EN iCal is Apple’s calendar offering for scheduling and time-management. Sync your calendar with multiple email accounts, add directions for an event from Apple maps, and share your calendar with friends and colleagues.
"calendar events" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN iCal is Apple’s calendar offering for scheduling and time-management. Sync your calendar with multiple email accounts, add directions for an event from Apple maps, and share your calendar with friends and colleagues.
NL Apple heeft de iCal is agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Synchroniseer je agenda met verschillende e-mailaccounts, voeg navigatie-instructies toe voor een afspraak vanuit Apple-kaarten, en deel je agenda met vrienden en collega’s.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
apple | apple |
maps | kaarten |
is | is |
calendar | agenda |
your | je |
friends | vrienden |
scheduling | planning |
from | vanuit |
and | en |
multiple | een |
for | voor |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
NL Ja, je kan ofwel onze kalender feed functie gebruiken om je taken weer te geven in iCal/Google Calendar / Outlook of je kan het kalender overzicht zien in de MeisterTask 's Statistieken en rapporten.
inglês | holandês |
---|---|
calendar | kalender |
feed | feed |
your | je |
or | of |
statistics | statistieken |
reports | rapporten |
the | de |
can | kan |
use | gebruiken |
feature | functie |
to | om |
tasks | taken |
in | in |
view | overzicht |
yes | ja |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
NL Ja, je kan ofwel onze kalender feed functie gebruiken om je taken weer te geven in iCal/Google Calendar / Outlook of je kan het kalender overzicht zien in de MeisterTask 's Statistieken en rapporten.
inglês | holandês |
---|---|
calendar | kalender |
feed | feed |
your | je |
or | of |
statistics | statistieken |
reports | rapporten |
the | de |
can | kan |
use | gebruiken |
feature | functie |
to | om |
tasks | taken |
in | in |
view | overzicht |
yes | ja |
EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar. to instantly join any meeting by simply pressing a button.
NL Profiteer van Logi Dock's kalenderintegratieLogi Tune desktop-app vereist voor kalenderintegratie, die Office 365 en Google Calendar ondersteunt. om direct aan een vergadering deel te nemen door simpelweg op een knop te drukken.
inglês | holandês |
---|---|
desktop | desktop |
required | vereist |
supports | ondersteunt |
office | office |
meeting | vergadering |
take advantage of | profiteer |
app | app |
button | knop |
pressing | drukken |
and | en |
to | om |
instantly | direct |
of | deel |
for | voor |
by | door |
take | van |
simply | een |
EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.
NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.
inglês | holandês |
---|---|
exporting | exporteren |
iphone | iphone |
capturing | vastleggen |
icloud | icloud |
elsewhere | elders |
simple | eenvoudig |
file | bestand |
or | of |
csv | csv |
csv file | csv-bestand |
this | dit |
and | en |
in | in |
article | artikel |
you | u |
EN Google Calendar is a calendar developed by Google for time-management and scheduling. Google makes it easy to set goals, reminders, and events so you never miss a deadline and syncs to your email for easy life management.
NL Google Agenda is ontwikkeld door Google voor tijdbeheer en planning. Met Google stel je eenvoudig doelen, herinneringen en afspraken in zodat je nooit een deadline mist en synchroniseert met je mail voor het gemakkelijk managen van je leven.
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkeld |
reminders | herinneringen |
syncs | synchroniseert |
management | managen |
is | is |
deadline | deadline |
calendar | agenda |
scheduling | planning |
your | je |
goals | doelen |
never | nooit |
life | leven |
a | een |
by | door |
and | en |
easy | eenvoudig |
for | voor |
EN Outlook Calendar is Microsoft’s offering for scheduling and time-management. Create appointments, events, and meetings to help keep up to date with your personal and professional life. Share your calendar with colleagues for collaborative work.
NL Microsoft heeft Outlook Agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Maak privé en professioneel afspraken, gebeurtenissen en vergaderingen. Deel je agenda met vrienden en collega’s om samen te werken.
inglês | holandês |
---|---|
colleagues | vrienden |
work | werken |
meetings | vergaderingen |
your | je |
calendar | agenda |
scheduling | planning |
appointments | afspraken |
events | gebeurtenissen |
is | heeft |
for | voor |
and | en |
EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.
NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.
inglês | holandês |
---|---|
exporting | exporteren |
iphone | iphone |
capturing | vastleggen |
icloud | icloud |
elsewhere | elders |
simple | eenvoudig |
file | bestand |
or | of |
csv | csv |
csv file | csv-bestand |
this | dit |
and | en |
in | in |
article | artikel |
you | u |
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
EN Are you eager to learn, curious, or would you like to meet us? Join one of our events, webinars, workshops or activities. You can find the scheduled events in the calendar below.
NL Ben je leergierig, nieuwsgierig, benieuwd of wil je graag met ons kennismaken? Je bent van harte welkom. Sluit aan bij één van onze evenementen, seminars, workshops of activiteiten.
inglês | holandês |
---|---|
curious | nieuwsgierig |
join | . |
or | of |
events | evenementen |
workshops | workshops |
activities | activiteiten |
in | bij |
can | wil |
one | één |
our | onze |
to | aan |
EN And if you’re on sites that have special events encoded, you can click the button to add events to your calendar
NL Tegenwoordig biedt het ook een persoonlijk planningsprofiel (MeetMe) en een..
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen
inglês | holandês |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
the end | einde |
must | moet |
after | na |
by | door |
fifteen | vijftien |
if | als |
within | binnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken
inglês | holandês |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
after | na |
within | binnen |
the end | einde |
must | moet |
by | door |
fifteen | vijftien |
if | als |
make | te |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.
inglês | holandês |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
technical | technische |
team | team |
with | bij |
the end | einde |
must | moet |
after | na |
support | support |
for | voor |
by | door |
ticket | ticket |
our | in |
fifteen | vijftien |
if | als |
within | binnen |
EN Personalised 12-page calendar plus photo cover. Buy 2 get 1 free calendar. Substantial quality. Often with same day despatch.
NL Glad of getextureerd papier in negen standaardmaten of aangepast formaat. Afdrukken van museumkwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
cover | in |
same | of |
plus | van |
EN WHEN IS THE CALENDAR NOT THE CALENDAR?
NL WANNEER IS HET MOMENT NIET HET MOMENT?
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
when | wanneer |
not | niet |
the | het |
EN Insert the Calendar WordPress widget in the Application. After the export and import to WordPress, you will see the Calendar already added to your widget list and web page.
NL Voeg de Agenda WordPress-widget in de applicatie in. Na het exporteren en importeren naar WordPress, ziet u dat de agenda al is toegevoegd aan uw widgetlijst en webpagina.
inglês | holandês |
---|---|
calendar | agenda |
wordpress | wordpress |
widget | widget |
in | in |
export | exporteren |
application | applicatie |
import | importeren |
the | de |
added | toegevoegd |
insert | voeg |
after | na |
already | al |
and | en |
to | ziet |
you | u |
see | is |
EN Download our Editorial Calendar 101 eBook, where we’ve laid out the steps you need to take to create an editorial calendar that makes the most of your content efforts.
NL Download ons Redactionele kalender eBook, waarin we de stappen hebben uiteengezet die u moet nemen om een redactionele kalender te maken die het meeste uit uw content haalt.
inglês | holandês |
---|---|
download | download |
editorial | redactionele |
calendar | kalender |
ebook | ebook |
the | de |
content | content |
to | om |
steps | stappen |
create | maken |
where | waarin |
our | ons |
need to | moet |
out | te |
you | u |
that | die |
the most | meeste |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.
inglês | holandês |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
technical | technische |
team | team |
with | bij |
the end | einde |
must | moet |
after | na |
support | support |
for | voor |
by | door |
ticket | ticket |
our | in |
fifteen | vijftien |
if | als |
within | binnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen
inglês | holandês |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
the end | einde |
must | moet |
after | na |
by | door |
fifteen | vijftien |
if | als |
within | binnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken
inglês | holandês |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
after | na |
within | binnen |
the end | einde |
must | moet |
by | door |
fifteen | vijftien |
if | als |
make | te |
EN Examples of the popular third-party apps are Microsoft Outlook, Apple Calendar for iOS and MacOS, Google Calendar, various mobile apps, etc.
NL Voorbeelden van de populaire apps van derden zijn Microsoft Outlook, Apple Calendar voor iOS en MacOS, Google Agenda, verschillende mobiele apps, enz.
inglês | holandês |
---|---|
popular | populaire |
microsoft | microsoft |
apple | apple |
calendar | agenda |
ios | ios |
macos | macos |
various | verschillende |
mobile | mobiele |
etc | enz |
examples | voorbeelden |
apps | apps |
the | de |
for | voor |
and | en |
third | derden |
of | van |
are | zijn |
EN How do I sync my calendar in SpinOffice with Mac Calendar?
NL Hoe synchroniseer ik mijn agenda in SpinOffice met Mac Agenda?
inglês | holandês |
---|---|
calendar | agenda |
mac | mac |
i | ik |
in | in |
my | mijn |
how | hoe |
with | met |
EN By syncing your calendarLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
NL Door je kalender te synchroniserenLogi Tune desktop-app is vereist voor kalenderintegratie, die Office 365 en Google Calendar ondersteunt
inglês | holandês |
---|---|
desktop | desktop |
app | app |
required | vereist |
calendar | kalender |
supports | ondersteunt |
office | office |
your | je |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN Logi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
NL Logi Tune-desktop-app vereist voor agenda-integratie, met ondersteuning voor Office 365 en Google Agenda
inglês | holandês |
---|---|
desktop | desktop |
app | app |
required | vereist |
calendar | agenda |
integration | integratie |
supports | ondersteuning |
office | office |
and | en |
for | voor |
EN Once you save the task and connect tasks to your calendar (from the menu on the left), your calendar also becomes a simple (but efficient) productivity tool.
NL Zodra u de taak opslaat en taken aan uw agenda koppelt (via het menu links), wordt uw agenda ook een eenvoudig (maar efficiënt) productiviteitshulpmiddel.
inglês | holandês |
---|---|
calendar | agenda |
efficient | efficiënt |
task | taak |
tasks | taken |
simple | eenvoudig |
the | de |
menu | menu |
left | links |
connect | koppelt |
and | en |
a | een |
but | |
you | u |
EN Yes. Although we don’t offer stock calendar designs, if you have a calendar magnet design we’ll happily print it. Our custom magnets are available in any shape and size, and in ful…
NL Ja. We hebben zelf geen standaardontwerpen op voorraad, maar als jij een ontwerp voor een magneetkalender kunt aanleveren, drukken we die graag voor je af. Onze magneten op maat zi…
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
difficult | moeilijkste |
in | bij |
the | de |
support | steunen |
to | om |
plan | plannen |
other | andere |
good | goed |
consider | denken |
a | eens |
are | horen |
do | moet |
but | |
also | ook |
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
menu | menu |
buffet | buffet |
events | evenementen |
business | zakelijke |
or | of |
ideal | ideale |
and | en |
for | voor |
help you | helpt |
you | u |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
difficult | moeilijkste |
in | bij |
the | de |
support | steunen |
to | om |
plan | plannen |
other | andere |
good | goed |
consider | denken |
a | eens |
are | horen |
do | moet |
but | |
also | ook |
EN Adding events to a personal or group calendar
NL Evenementen toevoegen aan een persoonlijke of groepsagenda
inglês | holandês |
---|---|
adding | toevoegen |
events | evenementen |
or | of |
personal | persoonlijke |
a | een |
to | aan |
EN Post your calendar, clips from recent gigs, EPKs, and even accept bookings for weddings and events all in one place.
NL Deel je tourkalender, video's van optredens, je mediakit en neem via je website boekingen aan voor festivals en evenementen.
inglês | holandês |
---|---|
accept | neem |
bookings | boekingen |
events | evenementen |
place | website |
your | je |
and | en |
for | voor |
in | via |
EN Put your music online, create a calendar of events and shows, and let fans know about your latest news and releases.
NL Zet je muziek online, maak een touragenda en houd je fans op de hoogte van je nieuwste releases.
inglês | holandês |
---|---|
music | muziek |
online | online |
fans | fans |
releases | releases |
your | je |
latest | nieuwste |
about | hoogte |
a | een |
put | op |
and | en |
EN The 2017 Calendar Of Leading EU & World Cannabis Events
NL Beste Psytrance Festivals Van 2020 In Europa
inglês | holandês |
---|---|
eu | europa |
EN Even an events calendar can look impressive if you apply the best match free CSS templates’ text
NL Zelfs een evenementenkalender kan er indrukwekkend uitzien als je de tekst van de best passende gratis CSS-sjablonen toepast
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
impressive | indrukwekkend |
css | css |
templates | sjablonen |
the | de |
free | gratis |
best | best |
even | zelfs |
if | als |
text | tekst |
EN Home Rooms Food & Beverage Business & Events Packages Facilities Tourist info Activity calendar Keukenhof Flower bulb region Working at About us COVID-19 Measures FAQ
NL Home Overnachten Eten & Drinken Business & Events Arrangementen Faciliteiten Toeristische info Activiteiten agenda Keukenhof Bollenstreek Vacatures Werken bij Over ons COVID-19 Maatregelen FAQ
inglês | holandês |
---|---|
beverage | drinken |
packages | arrangementen |
facilities | faciliteiten |
measures | maatregelen |
faq | faq |
food | eten |
home | home |
business | business |
events | events |
activity | activiteiten |
calendar | agenda |
working | werken |
about | info |
us | ons |
rooms | overnachten |
EN Netflix is branching out into events, and Tudum is another big date for the calendar. Find out more here.
NL Netflix vertakt zich naar evenementen en Tudum is een andere grote datum voor de kalender. Lees hier meer.
inglês | holandês |
---|---|
netflix | netflix |
events | evenementen |
big | grote |
date | datum |
calendar | kalender |
is | is |
the | de |
another | een andere |
for | voor |
here | hier |
find | en |
EN Check out our events calendar and experience the true essence of Scottish culture!
NL Bekijk onze jaarplanning en ervaar de ware essentie van de Schotse cultuur!
inglês | holandês |
---|---|
check | bekijk |
essence | essentie |
culture | cultuur |
the | de |
our | onze |
and | en |
true | van |
EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.
NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbind |
external | externe |
catalogue | catalogus |
youtube | youtube |
wordpress | wordpress |
events | evenementen |
calendar | agenda |
our | onze |
much | veel |
connectors | connectoren |
and | en |
more | meer |
EN The date and time of your events is displayed according to the time zone of the user accessing the content of the calendar section.
NL De datum en tijd van uw evenementen worden weergegeven volgens de tijdzone van de gebruiker die toegang heeft tot de content van de agendasectie.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
displayed | weergegeven |
content | content |
date | datum |
the | de |
time | tijd |
and | en |
of | volgens |
to | tot |
is | worden |
EN The design of the Calendar section is designed to display several events on the same day.
NL Het ontwerp van de agendasectie is ontworpen om meerdere evenementen op dezelfde dag weer te geven.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
is | is |
the | de |
design | ontwerp |
to | om |
on | op |
same | dezelfde |
designed | ontworpen |
day | dag |
EN Let users add events to the Calendar app on their smartphone through the button featured in the toolbar.
NL Laat gebruikers evenementen toevoegen aan de Agenda-app op hun smartphone via de knop in de werkbalk.
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
users | gebruikers |
add | toevoegen |
events | evenementen |
calendar | agenda |
app | app |
smartphone | smartphone |
toolbar | werkbalk |
on | op |
in | in |
the | de |
button | knop |
their | hun |
to | aan |
through | via |
EN Newcomers to the calendar in 2020 are the Grand Prix events in the Netherlands and Vietnam
NL Toch blijkt uit grootschalig onderzoek van Blauw, naar de klantgedrevenheid van organisaties onder 11 sectoren in Nederland, dat dit niet altijd het geval is
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
EN If you’re keen to discover what activities and networking opportunities are coming up near you, our events calendar has all the details.
NL Benieuwd welke activiteiten en netwerkmogelijkheden er in jouw buurt op de agenda staan? Neem dan een kijkje in onze eventskalender.
inglês | holandês |
---|---|
activities | activiteiten |
the | de |
calendar | agenda |
and | en |
what | welke |
our | in |
are | staan |
to | dan |
EN Events calendar Bachelor's programs
NL Voorlichtingskalender bacheloropleidingen
EN Events calendar Master's programs
NL Voorlichtingskalender masteropleidingen
EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.
NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbind |
external | externe |
catalogue | catalogus |
youtube | youtube |
wordpress | wordpress |
events | evenementen |
calendar | agenda |
our | onze |
much | veel |
connectors | connectoren |
and | en |
more | meer |
EN The date and time of your events is displayed according to the time zone of the user accessing the content of the calendar section.
NL De datum en tijd van uw evenementen worden weergegeven volgens de tijdzone van de gebruiker die toegang heeft tot de content van de agendasectie.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
displayed | weergegeven |
content | content |
date | datum |
the | de |
time | tijd |
and | en |
of | volgens |
to | tot |
is | worden |
EN The design of the Calendar section is designed to display several events on the same day.
NL Het ontwerp van de agendasectie is ontworpen om meerdere evenementen op dezelfde dag weer te geven.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
is | is |
the | de |
design | ontwerp |
to | om |
on | op |
same | dezelfde |
designed | ontworpen |
day | dag |
EN Let users add events to the Calendar app on their smartphone through the button featured in the toolbar.
NL Laat gebruikers evenementen toevoegen aan de Agenda-app op hun smartphone via de knop in de werkbalk.
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
users | gebruikers |
add | toevoegen |
events | evenementen |
calendar | agenda |
app | app |
smartphone | smartphone |
toolbar | werkbalk |
on | op |
in | in |
the | de |
button | knop |
their | hun |
to | aan |
through | via |
Mostrando 50 de 50 traduções