EN Do not expect the seven-story high flying bridge boats, rather somewhat smaller boats, with the crew that is even more eager to catch fish than the paying customer is
Traduzir "boats to hire" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boats to hire" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de boats to hire
inglês
holandês
NL Verwacht geen enorme boten met zeven verdiepingen, eerder wat kleinere boten, met een bemanning die nog enthousiaster is om vis te vangen dan de betalende klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwacht |
| boats | boten |
| smaller | kleinere |
| crew | bemanning |
| fish | vis |
| customer | klant |
| catch | vangen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| seven | zeven |
| with | met |
| that | die |
EN Experienced sailors can rent boats for hire but there are many vessels to choose from that don't require any previous boat handling skills
NL Bevoegde zeilers kunnen in Schotland zelfs een boot huren
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| boat | boot |
| hire | huren |
| many | een |
EN With all these boats to hire, it can be overwhelming to find and charter the right boat for you and your group to rent
NL Met al deze boten te huur, kan het overweldigend zijn om de juiste boot voor u en uw groep te vinden en te huren
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| overwhelming | overweldigend |
| group | groep |
| to | om |
| hire | huren |
| the | de |
| boat | boot |
| rent | huur |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| find | en |
| you | u |
EN With all these boats to hire, it can be overwhelming to find and charter the right boat for you and your group to rent
NL Met al deze boten te huur, kan het overweldigend zijn om de juiste boot voor u en uw groep te vinden en te huren
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| overwhelming | overweldigend |
| group | groep |
| to | om |
| hire | huren |
| the | de |
| boat | boot |
| rent | huur |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| find | en |
| you | u |
EN With all these boats to hire, it can be overwhelming to find and charter the right boat for you and your group to rent
NL Met al deze boten te huur, kan het overweldigend zijn om de juiste boot voor u en uw groep te vinden en te huren
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| overwhelming | overweldigend |
| group | groep |
| to | om |
| hire | huren |
| the | de |
| boat | boot |
| rent | huur |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| find | en |
| you | u |
EN With all these boats to hire, it can be overwhelming to find and charter the right boat for you and your group to rent
NL Met al deze boten te huur, kan het overweldigend zijn om de juiste boot voor u en uw groep te vinden en te huren
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| overwhelming | overweldigend |
| group | groep |
| to | om |
| hire | huren |
| the | de |
| boat | boot |
| rent | huur |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| find | en |
| you | u |
EN With all these boats to hire, it can be overwhelming to find and charter the right boat for you and your group to rent
NL Met al deze boten te huur, kan het overweldigend zijn om de juiste boot voor u en uw groep te vinden en te huren
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| overwhelming | overweldigend |
| group | groep |
| to | om |
| hire | huren |
| the | de |
| boat | boot |
| rent | huur |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| find | en |
| you | u |
EN With all these boats to hire, it can be overwhelming to find and charter the right boat for you and your group to rent
NL Met al deze boten te huur, kan het overweldigend zijn om de juiste boot voor u en uw groep te vinden en te huren
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| overwhelming | overweldigend |
| group | groep |
| to | om |
| hire | huren |
| the | de |
| boat | boot |
| rent | huur |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| find | en |
| you | u |
EN With all these boats to hire, it can be overwhelming to find and charter the right boat for you and your group to rent
NL Met al deze boten te huur, kan het overweldigend zijn om de juiste boot voor u en uw groep te vinden en te huren
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| overwhelming | overweldigend |
| group | groep |
| to | om |
| hire | huren |
| the | de |
| boat | boot |
| rent | huur |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| find | en |
| you | u |
EN With all these boats to hire, it can be overwhelming to find and charter the right boat for you and your group to rent
NL Met al deze boten te huur, kan het overweldigend zijn om de juiste boot voor u en uw groep te vinden en te huren
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| overwhelming | overweldigend |
| group | groep |
| to | om |
| hire | huren |
| the | de |
| boat | boot |
| rent | huur |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| find | en |
| you | u |
EN With all these boats to hire, it can be overwhelming to find and charter the right boat for you and your group to rent
NL Met al deze boten te huur, kan het overweldigend zijn om de juiste boot voor u en uw groep te vinden en te huren
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| overwhelming | overweldigend |
| group | groep |
| to | om |
| hire | huren |
| the | de |
| boat | boot |
| rent | huur |
| can | kan |
| with | met |
| for | voor |
| find | en |
