EN The transfer process runs in the background. You can see the batch progression in real-time in your Batches list See your batches
"batches of cards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The transfer process runs in the background. You can see the batch progression in real-time in your Batches list See your batches
NL Het overdrachtproces wordt uitgevoerd op de achtergrond. Je kunt de batchvoortgang in realtime bekijken in je batchlijst Batches weergeven
inglês | holandês |
---|---|
background | achtergrond |
batches | batches |
in | in |
your | je |
the | de |
see | weergeven |
you can | kunt |
EN Send single or batches of cards in preferred formats
NL Verstuur enkele kaarten of batches in een formaat naar keuze
inglês | holandês |
---|---|
batches | batches |
cards | kaarten |
formats | formaat |
or | of |
in | in |
of | enkele |
EN Video making software allows creatives and marketers alike to automate these processes, boost content production, and export batches of videos in seconds
NL Met video editing software kunnen creatieve professionals en marketeers deze processen automatiseren, de productie van content stimuleren en binnen enkele seconden meerdere video's exporteren
inglês | holandês |
---|---|
creatives | creatieve |
marketers | marketeers |
automate | automatiseren |
boost | stimuleren |
content | content |
export | exporteren |
software | software |
processes | processen |
production | productie |
seconds | seconden |
video | video |
and | en |
in | binnen |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen. Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat. Ontdek Advanced Pack 5
inglês | holandês |
---|---|
batches | batches |
offers | aanbiedingen |
stocks | voorraad |
discover | ontdek |
in | in |
the | de |
sell | verkoop |
advanced | geavanceerde |
use | gebruik |
products | producten |
with | met |
and | en |
pack | pakket |
of | van |
this | deze |
EN This application also support batches, offers a backup function and is very fast even for files in network shares.
NL Dit programma biedt ook de optie om batches af te werken en backups te maken en is daarnaast erg vlot, zelfs als de AVI bestanden op een netwerk share staan.
inglês | holandês |
---|---|
application | programma |
batches | batches |
offers | biedt |
backup | backups |
function | werken |
files | bestanden |
network | netwerk |
is | is |
this | dit |
and | en |
even | zelfs |
a | optie |
EN Support is also provided for OAI flow control, which permits large harvests of collections to be broken into smaller batches for more reliable network transmission.
NL U kunt ondersteuning krijgen bij de stroomcontrole van OAI, waarmee grote hergebruikte collecties kunnen worden opgedeeld in kleinere batches.
inglês | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
large | grote |
collections | collecties |
smaller | kleinere |
batches | batches |
into | in |
provided | van |
be | worden |
to | krijgen |
more | de |
EN Advanced automation systems and software work together to help take a therapy from small batches in a lab to large-scale global manufacturing and delivery
NL Geavanceerde automatiseringssystemen en software werken samen om te helpen bij het verschuiven van een therapie van kleine batches in een laboratorium naar grootschalige wereldwijde productie en levering
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
work | werken |
therapy | therapie |
small | kleine |
batches | batches |
lab | laboratorium |
large-scale | grootschalige |
global | wereldwijde |
manufacturing | productie |
delivery | levering |
software | software |
and | en |
help | helpen |
in | in |
a | een |
together | het |
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
NL Gedurende pre-sales, zodra de eerste batch is uitverkocht, wordt een nieuwe batch gestart met een leveringsdatum een maand na de eerste. Voor iedere editie, produceren we maximaal 3 of 4 batches.
inglês | holandês |
---|---|
batch | batch |
produce | produceren |
batches | batches |
is | is |
month | maand |
the | de |
we | we |
or | of |
with | met |
maximum | maximaal |
for | gedurende |
EN In some batches, the quality of the filters in a portion of the face masks was sufficient, whereas in another portion the quality was far below the legal guideline
NL In sommige batches werd zelfs geconstateerd dat een deel van de mondmaskers over voldoende filterkwaliteit beschikte, terwijl een ander deel ervan ver beneden de wettelijke richtlijn bleef
inglês | holandês |
---|---|
batches | batches |
sufficient | voldoende |
legal | wettelijke |
guideline | richtlijn |
in | in |
was | werd |
the | de |
whereas | terwijl |
below | een |
of | deel |
another | van |
far | ver |
EN During pre-orders, once the first batch has sold out, a new batch is opened with a delivery date one month later than the former. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
NL Tijdens de pre-orders, zodra de eerste partij is uitverkocht, starten we een nieuwe partij met een leveringsdatum een maand later dan de vorige. Voor elke editie produceren we maximaal 3 of 4 partijen.
