |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
EN Download the Cloud migration toolkit for comms templates, runbook templates, and more.
NL Download de Cloud-migratietoolkit voor communicatiesjablonen, runbooksjablonen en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| download | download |
| cloud | cloud |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | meer |
| marketing | media |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | meer |
| marketing | media |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | meer |
| marketing | media |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | meer |
| marketing | media |
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | meer |
| marketing | media |
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | meer |
| marketing | media |
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | meer |
| marketing | media |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN Your audience will feel beautiful in any circumstance with the sharingbox ring and its 360º LED light. Ideal for photos, GIFs, and boomerangs alike download pdf
NL Je gasten zien er dag én nacht op hun best uit dankzij de sharingbox ring en zijn 360° led-verlichting. download pdf
| inglês | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| download | download |
| your | je |
| led | led |
| the | de |
| light | verlichting |
| with | op |
| and | en |
| in | uit |
EN With the growing number of software applications used by one team, users and teams alike need the ability to connect and share assets seamlessly across applications
NL Met het groeiende aantal softwareapplicaties die door één team worden gebruikt, hebben zowel gebruikers als andere teams de mogelijkheid nodig om hiermee probleemloos te verbinden en assets te delen tussen de verschillende applicaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| ability | mogelijkheid |
| seamlessly | probleemloos |
| growing | groeiende |
| applications | applicaties |
| team | team |
| users | gebruikers |
| teams | teams |
| need | nodig |
| assets | assets |
| the | de |
| used | gebruikt |
| to | om |
| number | aantal |
| by | door |
| and | en |
| of | tussen |
| connect | verbinden |
EN Video making software allows creatives and marketers alike to automate these processes, boost content production, and export batches of videos in seconds
NL Met video editing software kunnen creatieve professionals en marketeers deze processen automatiseren, de productie van content stimuleren en binnen enkele seconden meerdere video's exporteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| creatives | creatieve |
| marketers | marketeers |
| automate | automatiseren |
| boost | stimuleren |
| content | content |
| export | exporteren |
| software | software |
| processes | processen |
| production | productie |
| seconds | seconden |
| video | video |
| and | en |
| in | binnen |
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exercises | oefeningen |
| runners | hardlopers |
| beginners | beginners |
| cardio | cardio |
| focus | focus |
| body | lichaam |
| your | je |
| the | de |
| great | geweldig |
| perfect | perfect |
| class | les |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| this | deze |
| are | zijn |
| a | maar |
EN Easy to use for beginners and professionals alike
NL Gebruiksgemak voor beginners én professionals
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginners | beginners |
| professionals | professionals |
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN With a mini-golf course, pétanque, the nearby swimming pool and a diverse programme of events organised throughout the season, there?s plenty for young and old alike.
NL Want in dit stadje heerst een levensstijl vol zuiderse charme, je bent getuige van de vloeiende overgang van traditie naar moderniteit en vlakbij liggen de zijdalen van Wallis met hun bergwereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nearby | vlakbij |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| throughout | in |
| a | een |
| of | van |
EN Summer holidaymakers and winter sports enthusiasts alike enjoy the panorama view of the Rhone Valley.
NL Zomergasten en wintersporters genieten evenveel van het panorama op het Rhônedal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | genieten |
| and | en |
| panorama | panorama |
EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.
NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuous | voortdurende |
| innovation | innovatie |
| integrations | integraties |
| admins | beheerders |
| speed | snel |
| the | de |
| new | nieuwe |
| to | om |
| capabilities | mogelijkheden |
| features | functies |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| latest | nieuwste |
| with | met |
EN Do you have a Fab Lab or alike at your disposal and want to join BHA classes with a group remotely / online? All lectures are available as livestream and as recorded sessions
NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| join | . |
| classes | lessen |
| remotely | op afstand |
| online | online |
| lectures | lezingen |
| livestream | livestream |
| sessions | sessies |
| or | of |
| your | je |
| group | groep |
| recorded | opgenomen |
| with | op |
| a | een |
| available | beschikking |
| and | en |
| all | alle |
| as | als |
EN Engage your team members and your audience alike through exclusive design elements they can’t find anywhere else.
NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audience | publiek |
| exclusive | exclusieve |
| find | vinden |
| else | anders |
| team members | teamleden |
| they | ze |
| your | uw |
| and | met |
| alike | als |
EN Improve your hiring process by collaborating with recruiters and hiring managers alike.
