EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it
Traduzir "problem" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problem" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de problem
inglês
coreano
KO 그러나, 효과적인 문제 해결사에게 문제의 원인을 파헤치려는 욕구만큼 중요한 것은 그것을 해결하기 위해 문제에 어떻게 접근해야 하는지 아는 것입니다
Transliteração geuleona, hyogwajeog-in munje haegyeolsa-ege munje-ui won-in-eul pahechilyeoneun yoggumankeum jung-yohan geos-eun geugeos-eul haegyeolhagi wihae munjee eotteohge jeobgeunhaeya haneunji aneun geos-ibnida
EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over
KO 그렇지만 문제의 진짜 근본 원인을 실제로 진단하지 않는다면 아주 똑같은 문제가 반복해서 발생할 가능성이 높습니다
Transliteração geuleohjiman munje-ui jinjja geunbon won-in-eul siljelo jindanhaji anhneundamyeon aju ttoggat-eun munjega banboghaeseo balsaenghal ganeungseong-i nopseubnida
EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?
KO 서버에 접속하는 도중 문제가 발생했습니다. 다시 시도해주세요
Transliteração seobeoe jeobsoghaneun dojung munjega balsaenghaessseubnida. dasi sidohaejuseyo
EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week
KO "Cloudflare가 있어 긴 주말을 앞둔 금요일 밤에 기술적 문제를 해결하고 솔루션을 해결한 다음, 돈 문제는 다음 주에 고민하자고 말할 수 있었어요
Transliteração "Cloudflarega iss-eo gin jumal-eul apdun geum-yoil bam-e gisuljeog munjeleul haegyeolhago sollusyeon-eul haegyeolhan da-eum, don munjeneun da-eum jue gominhajago malhal su iss-eoss-eoyo
EN The problem with legacy WAN architectures
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
KO Hostwinds 소유 100% 우리 서버, 시스템 및 구조의 모든 서버, 라우터 및 배포는 우리의 통제하에 있습니다. 문제가 발생하면 우리는이를 직접 고칠 수 있습니다.
Transliteração Hostwinds soyu 100% uli seobeo, siseutem mich gujoui modeun seobeo, lauteo mich baeponeun uliui tongjeha-e issseubnida. munjega balsaenghamyeon ulineun-ileul jigjeob gochil su issseubnida.
EN There was a problem sending your report.
KO 의견 전송에 문제가 있습니다
Transliteração uigyeon jeonsong-e munjega issseubnida
EN We’ve instilled robust monitoring practices that our teams trust so that we can move forward through a problem rather than backward
KO 문제를 해결하며 퇴보가 아니라 진보를 할 수 있도록 신뢰할 수 있는 강력한 모니터링 절차를 구현했습니다
Transliteração munjeleul haegyeolhamyeo toeboga anila jinboleul hal su issdolog sinloehal su issneun ganglyeoghan moniteoling jeolchaleul guhyeonhaessseubnida
EN In response, networks owned by and operated within the affected communities have emerged to solve the access problem — and they consistently demonstrate success
KO 이에 대응하여 네트워크를 해당 지역 사회에서 소유하거나 지역 사회 내에서 운영하여 이러한 액세스 문제를 해결하려 하고 있으며, 상당한 성과가 있었습니다
Transliteração ie daeeunghayeo neteuwokeuleul haedang jiyeog sahoeeseo soyuhageona jiyeog sahoe naeeseo un-yeonghayeo ileohan aegseseu munjeleul haegyeolhalyeo hago iss-eumyeo, sangdanghan seong-gwaga iss-eossseubnida
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.
KO 괜찮습니다. 빠르게 속도를 낼 수 있는 리소스가 있습니다.
Transliteração gwaenchanhseubnida. ppaleuge sogdoleul nael su issneun lisoseuga issseubnida.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
KO 우리의 비즈니스 웹 사이트 모니터링 서비스는 귀하의 웹 사이트를 모니터합니다 24/7. 문제가 발생하면 티켓은 자동으로 지원 엔지니어가 문제를 해결하기 위해 자동으로 파견됩니다.
Transliteração uliui bijeuniseu web saiteu moniteoling seobiseuneun gwihaui web saiteuleul moniteohabnida 24/7. munjega balsaenghamyeon tikes-eun jadong-eulo jiwon enjinieoga munjeleul haegyeolhagi wihae jadong-eulo pagyeondoebnida.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.
KO 모두를위한 실시간 모니터링 서비스를 제공합니다. VPS 호스팅 계획은 서버를 사전에 모니터링하고 문제가 발생할 경우 자동으로 지원 티켓을 자동으로 열 수 있습니다.
Transliteração moduleul-wihan silsigan moniteoling seobiseuleul jegonghabnida. VPS hoseuting gyehoeg-eun seobeoleul sajeon-e moniteolinghago munjega balsaenghal gyeong-u jadong-eulo jiwon tikes-eul jadong-eulo yeol su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN start problem solving in about an hour!
KO 지금 시작하여 약 1시간 만에 문제를 해결해 보십시오!
Transliteração jigeum sijaghayeo yag 1sigan man-e munjeleul haegyeolhae bosibsio!
EN When you're scrambling to fix a problem, nothing's more frustrating than being alerted about the same error again and again.
KO 문제를 서둘러 해결하려는데 같은 오류에 대해 계속해서 알람이 울려대는 것처럼 짜증스러운 일은 없습니다.
Transliteração munjeleul seodulleo haegyeolhalyeoneunde gat-eun olyue daehae gyesoghaeseo allam-i ullyeodaeneun geoscheoleom jjajeungseuleoun il-eun eobs-seubnida.
EN Tackling the Kubernetes monitoring problem
KO 쿠버네티스 모니터링 문제 해결
Transliteração kubeonetiseu moniteoling munje haegyeol
EN We’ve all been there—there’s an issue in production, but the existing instrumentation on prod isn’t sufficient to debug the problem
KO 운영 환경에 문제가 발생했지만, 기존 계측 툴로는 문제를 디버깅할 수 없는 상황에 처해 본 경험이 있으실 겁니다
Transliteração un-yeong hwangyeong-e munjega balsaenghaessjiman, gijon gyecheug tulloneun munjeleul dibeoginghal su eobsneun sanghwang-e cheohae bon gyeongheom-i iss-eusil geobnida
EN Troubleshoot fast with analytics that explain the scope of the problem, and get notified in tools you already use, like Slack.
KO 문제의 범위를 설명해주는 분석을 통해, 문제를 빠르게 해결하고, Slack 등 이미 사용 중인 tool에서 알림을 수신할 수 있습니다.
Transliteração munje-ui beom-wileul seolmyeonghaejuneun bunseog-eul tonghae, munjeleul ppaleuge haegyeolhago, Slack deung imi sayong jung-in tool-eseo allim-eul susinhal su issseubnida.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Need to download an iCloud backup for use with iTunes? No problem
KO iTunes와 함께 사용하기 위해 iCloud 백업 을 다운로드 해야합니까? 문제 없어
Transliteração iTunes-wa hamkke sayonghagi wihae iCloud baeg-eob eul daunlodeu haeyahabnikka? munje eobs-eo
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
KO 때때로 iTunes 백업이 손상 될 수 있습니다. 손상된 백업을 위해 iTunes에 표시된 오류 메시지는 주요 문제에 따라 달라질 수 있으며 때로는 실제 문제에 대한 많은 단서를 제공하지 않습니다.
Transliteração ttaettaelo iTunes baeg-eob-i sonsang doel su issseubnida. sonsangdoen baeg-eob-eul wihae iTunes-e pyosidoen olyu mesijineun juyo munjee ttala dallajil su iss-eumyeo ttaeloneun silje munjee daehan manh-eun danseoleul jegonghaji anhseubnida.
EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.
KO 괜찮습니다. 빠르게 속도를 낼 수 있는 리소스가 있습니다.
Transliteração gwaenchanhseubnida. ppaleuge sogdoleul nael su issneun lisoseuga issseubnida.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN In a bid to counter the escalating problem of financial crime, anti-money laundering legislation has been tightened considerably over the past few years
KO 증가하는 금융 범죄 문제를 해결하기 위해 지난 몇 년 동안 자금 세탁 방지 법률이 상당히 강화되었습니다
Transliteração jeung-gahaneun geum-yung beomjoe munjeleul haegyeolhagi wihae jinan myeoch nyeon dong-an jageum setag bangji beoblyul-i sangdanghi ganghwadoeeossseubnida
EN We create software using the open source way, a set of principles built upon an open forum for ideas where communities can form around solving a problem or developing a new technology
KO Red Hat은 오픈소스 방식, 즉 커뮤니티들이 문제를 해결하거나 새로운 기술을 개발하는 데 필요한 아이디어를 얻는 오픈 포럼에서 탄생한 원칙에 따라 소프트웨어를 개발합니다
Transliteração Red Hat-eun opeunsoseu bangsig, jeug keomyunitideul-i munjeleul haegyeolhageona saeloun gisul-eul gaebalhaneun de pil-yohan aidieoleul eodneun opeun poleom-eseo tansaenghan wonchig-e ttala sopeuteuweeoleul gaebalhabnida
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution
KO 원인이 되는 문제를 밝혀내었고 솔루션을 가져왔다는 점에서 이 비주얼리제이션은 큰 성공적인 예시가 됩니다
Transliteração won-in-i doeneun munjeleul balghyeonaeeossgo sollusyeon-eul gajyeowassdaneun jeom-eseo i bijueollijeisyeon-eun keun seong-gongjeog-in yesiga doebnida
EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.
KO 당신을 위해 작동하지 않는 모델을 구입하셨습니까? 문제는 아니며, 신속한 환급 또는 매장 크레딧을 제공하므로 프로젝트에 적합한 모델을 찾을 수 있습니다.
Transliteração dangsin-eul wihae jagdonghaji anhneun model-eul gu-ibhasyeossseubnikka? munjeneun animyeo, sinsoghan hwangeub ttoneun maejang keuledis-eul jegonghameulo peulojegteue jeoghabhan model-eul chaj-eul su issseubnida.
EN TurboSquid leads the industry with up to $1,000,000 in indemnification available on your 3D model purchases. If there’s ever any problem with the purchase, we’ll be there to help.
KO TurboSquid는 3D 모델 구매시 최대 $ 1,000,000의 배상금으로 업계를 선도합니다. 구매에 문제가있는 경우 도와 드리겠습니다.
Transliteração TurboSquidneun 3D model gumaesi choedae $ 1,000,000ui baesang-geum-eulo eobgyeleul seondohabnida. gumaee munjegaissneun gyeong-u dowa deuligessseubnida.
EN We will only contact you if there's a problem with an order.
KO 주문에 문제가있는 경우에만 연락 드리겠습니다.
Transliteração jumun-e munjegaissneun gyeong-ueman yeonlag deuligessseubnida.
EN Thoughtful serious young african american man student writer sit at home office desk with laptop thinking of inspiration search problem solution ideas lost in thoughts concept dreaming looking away
KO 창문 밖의 격리자자기 방역
Transliteração changmun bakk-ui gyeoglijajagi bang-yeog
EN Depressed desperate man feeling worried about financial problem doing paperwork. Stressed businessman looking frustrated thinking of money debt, budget loss, bankruptcy sitting at home office desk.
KO 방호용 얼굴 가면을 쓰고 거리에 서 있는 아름다운 검은 머리 젊은 여성의 초상화. 안전하고 행복한 여자가 사회와 거리를 연습하고 격리하는 흐릿한 도시 배경
Transliteração banghoyong eolgul gamyeon-eul sseugo geolie seo issneun aleumdaun geom-eun meoli jeolm-eun yeoseong-ui chosanghwa. anjeonhago haengboghan yeojaga sahoewa geolileul yeonseubhago gyeoglihaneun heulishan dosi baegyeong
EN Thoughtful elderly old woman, looking towards the window, being alone in the evening, thinks about a serious problem. A woman misses her daughter and grandchildren, remaining in isolation.
KO 창문을 바라보며, 저녁에 혼자 있는, 사려 깊은 노파는 심각한 문제에 대해 생각한다. 한 여인은 홀로 남겨져 있는 딸과 손자들을 그리워한다.
Transliteração changmun-eul balabomyeo, jeonyeog-e honja issneun, salyeo gip-eun nopaneun simgaghan munjee daehae saeng-gaghanda. han yeoin-eun hollo namgyeojyeo issneun ttalgwa sonjadeul-eul geuliwohanda.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.
Transliteração jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can directly fix it.
KO Hostwinds 소유 100% 우리 서버, 시스템 및 구조의 모든 서버, 라우터 및 배포는 우리의 통제하에 있습니다. 문제가 발생하면 우리는 직접 해결할 수 있습니다.
Transliteração Hostwinds soyu 100% uli seobeo, siseutem mich gujoui modeun seobeo, lauteo mich baeponeun uliui tongjeha-e issseubnida. munjega balsaenghamyeon ulineun jigjeob haegyeolhal su issseubnida.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.
Transliteração munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
problem space access problem — problem math problem another problem specific problem common problem complex problem big problem root cause problem major problem problem instead problem–download problem occurs health problem serious problem problem might problem allow problem solve problem specification problem solvers problem seems main problem problem cannot problem within problem solving skills problem solving business problem hardware problem growing problem problem arises problem persists second problem technical problem security problem problem together tricky problem problem solved problem getting huge problem same problem problem reaching problem clients problem we’ll likely problem arise solve every problem creative problem were problem solving creative problem solving reported problemTraduzir problem para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe