Traduzir "agreement with negotiated" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agreement with negotiated" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de agreement with negotiated

inglês
holandês

EN Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

inglêsholandês
termsvoorwaarden
documentsdocumenten
mainmain
mastermaster
subscriptionsubscription
thede
anden
orof
servicesservices
allalle
otherandere
meansbetekent
asals
beworden
maykan

EN Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

inglêsholandês
termsvoorwaarden
documentsdocumenten
mainmain
mastermaster
subscriptionsubscription
thede
anden
orof
servicesservices
allalle
otherandere
meansbetekent
asals
beworden
maykan

EN We'll create a custom agreement for you with negotiated rates and benefits at your choice of hotels worldwide.

NL Een contract op maat met voordelen en speciale tarieven voor de door u geselecteerde hotels in de hele wereld.

inglêsholandês
agreementcontract
ratestarieven
benefitsvoordelen
worldwidewereld
hotelshotels
withop
aeen
anden
youu
forvoor

EN To reduce your costs and manage your employees' business trips more effectively, we are offering you a custom agreement and negotiated rates at your choice of preferred hotels.

NL Om uw kosten te verlagen en de zakenreizen van uw medewerkers optimaal te benutten, bieden wij u een contract op maat en speciaal overeengekomen tarieven bij een selectie van hotels van uw voorkeur.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
negotiatedovereengekomen
hotelshotels
toom
costskosten
ratestarieven
preferredvoorkeur
wewij
reduceverlagen
agreementcontract
anden
aeen
youu
choiceselectie
ofvan

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?

inglêsholandês
agreementcontract
negotiatedovereengekomen
ratestarieven
mainbelangrijkste
destinationsbestemmingen
secondarysecundaire
bookboeken
iik
cankan
thede
mymijn
howhoe
offersaanbiedingen
offeraanbieding
additionalextra
variouseen
withmet
forvoor
anéén
anden

EN save time and simplify your bookings: you are recognised from the moment you begin your booking so there is no need to enter your customer code or agreement number to access your negotiated rates

NL u wint tijd en het boeken verloopt veel eenvoudiger: u bent meteen aan het begin van de boeking bekend en hoeft niet meer uw klantcode en contractnummer in te vullen om toegang te krijgen tot uw speciaal overeengekomen tarieven.

inglêsholandês
beginbegin
needhoeft
negotiatedovereengekomen
thede
timetijd
toom
accesstoegang
enterin
ratestarieven
soveel
anden
orniet
numbervan
fromtot

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

inglêsholandês
provisionsbepalingen
agreementovereenkomst
forcekracht
necessarynoodzakelijk
meantbedoeld
terminationbeëindiging
isis
thede
toom
forvoor
anden
ofvan
thisdit

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

inglêsholandês
provisionsbepalingen
agreementovereenkomst
forcekracht
necessarynoodzakelijk
meantbedoeld
terminationbeëindiging
isis
thede
toom
forvoor
anden
ofvan
thisdit

EN This Service Subscription Agreement (the “Agreement”) is a binding, contractual agreement between the legal entity (“Licensee”) identified on an order, proposal or quotation (each an “Ordering Document”) and Celigo, Inc

NL Deze Service Abonnementsovereenkomst (de "Overeenkomst") is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de juridische entiteit ("Licentienemer") geïdentificeerd op een bestelling, voorstel of offerte (elk een "Besteldocument") en Celigo, Inc

inglêsholandês
serviceservice
entityentiteit
identifiedgeïdentificeerd
proposalvoorstel
orof
quotationofferte
thede
isis
onop
agreementovereenkomst
contractualcontractuele
legaljuridische
anden
orderbestelling
thisdeze
betweentussen
aeen

EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter

NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan

inglêsholandês
agreementovereenkomst
zoomzoom
exclusiveexclusieve
expressionuitdrukking
pertainingmet betrekking tot
subjectonderwerp
thede
completevolledige
finaldefinitieve
yourjou
ouronze
anden
containsbevat
thiservan

EN In entering into this Agreement, neither you nor Zoom has relied upon any statement, representation, warranty, or agreement of the other party except to the extent expressly contained in this Agreement.

NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.

inglêsholandês
agreementovereenkomst
zoomzoom
reliedvertrouwd
statementverklaring
warrantygarantie
partypartij
exceptbehalve
expresslyuitdrukkelijk
containedopgenomen
orof
thede
inin
otherandere
uponvan

EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you

NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u

inglêsholandês
validgeldig
sufficientvoldoende
terminatebeëindigen
agreementovereenkomst
thede
wewij
withmet
uponvan
anden
duringtijdens
thisdeze
thatgeeft

EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:

NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:

inglêsholandês
noteopmerking
iik
ratetarief
readerslezers
followvolgt
linklink
thede
ouronze
beloween

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.

inglêsholandês
competitiveconcurrerende
ratestarieven
shopifyshopify
plansabonnementen
negotiatedovereengekomen
prevooraf
allvan

EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.

NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.

inglêsholandês
adsadvertenties
dynamicdynamische
networksnetwerken
directlydirect
podcastpodcast
orof
thede
dodoen
likezoals
withmet
throughvia
you cankunt
youu

EN Learn more about all our solutions to help you organiseyour employee’s business trips effectivelyand at your negotiated rates!

NL Ontdek meer over al onze oplossingen waarmee uzakenreizen van medewerkers effectief en tegen eenspeciaal overeengekomen tarief kunt organiseren.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
employeesmedewerkers
negotiatedovereengekomen
ratestarief
learnen
ouronze
moremeer

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

NL Onze Accor-salesmedewerker stelt een contract op dat precies op uw specifieke eisen en budget is afgestemd.

inglêsholandês
businesscontract
withop
needsspecifieke
aeen
youren

EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions

NL Speciaal overeengekomen tarieven en de laagst beschikbare prijzen bij meer dan 4.100 hotels wereldwijd. Meer informatie Zie voorwaarden

inglêsholandês
negotiatedovereengekomen
lowestlaagst
availablebeschikbare
worldwidewereldwijd
conditionsvoorwaarden
pricesprijzen
hotelshotels
seezie
thede
ratestarieven
moremeer
learnen

EN Wood negotiated the Treaty of Fort Pitt with the Shawnee Indians in 1775, making possible the successful expedition of General George Rogers Clark

NL Wood sloot in 1775 het Verdrag van Fort Pitt af met de Shawnee-indianen, wat de succesvolle expeditie van generaal George Rogers Clark mogelijk maakte

inglêsholandês
fortfort
possiblemogelijk
successfulsuccesvolle
expeditionexpeditie
generalgeneraal
georgegeorge
rogersrogers
clarkclark
inin
thede
withmet
ofvan

EN This can be done by ensuring that a connection secured over TLS is negotiated between SMTP servers every time an email is sent to your domain

NL Dit kan worden gedaan door ervoor te zorgen dat telkens wanneer een e-mail naar uw domein wordt verzonden, een via TLS beveiligde verbinding tussen SMTP-servers wordt tot stand gebracht

inglêsholandês
donegedaan
ensuringzorgen
connectionverbinding
tlstls
smtpsmtp
serversservers
domaindomein
betweentussen
cankan
securedbeveiligde
iswordt
youruw
beworden
sentverzonden
bydoor
everyte
emailmail
thisdit

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

inglêsholandês
encryptedversleuteld
channelkanaal
deliveredafgeleverd
insteadin plaats van
inin
thede
iswordt
beworden
emailmail
ofvan

EN My client has a contract and a negotiated rate

NL Mijn klant heeft een contract en een afgesproken prijs/tarief

inglêsholandês
mymijn
clientklant
contractcontract
ratetarief
anden
aeen

EN Your negotiated rates and availability in real time for bookings for your individual customers worldwide

NL Uw overeengekomen tarieven en realtime-inzicht in de beschikbaarheid voor de reserveringen voor uw individuele klanten wereldwijd

inglêsholandês
negotiatedovereengekomen
ratestarieven
availabilitybeschikbaarheid
bookingsreserveringen
customersklanten
worldwidewereldwijd
inin
anden
forvoor

EN Get the guaranteed best price and your negotiated rates in real time at more than 4,100 hotels worldwide.

NL Profiteer van de beste-prijsgarantie en uw in real time speciaal overeengekomen tarieven in meer dan 4.100 hotels wereldwijd.

inglêsholandês
negotiatedovereengekomen
ratestarieven
realreal
timetime
worldwidewereldwijd
inin
hotelshotels
thede
bestbeste
anden
moremeer

EN Negotiated rates for your main destinations

NL Speciale tarieven voor uw belangrijke bestemmingen

inglêsholandês
ratestarieven
youruw
mainbelangrijke
destinationsbestemmingen
forvoor

EN To book your negotiated rates, you must enter both your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and the access code sent to you by your Accor contact.

NL Om een kamer tegen uw speciaal overeengekomen tarieven te boeken moet u de klantcode (zoals SC, SCP, AS of IA) en de toegangscode invoeren die in uw contract met Accor worden vermeld.

inglêsholandês
bookboeken
negotiatedovereengekomen
ratestarieven
accoraccor
thede
toom
aszoals
anden
youu
mustmoet

EN Can I book my company’s negotiated rates other than via the website?

NL Kan ik ook op een andere manier dan via de website een kamer boeken tegen de speciaal overeengekomen tarieven voor mijn bedrijf?

inglêsholandês
bookboeken
negotiatedovereengekomen
ratestarieven
cankan
iik
thede
mymijn
otherandere
websitewebsite

EN To benefit from your negotiated rates, enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code when booking:

NL Om te profiteren van uw speciaal overeengekomen tarieven moet u tijdens het boeken uw klantcode (zoals SC, SCP, AS of IA) en uw toegangscode opgeven:

inglêsholandês
negotiatedovereengekomen
ratestarieven
bookingboeken
toom
aszoals
anden
fromvan
benefitprofiteren
whentijdens

EN When you enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code, you automatically access all rates negotiated under your various corporate agreements.

NL Zodra u uw klantcode (zoals SC, SCP, AS, IA) en uw toegangscode hebt ingevoerd, Heeft u automatisch toegang tot alle speciaal overeengekomen tarieven van uw verschillende bedrijfscontracten.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
negotiatedovereengekomen
accesstoegang
ratestarieven
anden
allalle
undervan
youu
aszoals
variousverschillende

EN Depending on the hotel’s availability, your negotiated rate may not be available for the dates requested.

NL Afhankelijk van de beschikbaarheid van het hotel is uw speciaal overeengekomen tarief mogelijk niet beschikbaar op de gewenste data.

inglêsholandês
hotelshotel
negotiatedovereengekomen
ratetarief
datesdata
onop
thede
availabilitybeschikbaarheid
availablebeschikbaar
dependingafhankelijk

EN by a pop-up of a Negotiated rate icon identifying your company’s preferred hotels at key destinations

NL aan het pictogram Negotiated rate, dat de favoriete hotels van uw bedrijf op de belangrijkste bestemmingen aangeeft,

inglêsholandês
iconpictogram
preferredfavoriete
destinationsbestemmingen
raterate
hotelshotels
keybelangrijkste
ofvan
atde

EN What does the “Negotiated rate” icon signify?

NL Wat houdt het pictogram "Negotiated rate" in?

inglêsholandês
iconpictogram
raterate
whatwat
thehet

EN This signifies hotels offering a negotiated rate specifically tailored to your company’s key destinations .

NL Dit pictogram verwijst naar hotels die een speciaal overeengekomen tarief bieden dat is afgestemd op de specifieke behoeften van uw bedrijf voor uw belangrijkste bestemmingen.

inglêsholandês
offeringbieden
negotiatedovereengekomen
ratetarief
specificallyspeciaal
keybelangrijkste
destinationsbestemmingen
hotelshotels
aeen
yourde
thisdit

EN She is the initiator of Asylum University, a participatory action research in which collective exercises of hospitality are negotiated and reflected upon

NL Ze is de initiatiefneemster van Asylum University, een participatief actieonderzoek waarin over collectieve oefeningen van gastvrijheid wordt onderhandeld en gereflecteerd

inglêsholandês
universityuniversity
exercisesoefeningen
hospitalitygastvrijheid
isis
thede
aeen
anden
uponvan
sheze

EN For instance, all BigCommerce payment channels have no additional fees and come with fixed terms from Paypal, negotiated by the platform itself.  

NL Bijvoorbeeld, alle BigCommerce betaalkanalen hebben geen extra kosten en komen met vaste voorwaarden van Paypal, onderhandeld door het platform zelf.  

inglêsholandês
fixedvaste
feeskosten
termsvoorwaarden
paypalpaypal
platformplatform
anden
comevan
bydoor
withmet
allalle
havehebben
additionalextra

EN If you want an Enterprise plan, then you have to discuss things and terms with BigCommerce so that they can establish a price. The sales limit for this plan can also be negotiated

NL Als u een Enterprise-plan wilt, moet u dingen en voorwaarden bespreken met BigCommerce, zodat ze een prijs kunnen vaststellen. Over de verkooplimiet voor dit plan kan ook worden onderhandeld. 

inglêsholandês
enterpriseenterprise
planplan
priceprijs
termsvoorwaarden
thede
beworden
wantwilt
thingsdingen
withmet
ifals
youu
theyze
cankan
thisdit

EN Want to book your negotiated rate at NH PRO, but still don’t have online credentials?

NL BENT U AL LID VAN HET PROGRAMMA, MAAR HEEFT U NOG GEEN INLOGGEGEVENS?

inglêsholandês
credentialsinloggegevens
but
tomaar
yourbent
stillnog
provan

EN If MTA-STS is enforced, in case an encrypted channel cannot be negotiated, the message is not delivered at all.

NL Als MTA-STS wordt afgedwongen, wordt het bericht helemaal niet afgeleverd als er niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld.

inglêsholandês
encryptedversleuteld
channelkanaal
messagebericht
deliveredafgeleverd
athelemaal
notniet
ifals
beworden
thewordt

EN Unfortunately, that competitive nature has not proven successful with his wife, young son and daughter, where he continues to be out-negotiated at every turn.

NL Helaas heeft zijn concurrerende aard niet altijd het juiste resultaat als het om zijn vrouw, jonge zoon en dochter gaat, waar hij keer op keer de discussie verliest.

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
competitiveconcurrerende
wifevrouw
youngjonge
turnkeer
toom
withop
natureaard
sonzoon
hehij
begaat
wherewaar
anden
daughterdochter

EN Learn more about all our solutions to help you organiseyour employee’s business trips effectivelyand at your negotiated rates!

NL Ontdek meer over al onze oplossingen waarmee uzakenreizen van medewerkers effectief en tegen eenspeciaal overeengekomen tarief kunt organiseren.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
employeesmedewerkers
negotiatedovereengekomen
ratestarief
learnen
ouronze
moremeer

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

NL Onze Accor-salesmedewerker stelt een contract op dat precies op uw specifieke eisen en budget is afgestemd.

inglêsholandês
businesscontract
withop
needsspecifieke
aeen
youren

EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions

NL Speciaal overeengekomen tarieven en de laagst beschikbare prijzen bij meer dan 4.100 hotels wereldwijd. Meer informatie Zie voorwaarden

inglêsholandês
negotiatedovereengekomen
lowestlaagst
availablebeschikbare
worldwidewereldwijd
conditionsvoorwaarden
pricesprijzen
hotelshotels
seezie
thede
ratestarieven
moremeer
learnen

EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:

NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:

inglêsholandês
noteopmerking
iik
ratetarief
readerslezers
followvolgt
linklink
thede
ouronze
beloween

EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.

NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.

inglêsholandês
adsadvertenties
dynamicdynamische
networksnetwerken
directlydirect
podcastpodcast
orof
thede
dodoen
likezoals
withmet
throughvia
you cankunt
youu

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.

inglêsholandês
competitiveconcurrerende
ratestarieven
shopifyshopify
plansabonnementen
negotiatedovereengekomen
prevooraf
allvan

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.

inglêsholandês
competitiveconcurrerende
ratestarieven
shopifyshopify
plansabonnementen
negotiatedovereengekomen
prevooraf
allvan

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.

inglêsholandês
competitiveconcurrerende
ratestarieven
shopifyshopify
plansabonnementen
negotiatedovereengekomen
prevooraf
allvan

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.

inglêsholandês
competitiveconcurrerende
ratestarieven
shopifyshopify
plansabonnementen
negotiatedovereengekomen
prevooraf
allvan

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.

inglêsholandês
competitiveconcurrerende
ratestarieven
shopifyshopify
plansabonnementen
negotiatedovereengekomen
prevooraf
allvan

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.

inglêsholandês
competitiveconcurrerende
ratestarieven
shopifyshopify
plansabonnementen
negotiatedovereengekomen
prevooraf
allvan

Mostrando 50 de 50 traduções