NL Verbeter je recruitmentproces door samen te werken met zowel recruiters als hiring managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recruiters | recruiters |
| managers | managers |
| hiring | hiring |
| improve | verbeter |
| your | je |
| with | samen |
| by | door |
| alike | als |
EN This way, your child is suitably dressed in summer and winter alike
NL Dus je kind is gekleed in de zomer, net als de winter
| inglês | holandês |
|---|---|
| dressed | gekleed |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| child | kind |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| and | de |
| alike | als |
EN Ultimately, data leadership is about trust, which flows both ways between executives and lower-level employees alike
NL Dataleiderschap staat of valt met wederzijds vertrouwen tussen leidinggevenden en medewerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| executives | leidinggevenden |
| employees | medewerkers |
| is | staat |
| between | tussen |
| and | en |
EN As of today, the ability to influence DeepL Translator’s choice of words is available to DeepL Pro subscribers and free users alike on DeepL.com
NL Vanaf vandaag is het voor zowel DeepL Pro-abonnees als gebruikers van de gratis dienst mogelijk om de woordkeuze van DeepL Translator te beïnvloeden op DeepL.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| influence | beïnvloeden |
| deepl | deepl |
| is | is |
| subscribers | abonnees |
| users | gebruikers |
| the | de |
| free | gratis |
| today | vandaag |
| on | op |
| to | om |
| pro | pro |
| as | als |
| of | van |
EN Since no two patients are alike, multiple profiles support continuous monitoring, interval monitoring, spot check vitals and averaging—so you can meet varying needs throughout your facility
NL Omdat geen twee patiënten hetzelfde zijn, ondersteunen meerdere profielen continue, interval en steekproefbewaking van vitale waarden en middeling, zodat u kunt voldoen aan verschillende behoeften in uw hele instelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| support | ondersteunen |
| profiles | profielen |
| continuous | continue |
| meet | voldoen |
| needs | behoeften |
| throughout | hele |
| so | zodat |
| and | en |
| your | uw |
| you | u |
| two | twee |
| since | omdat |
| no | geen |
| multiple | meerdere |
| can | kunt |
| are | zijn |
EN With an adblock VPN, you’ll be free from adware and malware on browsers and apps alike
NL Met een adblock VPN worden adware en malware geblokkeerd in zowel de browser als in apps
| inglês | holandês |
|---|---|
| adblock | adblock |
| vpn | vpn |
| malware | malware |
| browsers | browser |
| apps | apps |
| be | worden |
| with | met |
| and | en |
EN These conversations are taking place across a number of channels, with messaging and chat emerging as favourites for businesses and customers alike.
NL Deze gesprekken vinden plaats via allerlei kanalen, waarbij messaging en chat naar voren komen als favorieten bij zowel bedrijven als klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| channels | kanalen |
| favourites | favorieten |
| businesses | bedrijven |
| customers | klanten |
| conversations | gesprekken |
| messaging | messaging |
| with | bij |
| chat | chat |
| and | en |
| as | als |
EN DMARC helps promote a safe email experience for the sender and receiver alike
NL DMARC helpt een veilige e-mailervaring te bevorderen voor zowel de verzender als de ontvanger
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| helps | helpt |
| promote | bevorderen |
| receiver | ontvanger |
| the | de |
| sender | verzender |
| alike | als |
| a | een |
| safe | veilige |
| for | voor |
EN Making sure we transfer a company in good shape; we owe it to our colleagues and clients alike
NL Zorgen dat we het bedrijf goed achterlaten, want dat zijn we aan onze collega’s en klanten verplicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| clients | klanten |
| we | we |
| good | goed |
| our | onze |
| sure | dat |
| and | en |
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
| inglês | holandês |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| device | apparaat |
| the | de |
| needs | behoeften |
| wishes | wensen |
| to | aan |
| individual | individuele |
| of | van |
EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs
NL Ons platform is eenvoudig te gebruiken voor zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen en kan op maat worden aangepast aan uw behoeften
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| easy | eenvoudig |
| small | kleine |
| needs | behoeften |
| is | is |
| use | gebruiken |
| tailored | op maat |
| businesses | bedrijven |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| for | voor |
| our | ons |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crisis comms alike comms comms collective key comms comms company handling comms comms clear care comms mobile monitor your comms internal internal comms powerful emergency comms comms pros get share alike — expert alike young alike old alike foodies alike alike look alike audience alike tourists alike two are alike cyclists alike mountain bikers alike enthusiasts alike visitors alike novices alike individuals alike novice growers alike cisos alike building owners alike free users alike nondivers alike barbecue fans alike designers alike divers alike desktop alike insurance sector alike beginners alike clients alike share alike budget brands alike apps alike nature lovers alike operators alike jedi masters alike guests alike seasoned hands alike adventurers alike hiring managers alikeTraduzir crisis comms alike para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe