EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
Traduzir "open unleashes" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open unleashes" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de open unleashes
inglês
coreano
KO 개방성을 새로운 기회를 창출합니다. 개방성은 함께 할 수 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.
Transliteração gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
KO 개방성을 새로운 기회를 창출합니다. 개방성은 함께 할 수 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.
Transliteração gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.
EN It unleashes our capacity to do very high throughput transactions, really at the speed of light.?
KO PubSub+ Event Broker는 처리량이 어마어마한 트랜잭션을 빛의 속도로 처리할 수 있게 해줍니다."
Transliteração PubSub+ Event Brokerneun cheolilyang-i eoma-eomahan teulaenjaegsyeon-eul bich-ui sogdolo cheolihal su issge haejubnida."
EN A mapping that unleashes the potential of the unique architecture by fusing technology with industrial heritage and local culture.
KO Wageningen의 작은 마을의 연례 행사는 감동적인 시청각 헌사로 바뀌었습니다.
Transliteração Wageningen-ui jag-eun ma-eul-ui yeonlye haengsaneun gamdongjeog-in sicheong-gag heonsalo bakkwieossseubnida.
EN Mopria Print Service 2.3 Unleashes New Mobile Printing Capabilities with Share-to-Print from Android Devices (11/15/2017)
KO 모프리아 프린트 서비스 2.3에서 안드로이드 기기의공유 기능을 사용하는 새로운 모바일 프린팅 기능 제공 (11/15/2017)
Transliteração mopeulia peulinteu seobiseu 2.3eseo andeuloideu gigiuigong-yu gineung-eul sayonghaneun saeloun mobail peulinting gineung jegong (11/15/2017)
EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.
KO 대상에게 정신 폭탄을 심어 놓습니다. 2초 후 또는 대상이 죽으면, 정신 폭발을 일으켜 대상으로부터 8미터 내의 모든 적을 6초 동안 방향 감각 상실 상태로 만듭니다.
Transliteração daesang-ege jeongsin pogtan-eul sim-eo nohseubnida. 2cho hu ttoneun daesang-i jug-eumyeon, jeongsin pogbal-eul il-eukyeo daesang-eulobuteo 8miteo naeui modeun jeog-eul 6cho dong-an banghyang gamgag sangsil sangtaelo mandeubnida.
EN Unleashes elemental forces of Life, healing a friendly target for 1,840 and increasing the effect of the Shaman's next direct heal by 35%.
KO 생명의 정기를 폭발시켜 아군 대상을 1,840만큼 치유하고, 자신의 다음 직접 치유 주문 효과가 35%만큼 증가합니다.
Transliteração saengmyeong-ui jeong-gileul pogbalsikyeo agun daesang-eul 1,840mankeum chiyuhago, jasin-ui da-eum jigjeob chiyu jumun hyogwaga 35%mankeum jeung-gahabnida.
EN Unleashes a vile explosion at the target location, dealing 1,757 Shadow damage over 10 sec to all enemies within 10 yds and reducing their movement speed by 30%.
KO 대상 위치에 맹독을 폭발시켜 10미터 내에 있는 모든 적에게 10초에 걸쳐 1,757의 암흑 피해를 입히고 이동 속도를 30%만큼 감소시킵니다.
Transliteração daesang wichie maengdog-eul pogbalsikyeo 10miteo naee issneun modeun jeog-ege 10cho-e geolchyeo 1,757ui amheug pihaeleul ibhigo idong sogdoleul 30%mankeum gamsosikibnida.
EN During summer, Corsica unleashes its legendary heat, from the sun's fiery rays reflected off the translucent waters. While we love its telltale warmth, we love Corsica all the more for the cool breaks it offers. Here are our top 7:
KO 한여름의 코르시카. 강렬하게 내리쬐는 햇살과 28도까지 치솟는 바닷물과 함께 더위는 그 절정에 이른다. 바로 이때, 우리에게 청량감을 줄 수 있는 7가지 비법을 소개한다.
Transliteração han-yeoleum-ui koleusika. ganglyeolhage naelijjoeneun haes-salgwa 28dokkaji chisosneun badasmulgwa hamkke deowineun geu jeoljeong-e ileunda. balo ittae, uliege cheonglyang-gam-eul jul su issneun 7gaji bibeob-eul sogaehanda.
EN It unleashes our capacity to do very high throughput transactions, really at the speed of light.?
KO PubSub+ Event Broker는 처리량이 어마어마한 트랜잭션을 빛의 속도로 처리할 수 있게 해줍니다."
Transliteração PubSub+ Event Brokerneun cheolilyang-i eoma-eomahan teulaenjaegsyeon-eul bich-ui sogdolo cheolihal su issge haejubnida."
EN Mopria Print Service 2.3 Unleashes New Mobile Printing Capabilities with Share-to-Print from Android Devices (11/15/2017)
KO 모프리아 프린트 서비스 2.3에서 안드로이드 기기의공유 기능을 사용하는 새로운 모바일 프린팅 기능 제공 (11/15/2017)
Transliteração mopeulia peulinteu seobiseu 2.3eseo andeuloideu gigiuigong-yu gineung-eul sayonghaneun saeloun mobail peulinting gineung jegong (11/15/2017)
EN When source code is “open”—open to review, open to revision, open to enhancement—people other than a program’s creator can view and manipulate that code
KO 소스 코드가 “오픈”되어 있다면, 즉 검토, 수정, 개선할 수 있도록 공개된 경우 프로그램 작성자가 아닌 사람들이 이 코드를 보고 조작할 수 있습니다
Transliteração soseu kodeuga “opeun”doeeo issdamyeon, jeug geomto, sujeong, gaeseonhal su issdolog gong-gaedoen gyeong-u peulogeulaem jagseongjaga anin salamdeul-i i kodeuleul bogo jojaghal su issseubnida
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스를 수용하도록 지원했습니다.
Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스를 수용하도록 지원했습니다.
Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
KO 오픈소스에 기여하고 싶으세요? 초보자와 숙련자를 위한 오픈소스 기여 가이드입니다.
Transliteração opeunsoseue giyeohago sip-euseyo? chobojawa suglyeonjaleul wihan opeunsoseu giyeo gaideu-ibnida.
EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.
KO 3. 엘스비어는 가장 빠르게 성장하는 오픈 액세스 출판사 중 하나로 남기 위해 용량 증대에 투자하고 있습니다. 우리는 2019년에 전년도보다 40% 많은 오픈 액세스 논문을 출판했습니다.
Transliteração 3. elseubieoneun gajang ppaleuge seongjanghaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanalo namgi wihae yonglyang jeungdaee tujahago issseubnida. ulineun 2019nyeon-e jeonnyeondoboda 40% manh-eun opeun aegseseu nonmun-eul chulpanhaessseubnida.
EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered
KO 원본 저널이 현재 Scopus에 의해 색인화되는 오픈 액세스 미러 저널에도 동일한 원칙이 적용되며, 오픈 액세스 미러 저널이 포함될 것입니다
Transliteração wonbon jeoneol-i hyeonjae Scopus-e uihae saeg-inhwadoeneun opeun aegseseu mileo jeoneol-edo dong-ilhan wonchig-i jeog-yongdoemyeo, opeun aegseseu mileo jeoneol-i pohamdoel geos-ibnida
EN As the largest open source company in the world, we believe using an open development model helps create more stable, secure, and innovative technologies
KO 세계 최대의 오픈소스 기업인 Red Hat은 개방형 개발 모델을 통해 더 안정적이고 안전하며 혁신적인 기술을 만들 수 있다고 믿습니다
Transliteração segye choedaeui opeunsoseu gieob-in Red Hat-eun gaebanghyeong gaebal model-eul tonghae deo anjeongjeog-igo anjeonhamyeo hyeogsinjeog-in gisul-eul mandeul su issdago midseubnida
EN We create software using the open source way, a set of principles built upon an open forum for ideas where communities can form around solving a problem or developing a new technology
KO Red Hat은 오픈소스 방식, 즉 커뮤니티들이 문제를 해결하거나 새로운 기술을 개발하는 데 필요한 아이디어를 얻는 오픈 포럼에서 탄생한 원칙에 따라 소프트웨어를 개발합니다
Transliteração Red Hat-eun opeunsoseu bangsig, jeug keomyunitideul-i munjeleul haegyeolhageona saeloun gisul-eul gaebalhaneun de pil-yohan aidieoleul eodneun opeun poleom-eseo tansaenghan wonchig-e ttala sopeuteuweeoleul gaebalhabnida
EN An open hybrid cloud strategy brings the interoperability, workload portability, and flexibility of open source software to hybrid enterprise environments.
KO 오픈 하이브리드 클라우드 전략을 채택하면 하이브리드 엔터프라이즈 환경에서도 오픈소스 소프트웨어의 상호운용성, 워크로드 이식성, 그리고 유연성을 누릴 수 있습니다.
Transliteração opeun haibeulideu keullaudeu jeonlyag-eul chaetaeghamyeon haibeulideu enteopeulaijeu hwangyeong-eseodo opeunsoseu sopeuteuweeoui sanghoun-yongseong, wokeulodeu isigseong, geuligo yuyeonseong-eul nulil su issseubnida.
EN By using open source technologies to create change, these organizations are proof that when we work in the open, extraordinary things can happen.
KO 이 기업들의 성공 사례는 변화를 가져오는 오픈소스 기술을 사용하여 개방형 환경에서 작업을 수행할 때 효율적인 성과를 거둔다는 사실을 입증합니다.
Transliteração i gieobdeul-ui seong-gong salyeneun byeonhwaleul gajyeooneun opeunsoseu gisul-eul sayonghayeo gaebanghyeong hwangyeong-eseo jag-eob-eul suhaenghal ttae hyoyuljeog-in seong-gwaleul geodundaneun sasil-eul ibjeunghabnida.
EN And, since Moqups was built on components created by the open-source community, we are happy to support open-source projects as well.
KO 또한 Moqups는 오픈 소스 커뮤니티가 만든 구성요소를 기반으로 구축되었기 때문에 오픈 소스 프로젝트도 지원합니다.
Transliteração ttohan Moqupsneun opeun soseu keomyunitiga mandeun guseong-yosoleul giban-eulo guchugdoeeossgi ttaemun-e opeun soseu peulojegteudo jiwonhabnida.
EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings
KO 흰색 트레일러 및 택시 운행/고밀도의 평평한 숲 아스팔트 직로로 혼자 여행하는 두 대의 반트럭, 고속도로 관점은 일몰 시 차량 공중 중거리, Freeway 트럭의 교통 상황을 따릅니다.
Transliteração huinsaeg teuleilleo mich taegsi unhaeng/gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jiglolo honja yeohaenghaneun du daeui banteuleog, gosogdolo gwanjeom-eun ilmol si chalyang gongjung jung-geoli, Freeway teuleog-ui gyotong sanghwang-eul ttaleubnida.
EN These services are based on open source technology and open standards which avoids the danger of lock-in and allows ISVs to architect their applications in a deployment-neutral fashion.
KO 이러한 서비스는 ISV가 종속성의 위험을 피하고 배포 중립적인 방식으로 애플리케이션을 설계할 수 있도록 하는 오픈 소스 기술 및 개방형 표준을 기반으로 합니다.
Transliteração ileohan seobiseuneun ISVga jongsogseong-ui wiheom-eul pihago baepo junglibjeog-in bangsig-eulo aepeullikeisyeon-eul seolgyehal su issdolog haneun opeun soseu gisul mich gaebanghyeong pyojun-eul giban-eulo habnida.
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using
KO 오픈 소스 종속성 스캔 – Atlassian은 SourceClear를 사용하여 개발자가 사용할 수 있는 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다
Transliteração opeun soseu jongsogseong seukaen – Atlassian-eun SourceClearleul sayonghayeo gaebaljaga sayonghal su issneun opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
KO 클릭하면이 서비스의 관리 페이지를 입력합니다.대시 보드의 왼쪽에있는 드롭 다운 메뉴가 표시되며 개방되어야합니다.그렇지 않은 경우 아래쪽 화살표를 클릭하여 엽니 다.
Transliteração keullighamyeon-i seobiseuui gwanli peijileul iblyeoghabnida.daesi bodeuui oenjjog-eissneun deulob daun menyuga pyosidoemyeo gaebangdoeeoyahabnida.geuleohji anh-eun gyeong-u alaejjog hwasalpyoleul keullighayeo yeobni da.
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
KO 이제 SSH 키를 사용하여 인스턴스에 로그인 할 수 있습니다.PuTTY Open을 사용하여 호스트 이름 (또는 IP 주소) 필드에 IP 주소를 입력하고 열기를 누릅니다.
Transliteração ije SSH kileul sayonghayeo inseuteonseue logeu-in hal su issseubnida.PuTTY Open-eul sayonghayeo hoseuteu ileum (ttoneun IP juso) pildeue IP jusoleul iblyeoghago yeolgileul nuleubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
KO "브라우저에서 열기" 메뉴를 사용하여 테스트를 위해 한 번의 클릭으로 VM에 호스팅된 웹 사이트를 엽니다.
Transliteração "beulaujeoeseo yeolgi" menyuleul sayonghayeo teseuteuleul wihae han beon-ui keullig-eulo VMe hoseutingdoen web saiteuleul yeobnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vm | vm |
EN "If you have an ticket, Entry calling start at open time after 5min. If you want to get nice seat you should come venue just in time when the venue open time or 10min earlier."
KO "내부 공간은 그리 크지 않지만 라이브 음악을 듣기엔 더없이 좋아요. 미리 홈페이지에서 공연 스케줄을 확인하고 예약하는 걸 추천해요. 입장료가 다소 비싸지만 충분한 가치가 있어요."
Transliteração "naebu gong-gan-eun geuli keuji anhjiman laibeu eum-ag-eul deudgien deoeobs-i joh-ayo. mili hompeijieseo gong-yeon seukejul-eul hwag-inhago yeyaghaneun geol chucheonhaeyo. ibjanglyoga daso bissajiman chungbunhan gachiga iss-eoyo."
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
KO DMG 음악 팩을 열거 나 DMG에서 비디오를 재생하려면 DMG 파일을 열고 필요한 음악이나 영화를 추출하기 만하면됩니다.
Transliteração DMG eum-ag paeg-eul yeolgeo na DMGeseo bidioleul jaesaenghalyeomyeon DMG pail-eul yeolgo pil-yohan eum-ag-ina yeonghwaleul chuchulhagi manhamyeondoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN A graffiti-laden school bus and a delivery truck with an open cargo hold occupy the otherwise open street at the center of the map
KO 맵의 중앙에 있는 탁 트인 길에는 낙서가 즐비한 통학 버스와 화물칸이 열린 배달 트럭이 있습니다
Transliteração maeb-ui jung-ang-e issneun tag teu-in gil-eneun nagseoga jeulbihan tonghag beoseuwa hwamulkan-i yeollin baedal teuleog-i issseubnida
EN The top attraction here ? literally ? is the open-air pool on the roof of the former brew house, open year-round and offering breathtaking panoramic views of the whole of the city of Zurich and the mountains beyond
KO 그 중 최고는 말 그대로 지붕에 설치된 야외 수영장으로 취리히(Zurich) 시와 그 뒤로 펼쳐진 산들의 근사한 전망을 한눈에 볼 수 있는 곳이다
Transliteração geu jung choegoneun mal geudaelo jibung-e seolchidoen yaoe suyeongjang-eulo chwilihi(Zurich) siwa geu dwilo pyeolchyeojin sandeul-ui geunsahan jeonmang-eul hannun-e bol su issneun gos-ida
EN SUSE is dedicated to true open source innovation, collaborating with communities and customers to deliver and support robust open source software solutions
KO SUSE는 진정한 오픈 소스 혁신에 집중하며, 강력한 오픈 소스 소프트웨어 솔루션을 제공 및 지원하기 위해 커뮤니티 및 고객과 협업합니다
Transliteração SUSEneun jinjeonghan opeun soseu hyeogsin-e jibjunghamyeo, ganglyeoghan opeun soseu sopeuteuweeo sollusyeon-eul jegong mich jiwonhagi wihae keomyuniti mich gogaeggwa hyeob-eobhabnida
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
KO 오픈 소스 Redis를 기반으로 구축되고 Redis API와 호환되는 Redis용 ElastiCache는 Redis 클라이언트와 연동되며 개방형 Redis 데이터 형식을 사용하여 데이터를 저장합니다
Transliteração opeun soseu Redisleul giban-eulo guchugdoego Redis APIwa hohwandoeneun Redis-yong ElastiCacheneun Redis keullaieonteuwa yeondongdoemyeo gaebanghyeong Redis deiteo hyeongsig-eul sayonghayeo deiteoleul jeojanghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes
KO 앞으로 생성되는 모든 문서의 기본 확대/축소 배율 및 페이지 크기 설정 방법: 파일 | 열기 명령으로 Normal.tmvx 기본 서식 파일을 열고 원하는 대로 변경합니다
Transliteração ap-eulo saengseongdoeneun modeun munseoui gibon hwagdae/chugso baeyul mich peiji keugi seoljeong bangbeob: pail | yeolgi myeonglyeong-eulo Normal.tmvx gibon seosig pail-eul yeolgo wonhaneun daelo byeongyeonghabnida
EN Course prerequisites: (Jr.) Advanced Open Water or (Jr.) Open Water with Underwater Navigation certification
KO 코스 사전 조건: (주니어) 어드밴스드 오픈 워터 또는 수중 항법 인증을 가진 (주니어) 오픈 워터
Transliteração koseu sajeon jogeon: (junieo) eodeubaenseudeu opeun woteo ttoneun sujung hangbeob injeung-eul gajin (junieo) opeun woteo
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
KO PADI 오픈워터 다이버, 어드밴스드 오픈워터 다이버, 레스큐 다이버 코스는 국립 다이빙 자격증 : 기초 능력 자격으로 인정됩니다
Transliteração PADI opeun-woteo daibeo, eodeubaenseudeu opeun-woteo daibeo, leseukyu daibeo koseuneun guglib daibing jagyeogjeung : gicho neunglyeog jagyeog-eulo injeongdoebnida
EN Open in BrowserTest and open your website in one click.
KO 브라우저에서 열기한 번의 클릭으로 웹 사이트를 테스트하고 엽니다.
Transliteração beulaujeoeseo yeolgihan beon-ui keullig-eulo web saiteuleul teseuteuhago yeobnida.
EN The self-serve Lobby onboarding process on Unity Dashboard will be available to all users in Open Beta and afterwards, after users opt into Open Beta and click “Get Started” at the Lobby Page on UDash.
KO 사용자가 오픈 베타를 선택하고 UDash의 Lobby 페이지에서 "Get Started"를 클릭하면 Unity Dashboard에서 자체 제공되는 Lobby 온보딩 절차를 모든 오픈 베타 사용자가 이용할 수 있습니다.
Transliteração sayongjaga opeun betaleul seontaeghago UDashui Lobby peijieseo "Get Started"leul keullighamyeon Unity Dashboardeseo jache jegongdoeneun Lobby onboding jeolchaleul modeun opeun beta sayongjaga iyonghal su issseubnida.
EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered
KO 원본 저널이 현재 Scopus에 의해 색인화되는 오픈 액세스 미러 저널에도 동일한 원칙이 적용되며, 오픈 액세스 미러 저널이 포함될 것입니다
Transliteração wonbon jeoneol-i hyeonjae Scopus-e uihae saeg-inhwadoeneun opeun aegseseu mileo jeoneol-edo dong-ilhan wonchig-i jeog-yongdoemyeo, opeun aegseseu mileo jeoneol-i pohamdoel geos-ibnida
EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.
KO 3. 엘스비어는 가장 빠르게 성장하는 오픈 액세스 출판사 중 하나로 남기 위해 용량 증대에 투자하고 있습니다. 우리는 2019년에 전년도보다 40% 많은 오픈 액세스 논문을 출판했습니다.
Transliteração 3. elseubieoneun gajang ppaleuge seongjanghaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanalo namgi wihae yonglyang jeungdaee tujahago issseubnida. ulineun 2019nyeon-e jeonnyeondoboda 40% manh-eun opeun aegseseu nonmun-eul chulpanhaessseubnida.
EN OAuth (pronounced "oh-auth"), short for Open Authorization, is an open standard for federated, or ‘token-based’ authentication and authorisation between unaffiliated websites
KO 공개 인증(Open Authorization)의 줄임말인 OAuth는 독립적인 웹사이트 간의 연계 인증, 또는 '토큰 기반' 인증 및 권한 부여 목적의 공개형 표준 인증입니다
Transliteração gong-gae injeung(Open Authorization)ui jul-immal-in OAuthneun doglibjeog-in websaiteu gan-ui yeongye injeung, ttoneun 'tokeun giban' injeung mich gwonhan buyeo mogjeog-ui gong-gaehyeong pyojun injeung-ibnida
EN SUSE is dedicated to true open source innovation, collaborating with communities and customers to deliver and support robust open source software solutions
KO SUSE는 진정한 오픈 소스 혁신에 집중하며, 강력한 오픈 소스 소프트웨어 솔루션을 제공 및 지원하기 위해 커뮤니티 및 고객과 협업합니다
Transliteração SUSEneun jinjeonghan opeun soseu hyeogsin-e jibjunghamyeo, ganglyeoghan opeun soseu sopeuteuweeo sollusyeon-eul jegong mich jiwonhagi wihae keomyuniti mich gogaeggwa hyeob-eobhabnida
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
KO 오픈 소스 Redis를 기반으로 구축되고 Redis API와 호환되는 Redis용 ElastiCache는 Redis 클라이언트와 연동되며 개방형 Redis 데이터 형식을 사용하여 데이터를 저장합니다
Transliteração opeun soseu Redisleul giban-eulo guchugdoego Redis APIwa hohwandoeneun Redis-yong ElastiCacheneun Redis keullaieonteuwa yeondongdoemyeo gaebanghyeong Redis deiteo hyeongsig-eul sayonghayeo deiteoleul jeojanghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN To start a trial or purchase, open the Brave Browser on your mobile device, open the Settings menu (“…”), then toggle VPN on and follow the prompts to get set up.
KO 평가판을 시작하거나 구매하려면 모바일 기기에서 Brave 브라우저를 열고 설정 메뉴(?)를 연 다음, VPN을 켜고 표시되는 안내에 따라 설정하면 됩니다.
Transliteração pyeong-gapan-eul sijaghageona gumaehalyeomyeon mobail gigieseo Brave beulaujeoleul yeolgo seoljeong menyu(?)leul yeon da-eum, VPNeul kyeogo pyosidoeneun annaee ttala seoljeonghamyeon doebnida.
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
KO "브라우저에서 열기" 메뉴를 사용하여 테스트를 위해 한 번의 클릭으로 VM에 호스팅된 웹 사이트를 엽니다.
Transliteração "beulaujeoeseo yeolgi" menyuleul sayonghayeo teseuteuleul wihae han beon-ui keullig-eulo VMe hoseutingdoen web saiteuleul yeobnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vm | vm |
EN Open source security policyTeradata maintains an Open Source Security Policy reviewed annually
KO 오픈 소스 보안 정책테라데이타는 매년 검토되는 오픈 소스 보안 정책을 유지합니다
Transliteração opeun soseu boan jeongchaegteladeitaneun maenyeon geomtodoeneun opeun soseu boan jeongchaeg-eul yujihabnida
EN Open in BrowserTest and open your website in one click.
KO 브라우저에서 열기한 번의 클릭으로 웹 사이트를 테스트하고 엽니다.
Transliteração beulaujeoeseo yeolgihan beon-ui keullig-eulo web saiteuleul teseuteuhago yeobnida.
EN QUICKVIEW/Displays a list of all open drawings and the layouts contained in the current drawing or the selected drawing when more than one drawing is open
KO QUICKVIEW/열려 있는 모든 도면, 현재 도면에 포함된 배치 또는 도면이 하나 이상 열려 있는 경우 선택한 도면 리스트를 표시합니다
Transliteração QUICKVIEW/yeollyeo issneun modeun domyeon, hyeonjae domyeon-e pohamdoen baechi ttoneun domyeon-i hana isang yeollyeo issneun gyeong-u seontaeghan domyeon liseuteuleul pyosihabnida
EN QUICKVIEW/Displays a list of all open drawings and the layouts contained in the current drawing or the selected drawing when more than one drawing is open
KO QUICKVIEW/열려 있는 모든 도면, 현재 도면에 포함된 배치 또는 도면이 하나 이상 열려 있는 경우 선택한 도면 리스트를 표시합니다
Transliteração QUICKVIEW/yeollyeo issneun modeun domyeon, hyeonjae domyeon-e pohamdoen baechi ttoneun domyeon-i hana isang yeollyeo issneun gyeong-u seontaeghan domyeon liseuteuleul pyosihabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open unleashes unleashes unleashes a psychic partnership unleashes potential unleashes a vile unleashes our capacity open access open source development open source open source communities camera open open open source software automatically open open unlocks open brings open access articles open devops integrates atlassian open content open access content made open open spaces open during open source framework open communities open access mean open daily atlassian open devops open source projects open space both open open book instantly open open banking advanced open water open source technologies open standards open air being open open source tool open call open access resources open internet open positions open source tools providing open access open ecosystem open science open source project open technology builtTraduzir open unleashes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe