Traduzir "offering breathtaking panoramic" para coreano

KO 그 중 최고는 말 그대로 지붕에 설치된 야외 수영장으로 취리히(Zurich) 시와 그 뒤로 펼쳐진 산들의 근사한 전망을 한눈에 볼 수 있는 곳이다

Transliteração geu jung choegoneun mal geudaelo jibung-e seolchidoen yaoe suyeongjang-eulo chwilihi(Zurich) siwa geu dwilo pyeolchyeojin sandeul-ui geunsahan jeonmang-eul hannun-e bol su issneun gos-ida

• 그 중 최고는
• 그대로 지붕에 설치된
• 수영장으로 취리히
• Zurich
• 시와 그 뒤로
• 산들의 근사한 전망을
• 볼 수 있는

KO 그 중 최고는 말 그대로 지붕에 설치된 야외 수영장으로 취리히(Zurich) 시와 그 뒤로 펼쳐진 산들의 근사한 전망을 한눈에 볼 수 있는 곳이다

Transliteração geu jung choegoneun mal geudaelo jibung-e seolchidoen yaoe suyeongjang-eulo chwilihi(Zurich) siwa geu dwilo pyeolchyeojin sandeul-ui geunsahan jeonmang-eul hannun-e bol su issneun gos-ida

• 그 중 최고는
• 그대로 지붕에 설치된
• 수영장으로 취리히
• Zurich
• 시와 그 뒤로
• 산들의 근사한 전망을
• 볼 수 있는

KO 이 이상적인 산 여행에 나선 여행객들은 루체른(Lucerne) 호수, 추크(Zug), 라우에르츠(Lauerz) 등이 내려다 보이는 360도 파노라마로 펼쳐지는 아찔한 경관에 큰 감명을 받곤 한다.

Transliteração i isangjeog-in san yeohaeng-e naseon yeohaeng-gaegdeul-eun lucheleun(Lucerne) hosu, chukeu(Zug), laueleucheu(Lauerz) deung-i naelyeoda boineun 360do panolamalo pyeolchyeojineun ajjilhan gyeong-gwan-e keun gammyeong-eul badgon handa.

• 이 이상적인 산
• 나선 여행객들은 루체른
• Lucerne
• 호수
• 추크
• Zug
• 라우에르츠
• Lauerz
• 등이 내려다 보이는
• 펼쳐지는 아찔한 경관에
• 감명을 받곤

KO "역사적인 해설이 필요합니다."

Transliteração "yeogsajeog-in haeseol-i pil-yohabnida."

• 해설이

KO 계곡과 호수, 주변 산 풍경이 펼쳐지는 기막힌 파노라마도 즐길 수 있다.

Transliteração gyegoggwa hosu, jubyeon san pung-gyeong-i pyeolchyeojineun gimaghin panolamado jeulgil su issda.

• 계곡과 호수
• 주변 산 풍경이
• 기막힌 파노라마도 즐길

KO 이 이상적인 산 여행에 나선 여행객들은 루체른(Lucerne) 호수, 추크(Zug), 라우에르츠(Lauerz) 등이 내려다 보이는 360도 파노라마로 펼쳐지는 아찔한 경관에 큰 감명을 받곤 한다.

Transliteração i isangjeog-in san yeohaeng-e naseon yeohaeng-gaegdeul-eun lucheleun(Lucerne) hosu, chukeu(Zug), laueleucheu(Lauerz) deung-i naelyeoda boineun 360do panolamalo pyeolchyeojineun ajjilhan gyeong-gwan-e keun gammyeong-eul badgon handa.

• 이 이상적인 산
• 나선 여행객들은 루체른
• Lucerne
• 호수
• 추크
• Zug
• 라우에르츠
• Lauerz
• 등이 내려다 보이는
• 펼쳐지는 아찔한 경관에
• 감명을 받곤

KO 계곡과 호수, 주변 산 풍경이 펼쳐지는 기막힌 파노라마도 즐길 수 있다.

Transliteração gyegoggwa hosu, jubyeon san pung-gyeong-i pyeolchyeojineun gimaghin panolamado jeulgil su issda.

• 계곡과 호수
• 주변 산 풍경이
• 기막힌 파노라마도 즐길

KO 도심에 있으면서도 스릴을 추가해 도심을 한눈에 볼 수 있는 어트랙션이 많은 도쿄 돔 시티는 도쿄 관광에 안성맞품인 스폿입니다. 꼭 놀러 오십시오.

Transliteração dosim-e iss-eumyeonseodo seulil-eul chugahae dosim-eul hannun-e bol su issneun eoteulaegsyeon-i manh-eun dokyo dom sitineun dokyo gwangwang-e anseongmajpum-in seupos-ibnida. kkog nolleo osibsio.

• 도심에 있으면서도 스릴을
• 도심을 한눈에 볼
• 있는 어트랙션이 많은
• 돔 시티는 도쿄
• 안성맞품인 스폿입니다
• 꼭 놀러

KO 피닉스에는 화창한 날씨, 아름다운 사막 풍경 외에도 음악, 분위기 좋은 바와 레스토랑, 인상적인 박물관 등 뜻밖의 매력이 있습니다.

Transliteração pinigseueneun hwachanghan nalssi, aleumdaun samag pung-gyeong oeedo eum-ag, bun-wigi joh-eun bawa leseutolang, insangjeog-in bagmulgwan deung tteusbakk-ui maelyeog-i issseubnida.

• 피닉스에는 화창한 날씨
• 아름다운 사막 풍경
• 음악
• 분위기 좋은 바와
• 인상적인 박물관 등
• 매력이

KO 피닉스에는 화창한 날씨, 아름다운 사막 풍경 외에도 음악, 분위기 좋은 바와 레스토랑, 인상적인 박물관 등 뜻밖의 매력이 있습니다.

Transliteração pinigseueneun hwachanghan nalssi, aleumdaun samag pung-gyeong oeedo eum-ag, bun-wigi joh-eun bawa leseutolang, insangjeog-in bagmulgwan deung tteusbakk-ui maelyeog-i issseubnida.

• 피닉스에는 화창한 날씨
• 아름다운 사막 풍경
• 음악
• 분위기 좋은 바와
• 인상적인 박물관 등
• 매력이

KO 아름다운 풍경, 나무가 늘어선 잔디밭, 긴 해안선과 수려한 산들이 어울린 타라나키는 자연을 즐길 수 있는 명소이자 인기 있는 골프

Transliteração aleumdaun pung-gyeong, namuga neul-eoseon jandibat, gin haeanseongwa sulyeohan sandeul-i eoullin talanakineun jayeon-eul jeulgil su issneun myeongsoija ingi issneun golpeu

• 아름다운 풍경
• 나무가 늘어선 잔디밭
• 긴 해안선과 수려한
• 어울린 타라나키는 자연을
• 있는 명소이자 인기
• 골프

KO 6. 와나카 상공에서 스카이다이빙을 하며 아름다운 경치 감상하기

Transliteração 6. wanaka sang-gong-eseo seukaidaibing-eul hamyeo aleumdaun gyeongchi gamsanghagi

• 와나카 상공에서 스카이다이빙을
• 아름다운 경치 감상하기

KO 캔터베리 지방의 뛰어난 자연경관과 멋진 골프 코스가 더할 나위 없는 골프 체험을 선사한다.

Transliteração kaenteobeli jibang-ui ttwieonan jayeongyeong-gwangwa meosjin golpeu koseuga deohal nawi eobsneun golpeu cheheom-eul seonsahanda.

• 캔터베리 지방의 뛰어난
• 멋진 골프 코스가
• 나위 없는 골프

KO 오늘날 이 길은 오래도록 기억에 남을 절경과 놀라운 토목공학의 기술을 보여주는 정교한 산악도로로 탈바꿈 했다

Transliteração oneulnal i gil-eun olaedolog gieog-e nam-eul jeolgyeong-gwa nollaun tomoggonghag-ui gisul-eul boyeojuneun jeong-gyohan san-agdololo talbakkum haessda

• 오늘날 이 길은
• 기억에 남을 절경과
• 토목공학의 기술을 보여주는
• 산악도로로 탈바꿈 했다

KO 이든하우스는 넬슨과 아벨태즈먼 국립공원 사이에 완벽한 입지를 갖추고 있습니다

Transliteração ideunhauseuneun nelseungwa abeltaejeumeon guglibgong-won saie wanbyeoghan ibjileul gajchugo issseubnida

• 이든하우스는 넬슨과 아벨태즈먼
• 사이에 완벽한 입지를
• 있습니다

KO 뉴욕시의 102층에 자리한 최상층 전망대에서는 모든 방향으로 숨이 멎을 듯한 장관이 펼쳐져 더 높은 수준의 엠파이어 스테이트 경험을 제공합니다.

Transliteração nyuyogsiui 102cheung-e jalihan choesangcheung jeonmangdaeeseoneun modeun banghyang-eulo sum-i meoj-eul deushan jang-gwan-i pyeolchyeojyeo deo nop-eun sujun-ui empaieo seuteiteu gyeongheom-eul jegonghabnida.

• 뉴욕시의 자리한 최상층
• 모든 방향으로 숨이
• 듯한 장관이 펼쳐져
• 높은 수준의 엠파이어
• 경험을

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

• 전설적인 높은 절벽
• 화산 봉우리
• 야생의 자연 속에
• 인상적인 잔해
• 놀라운
• 마르키즈의 숨이 멎을
• 같은 풍경들입니다

KO 랑기로아는 숨 막히는 다이빙 명소로 세계적으로 유명합니다

Transliteração lang-giloaneun sum maghineun daibing myeongsolo segyejeog-eulo yumyeonghabnida

• 랑기로아는 숨 막히는
• 명소로 세계적으로 유명합니다

KO 하이킹, 승마, 4륜 구동 차량 등을 이용하여 폭포, 산봉우리, 강을 건널 수 있는 히바오아(Hiva Oa)의 깨끗하고 아름다운 경관을 탐험해보세요

Transliteração haiking, seungma, 4lyun gudong chalyang deung-eul iyonghayeo pogpo, sanbong-uli, gang-eul geonneol su issneun hibaoa(Hiva Oa)ui kkaekkeushago aleumdaun gyeong-gwan-eul tamheomhaeboseyo

• 하이킹
• 승마
• 구동 차량 등을
• 폭포
• 산봉우리
• 히바오아
• Hiva Oa
• 의 깨끗하고 아름다운
• 탐험해보세요

KO 깎아지른 듯한 산에서부터 계곡과 고원 지대에 이르기까지 숨이 멎을 듯한 경관을 자랑하는 오스트랄 제도의 섬들은 농경 활동으로 유명합니다

Transliteração kkakk-ajileun deushan san-eseobuteo gyegoggwa gowon jidaee ileugikkaji sum-i meoj-eul deushan gyeong-gwan-eul jalanghaneun oseuteulal jedoui seomdeul-eun nong-gyeong hwaldong-eulo yumyeonghabnida

• 깎아지른 듯한 산에서부터
• 고원 지대에 이르기까지
• 멎을 듯한 경관을
• 오스트랄 제도의 섬들은
• 활동으로 유명합니다

KO 절경이 눈앞에 펼쳐지는 산속에서 요가 체험, 라인 강을 따라 흘러가는 뱃놀이, 스위스 시골 마을에서 그림 그리기.

Transliteração jeolgyeong-i nun-ap-e pyeolchyeojineun sansog-eseo yoga cheheom, lain gang-eul ttala heulleoganeun baesnol-i, seuwiseu sigol ma-eul-eseo geulim geuligi.

• 절경이 눈앞에 펼쳐지는
• 요가 체험
• 라인 강을 따라
• 뱃놀이
• 스위스 시골 마을에서

KO 향수를 불러 일으키는 톱니바퀴 기차의 개방형 객차에 탑승하면 멋진 경험이 시작된다. 기차가 높이 올라갈수록 숨막힐 듯한 산악 전망이 진가를 드러낸다.

Transliteração hyangsuleul bulleo il-eukineun tobnibakwi gichaui gaebanghyeong gaegcha-e tabseunghamyeon meosjin gyeongheom-i sijagdoenda. gichaga nop-i ollagalsulog summaghil deushan san-ag jeonmang-i jingaleul deuleonaenda.

• 향수를 불러 일으키는
• 기차의 개방형 객차에
• 멋진 경험이 시작된다
• 기차가 높이 올라갈수록
• 듯한 산악 전망이

KO 팀과 함께 놀라운 경험을 창출할 수 있도록 Jira Work Management에서 사용자를 이해하고, 자산을 꾸미고, 다른 팀과 쉽게 협력하세요

Transliteração timgwa hamkke nollaun gyeongheom-eul changchulhal su issdolog Jira Work Managementeseo sayongjaleul ihaehago, jasan-eul kkumigo, daleun timgwa swibge hyeoblyeoghaseyo

• 팀과 함께 놀라운
• 창출할 수 있도록
• Work Management에서 사용자를
• 자산을 꾸미고
• 다른 팀과 쉽게

KO 숨이 멎을 듯한 자연의 아름다움이 여러분에게 손짓하는 한편, 알래스카 원주민의 문화와 다양한 예술 커뮤니티, 매력적인 다운타운을 둘러볼 기회가 여러분 앞에 끝없이 펼쳐집니다

Transliteração sum-i meoj-eul deushan jayeon-ui aleumdaum-i yeoleobun-ege sonjishaneun hanpyeon, allaeseuka wonjumin-ui munhwawa dayanghan yesul keomyuniti, maelyeogjeog-in dauntaun-eul dulleobol gihoega yeoleobun ap-e kkeut-eobs-i pyeolchyeojibnida

• 숨이 멎을 듯한
• 아름다움이 여러분에게 손짓하는
• 알래스카 원주민의 문화와
• 커뮤니티
• 매력적인 다운타운을 둘러볼
• 여러분 앞에 끝없이

KO 빅 아일랜드의 숨 막힐 듯 아름다운 자연과 맛있는 음식, 다채로운 여흥을 만끽하려면 이 모든 보물을 깊이 존경해야 합니다.

Transliteração big aillaendeuui sum maghil deus aleumdaun jayeongwa mas-issneun eumsig, dachaeloun yeoheung-eul mankkighalyeomyeon i modeun bomul-eul gip-i jongyeonghaeya habnida.

• 빅 아일랜드의 숨
• 듯 아름다운 자연과
• 음식
• 다채로운 여흥을 만끽하려면
• 모든 보물을 깊이

KO 숨이 멎을 듯한 자연의 아름다움이 여러분에게 손짓하는 한편, 알래스카 원주민의 문화와 다양한 예술 커뮤니티, 매력적인 다운타운을 둘러볼 기회가 여러분 앞에 끝없이 펼쳐집니다

Transliteração sum-i meoj-eul deushan jayeon-ui aleumdaum-i yeoleobun-ege sonjishaneun hanpyeon, allaeseuka wonjumin-ui munhwawa dayanghan yesul keomyuniti, maelyeogjeog-in dauntaun-eul dulleobol gihoega yeoleobun ap-e kkeut-eobs-i pyeolchyeojibnida

• 숨이 멎을 듯한
• 아름다움이 여러분에게 손짓하는
• 알래스카 원주민의 문화와
• 커뮤니티
• 매력적인 다운타운을 둘러볼
• 여러분 앞에 끝없이

KO 빅 아일랜드의 숨 막힐 듯 아름다운 자연과 맛있는 음식, 다채로운 여흥을 만끽하려면 이 모든 보물을 깊이 존경해야 합니다.

Transliteração big aillaendeuui sum maghil deus aleumdaun jayeongwa mas-issneun eumsig, dachaeloun yeoheung-eul mankkighalyeomyeon i modeun bomul-eul gip-i jongyeonghaeya habnida.

• 빅 아일랜드의 숨
• 듯 아름다운 자연과
• 음식
• 다채로운 여흥을 만끽하려면
• 모든 보물을 깊이

KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다

Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida

• 하람 플라자에 위치한
• 레지던스의 입주민은 홀리
• 하람 또는 메카시의
• 풍경을 바로 집안에서
• 있습니다

KO 그림 같은 마을, 절경의 기차 여정, 스릴 넘치는 산으로의 여행 - 이것이 바로 클래식 투어다. 최소 6박 7일이 필요한 일정이다

Transliteração geulim gat-eun ma-eul, jeolgyeong-ui gicha yeojeong, seulil neomchineun san-euloui yeohaeng - igeos-i balo keullaesig tueoda. choeso 6bag 7il-i pil-yohan iljeong-ida

• 그림 같은 마을
• 절경의 기차 여정
• 스릴 넘치는 산으로의
• 이것이 바로 클래식
• 최소 필요한 일정이다

KO 고타드 패스의 남쪽에 있는 자갈이 깔린 트레몰라(Tremola)를 지나는 길의 경치는 정말 뛰어나다

Transliteração gotadeu paeseuui namjjog-e issneun jagal-i kkallin teulemolla(Tremola)leul jinaneun gil-ui gyeongchineun jeongmal ttwieonada

• 고타드 패스의 남쪽에
• 자갈이 깔린 트레몰라
• Tremola
• 를 지나는 길의
• 정말 뛰어나다

KO 스위스에서는 남국의 지중해풍 기후와 웅장한 알프스 사이의 풍경을 마음대로 고를 수 있는데, 스위스 전국 24개의 TCS 캠핑장은 어여쁜 호수나 절경의 강가에 자리해 있다.

Transliteração seuwiseueseoneun namgug-ui jijunghaepung gihuwa ungjanghan alpeuseu saiui pung-gyeong-eul ma-eumdaelo goleul su issneunde, seuwiseu jeongug 24gaeui TCS kaempingjang-eun eoyeoppeun hosuna jeolgyeong-ui gang-ga-e jalihae issda.

• 스위스에서는 남국의 지중해풍
• 웅장한 알프스 사이의
• 스위스 전국 TCS
• 어여쁜 호수나 절경의
• 자리해

KO 취리히의 도시, 호수와 알프스의 뷰가 그저 감탄스럽기 그지없다

Transliteração chwilihiui dosi, hosuwa alpeuseuui byuga geujeo gamtanseuleobgi geujieobsda

• 취리히의 도시
• 호수와 알프스의 뷰가
• 감탄스럽기 그지없다

KO 낭만적인 산책로로 길이가 3.3km 정도 되는데, 끊임없이 변하는 호수와 산 살바토레(San Salvatore) 산 풍경을 선사한다.

Transliteração nangmanjeog-in sanchaeglolo gil-iga 3.3km jeongdo doeneunde, kkeunh-im-eobs-i byeonhaneun hosuwa san salbatole(San Salvatore) san pung-gyeong-eul seonsahanda.

• 낭만적인 산책로로 길이가
• 되는데
• 끊임없이 변하는 호수와
• 살바토레
• San Salvatore
• 산 풍경을

KO 북쪽 발레 알프스에 위치한 비취호른(Bietschhorn; 해발 3,934m)에서 시작되는 4개의 좁은 계곡은 론느 계곡을 향하고 있다. 욜리(Joli) 계곡, 그레데취(Gredetsch) 계곡, 비취 계곡 및 발트쉬더 계곡.

Transliteração bugjjog balle alpeuseue wichihan bichwiholeun(Bietschhorn; haebal 3,934m)eseo sijagdoeneun 4gaeui job-eun gyegog-eun lonneu gyegog-eul hyanghago issda. yolli(Joli) gyegog, geuledechwi(Gredetsch) gyegog, bichwi gyegog mich balteuswideo gyegog.

• 북쪽 발레 알프스에
• 비취호른
• Bietschhorn
• 해발
• 에서 시작되는 좁은
• 론느 계곡을 향하고
• 욜리
• Joli
• 계곡
• 그레데취
• Gredetsch
• 비취 계곡 및

KO 콩그레스 호텔 제파크의 옥상에 자리한 바에서는 툰 호수는 물론, 아이거(Eiger), 묀히(Mönch), 융프라우(Jungfrau)의 기막힌 절경이 펼쳐진다.

Transliteração kong-geuleseu hotel jepakeuui ogsang-e jalihan ba-eseoneun tun hosuneun mullon, aigeo(Eiger), moenhi(Mönch), yungpeulau(Jungfrau)ui gimaghin jeolgyeong-i pyeolchyeojinda.

• 콩그레스 호텔 제파크의
• 자리한 바에서는 툰
• 물론
• 아이거
• Eiger
• 묀히
• Mönch
• 융프라우
• Jungfrau
• 의 기막힌 절경이

KO 절경의 파노라마, 매혹적인 풍경, 다채로운 동식물이 이 인기 있는 여정의 핵심 재료다.

Transliteração jeolgyeong-ui panolama, maehogjeog-in pung-gyeong, dachaeloun dongsigmul-i i ingi issneun yeojeong-ui haegsim jaelyoda.

• 절경의 파노라마
• 매혹적인 풍경
• 다채로운 동식물이 이
• 있는 여정의 핵심

KO 알프스 너머의 환상적인 전망, 프리부르 알프스(Fribourg Alps)의 초원과 비탈, 저 멀리 제네바 호수와 만날 듯한 푸르른 하늘의 전망이 일품이다.

Transliteração alpeuseu neomeoui hwansangjeog-in jeonmang, peulibuleu alpeuseu(Fribourg Alps)ui chowongwa bital, jeo meolli jeneba hosuwa mannal deushan puleuleun haneul-ui jeonmang-i ilpum-ida.

• 알프스 너머의 환상적인
• 프리부르 알프스
• Fribourg Alps
• 의 초원과 비탈
• 저 멀리 제네바
• 만날 듯한 푸르른
• 전망이

KO 샤모아는 엄청난 속도로 눈밭을 가로지르고 거의 수직에 가까운 바위 면을 뛰어오른다

Transliteração syamoaneun eomcheongnan sogdolo nunbat-eul galojileugo geoui sujig-e gakkaun bawi myeon-eul ttwieooleunda

• 샤모아는 엄청난 속도로
• 가로지르고 거의 수직에
• 바위 면을 뛰어오른다

KO 피츠 나이르의 숨이 멎을듯한 풍경을 맞이하면 잠시 머물 수밖에 없다

Transliteração picheu naileuui sum-i meoj-euldeushan pung-gyeong-eul maj-ihamyeon jamsi meomul subakk-e eobsda

• 피츠 나이르의 숨이
• 풍경을 맞이하면 잠시
• 수밖에 없다

KO 그러나 숨막히는 풍경을 감상 할 수 있는 건초 밭과 고요함은 웰빙을 즐기려는 투숙객에게 또 다른 긍정적인 요소이다.

Transliteração geuleona summaghineun pung-gyeong-eul gamsang hal su issneun geoncho batgwa goyoham-eun welbing-eul jeulgilyeoneun tusuggaeg-ege tto daleun geungjeongjeog-in yosoida.

• 그러나 숨막히는 풍경을
• 할 수 있는
• 밭과 고요함은 웰빙을
• 투숙객에게 또 다른

KO 샤르메에 있는 레 방 드 라 그뤼에르는 숨 막히는 산악 전경을 뒤로하고 있다.

Transliteração syaleumee issneun le bang deu la geulwieleuneun sum maghineun san-ag jeongyeong-eul dwilohago issda.

• 샤르메에 있는 레
• 드 라 그뤼에르는
• 막히는 산악 전경을

KO 이는 함부르크의 랜드마크인 Elbphilharmonie 내의 설치물과 같은 획기적인 디스플레이 스테이징을 만들어냅니다.

Transliteração ineun hambuleukeuui laendeumakeu-in Elbphilharmonie naeui seolchimulgwa gat-eun hoeggijeog-in diseupeullei seuteijing-eul mandeul-eonaebnida.

• 이는 함부르크의 랜드마크인
• 내의 설치물과 같은
• 디스플레이 스테이징을

KO 슬라이드에 텍스트, 이미지, 표 및 그림을 결합하고, 이것들을 수많은 멋진 OpenGL 기반 애니메이션과 슬라이드 전환 기능으로 애니메이션할 수 있습니다.

Transliteração seullaideue tegseuteu, imiji, pyo mich geulim-eul gyeolhabhago, igeosdeul-eul sumanh-eun meosjin OpenGL giban aenimeisyeongwa seullaideu jeonhwan gineung-eulo aenimeisyeonhal su issseubnida.

• 슬라이드에 텍스트
• 이미지
• 표 및 그림을
• 이것들을 수많은 멋진
• 기반 애니메이션과 슬라이드

KO OpenGL 그래픽 가속기를 이용하여 숨막히게 아름다운 수많은 애니메이션과 파일 전환 기능을 사용할 수 있습니다

Transliteração OpenGL geulaepig gasoggileul iyonghayeo summaghige aleumdaun sumanh-eun aenimeisyeongwa pail jeonhwan gineung-eul sayonghal su issseubnida

• OpenGL 그래픽 가속기를
• 숨막히게 아름다운 수많은
• 파일 전환 기능을
• 있습니다

KO 완벽하게 재현된 세트장에서 가슴 떨리는 장면들을 떠올려보세요.

Transliteração wanbyeoghage jaehyeondoen seteujang-eseo gaseum tteollineun jangmyeondeul-eul tteoollyeoboseyo.

• 완벽하게 재현된 세트장에서
• 떨리는 장면들을

KO Riot이 긴박감 넘치는 전략 슈팅 게임인 발로란트를 차기 프랜차이즈 타이틀로 출시했을 때, Vivox는 플레이어가 서로 전략을 조율할 수 있도록 지원했습니다.

Transliteração Riot-i ginbaggam neomchineun jeonlyag syuting geim-in ballolanteuleul chagi peulaenchaijeu taiteullo chulsihaess-eul ttae, Vivoxneun peulleieoga seolo jeonlyag-eul joyulhal su issdolog jiwonhaessseubnida.

• Riot이 긴박감 넘치는
• 슈팅 게임인 발로란트를
• 프랜차이즈 타이틀로 출시했을
• Vivox는 플레이어가 서로
• 조율할 수 있도록

KO 에메랄드 컬렉션은 깊은 컬러감과 눈부신 쉐입으로 언제나 긍정적인 태도, 서니 사이드 오브 라이프를 추구하는 피아제의 철학을 찬미합니다.

Transliteração emelaldeu keollegsyeon-eun gip-eun keolleogamgwa nunbusin sweib-eulo eonjena geungjeongjeog-in taedo, seoni saideu obeu laipeuleul chuguhaneun piaje-ui cheolhag-eul chanmihabnida.

• 에메랄드 컬렉션은 깊은
• 눈부신 쉐입으로 언제나
• 태도
• 서니 사이드 오브
• 추구하는 피아제의 철학을

KO 숨죽일듯한 우주의 아름다움・웅대함을 최대한으로 만끽할 수 있는「시어터 주」

Transliteração sumjug-ildeushan ujuui aleumdaum・ungdaeham-eul choedaehan-eulo mankkighal su issneun「sieoteo ju」

• 숨죽일듯한 우주의

KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다

Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida

• 하람 플라자에 위치한
• 레지던스의 입주민은 홀리
• 하람 또는 메카시의
• 풍경을 바로 집안에서
• 있습니다

KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다

Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida

• 하람 플라자에 위치한
• 레지던스의 입주민은 홀리
• 하람 또는 메카시의
• 풍경을 바로 집안에서
• 있습니다