inglês | holandês |
---|---|
produce | produceren |
is | is |
month | maand |
the | de |
we | we |
or | of |
during | tijdens |
later | later |
with | met |
each | elke |
for | voor |
maximum | maximaal |
EN ScanSnap batches of mixed receipts in one go
NL ScanSnap batches van samengevoegde bonnetjes in één keer
inglês | holandês |
---|---|
batches | batches |
in | in |
of | van |
one | één |
EN Bad batches are extremely dangerous and can turn a fun time into a disaster
NL Slechte batches zijn extreem gevaarlijk, waardoor een leuke tijd in een ramp verandert
inglês | holandês |
---|---|
bad | slechte |
batches | batches |
extremely | extreem |
dangerous | gevaarlijk |
into | in |
time | tijd |
disaster | ramp |
a | een |
are | zijn |
EN Table free WordPress themes will help to announce some events, such as the delivery of certain batches or brands, also the functionality is designed to announce the actions
NL Tafelvrije WordPress-thema's helpen bij het aankondigen van sommige evenementen, zoals de levering van bepaalde batches of merken, ook is de functionaliteit ontworpen om de acties aan te kondigen
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
delivery | levering |
batches | batches |
brands | merken |
functionality | functionaliteit |
wordpress | wordpress |
help | helpen |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
actions | acties |
as | zoals |
certain | bepaalde |
designed | ontworpen |
of | van |
announce | kondigen |
also | ook |
EN If you move multiple playlists at one time, the process will run in the background. You can follow this progression in your Batches tab
NL Als je meerdere afspeellijsten tegelijk verhuist, wordt het proces uitgevoerd in de achtergrond. je kunt de voortgang volgen op het tabblad Batches
inglês | holandês |
---|---|
playlists | afspeellijsten |
background | achtergrond |
follow | volgen |
batches | batches |
tab | tabblad |
in | in |
your | je |
the | de |
you can | kunt |
multiple | meerdere |
if | als |
process | proces |
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
inglês | holandês |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
collection | collectie |
shop | winkel |
status | status |
batches | batches |
or | of |
in | in |
the | de |
change | wijzigen |
by | door |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
this | ervan |
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
inglês | holandês |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
collection | collectie |
shop | winkel |
status | status |
batches | batches |
or | of |
in | in |
the | de |
change | wijzigen |
by | door |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
this | ervan |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen. Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat. Ontdek Advanced Pack 5
inglês | holandês |
---|---|
batches | batches |
offers | aanbiedingen |
stocks | voorraad |
discover | ontdek |
in | in |
the | de |
sell | verkoop |
advanced | geavanceerde |
use | gebruik |
products | producten |
with | met |
and | en |
pack | pakket |
of | van |
this | deze |
EN This application also support batches, offers a backup function and is very fast even for files in network shares.
NL Dit programma biedt ook de optie om batches af te werken en backups te maken en is daarnaast erg vlot, zelfs als de AVI bestanden op een netwerk share staan.
inglês | holandês |
---|---|
application | programma |
batches | batches |
offers | biedt |
backup | backups |
function | werken |
files | bestanden |
network | netwerk |
is | is |
this | dit |
and | en |
even | zelfs |
a | optie |
EN This application also support batches, offers a backup function and is very fast even for files in network shares.
NL Dit programma biedt ook de optie om batches af te werken en backups te maken en is daarnaast erg vlot, zelfs als de AVI bestanden op een netwerk share staan.
inglês | holandês |
---|---|
application | programma |
batches | batches |
offers | biedt |
backup | backups |
function | werken |
files | bestanden |
network | netwerk |
is | is |
this | dit |
and | en |
even | zelfs |
a | optie |
EN sticksSugar in a stick, or salt, or pepper: we’re quite flexible in printing small sizes and batches as well.
NL sticksSuiker, zout of peper in een stick: we zijn heel flexibel in het drukken op kleine verpakkingen, ook in kleine hoeveelheden.
inglês | holandês |
---|---|
salt | zout |
pepper | peper |
quite | heel |
flexible | flexibel |
printing | drukken |
as well | ook |
in | in |
or | of |
small | kleine |
a | een |
EN In addition to the broad selection from their own product lines, dreizehngrad can also develop and manufacture customer-specific lamps in small batches.
NL Naast de ruime keuze binnen de productlijnen van dreizehngrad ontwikkelt en produceert het bedrijf ook lampen in kleine series, volgens de eisen van de klant.
inglês | holandês |
---|---|
selection | keuze |
develop | ontwikkelt |
lamps | lampen |
small | kleine |
product lines | productlijnen |
customer | klant |
in | in |
the | de |
and | en |
to | ook |
lines | van |
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
NL Gedurende pre-sales, zodra de eerste batch is uitverkocht, wordt een nieuwe batch gestart met een leveringsdatum een maand na de eerste. Voor iedere editie, produceren we maximaal 3 of 4 batches.
inglês | holandês |
---|---|
batch | batch |
produce | produceren |
batches | batches |
is | is |
month | maand |
the | de |
we | we |
or | of |
with | met |
maximum | maximaal |
for | gedurende |
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
inglês | holandês |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
collection | collectie |
shop | winkel |
status | status |
batches | batches |
or | of |
in | in |
the | de |
change | wijzigen |
by | door |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
this | ervan |
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
inglês | holandês |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
collection | collectie |
shop | winkel |
status | status |
batches | batches |
or | of |
in | in |
the | de |
change | wijzigen |
by | door |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
this | ervan |
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
inglês | holandês |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
collection | collectie |
shop | winkel |
status | status |
batches | batches |
or | of |
in | in |
the | de |
change | wijzigen |
by | door |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
this | ervan |
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
inglês | holandês |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
collection | collectie |
shop | winkel |
status | status |
batches | batches |
or | of |
in | in |
the | de |
change | wijzigen |
by | door |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
this | ervan |
EN Overall, there are numerous ways to share larger photos batches online?including cloud storage, file sharing services, and dedicated storage space
NL Over het algemeen zijn er talloze manieren om grotere foto's batches online te delen- inclusief cloudopslag, services voor het delen van bestanden en speciale opslagruimte
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
photos | fotos |
batches | batches |
online | online |
services | services |
storage space | opslagruimte |
larger | grotere |
to | om |
overall | algemeen |
there | er |
numerous | talloze |
file | bestanden |
and | en |
are | zijn |
including | inclusief |
dedicated | het |
share | delen |
EN Add your logo to your bags or create different custom designs unique to your smallest batches
NL Plaats je logo op je verpakkingen of maak ontwerpen op maat voor elke kleine partij
EN Please note! This feature will be rolled out in batches. If you don’t see this feature in your webinar room just yet, don’t worry. It will get added to your account soon.
NL Let op! Deze feature wordt in fases uitgerold. Als je deze feature nog niet in je account tegen bent gekomen, vrees niet. De feature wordt spoedig aan je account toegevoegd.
EN Send Your Printed Customized, Photo Cards, Greeting Cards Online. We Print and MAIL it For You International. FREE Worldwide Shipping. Print Your Photo Cards As Real Printed Cards Worldwide Delivery. MyPostcard - The Best Postcard App.
NL Maak online een gepersonaliseerde kaart en verstuur hem – MyPostcard
inglês | holandês |
---|---|
customized | gepersonaliseerde |
cards | kaart |
online | online |
it | en |
EN Invitation cards, birthday cards, wedding cards, or cards for occasions such as a first apartment or getting a driver’s license – there are lots of reasons to design your own card
NL Uitnodigingen of felicitatiekaarten voor verjaardagen, bruiloften, de eerste woning of het rijbewijs – gelegenheden om zelf een kaart te maken bestaan er genoeg
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
trello | trello |
cards | kaarten |
change | wijzig |
boards | borden |
subscribe | abonneer |
due | op |
join | . |
and | en |
attach | voeg |
to | samen |
from | uit |
EN Small folder with a pocket for key cards, gift cards, or cash cards.
NL Gevouwen hoesjes handig om uw pasjes in op te bergen.
inglês | holandês |
---|---|
with | op |
EN To help you learn more about our eGift cards, we have answered a number of popular customer queries below. Read on to learn more about how you can buy hotel gift cards online and how you can redeem NH Hotels gift cards.
NL Hieronder vindt u antwoord op een aantal veelgestelde vragen. Lees verder om te ontdekken hoe u NH-cadeaubonnen online kunt kopen en hoe u ze kunt verzilveren.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
nh | nh |
buy | kopen |
on | op |
to | om |
how | hoe |
more | verder |
below | hieronder |
number | aantal |
you can | kunt |
you | u |
read | lees |
learn | en |
EN Small folder with a pocket for key cards, gift cards, or cash cards.
NL Gevouwen hoesjes handig om uw pasjes in op te bergen.
inglês | holandês |
---|---|
with | op |
EN 1971 Topps Game Cards card list & price guide. Ungraded & graded values for all '71 Topps Game Cards Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1971 Topps Game Cards kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '71 Topps Game Cards American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
topps | topps |
game | game |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN 2019 Panini Stickers Cards card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Stickers Cards Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Panini Stickers Cards kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Stickers Cards Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
panini | panini |
stickers | stickers |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
trello | trello |
cards | kaarten |
change | wijzig |
boards | borden |
subscribe | abonneer |
due | op |
join | . |
and | en |
attach | voeg |
to | samen |
from | uit |
EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.
NL Bekijk ons aanbod aan eenvoudig te bewerken professionele ontwerpen voor thuis en op het werk, en ons knutselmateriaal voor in en om het huis.
inglês | holandês |
---|---|
more | te |
business | werk |
with | op |
and | en |
EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...
NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...
inglês | holandês |
---|---|
safest | veiligste |
easiest | makkelijkste |
american | american |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
banks | banken |
money | om |
in | in |
the | de |
swiss | zwitserse |
and | en |
other | van |
with | met |
switzerland | zwitserland |
many | te |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/save-the-date-cards">Save The Date Cards Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Best SD cards 2021: The memory cards to buy, whatever the application
NL Beste SD-kaarten 2021: de geheugenkaarten om te kopen, ongeacht de toepassing
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
sd | sd |
cards | kaarten |
to | om |
the | de |
application | toepassing |
buy | kopen |
EN Many people find this fact surprising, especially in the face of increased competition with alternative payment methods such as credit cards, debit cards, and electronic payment apps such as Venmo and PayPal
NL Dit wekt verbazing bij veel mensen, zeker gezien de toenemende concurrentie van alternatieve betalingsmethoden zoals creditcards, bankpassen en applicaties voor elektronische betalingen zoals Venmo en PayPal
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
competition | concurrentie |
alternative | alternatieve |
electronic | elektronische |
apps | applicaties |
paypal | paypal |
the | de |
many | veel |
payment | betalingen |
this | dit |
as | zoals |
of | van |
find | en |
EN In this way, we generate so-called Facebook cards, Twitter cards, and other previews of content on social networks.
NL Op deze manier genereren we zogenaamde Facebook-kaarten, Twitter-kaarten en andere previews van content op sociale netwerken.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
generate | genereren |
so-called | zogenaamde |
cards | kaarten |
content | content |
we | we |
on | op |
social | sociale |
networks | netwerken |
and | en |
other | andere |
this | deze |
EN A sliding-scale subscription rate after the first 5 cards ordered (named cards)
NL Een lager abonnementstarief vanaf 5 kaarten (kaarten op naam).
inglês | holandês |
---|---|
cards | kaarten |
named | naam |
after | op |
a | een |
the | vanaf |
EN With the Gift Cards, you can generate Gift Cards that can be delivered to customers to use in your store.
NL Met de Cadeaubonnen, U kunt geschenkkaarten genereren die aan klanten kunnen worden geleverd om in uw winkel te gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
delivered | geleverd |
customers | klanten |
store | winkel |
generate | genereren |
in | in |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
with | met |
be | worden |
you can | kunt |
you | u |
EN Beautiful cards for the most beautiful day in your life - available as postcards or as folded cards
NL Prachtige kaarten voor de mooiste dag van uw leven - verkrijgbaar als post- en vouwkaarten
inglês | holandês |
---|---|
beautiful | prachtige |
cards | kaarten |
life | leven |
available | verkrijgbaar |
the | de |
day | dag |
as | als |
for | voor |
EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.
NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.
inglês | holandês |
---|---|
carry | voeren |
cards | kaarten |
square | vierkante |
round | ronde |
x | x |
cm | cm |
classic | klassieke |
in | in |
or | of |
is | is |
and | en |
we | wij |
sizes | formaten |
a | het |
special | speciale |
example | bijvoorbeeld |
the | deze |
EN Convenient protective pull-out card sleeve for credit cards or gift cards.
NL Praktische hoesjes om uw pasjes op te bergen.
inglês | holandês |
---|---|
out | te |
EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup
NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie
inglês | holandês |
---|---|
snippets | snippets |
schema | schema |
org | org |
markup | opmaak |
the | de |
search results | zoekresultaten |
for | voor |
by | volgens |
and | en |
latest | nieuwste |
product | product |
Mostrando 50 de 50 traduções