EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using
Traduzir "open source dependency" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open source dependency" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de open source dependency
inglês
coreano
KO 오픈 소스 종속성 스캔 – Atlassian은 SourceClear를 사용하여 개발자가 사용할 수 있는 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다
Transliteração opeun soseu jongsogseong seukaen – Atlassian-eun SourceClearleul sayonghayeo gaebaljaga sayonghal su issneun opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida
EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.
KO 오픈 소스 종속성 검사 – Atlassian은 Snyk를 사용하여 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다. 자세한 내용은 이 페이지의 뒷부분에 나와 있습니다.
Transliteração opeun soseu jongsogseong geomsa – Atlassian-eun Snykleul sayonghayeo opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida. jasehan naeyong-eun i peijiui dwisbubun-e nawa issseubnida.
EN Traditionally, the word “source” in “open source” referred to the term “source code.” Source code is what computer programmers use to create software
KO 원래 “오픈소스”에서 “소스”는 “소스 코드”를 뜻하며 소스 코드란 컴퓨터 프로그래머가 소프트웨어를 만드는 데 사용하는 것을 말합니다
Transliteração wonlae “opeunsoseu”eseo “soseu”neun “soseu kodeu”leul tteushamyeo soseu kodeulan keompyuteo peulogeulaemeoga sopeuteuweeoleul mandeuneun de sayonghaneun geos-eul malhabnida
EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers
KO 동료 평가: 소스 코드에 누구나 액세스할 수 있으며 오픈소스 커뮤니티 자체도 활발하기 때문에, 오픈소스 코드는 동료 프로그래머에 의해 적극적으로 검토 및 개선될 수 있습니다
Transliteração donglyo pyeong-ga: soseu kodeue nuguna aegseseuhal su iss-eumyeo opeunsoseu keomyuniti jachedo hwalbalhagi ttaemun-e, opeunsoseu kodeuneun donglyo peulogeulaemeoe uihae jeoggeugjeog-eulo geomto mich gaeseondoel su issseubnida
EN When source code is “open”—open to review, open to revision, open to enhancement—people other than a program’s creator can view and manipulate that code
KO 소스 코드가 “오픈”되어 있다면, 즉 검토, 수정, 개선할 수 있도록 공개된 경우 프로그램 작성자가 아닌 사람들이 이 코드를 보고 조작할 수 있습니다
Transliteração soseu kodeuga “opeun”doeeo issdamyeon, jeug geomto, sujeong, gaeseonhal su issdolog gong-gaedoen gyeong-u peulogeulaem jagseongjaga anin salamdeul-i i kodeuleul bogo jojaghal su issseubnida
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
KO 오픈소스에 기여하고 싶으세요? 초보자와 숙련자를 위한 오픈소스 기여 가이드입니다.
Transliteração opeunsoseue giyeohago sip-euseyo? chobojawa suglyeonjaleul wihan opeunsoseu giyeo gaideu-ibnida.
EN And, since Moqups was built on components created by the open-source community, we are happy to support open-source projects as well.
KO 또한 Moqups는 오픈 소스 커뮤니티가 만든 구성요소를 기반으로 구축되었기 때문에 오픈 소스 프로젝트도 지원합니다.
Transliteração ttohan Moqupsneun opeun soseu keomyunitiga mandeun guseong-yosoleul giban-eulo guchugdoeeossgi ttaemun-e opeun soseu peulojegteudo jiwonhabnida.
EN SUSE is dedicated to true open source innovation, collaborating with communities and customers to deliver and support robust open source software solutions
KO SUSE는 진정한 오픈 소스 혁신에 집중하며, 강력한 오픈 소스 소프트웨어 솔루션을 제공 및 지원하기 위해 커뮤니티 및 고객과 협업합니다
Transliteração SUSEneun jinjeonghan opeun soseu hyeogsin-e jibjunghamyeo, ganglyeoghan opeun soseu sopeuteuweeo sollusyeon-eul jegong mich jiwonhagi wihae keomyuniti mich gogaeggwa hyeob-eobhabnida
EN SUSE is dedicated to true open source innovation, collaborating with communities and customers to deliver and support robust open source software solutions
KO SUSE는 진정한 오픈 소스 혁신에 집중하며, 강력한 오픈 소스 소프트웨어 솔루션을 제공 및 지원하기 위해 커뮤니티 및 고객과 협업합니다
Transliteração SUSEneun jinjeonghan opeun soseu hyeogsin-e jibjunghamyeo, ganglyeoghan opeun soseu sopeuteuweeo sollusyeon-eul jegong mich jiwonhagi wihae keomyuniti mich gogaeggwa hyeob-eobhabnida
EN Open source security policyTeradata maintains an Open Source Security Policy reviewed annually
KO 오픈 소스 보안 정책테라데이타는 매년 검토되는 오픈 소스 보안 정책을 유지합니다
Transliteração opeun soseu boan jeongchaegteladeitaneun maenyeon geomtodoeneun opeun soseu boan jeongchaeg-eul yujihabnida
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
KO 오픈소스 혁명에 참여하고 싶은 사람들을 여러분 지역에서 만나보세요! 모여서 오픈소스 소프트웨어를 이용하고 개발하는 것의 이점에 대해 토론해 보세요.
Transliteração opeunsoseu hyeogmyeong-e cham-yeohago sip-eun salamdeul-eul yeoleobun jiyeog-eseo mannaboseyo! moyeoseo opeunsoseu sopeuteuweeoleul iyonghago gaebalhaneun geos-ui ijeom-e daehae tolonhae boseyo.
EN If digital transformation is evolution spurred by technology, and the leading technologies spurring digital transformation are open source, then digital transformation is inherently open source.
KO 디지털 트랜스포메이션이 기술을 원동력으로 추진되고 그 원동력의 핵심에 오픈소스가 있다면 디지털 트랜스포메이션은 본질적으로 오픈소스라고 할 수 있습니다.
Transliteração dijiteol teulaenseupomeisyeon-i gisul-eul wondonglyeog-eulo chujindoego geu wondonglyeog-ui haegsim-e opeunsoseuga issdamyeon dijiteol teulaenseupomeisyeon-eun bonjiljeog-eulo opeunsoseulago hal su issseubnida.
EN Today, “open source” designates something much broader: an ethos or ethic that guides the way people make things together. We call it the open source way.
KO 오늘날 “오픈소스”는 공동 제작 방식을 이끄는 정신 또는 윤리를 가리키는 말로 의미가 확장되었습니다. 이것을 오픈소스 방식이라고 합니다.
Transliteração oneulnal “opeunsoseu”neun gongdong jejag bangsig-eul ikkeuneun jeongsin ttoneun yunlileul galikineun mallo uimiga hwagjangdoeeossseubnida. igeos-eul opeunsoseu bangsig-ilago habnida.
EN The open source movement uses the values and decentralized production model of open source software to find new ways to solve problems in their communities and industries.
KO 이러한 흐름은 오픈소스 소프트웨어의 가치와 분산된 프로덕션 모델을 활용하여 커뮤니티와 업계가 당면한 문제를 해결할 새로운 방법을 찾습니다.
Transliteração ileohan heuleum-eun opeunsoseu sopeuteuweeoui gachiwa bunsandoen peulodeogsyeon model-eul hwal-yonghayeo keomyunitiwa eobgyega dangmyeonhan munjeleul haegyeolhal saeloun bangbeob-eul chajseubnida.
EN Peterson proposed the idea of replacing "free software" with the term "open source" to a working group that was dedicated, in part, to shepherding open source software practices into the broader marketplace
KO Peterson은 '프리 소프트웨어'라는 용어를 '오픈소스'로 대체하자는 아이디어를 오픈소스 소프트웨어 사례를 더 넓은 시장으로 이끄는 데 전념하고 있던 그룹에 제시했습니다
Transliteração Peterson-eun 'peuli sopeuteuweeo'laneun yong-eoleul 'opeunsoseu'lo daechehajaneun aidieoleul opeunsoseu sopeuteuweeo salyeleul deo neolb-eun sijang-eulo ikkeuneun de jeonnyeomhago issdeon geulub-e jesihaessseubnida
EN At Red Hat, we celebrate what communities are doing with open source technology today with Open Source Stories
KO Red Hat은 오픈소스 성공 사례를 통해 오늘날 다양한 커뮤니티에서 오픈소스 기술을 어떻게 활용하고 있는지 공개하고 있습니다
Transliteração Red Hat-eun opeunsoseu seong-gong salyeleul tonghae oneulnal dayanghan keomyunitieseo opeunsoseu gisul-eul eotteohge hwal-yonghago issneunji gong-gaehago issseubnida
EN We financially support a number of open source organizations who help us create and maintain better open source software
KO 이 뿐만 아니라 Red Hat은 더욱 발전된 오픈소스 소프트웨어를 제작하고 유지하는 데 도움이 되는 다양한 오픈소스 조직을 재정적으로 지원합니다
Transliteração i ppunman anila Red Hat-eun deoug baljeondoen opeunsoseu sopeuteuweeoleul jejaghago yujihaneun de doum-i doeneun dayanghan opeunsoseu jojig-eul jaejeongjeog-eulo jiwonhabnida
EN Rest assured when using open-source software backed by SLAs and SLOs in production environments. Meet your open-source governance and compliance requirements.
KO SLA와 SLO가 제공되는 오픈 소스 소프트웨어를 프로덕션 환경에서 안심하고 사용할 수 있습니다. 오픈 소스 거버넌스와 컴플라이언스 요구 사항을 충족할 수 있습니다.
Transliteração SLAwa SLOga jegongdoeneun opeun soseu sopeuteuweeoleul peulodeogsyeon hwangyeong-eseo ansimhago sayonghal su issseubnida. opeun soseu geobeoneonseuwa keompeullaieonseu yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida.
EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
KO 파이프라인 빌드 시간을 최적화하는 데 필요한 기능과 피드백을 제공합니다. 빌드 시간 및 월별 사용량은 제품 내에 표시되며 종속 캐싱으로 일반 작업의 속도가 높아집니다.
Transliteração paipeulain bildeu sigan-eul choejeoghwahaneun de pil-yohan gineung-gwa pideubaeg-eul jegonghabnida. bildeu sigan mich wolbyeol sayonglyang-eun jepum naee pyosidoemyeo jongsog kaesing-eulo ilban jag-eob-ui sogdoga nop-ajibnida.
EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team. Visualize connections and identify blockers quickly.
KO 기본 종속성 관리는 팀 내에서 종속성을 매핑하는 데 도움이 되도록 설계되었습니다. 연결을 시각화하고 블로커를 빠르게 식별하세요.
Transliteração gibon jongsogseong gwanlineun tim naeeseo jongsogseong-eul maepinghaneun de doum-i doedolog seolgyedoeeossseubnida. yeongyeol-eul sigaghwahago beullokeoleul ppaleuge sigbyeolhaseyo.
EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team
KO 기본 종속성 관리는 팀 내에서 종속성 매핑을 돕기 위해 고안되었습니다
Transliteração gibon jongsogseong gwanlineun tim naeeseo jongsogseong maeping-eul dobgi wihae goandoeeossseubnida
EN Advanced dependency management is designed to help you map dependencies across multiple teams.
KO 고급 종속성 관리는 여러 팀 간에 종속성 매핑을 돕기 위해 고안되었습니다.
Transliteração gogeub jongsogseong gwanlineun yeoleo tim gan-e jongsogseong maeping-eul dobgi wihae goandoeeossseubnida.
EN *image shown is for advanced dependency management.
KO *고급 종속성 관리의 이미지입니다.
Transliteração *gogeub jongsogseong gwanliui imijiibnida.
EN Get to the root cause quicker with intelligent, dependency and topology-aware network alerts.
KO 지능형, 종속성 및 토폴로지 인식 네트워크 경고를 통해 근본 원인을 신속하게 파악하십시오.
Transliteração jineunghyeong, jongsogseong mich topolloji insig neteuwokeu gyeong-goleul tonghae geunbon won-in-eul sinsoghage paaghasibsio.
EN Use VMAN to get contextual dependency maps of an object or multiple objects, so you can see relationships between server and objects in your virtual environment
KO VMAN을 사용하여 객체 또는 여러 객체의 상황별 종속성 지도를 가져와, 가상 환경에서 서버와 객체간 관계를 볼 수 있습니다
Transliteração VMANeul sayonghayeo gaegche ttoneun yeoleo gaegche-ui sanghwangbyeol jongsogseong jidoleul gajyeowa, gasang hwangyeong-eseo seobeowa gaegchegan gwangyeleul bol su issseubnida
EN See performance information across the entire application stack, and discover relationships between applications, physical servers, storage layers, and virtual hosts with intuitive dependency mapping capabilities.
KO 전체 애플리케이션 스택에서 성능 정보를 보고 직관적인 종속성 매핑 기능을 사용하여, 애플리케이션, 물리적 서버, 스토리지 계층 및 가상 호스트 간의 관계를 검색하십시오.
Transliteração jeonche aepeullikeisyeon seutaeg-eseo seongneung jeongboleul bogo jiggwanjeog-in jongsogseong maeping gineung-eul sayonghayeo, aepeullikeisyeon, mullijeog seobeo, seutoliji gyecheung mich gasang hoseuteu gan-ui gwangyeleul geomsaeghasibsio.
EN App-Centric Dependency Dashboard
KO 응용 프로그램 중심 종속성 대시보드
Transliteração eung-yong peulogeulaem jungsim jongsogseong daesibodeu
EN You’ll also need to list your plugin as a dependency in the root package.json of your hexo instance in order for Hexo to detect and load it.
KO 또한, 루트의 package.json에도 당신이 구현한 플러그인의 의존성 대한 정보를 넣어야 합니다. 그래야 Hexo가 당신의 hexo 인스턴스를 발견하고 로딩할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, luteuui package.json-edo dangsin-i guhyeonhan peulleogeu-in-ui uijonseong daehan jeongboleul neoh-eoya habnida. geulaeya Hexoga dangsin-ui hexo inseuteonseuleul balgyeonhago lodinghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| json | json |
EN Starting with the refractive index and its color dependency
KO 굴절률 및 색 종속성에서 시작
Transliteração guljeollyul mich saeg jongsogseong-eseo sijag
EN This first session will focus on the refractive index, its wavelength dependency, and its connection to transmission and measurement.
KO 첫 번째 세션에서는 굴절률, 파장 종속성 및 투과 및 측정과의 연결에 초점을 맞춥니다.
Transliteração cheos beonjjae sesyeon-eseoneun guljeollyul, pajang jongsogseong mich tugwa mich cheugjeong-gwaui yeongyeol-e chojeom-eul majchubnida.
EN Dependency Analysis and I/O Profiling
KO 종속성 분석 및 I/O 프로파일링
Transliteração jongsogseong bunseog mich I/O peulopailling
EN Simulation has no dependency on Unity and can run anywhere
KO Unity에 의존하지 않고언제 어디서나 시뮬레이션이 가능
Transliteração Unitye uijonhaji anhgo-eonje eodiseona simyulleisyeon-i ganeung
EN Dependency Analysis and I/O Profiling
KO 종속성 분석 및 I/O 프로파일링
Transliteração jongsogseong bunseog mich I/O peulopailling
EN Fully Profiled Automocking - Telerik JustMock saves you time and effort by creating an instance of a class (the system under test) without having to explicitly create each individual dependency as a unique mock.
KO 완전히 프로파일된 자동 모킹 - Telerik JustMock은 각 개별 종속성을 고유한 모의로 명시적으로 만들지 않고도 클래스 인스턴스(테스트 중인 시스템)를 만들어 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.
Transliteração wanjeonhi peulopaildoen jadong moking - Telerik JustMockeun gag gaebyeol jongsogseong-eul goyuhan mouilo myeongsijeog-eulo mandeulji anhgodo keullaeseu inseuteonseu(teseuteu jung-in siseutem)leul mandeul-eo sigangwa nolyeog-eul jeol-yaghal su issseubnida.
EN From a dialog mimicking the "Turn Windows features on or off" applet, enjoy version-perfect feature matching and dependency resolution.
KO 재설치 중에는 가스 또는 기타 요금이 소비되지 않습니다.
Transliteração jaeseolchi jung-eneun gaseu ttoneun gita yogeum-i sobidoeji anhseubnida.
EN If you are not using a module bundler, use Terser as a CLI tool or include it directly as a dependency to your application. The project documentation provides instructions.
KO Terser를 사용하지 않는 경우 Terser를 CLI 도구로 사용하거나 애플리케이션에 대한 종속성으로 직접 포함하십시오. 프로젝트 문서에 지침이 나와 있습니다.
Transliteração Terserleul sayonghaji anhneun gyeong-u Terserleul CLI dogulo sayonghageona aepeullikeisyeon-e daehan jongsogseong-eulo jigjeob pohamhasibsio. peulojegteu munseoe jichim-i nawa issseubnida.
EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
KO 파이프라인 빌드 시간을 최적화하는 데 필요한 기능과 피드백을 제공합니다. 빌드 시간 및 월별 사용량은 제품 내에 표시되며 종속 캐싱으로 일반 작업의 속도가 높아집니다.
Transliteração paipeulain bildeu sigan-eul choejeoghwahaneun de pil-yohan gineung-gwa pideubaeg-eul jegonghabnida. bildeu sigan mich wolbyeol sayonglyang-eun jepum naee pyosidoemyeo jongsog kaesing-eulo ilban jag-eob-ui sogdoga nop-ajibnida.
EN You’ll also need to list your plugin as a dependency in the root package.json of your hexo instance in order for Hexo to detect and load it.
KO 또한, 루트의 package.json에도 당신이 구현한 플러그인의 의존성 대한 정보를 넣어야 합니다. 그래야 Hexo가 당신의 hexo 인스턴스를 발견하고 로딩할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, luteuui package.json-edo dangsin-i guhyeonhan peulleogeu-in-ui uijonseong daehan jeongboleul neoh-eoya habnida. geulaeya Hexoga dangsin-ui hexo inseuteonseuleul balgyeonhago lodinghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| json | json |
EN Dependency Analysis and I/O Profiling
KO 종속성 분석 및 I/O 프로파일링
Transliteração jongsogseong bunseog mich I/O peulopailling
EN Starting with the refractive index and its color dependency
KO 굴절률 및 색 종속성에서 시작
Transliteração guljeollyul mich saeg jongsogseong-eseo sijag
EN This first session will focus on the refractive index, its wavelength dependency, and its connection to transmission and measurement.
KO 첫 번째 세션에서는 굴절률, 파장 종속성 및 투과 및 측정과의 연결에 초점을 맞춥니다.
Transliteração cheos beonjjae sesyeon-eseoneun guljeollyul, pajang jongsogseong mich tugwa mich cheugjeong-gwaui yeongyeol-e chojeom-eul majchubnida.
EN How do you use addons, dependency management tools, etc. to optimize your workflow?
KO 워크플로를 최적화하기 위해 애드온, 종속성 관리 도구 등을 어떻게 사용하시나요?
Transliteração wokeupeulloleul choejeoghwahagi wihae aedeuon, jongsogseong gwanli dogu deung-eul eotteohge sayonghasinayo?
EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team
KO 기본 종속성 관리는 팀 내에서 종속성 매핑을 돕기 위해 고안되었습니다
Transliteração gibon jongsogseong gwanlineun tim naeeseo jongsogseong maeping-eul dobgi wihae goandoeeossseubnida
EN Advanced dependency management is designed to help you map dependencies across multiple teams.
KO 고급 종속성 관리는 여러 팀 간에 종속성 매핑을 돕기 위해 고안되었습니다.
Transliteração gogeub jongsogseong gwanlineun yeoleo tim gan-e jongsogseong maeping-eul dobgi wihae goandoeeossseubnida.
EN *image shown is for advanced dependency management.
KO *고급 종속성 관리의 이미지입니다.
Transliteração *gogeub jongsogseong gwanliui imijiibnida.
EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team. Visualize connections and identify blockers quickly.
KO 기본 종속성 관리는 팀 내에서 종속성을 매핑하는 데 도움이 되도록 설계되었습니다. 연결을 시각화하고 블로커를 빠르게 식별하세요.
Transliteração gibon jongsogseong gwanlineun tim naeeseo jongsogseong-eul maepinghaneun de doum-i doedolog seolgyedoeeossseubnida. yeongyeol-eul sigaghwahago beullokeoleul ppaleuge sigbyeolhaseyo.
EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
KO 파이프라인 빌드 시간을 최적화하는 데 필요한 기능과 피드백을 제공합니다. 빌드 시간 및 월별 사용량은 제품 내에 표시되며 종속 캐싱으로 일반 작업의 속도가 높아집니다.
Transliteração paipeulain bildeu sigan-eul choejeoghwahaneun de pil-yohan gineung-gwa pideubaeg-eul jegonghabnida. bildeu sigan mich wolbyeol sayonglyang-eun jepum naee pyosidoemyeo jongsog kaesing-eulo ilban jag-eob-ui sogdoga nop-ajibnida.
EN Define the dependency or containment relationship to track the correlation status between services.
KO 종속성 또는 포함 관계를 정의하여 서비스 간의 상관 관계 상태를 추적하세요.
Transliteração jongsogseong ttoneun poham gwangyeleul jeong-uihayeo seobiseu gan-ui sang-gwan gwangye sangtaeleul chujeoghaseyo.
EN Implement Contexts and Dependency Injection Describe typical use cases for using CDI and successfully implement it in an application
KO CDI(Context Dependency Injection) 구현 CDI 사용의 일반적인 사용 사례를 설명하고 이를 애플리케이션에 성공적으로 구현합니다
Transliteração CDI(Context Dependency Injection) guhyeon CDI sayong-ui ilbanjeog-in sayong salyeleul seolmyeonghago ileul aepeullikeisyeon-e seong-gongjeog-eulo guhyeonhabnida
EN The item you fallback to is likely to be an install dependency.
KO 대체할 항목은 설치 종속성일 가능성이 높습니다.
Transliteração daechehal hangmog-eun seolchi jongsogseong-il ganeungseong-i nopseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open source dependency dependency dependency injection basic dependency management dependency caching speeds dependency functionality dependency as a a dependency relationship reduce dependency disable the dependency dependency injection describe dependency scans a package dependency dependency enabled columns dependency mapping wavelength dependency open source development open source open source communities open source software open source framework open source projects open source technologies open source tool open source tools open source project open source platform open source version open source means embrace open source open source plugins being open source open source code open source python open source service open source experts open source library open source solution open source app open source database open source collaboration open source solutions offering open source open source community open source platforms open source journey open source system open source ecosystem open source initiative open source librariesTraduzir open source dependency para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe