Traduzir "helped many societies" para coreano

KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스를 수용하도록 지원했습니다.

Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

• 세계를 선도하는 오픈
• 출판사 중 하나인
• 종의 오픈 액세스
• 출판하고 여러 학회들이
• 액세스를 수용하도록

KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스를 수용하도록 지원했습니다.

Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

• 세계를 선도하는 오픈
• 출판사 중 하나인
• 종의 오픈 액세스
• 출판하고 여러 학회들이
• 액세스를 수용하도록

KO 이를 비롯한 다른 수많은 사회에서는 삶을 다시 도시로 되돌리고 비즈니스를 다시 중심부로 복귀시키고 있습니다

Transliteração ileul biloshan daleun sumanh-eun sahoeeseoneun salm-eul dasi dosilo doedolligo bijeuniseuleul dasi jungsimbulo boggwisikigo issseubnida

• 이를 비롯한 다른
• 사회에서는 삶을 다시
• 되돌리고 비즈니스를 다시
• 복귀시키고 있습니다

KO 최신 기사를 놓치지 마십시오. 학회 업데이트 이메일 뉴스레터 가입하기

Transliteração choesin gisaleul nohchiji masibsio. haghoe eobdeiteu imeil nyuseuleteo gaibhagi

• 최신 기사를 놓치지
• 학회 업데이트 이메일
• 가입하기

KO 지멘스는 더 나은 미래를 만들어가기 위해 해답을 제시하며, 인류와 사회의 발전을 위한 토대를 마련하는데 전념합니다

Transliteração jimenseuneun deo na-eun milaeleul mandeul-eogagi wihae haedab-eul jesihamyeo, inlyuwa sahoeui baljeon-eul wihan todaeleul malyeonhaneunde jeonnyeomhabnida

• 지멘스는 더 나은
• 만들어가기 위해 해답을
• 인류와 사회의 발전을
• 토대를 마련하는데 전념합니다

KO 최신 기사를 놓치지 마십시오. 학회 업데이트 이메일 뉴스레터 가입하기

Transliteração choesin gisaleul nohchiji masibsio. haghoe eobdeiteu imeil nyuseuleteo gaibhagi

• 최신 기사를 놓치지
• 학회 업데이트 이메일
• 가입하기

KO 산업 혁명이 진행된 이후, 다양한 사회와 전 세계의 공동체에서 기술 공포증이 발견되었습니다

Transliteração san-eob hyeogmyeong-i jinhaengdoen ihu, dayanghan sahoewa jeon segyeui gongdongcheeseo gisul gongpojeung-i balgyeondoeeossseubnida

• 산업 혁명이 진행된
• 다양한 사회와 전
• 공동체에서 기술 공포증이

KO 지멘스는 더 나은 미래를 만들어가기 위해 해답을 제시하며, 인류와 사회의 발전을 위한 토대를 마련하는데 전념합니다

Transliteração jimenseuneun deo na-eun milaeleul mandeul-eogagi wihae haedab-eul jesihamyeo, inlyuwa sahoeui baljeon-eul wihan todaeleul malyeonhaneunde jeonnyeomhabnida

• 지멘스는 더 나은
• 만들어가기 위해 해답을
• 인류와 사회의 발전을
• 토대를 마련하는데 전념합니다

KO 사회와 정부 강좌는 정부의 역할과 개인 및 사회의 행동에 관한 정상성과 이상성 모두를 다룹니다. 부주제로는 국제 관계, 정책, 범죄학 및 인종과 민족 관계가 포함됩니다.

Transliteração sahoewa jeongbu gangjwaneun jeongbuui yeoghalgwa gaein mich sahoeui haengdong-e gwanhan jeongsangseong-gwa isangseong moduleul dalubnida. bujujeloneun gugje gwangye, jeongchaeg, beomjoehag mich injong-gwa minjog gwangyega pohamdoebnida.

• 사회와 정부 강좌는
• 역할과 개인 및
• 행동에 관한 정상성과
• 모두를 다룹니다
• 부주제로는 국제 관계
• 정책
• 범죄학 및 인종과
• 관계가

KO 심리학자 Barry Schwartz가 서양사회가 신봉하는 '선택의 자유'에 대해 비판한다. Schwartz에 따르면 선택은 우리를 자유롭게하기 보다, 마비시켰고, 행복을 주기 보다 불만을 주었다고 주장한다.

Transliteração simlihagja Barry Schwartzga seoyangsahoega sinbonghaneun 'seontaeg-ui jayu'e daehae bipanhanda. Schwartze ttaleumyeon seontaeg-eun ulileul jayulobgehagi boda, mabisikyeossgo, haengbog-eul jugi boda bulman-eul jueossdago jujanghanda.

• 심리학자 Barry Schwartz가
• 신봉하는 '선택의 자유'에
• 비판한다
• Schwartz에 따르면 선택은
• 자유롭게하기 보다
• 마비시켰고
• 행복을 주기 보다
• 주었다고

KO “walk together”는 개인, 기업, 사회가 꿈을 실현하는 데 함께 함으로써 더 밝고 나은 미래를 만들어 가겠다는 라쿠텐의 포부가 담겨 있습니다.

Transliteração “walk together”neun gaein, gieob, sahoega kkum-eul silhyeonhaneun de hamkke ham-eulosseo deo balg-go na-eun milaeleul mandeul-eo gagessdaneun lakuten-ui pobuga damgyeo issseubnida.

• walk
• 개인
• 기업
• 사회가 꿈을 실현하는
• 함께 함으로써 더
• 나은 미래를 만들어
• 라쿠텐의 포부가 담겨

KO 라이온들은 LCIF의 도움으로 9.11 테러 때 부모를 잃은 어린이들을 위한 캠프에 기금을 지원하고 프로그램을 유지하도록 도왔습니다.

Transliteração laiondeul-eun LCIFui doum-eulo 9.11 teleo ttae bumoleul ilh-eun eolin-ideul-eul wihan kaempeue gigeum-eul jiwonhago peulogeulaem-eul yujihadolog dowassseubnida.

• 라이온들은 LCIF의 도움으로
• 때 부모를 잃은
• 위한 캠프에 기금을
• 프로그램을 유지하도록

KO 철도 통합 솔루션을 통해 당사 Jamnagar Plant에서 적시에 장비를 사용할 수 있었고 동시에 탄소를 절감하여 환경에 기여할 수 있었습니다

Transliteração cheoldo tonghab sollusyeon-eul tonghae dangsa Jamnagar Planteseo jeogsie jangbileul sayonghal su iss-eossgo dongsie tansoleul jeolgamhayeo hwangyeong-e giyeohal su iss-eossseubnida

• 철도 통합 솔루션을
• 당사 Jamnagar Plant에서
• 동시에 탄소를 절감하여
• 기여할 수 있었습니다

KO 라이온들은 LCIF의 도움으로 9.11 테러 때 부모를 잃은 어린이들을 위한 캠프에 기금을 지원하고 프로그램을 유지하도록 도왔습니다.

Transliteração laiondeul-eun LCIFui doum-eulo 9.11 teleo ttae bumoleul ilh-eun eolin-ideul-eul wihan kaempeue gigeum-eul jiwonhago peulogeulaem-eul yujihadolog dowassseubnida.

• 라이온들은 LCIF의 도움으로
• 때 부모를 잃은
• 위한 캠프에 기금을
• 프로그램을 유지하도록

KO 디플렉션된 요청: 고객이 기술 자료 문서를 본 횟수와 문서가 문제 해결에 도움이 되었다고 답한 횟수를 표시합니다.

Transliteração dipeullegsyeondoen yocheong: gogaeg-i gisul jalyo munseoleul bon hoes-suwa munseoga munje haegyeol-e doum-i doeeossdago dabhan hoes-suleul pyosihabnida.

• 디플렉션된 요청
• 고객이 기술 자료
• 본 횟수와 문서가
• 해결에 도움이 되었다고
• 횟수를

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 칼 자이스의 영화용 렌즈는 많은 영화에서 특별한 이미지를 창조하는데 기여하였습니다. 예를들면 "반지의 제왕"은 3개의 아카데미 기술상을 수상하였습니다.

Transliteração kal jaiseuui yeonghwayong lenjeuneun manh-eun yeonghwa-eseo teugbyeolhan imijileul changjohaneunde giyeohayeossseubnida. yeleuldeulmyeon "banjiui jewang"eun 3gaeui akademi gisulsang-eul susanghayeossseubnida.

• 칼 자이스의 영화용
• 많은 영화에서 특별한
• 창조하는데 기여하였습니다
• 예를들면
• 아카데미 기술상을

KO Unity의 다양한 모바일 게임용 솔루션을 통해 모뉴먼트 밸리 2를 제작할 수 있었습니다.

Transliteração Unityui dayanghan mobail geim-yong sollusyeon-eul tonghae monyumeonteu baelli 2leul jejaghal su iss-eossseubnida.

• Unity의 다양한 모바일
• 솔루션을 통해 모뉴먼트

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 칼 자이스의 영화용 렌즈는 많은 영화에서 특별한 이미지를 창조하는데 기여하였습니다. 예를들면 "반지의 제왕"은 3개의 아카데미 기술상을 수상하였습니다.

Transliteração kal jaiseuui yeonghwayong lenjeuneun manh-eun yeonghwa-eseo teugbyeolhan imijileul changjohaneunde giyeohayeossseubnida. yeleuldeulmyeon "banjiui jewang"eun 3gaeui akademi gisulsang-eul susanghayeossseubnida.

• 칼 자이스의 영화용
• 많은 영화에서 특별한
• 창조하는데 기여하였습니다
• 예를들면
• 아카데미 기술상을

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO 우리는 많은 새로운 클라이언트가 Linux를 이동시키는 데 도움이되었습니다 VPS 다른 공급자의 웹 호스팅 서비스

Transliteração ulineun manh-eun saeloun keullaieonteuga Linuxleul idongsikineun de doum-idoeeossseubnida VPS daleun gong-geubjaui web hoseuting seobiseu

• 우리는 많은 새로운
• Linux를 이동시키는 데
• VPS 다른 공급자의
• 호스팅 서비스

KO "Cloudflare 대기실을 이용해 트래픽이 예기치 찮게 급증하는 시기에 과부하로부터 인프라를 보호할 수 있었습니다

Transliteração "Cloudflare daegisil-eul iyonghae teulaepig-i yegichi chanhge geubjeunghaneun sigie gwabuhalobuteo inpeulaleul bohohal su iss-eossseubnida

• 대기실을 이용해 트래픽이
• 찮게 급증하는 시기에

KO “Cloudflare를 이용해 모든 지역에서 앱의 안정성과 30% 빠른 응답 시간을 보장할 수 있었습니다

Transliteração “Cloudflareleul iyonghae modeun jiyeog-eseo aeb-ui anjeongseong-gwa 30% ppaleun eungdab sigan-eul bojanghal su iss-eossseubnida

• Cloudflare를 이용해 모든
• 앱의 안정성과 빠른

KO "Cloudflare가 있어 긴 주말을 앞둔 금요일 밤에 기술적 문제를 해결하고 솔루션을 해결한 다음, 돈 문제는 다음 주에 고민하자고 말할 수 있었어요

Transliteração "Cloudflarega iss-eo gin jumal-eul apdun geum-yoil bam-e gisuljeog munjeleul haegyeolhago sollusyeon-eul haegyeolhan da-eum, don munjeneun da-eum jue gominhajago malhal su iss-eoss-eoyo

• 있어 긴 주말을
• 금요일 밤에 기술적
• 해결하고 솔루션을 해결한
• 돈 문제는 다음

KO "Cloudflare Spectrum은 커스텀 TCP 프로토콜의 성능과 복원력을 강화하는 데 큰 도움을 주었습니다."

Transliteração "Cloudflare Spectrum-eun keoseuteom TCP peulotokol-ui seongneung-gwa bog-wonlyeog-eul ganghwahaneun de keun doum-eul jueossseubnida."

• Spectrum은 커스텀 TCP
• 성능과 복원력을 강화하는
• 큰 도움을

KO Rock Content의 첫 5년간 Semrush가 없었다면 브라질에서 가장 큰 디지털 마케팅 블로그가 될 수 없었을 겁니다.

Transliteração Rock Contentui cheos 5nyeongan Semrushga eobs-eossdamyeon beulajil-eseo gajang keun dijiteol maketing beullogeuga doel su eobs-eoss-eul geobnida.

• Rock Content의 첫
• 없었다면 브라질에서 가장
• 디지털 마케팅 블로그가
• 없었을

KO "Semrush 소셜 미디어 툴킷은 업계 최고입니다. 저는 효과를 극대화하기 위해 이 도구를 사용합니다. 소셜 미디어에 대한 가시성을 높이는 데 도움이 되죠."

Transliteração "Semrush sosyeol midieo tulkis-eun eobgye choegoibnida. jeoneun hyogwaleul geugdaehwahagi wihae i doguleul sayonghabnida. sosyeol midieoe daehan gasiseong-eul nop-ineun de doum-i doejyo."

• 소셜 미디어 툴킷은
• 최고입니다
• 저는 효과를 극대화하기
• 이 도구를 사용합니다
• 소셜 미디어에 대한
• 높이는 데 도움이

KO 우리의 지원은 비즈니스에서 최고입니다. 귀하의 데이터를 빠르고 안전하게 다시 얻기 위해 최선을 다하겠습니다. 도움을 주신 고객의 환상적인 5 성급 Trustpilot 리뷰 를 확인하십시오.

Transliteração uliui jiwon-eun bijeuniseueseo choegoibnida. gwihaui deiteoleul ppaleugo anjeonhage dasi eodgi wihae choeseon-eul dahagessseubnida. doum-eul jusin gogaeg-ui hwansangjeog-in 5 seong-geub Trustpilot libyu leul hwag-inhasibsio.

• 우리의 지원은 비즈니스에서
• 귀하의 데이터를 빠르고
• 다시 얻기 위해
• 다하겠습니다
• 도움을 주신 고객의
• 성급 Trustpilot 리뷰

KO AMP Real URL의 도움으로 저희는 바운스 속도를 15.65%까지 낮출 수 있었고 그 결과 전환율을 높일 수 있습니다.

Transliteração AMP Real URLui doum-eulo jeohuineun baunseu sogdoleul 15.65%kkaji najchul su iss-eossgo geu gyeolgwa jeonhwan-yul-eul nop-il su issseubnida.

• AMP Real URL의
• 저희는 바운스 속도를
• 있었고 그 결과

KO "Confluence는 고객과 직접 대면하는 팀에서 신뢰할 수 있는 단일 정보 소스가 되었으며 고객과 약속을 이행하는 데 도움이 되었습니다."

Transliteração "Confluenceneun gogaeggwa jigjeob daemyeonhaneun tim-eseo sinloehal su issneun dan-il jeongbo soseuga doeeoss-eumyeo gogaeggwa yagsog-eul ihaenghaneun de doum-i doeeossseubnida."

• 고객과 직접 대면하는
• 신뢰할 수 있는
• 정보 소스가 되었으며
• 약속을 이행하는 데

KO Semrush는 온라인 가시성 관리 및 콘텐츠 마케팅 SaaS 플랫폼입니다. 현재 Semrush는 전 세계 7백만 명의 마케터가 더 효율적으로 업무를 수행하고 탁월한 결과를 달성할 수 있도록 지원해 왔습니다.

Transliteração Semrushneun onlain gasiseong gwanli mich kontencheu maketing SaaS peullaespom-ibnida. hyeonjae Semrushneun jeon segye 7baegman myeong-ui maketeoga deo hyoyuljeog-eulo eobmuleul suhaenghago tag-wolhan gyeolgwaleul dalseonghal su issdolog jiwonhae wassseubnida.

• Semrush는 온라인 가시성
• 및 콘텐츠 마케팅
• 플랫폼입니다
• 현재 Semrush는 전
• 명의 마케터가 더
• 업무를 수행하고 탁월한
• 달성할 수 있도록

KO 뉴렐릭은 수많은 기업들이 차세대 소프트웨어로 안전하고 안정적으로 이동할 수 있도록 지원했습니다

Transliteração nyulellig-eun sumanh-eun gieobdeul-i chasedae sopeuteuweeolo anjeonhago anjeongjeog-eulo idonghal su issdolog jiwonhaessseubnida

• 뉴렐릭은 수많은 기업들이
• 소프트웨어로 안전하고 안정적으로
• 있도록 지원했습니다

KO 우리의 지원은 비즈니스에서 최고입니다. 귀하의 데이터를 빠르고 안전하게 다시 얻기 위해 최선을 다하겠습니다. 도움을 주신 고객의 환상적인 5 성급 Trustpilot 리뷰 를 확인하십시오.

Transliteração uliui jiwon-eun bijeuniseueseo choegoibnida. gwihaui deiteoleul ppaleugo anjeonhage dasi eodgi wihae choeseon-eul dahagessseubnida. doum-eul jusin gogaeg-ui hwansangjeog-in 5 seong-geub Trustpilot libyu leul hwag-inhasibsio.

• 우리의 지원은 비즈니스에서
• 귀하의 데이터를 빠르고
• 다시 얻기 위해
• 다하겠습니다
• 도움을 주신 고객의
• 성급 Trustpilot 리뷰

KO DevOps 프로세스를 간소화함으로써 보다 나은 서비스(와 피자)를 더 빠르게 제공할 수 있었습니다.

Transliteração DevOps peuloseseuleul gansohwaham-eulosseo boda na-eun seobiseu(wa pija)leul deo ppaleuge jegonghal su iss-eossseubnida.

• DevOps 프로세스를 간소화함으로써
• 나은 서비스
• 와 피자
• 를 더 빠르게

KO 결제 처리사인 Shift4 Payments는 영향을 받은 소기업들을 파악하기 위한 기준으로 Tableau를 사용해 소기업을 위한 기금 2억 달러를 조성하도록 도왔습니다.

Transliteração gyeolje cheolisain Shift4 Paymentsneun yeonghyang-eul bad-eun sogieobdeul-eul paaghagi wihan gijun-eulo Tableauleul sayonghae sogieob-eul wihan gigeum 2eog dalleoleul joseonghadolog dowassseubnida.

• 결제 처리사인 Payments는
• 받은 소기업들을 파악하기
• 기준으로 Tableau를 사용해
• 위한 기금 달러를

KO Cathay Pacific은 새로운 클라우드 환경의 이점을 활용하여 시간과 지원 비용을 포함한 운영 비용을 절감할 수 있었습니다.

Transliteração Cathay Pacificeun saeloun keullaudeu hwangyeong-ui ijeom-eul hwal-yonghayeo sigangwa jiwon biyong-eul pohamhan un-yeong biyong-eul jeolgamhal su iss-eossseubnida.

• Cathay Pacific은 새로운
• 환경의 이점을 활용하여
• 지원 비용을 포함한

KO Employers는 새로운 인프라로 더 빨라진 견적 생성을 비롯해 새로운 수익원을 개발할 수 있게 되었으며 덕분에 기업의 매출이 3년 동안 40% 증가했습니다

Transliteração Employersneun saeloun inpeulalo deo ppallajin gyeonjeog saengseong-eul biloshae saeloun su-ig-won-eul gaebalhal su issge doeeoss-eumyeo deogbun-e gieob-ui maechul-i 3nyeon dong-an 40% jeung-gahaessseubnida

• Employers는 새로운 인프라로
• 빨라진 견적 생성을
• 새로운 수익원을 개발할
• 있게 되었으며 덕분에
• 매출이 동안 증가했습니다

KO 뿐만 아니라, 수동 태스크를 자동화하여 직원 채용 비용도 절감했습니다.

Transliteração ppunman anila, sudong taeseukeuleul jadonghwahayeo jig-won chaeyong biyongdo jeolgamhaessseubnida.

• 뿐만 아니라
• 수동 태스크를 자동화하여
• 채용 비용도

KO Red Hat은 개방형 방식으로 수십 년 동안 기업이 기술 변화에 대응할 수 있도록 지원해 왔습니다.

Transliteração Red Hat-eun gaebanghyeong bangsig-eulo susib nyeon dong-an gieob-i gisul byeonhwa-e daeeunghal su issdolog jiwonhae wassseubnida.

• Red Hat은 개방형
• 수십 년 동안
• 지원해

KO 오픈소스 솔루션을 통해 배포 시간을 몇 주에서 몇 시간으로 단축

Transliteração opeunsoseu sollusyeon-eul tonghae baepo sigan-eul myeoch jueseo myeoch sigan-eulo danchug

• 오픈소스 솔루션을 통해
• 시간을 몇 주에서
• 시간으로 단축

KO 이 발견 사항을 런던의 콜레라 발병 추세에 더 넓게 적용하자, 그 질환과 오염된 우물 간의 분명한 관계를 추적하여 밝혀내는 데 도움이 되었습니다

Transliteração i balgyeon sahang-eul leondeon-ui kollela balbyeong chusee deo neolbge jeog-yonghaja, geu jilhwangwa oyeomdoen umul gan-ui bunmyeonghan gwangyeleul chujeoghayeo balghyeonaeneun de doum-i doeeossseubnida

• 이 발견 사항을
• 콜레라 발병 추세에
• 넓게 적용하자
• 그 질환과 오염된
• 간의 분명한 관계를
• 밝혀내는 데 도움이