Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "camera raw" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camera raw" de inglês para holandês

Traduções de camera raw

"camera raw" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

camera bekijken camera cameras kan opname uit video videocamera webcam worden zal zien
raw aan bij de die door een het is met naar natuurlijke of rauw rauwe ruwe tot uit van van de van een via voor de ze

Tradução de inglês para holandês de camera raw

inglês
holandês

EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.

NL Elke kruimel is kostbaar, dus vang ze allemaal met deze metalen rolling tray van RAW. Het blad is gedecoreerd als een pakje RAW natuurlijke vloeitjes en het RAW logo prijkt erop in de originele kleuren.

inglês holandês
precious kostbaar
metal metalen
original originele
tray tray
is is
natural natuurlijke
logo logo
in in
the de
every elke
with met
little een
of van
and en
this deze

EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK

NL Er zijn veel oogverblindende ontwerpen om uit te kiezen, zoals de RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray en RAW Rolling Tray BLACK

inglês holandês
designs ontwerpen
queen queen
seeds seeds
black black
tray tray
the de
to om
choose kiezen
from uit
there er
as zoals
are zijn
and en
many veel

EN The lampshades also have a multitude of colour finishes such as black, red, yellow, yellow, blue, raw steel, raw copper or raw copper with white interior.

NL De lampenkappen hebben ook een veelheid aan kleuren zoals zwart, rood, geel, geel, geel, blauw, ruw staal, ruw koper of ruw koper met een wit interieur.

inglês holandês
steel staal
copper koper
interior interieur
or of
the de
also ook
as zoals
black zwart
yellow geel
with met
white wit
a een
have hebben

EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

inglês holandês
ptz ptz
camera camera
or of
quality kwaliteit
remote afstand

EN After all: these smartphones are pretty capable devices and do come with a build in camera, often better than the camera?s build in dedicated IP Camera?s like my Foscam IP camera?s.

NL Tenslotte zijn het capabele toestellen met ingebouwde camera welke vaak een betere resolutie en beeld kwaliteit lever dan commerciële IP Camera?s zoals die van Foscam.

inglês holandês
devices toestellen
often vaak
better betere
s s
ip ip
camera camera
and en
come van
a een
dedicated met
like zoals
are zijn

EN After all: these smartphones are pretty capable devices and do come with a build in camera, often better than the camera?s build in dedicated IP Camera?s like my Foscam IP camera?s.

NL Tenslotte zijn het capabele toestellen met ingebouwde camera welke vaak een betere resolutie en beeld kwaliteit lever dan commerciële IP Camera?s zoals die van Foscam.

inglês holandês
devices toestellen
often vaak
better betere
s s
ip ip
camera camera
and en
come van
a een
dedicated met
like zoals
are zijn

EN After all: these smartphones are pretty capable devices and do come with a build in camera, often better than the camera?s build in dedicated IP Camera?s like my Foscam IP camera?s.

NL Tenslotte zijn het capabele toestellen met ingebouwde camera welke vaak een betere resolutie en beeld kwaliteit lever dan commerciële IP Camera?s zoals die van Foscam.

inglês holandês
devices toestellen
often vaak
better betere
s s
ip ip
camera camera
and en
come van
a een
dedicated met
like zoals
are zijn

EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.

NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.

inglês holandês
camera camera
feedback feedback
warnings waarschuwingen
tests tests
your je
to om
much te
how hoeveel
get kennen
the hoe
through via
learn en
from uit
and leer

EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.

NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.

inglês holandês
afford veroorloven
replace vervangen
knew wist
iphone iphone
camera camera
i ik
on op
the de
my mijn
good goed
really echt
never nooit
to om
be worden
as als
so dus
that dat
and en

EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity

NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt

inglês holandês
project project
raw rauwe
beauty schoonheid
i ik
the de
freedom vrijheid
and en
female vrouwen
a een
to aan
of van

EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.

NL Om ervoor te zorgen dat fabrikanten van medische artikelen beschikken over de grondstoffen die nodig zijn om hun productie te kunnen voortzetten en verhogen, werken onze medewerkers hard door om de toevoer van essentiële grondstoffen te waarborgen.

inglês holandês
medical medische
manufacturers fabrikanten
increase verhogen
staff medewerkers
working werken
hard hard
production productie
vital essentiële
the de
to om
raw materials grondstoffen
ensure zorgen
our onze
to ensure waarborgen
and en
their hun
materials zijn
necessary nodig

EN This RAW pipe is made of uncoated, natural eco-wood and features the RAW logo laser-etched into the stem

NL Deze RAW pijp is gemaakt van niet gecoat, natuurlijk ecohout en het RAW logo is met laser gegraveerd in de steel

inglês holandês
pipe pijp
made gemaakt
natural natuurlijk
logo logo
laser laser
is is
the de
into in
and en
of van
this deze

EN The RAW Ecoplastic Roller has been designed to make rolling blunts an ease and is made of hemp plastic to fit the thought of RAW and their philosophy of sustainability

NL De RAW Ecoplastic Roller is ontworpen om met gemak een joint te rollen en is gemaakt van hennep plastic om binnen de gedachte van RAW en hun filosofie van duurzaamheid passen

inglês holandês
rolling rollen
ease gemak
hemp hennep
plastic plastic
thought gedachte
philosophy filosofie
sustainability duurzaamheid
is is
the de
to om
made gemaakt
fit een
and en
designed ontworpen
their hun

EN RAW proudly manufactures their papers without the use of genetically modified organisms (GMOs). Most cannabis smokers go out of their way to avoid consuming GMOs, making RAW a great choice for the conscious smoker.

NL RAW produceert met trots vloeipapier zonder gebruik van genetisch gemodificeerde organismen (GGO’s). De meeste cannabisrokers proberen de consumptie van GGO’s te beperken. Daarom is RAW een geweldige optie voor de bewuste blower.

inglês holandês
proudly trots
organisms organismen
use gebruik
great geweldige
the de
without zonder
to daarom
for voor
of van
out te
a optie

EN RAW Hemp Wick shines more light on RAW’s penchant for the plant! Light your joints, blunts, and bowl with this natural cordage to avoid polluting your tasty terpenes with lighter gas.

NL Soms voldoet een joint niet en wil je roken als een hobbit. Zoek een fijne plek onder de zon en rook in stijl met de RAW Houten Pijp. Dit prachtige exemplaar wordt geleverd met draagtas.

inglês holandês
light zon
your je
the de
and en
with met
this dit

EN You will see the Cinta Senese PDO raw ham, or the classic PDO Tuscan Raw Ham, without forgetting the 16 months aged boneless ham (one of my favorites)

NL Je ziet de Cinta Senese BOB rauwe ham, of de klassieker BOB Toscaanse rauwe ham, zonder de beenham van 16 maanden te vergeten (een van mijn favorieten)

inglês holandês
raw rauwe
ham ham
favorites favorieten
see ziet
or of
the de
months maanden
my mijn
without zonder
of van

EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.

NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.

inglês holandês
jpeg jpeg
displayed weergegeven
select selecteren
edit edit
used gebruikt
and en
develop ontwikkelen
as zoals
is wordt
images afbeeldingen
you can kunt
be worden
list lijst
of van
you u
for voor

EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.

NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.

inglês holandês
jpeg jpeg
captured vastgelegd
convenient handige
functions functies
images afbeeldingen
video video
available beschikbaar
movie film
as zoals
for voor
you can kunt
and en
you u
of van

EN Even photographers can store Camera RAW files in a DAM

NL Zelfs fotografen kunnen Camera RAW-bestanden opslaan in een DAM

inglês holandês
photographers fotografen
can kunnen
camera camera
dam dam
files bestanden
in in
store opslaan
even zelfs
a een

EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.

NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.

inglês holandês
support ondersteuning
original originele
raw ruwe
flexibility flexibiliteit
of van
more meer

EN OnePlus 10 Pro camera to feature 10-bit RAW, 150-degree ultrawides and manual movie mode

NL OnePlus 10 Pro-camera met 10-bits RAW, 150-graden ultrawide en handmatige filmmodus

inglês holandês
oneplus oneplus
camera camera
manual handmatige
pro pro
and en
to met

EN This MAGIX photo software offers RAW support for the following camera models:

NL Deze MAGIX foto-software biedt RAW-ondersteuning voor de volgende camera's:

inglês holandês
magix magix
photo foto
software software
offers biedt
the de
support ondersteuning
this deze
following volgende
for voor

EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.

NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.

inglês holandês
support ondersteuning
original originele
raw ruwe
flexibility flexibiliteit
of van
more meer

EN This application for editing photos has a built-in camera feature which can take photos in RAW through your smartphone where you can edit the exposure, aperture, and use other manual features

NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken

inglês holandês
photos fotos
smartphone smartphone
exposure belichting
manual handmatige
in in
features functies
the de
application applicatie
edit bewerken
this deze
for voor
a een
and en
other andere
you can kunt
built-in ingebouwde
through via
where waarbij

EN Supports high-quality RAW development work in conjunction with your camera.

NL Ondersteunt RAW-ontwikkelingsbewerkingen van hoge kwaliteit in combinatie met uw camera.

inglês holandês
supports ondersteunt
camera camera
in in
quality kwaliteit
high hoge
your uw
with met
high-quality hoge kwaliteit

EN Vignette, grain, and dehaze effects in Camera Raw

NL Vignet-, korrel- en neveleffecten in Camera Raw

inglês holandês
and en
in in
camera camera

EN Open, process, and save images in Camera Raw

NL Afbeeldingen openen, verwerken en opslaan in Camera Raw

inglês holandês
open openen
process verwerken
and en
save opslaan
images afbeeldingen
in in
camera camera

EN Repair images with the Enhanced Spot Removal tool in Camera Raw

NL Repareer afbeeldingen met de verbeterde tool Vlekken verwijderen in Camera Raw

inglês holandês
images afbeeldingen
enhanced verbeterde
removal verwijderen
tool tool
camera camera
in in
the de
with met

EN When you edit a Smart Object, the source content is opened in either Photoshop (if the content is raster data or a camera raw file) or the application that handles the placed format by default (for example, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)

NL Wanneer u een slim object bewerkt, wordt de broninhoud geopend in Photoshop (als de inhoud rastergegevens of een Camera Raw-bestand is) of in de toepassing die de geplaatste indeling standaard verwerkt, zoals Adobe Illustrator of Adobe Acrobat

inglês holandês
smart slim
photoshop photoshop
camera camera
illustrator illustrator
content inhoud
is is
in in
or of
file bestand
adobe adobe
application toepassing
format indeling
the de
object object
opened geopend
default standaard
when wanneer
that die
you u
if als

EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?

NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...

inglês holandês
mics microfoons
used gebruik
camera camera
in in
we we
the de
work werken
designed ontworpen
best beste
on op
of course natuurlijk
but
to kijken
are zijn
that die
of buiten

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.

inglês holandês
mic microfoon
youtube youtube
ideally idealiter
shoe schoen
camera camera
provide biedt
flexibility flexibiliteit
interviews interviews
on op
or of
tasks taken
the de
to om
use gebruiken
for voor
a een
other andere
want wilt
will wordt
and en
you u

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/canon-camera">Canon Camera Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

inglês holandês
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.

NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.

inglês holandês
nikon nikon
possible mogelijk
local lokale
their hun
own eigen
out te
by door
many veel
is doen

EN Step 3Attach a remote, such as the Profoto Connect, in your camera?s hot shoe to wirelessly connect your camera and flash

NL Stap 3Bevestig een remote, bijvoorbeeld de Profoto Connect, aan de hot shoe van je camera om deze draadloos te verbinden met je flitser

inglês holandês
remote remote
profoto profoto
camera camera
wirelessly draadloos
such as bijvoorbeeld
the de
your je
to om
step stap
a een
connect connect
in deze

EN Profoto A1X is not only an on-camera flash, it’s also very effective off-camera as a standalone unit

NL De Profoto A1X is niet alleen een on-camera flitser, hij werkt los van de camera ook zeer effectief als zelfstandige unit

inglês holandês
profoto profoto
effective effectief
standalone zelfstandige
camera camera
a a
is is
very zeer
as als
unit een
also ook

EN Profoto A1 is not only an on-camera flash, it’s also very effective off-camera as a standalone unit

NL De Profoto A1 is niet alleen een on-camera flitser, hij werkt ook zeer effectief van de camera af als zelfstandige unit

inglês holandês
profoto profoto
effective effectief
standalone zelfstandige
camera camera
off af
a a
is is
very zeer
as als
unit een
also ook

EN 1 remote controlled high-quality broadcast-quality PTZ camera + 1 HD handheld camera

NL 1 op afstand bedienbare broadcast kwaliteit PTZ camera + 1 HD handcamera

inglês holandês
ptz ptz
camera camera
hd hd
high op
quality kwaliteit
remote afstand

EN Use your old iPhone as a Security Camera (IP Camera) ?

NL Gebruik een oude iPhone als Ip Camera ?

inglês holandês
use gebruik
old oude
iphone iphone
camera camera
ip ip
as als
a een

EN In this article I?ll show you 2 ways of repurposing your old iPhone as a so called IP Camera, or Security Camera, with free tools/Apps.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een iPhone (iOS 4 en hoger) als beveiligingscamera of IP Camera kunt gebruiken met gratis Apps.

inglês holandês
i ik
iphone iphone
camera camera
ip ip
in in
your je
or of
apps apps
free gratis
this dit
show zien
with met
as als

EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.

NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.

inglês holandês
station station
devices apparaten
allows kan
camera camera
s s
supports ondersteund
etc etc
qnap qnap
your je
alert waarschuwingen
application gebruiken
nas nas
to opnemen
house met
it en
their hun
messages het
as als
numerous verschillende

EN LEDs are arranged in a circle, with space in the middle to put the camera’s lens and get direct illumination from the direction of the camera

NL LED's zijn in een cirkel gerangschikt, met ruimte in het midden om de cameralens te plaatsen en directe verlichting te krijgen vanuit de richting van de camera

inglês holandês
leds leds
circle cirkel
direct directe
illumination verlichting
space ruimte
the de
in in
to om
camera camera
from vanuit
with met
and en
direction richting
a een
are zijn

EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!

NL Sonys high-end camera levert een ervaring als geen andere Alpha - of eigenlijk zoals elke andere camera die er is. Maar het kost wel een pakje!

inglês holandês
camera camera
delivers levert
experience ervaring
alpha alpha
cost kost
other andere
or of
no geen
but
like zoals
there er
a een
it maar

EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?

NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?

inglês holandês
powerful krachtige
upgrade upgrade
purchase aankoop
genre genre
relevant relevant
very zeer
is is
or of
the de
but
and en

EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.

NL De eerste Fujifilm X-serie camera met een instelbaar scherm dat naar voren is gericht. Maar er is meer aan deze camera dan in de spiegel kijken.

inglês holandês
fujifilm fujifilm
x x
series serie
camera camera
adjustable instelbaar
screen scherm
mirror spiegel
in in
the de
forward een
but
to kijken
more meer
looking met
that dat
this deze

EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?

NL Deze compacte camera is ontworpen met vloggers in gedachten en heeft geweldige video- en geluidstools. Is het de camera om je YouTube-game te

inglês holandês
compact compacte
youtube youtube
game game
in in
camera camera
is is
your je
the de
video video
to om
great geweldige
this deze
designed ontworpen
with met
and en

EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?

NL De krachtigste spiegelloze camera uit de A6000-serie tot nu toe. Als je op zoek bent naar een compacte, premium camera met alle toeters en bellen, is

inglês holandês
series serie
camera camera
compact compacte
a a
premium premium
is is
the de
to toe
this bent
if als
with op
and en

EN Netatmo Smart Outdoor Camera with Siren review: Floodlight, camera, action!

NL Netatmo slimme buitencamera met sirene review: schijnwerper, camera, actie!

inglês holandês
smart slimme
camera camera
review review
action actie
with met

EN A teardown of the Google Camera app points to a giant upgrade in the physical camera specs for the Pixel 6.

NL Een demontage van de Google Camera-app wijst op een gigantische upgrade in de fysieke cameraspecificaties voor de Pixel 6.

inglês holandês
google google
camera camera
app app
upgrade upgrade
physical fysieke
pixel pixel
in in
the de
for voor
a een
of van

EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

inglês holandês
revealed onthuld
curved gebogen
screen scherm
camera camera
the de
after na
and en
dual dubbele

EN Attach the remote to your camera’s hot shoe and it connects your Profoto AirTTL light with your camera.

NL Bevestig de afstandsbediening op de hot shoe van uw camera, en het verbindt uw Profoto AirTTL-flitser met uw camera.

inglês holandês
remote afstandsbediening
connects verbindt
profoto profoto
the de
camera camera
with op
and en

Mostrando 50 de 50 traduções