| you | u |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Colorful boats photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Gekleurde taarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| other | andere |
| france | frankrijk |
| landscape | landschap |
| landscapes | landschappen |
EN Yves Montand and Simone Signoret in front of the boats in the port of La Rochelle
NL Yves Montand en Simone Signoret voor de boten in de haven van La Rochelle
| inglês | holandês |
|---|---|
| yves | yves |
| boats | boten |
| port | haven |
| la | la |
| in | in |
| the | de |
| front | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Boats in an oyster port, in the basin of Archachon. Period 1930-1950
NL Boten in een oesterhaven in het Archachon-bekken. Periode 1930-1950
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| period | periode |
| in | in |
| the | het |
| of | een |
EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: Fly Boats, Wharf, Seine, Eiffel Tower, Paris, France, Romantic
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bateaux mouches, kade, zegen, Eiffeltoren, Parijs, Frankrijk, romantisch, zonsondergang, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| romantic | romantisch |
| to | om |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, notre-dame, black and white, black and white, sky, clouds, rain, seine, boats, church, cathedral, flood
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| rain | regen |
| boats | boten |
| to | om |
| paris | parijs |
| clouds | wolken |
| church | kerk |
| cathedral | kathedraal |
| france | frankrijk |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| sky | de |
| used | gebruikt |
EN Lino Ventura and Annie Girardot photographed among the boats in the port of La Rochelle for the book "La Rochelle 60's"
NL Lino Ventura en Annie Girardot fotografeerden tussen de boten in de haven van La Rochelle voor het boek "La Rochelle 60's".
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| port | haven |
| la | la |
| in | in |
| book | boek |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
| for | voor |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: ventura, girardot, la rochelle, boats, cinema, actor, actress, harbor
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ventura, girardot, la rochelle, boten, bioscoop, acteur, actrice, haven
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| la | la |
| boats | boten |
| cinema | bioscoop |
| harbor | haven |
| to | om |
| actress | actrice |
| actor | acteur |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, europe, tower, eiffel, Seine, boats, bridge, night, lights, black and white, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, europa, toren, eiffel, zegen, boten, brug, nacht, lichten, zwart en wit, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| tower | toren |
| boats | boten |
| bridge | brug |
| night | nacht |
| lights | lichten |
| to | om |
| paris | parijs |
| europe | europa |
| france | frankrijk |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, boats, seine, edge, autumn, water, architecture, black and white, black and white, france, city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, boten, zegen, oever, herfst, water, architectuur, zwart en wit, zwart en wit, frankrijk, stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| boats | boten |
| autumn | herfst |
| water | water |
| architecture | architectuur |
| to | om |
| paris | parijs |
| city | stad |
| france | frankrijk |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Limousine services and chartered boats can be booked through the concierge.
NL Via de receptie kunnen een limousineservice en charterboten worden gereserveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| through | via |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excursions | uitstapjes |
| museums | musea |
| accessible | toegankelijk |
| people | mensen |
| in | in |
| as | zoals |
| and | en |
| entirely | heel |
| for | voor |
| a | een |
| are | zijn |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.
NL Momenten zonder weerga beleven tijdens een rondvaart of op een droomschip van de scheepvaartmaatschappij van de Zürichsee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moments | momenten |
| or | of |
| on | op |
| one | de |
| a | een |
| of | van |
EN Find out more about: + Limmat boats
NL Meer info over: + Limmatschepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola
NL Het Lac de Joux in de Waadtlandse Jura ligt in het gelijknamige hooggelegen dal (Vallée de Joux) op een hoogte van 1000 m boven zeeniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| many | een |
EN From here it's just a few minutes' walk to the landing stage for the excursion boats and the Bödeli swimming pool
NL Van hieruit is het maar een paar minuten lopen naar de aanlegsteiger van de excursieschepen en naar het zwembad Bödeli
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| the | de |
| and | en |
| pool | zwembad |
| to | maar |
EN A total of 14 boats, two of which are paddle steamers, operate on Lakes Thun and Brienz
NL In totaal varen er 14 schepen op het Meer van Thun en het Meer van Brienz, waaronder twee raderstoomboten
| inglês | holandês |
|---|---|
| thun | thun |
| brienz | brienz |
| on | op |
| lakes | meer |
| and | en |
| two | twee |
| of | van |
| a total of | totaal |
| a | waaronder |
EN Boats travel on this waterway and are the best way to explore the entire lakes region.
NL Deze waterweg wordt bevaren door schepen, waarmee passagiers het hele merengebied perfect kunnen verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entire | hele |
| the | wordt |
| region | door |
EN Boats also stop at the island of Mainau.
NL Ook varen ze naar het bekende eiland Mainau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| also | ook |
| island | eiland |
EN Belle Époque boats have been cruising on Lake Geneva for the past 140 years
NL De belle-époqueschepen varen al 140 jaar op het Meer van Genève
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| the | de |
| on | op |
| years | jaar |
| for | meer |
| been | van |
EN The dream boats are just the ticket for a truly special experience
NL De droomschepen zijn verantwoordelijk voor deze bijzondere belevenis
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | belevenis |
| the | de |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Find out more about: Limmat boats
NL Meer info over: Walensee boottochten
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company?s Dream Boats.
NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| moments | momenten |
| on | op |
| or | of |
| a | vrienden |
| one | de |
EN Passenger boats operate on the lakes as well as the river section from Biel to Solothurn.
NL Op de meren evenals op het gedeelte van Biel naar Solothurn varen passagiersschepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lakes | meren |
| solothurn | solothurn |
| on | op |
| the | de |
| as | evenals |
| to | naar |
EN Connbächli is a stream located at Flims, and it is also the official route for cruises of the little ?Connschiffli? boats
NL Connbächli is een beekje in Flims, maar ook het officiële parcours van de vaartochten van de kleine bootjes 'Connschiffli'
| inglês | holandês |
|---|---|
| flims | flims |
| is | is |
| the | de |
| route | van de |
| also | ook |
| little | een |
| it | maar |
| of | van |
EN It all began with just five boats, in one single parking space behind Hotel Oberländerhof in Bönigen
NL Met slechts vijf boten is het allemaal begonnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| began | begonnen |
| boats | boten |
| all | allemaal |
| five | vijf |
| with | met |
| it | slechts |
| single | het |
EN Aboard our boats, you’ll find great comfort and be treated to sensational views of all the sights on the waterfront
NL Aan boord van een schip heb je namelijk naast veel comfort ook een sensationeel uitzicht op alle bezienswaardigheden aan de oever
| inglês | holandês |
|---|---|
| aboard | aan boord |
| comfort | comfort |
| views | uitzicht |
| sights | bezienswaardigheden |
| the | de |
| on | op |
| and | heb |
| to | ook |
| of | van |
EN Bathing huts, stand-up paddle boards, sunbathing areas, boat moorings or even use of a hotel’s own motor boats
NL Badhuisjes, SUP-paddles, zonneweiden, aanlegplaatsen voor boten of zelfs eigen motorboten
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| or | of |
| own | eigen |
| even | zelfs |
| of | voor |
EN It is situated exactly where boats would dock at Salzturm during the Middle Ages in order to load the much coveted goods for shipping up the Rhine and out to the rest of the world
NL Precies op de plek waar in de middeleeuwen de schepen aanlegden bij de zouttoren, om hun felbegeerde waar via de Rijn naar de wereld te vervoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| coveted | felbegeerde |
| rhine | rijn |
| the | de |
| to | om |
| where | waar |
| exactly | precies |
| in | in |
| much | te |
| world | wereld |
| of | via |
EN Large trees, a harbour, space for boats ashore, ping-pong, playground, recreation room and a restaurant with a large sun terrace etc
NL Tot dit complex met zijn grote bomen behoort ook een haven met bootopslag, tafeltennis, speeltuin, verblijfsruimte, restaurant met groot zonneterras, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| trees | bomen |
| harbour | haven |
| playground | speeltuin |
| restaurant | restaurant |
| etc | enz |
| a | een |
| with | met |
| large | grote |
EN Boats and ferries are frequently used, but can be overcrowded
NL Boten en veerboten worden vaak gebruikt, maar kunnen overvol zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| frequently | vaak |
| used | gebruikt |
| and | en |
| but | |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Buddy Dive Resort guests can enjoy morning, afternoon, and evening boat trips on one of our six boats
NL Buddy Dive Resort gasten kunnen genieten van ochtend-, middag- en avond bootduiken op een van onze zes boten
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| guests | gasten |
| can | kunnen |
| morning | ochtend |
| afternoon | middag |
| evening | avond |
| boats | boten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| on | op |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Our boats are all fully equipped for a boat dive trip on Bonaire.
NL Onze boten zijn allemaal volledig uitgerust voor een boottocht op Bonaire.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| equipped | uitgerust |
| bonaire | bonaire |
| fully | volledig |
| on | op |
| our | onze |
| for | voor |
| a | een |
| are | zijn |
EN If you would like to have a private boat, Buddy Dive offers you the possibility to charter one of the boats
NL Als u een privéboot wilt, biedt Buddy Dive u de mogelijkheid om een van de boten te charteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| boat | boot |
| offers | biedt |
| possibility | mogelijkheid |
| boats | boten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| to | om |
| the | de |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| would | wilt |
EN With a fleet of custom dive boats and a well-stocked ‘Drive Thru’ offering air and nitrox tanks, every diver need can be satisfied
NL Met een vloot op maat gemaakte duikboten en een goed bevoorraadde ‘Drive Thru’ met lucht en Nitrox flessen, wordt elke duikerswens vervuld
| inglês | holandês |
|---|---|
| fleet | vloot |
| air | lucht |
| nitrox | nitrox |
| well | goed |
| drive | drive |
| can | gemaakte |
| custom | op maat |
| and | en |
| every | elke |
| with | op |
| a | een |
| be | wordt |
EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.
NL Onze boten zijn voorzien van zoet water spoelbakken. Terug op de steiger, hebben we speciale camera spoelbakken voor een goede spoelsessie na uw duik. U vindt ook een speciale camera spoelbak bij de Drive Thru.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duik |
| boats | boten |
| camera | camera |
| drive | drive |
| we | we |
| the | de |
| to | voorzien |
| also | ook |
| our | onze |
| after | na |
| for | voor |
| have | hebben |
EN On August 19th, 1980 Buddy Dive resort opened its doors for the first time as a small dive resort with only 46 apartments, 20 rental trucks, and a small dive operation with 3 boats
NL Op 19 augustus 1980 opende Buddy Dive resort voor het eerst haar deuren als een klein duikresort met slechts 46 appartementen, 20 huurwagens en een kleine duikorganisatie met 3 boten
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| doors | deuren |
| apartments | appartementen |
| boats | boten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| august | augustus |
| a | eerst |
| small | kleine |
| and | en |
| on | op |
| as | als |
| the | het |
EN The dive operation has grown and is now a PADI 5-star Career Development Center with 6 dive boats, a large range of diving options, courses, kids’ programs, and the largest technical diving facility in the Caribbean.
NL De duikorganisatie is gegroeid en is nu een PADI 5-sterren Career Development Center met 6 duikboten, een groot aantal duikopties, cursussen, kinderprogramma?s en de grootste technische duikfaciliteit in het Caribisch gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| now | nu |
| padi | padi |
| development | development |
| center | center |
| range | gebied |
| courses | cursussen |
| technical | technische |
| caribbean | caribisch |
| is | is |
| large | groot |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| largest | de grootste |
EN PADI Dive Boats are dive vessels that take customers on recreational scuba dives or snorkeling excursions
NL PADI Dive Boats zijn duikersboten die klanten meenemen op duik- of snorkelexcursies
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| customers | klanten |
| take | meenemen |
| on | op |
| or | of |
| dive | dive |
| are | zijn |
| that | die |
| dives | duik |
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | discover |
| dive | duik |
| and | en |
| other | andere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
boats dive boats dream boats even boats boats names appear fly boats boats are running passenger boats operate five boats aboard our boats own motor boats boats travel maintenance of boats six boats paddle boats rent boats padi dive boats traditional mallorcan boats scheduled passenger boats flying bridge boats dive boats offer brittanyxcolorful boats photography why hire hire might hire hire great bad hire car hire right hire car car hire company effectively hire bike hire hire remote developers hire talent always hire hire together cheap car hire hire great talent should hire hire faster hire experts hire someone hire bikes van hire hire web companies hire hire better hire anyone try to hire were to hireTraduzir boats to hire para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe